Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 96 : Lão đại ngươi thật trâu bò

"Khanh khách..." Tiếu Di Bình cười phá lên một cách thiếu ý tứ, khiến hai "thỏ trắng" trước ngực cô nhấp nhô, rung động không ngừng. "Dương Tử, khanh khách, sao cậu không muốn làm dê con chứ? Ít ra 'đầu bò' còn oai hơn 'dê đại', nghe có khí thế hơn nhiều."

Mưu Huy Dương nhìn hai "ngọn đồi" trước ngực cô đang rung động dữ dội, lập tức nhớ lại cái cảm giác mềm mại, đầy đặn khi chạm vào hai "thỏ trắng lớn" ấy. Trong lòng bất giác ngứa ngáy, khó chịu, anh khó khăn nuốt nước bọt, bất lực giải thích: "Có gì đáng cười đến thế chứ? Lát nữa đừng để sặc đấy. Ta là Dương trong 'thái dương', không phải 'dê'!"

Mỗi lần được người khác gọi là Dương Tử, anh đều biết sẽ gây ra hiểu lầm như vậy, Mưu Huy Dương cũng đã thành thói quen.

Tiếu Di Bình lặng lẽ ném cho Mưu Huy Dương một cái nhìn khinh bỉ rõ to, rồi quay sang mẹ Mưu Huy Dương, ngọt ngào nói: "Dì à, chúng cháu đi trước ra vườn cây ăn trái xem sao, lát nữa quay lại sẽ trò chuyện với dì sau ạ."

"Haha, các con đi đi. Đường ra vườn cây không dễ đi lắm đâu, phải cẩn thận một chút nhé." Trình Quế Quyên biết rằng, cá nhà mình bán được là nhờ cô gái xinh đẹp mở khách sạn lớn này, đây chính là thần tài của gia đình bà, nên bà nhiệt tình dặn dò Tiếu Di Bình.

"Cháu cảm ơn dì, cháu nhất định sẽ cẩn thận ạ." Tiếu Di Bình mỉm cười cảm ơn sự quan tâm của Trình Quế Quyên, rồi quay sang Lưu Hiểu Mai nói: "Hiểu Mai muội muội, em cũng đi cùng bọn chị ra vườn cây chơi một chút đi."

"Chị Bình, em còn phải chuẩn bị bữa trưa bây giờ. Lúc khác rảnh rỗi, em sẽ cùng chị Bình đi dạo khắp thôn thật kỹ nhé, hôm nay em không đi cùng chị được." Lưu Hiểu Mai mỉm cười nói với Tiếu Di Bình.

Sau khi khách sáo với Lâm Kiến Vinh và mẹ mình xong, Mưu Huy Dương mới dẫn hai người đi về phía vườn cây ăn trái của mình.

Sau khi ra khỏi sân nhà Mưu Huy Dương, Tiếu Di Bình vội bước đến bên cạnh Mưu Huy Dương, khẽ hỏi: "Hiểu Mai có phải là bạn gái của cậu không?"

Nghe Tiếu Di Bình hỏi vậy, Mưu Huy Dương sững sờ. Anh lúc này rất lúng túng, trong lòng cũng vô cùng áy náy. Thế nhưng ngay lập tức, anh lại nghĩ, chị Bình làm sao mà biết được nhỉ? Mình hình như chưa từng nhắc đến với chị ấy mà. Nhưng nếu Tiếu Di Bình đã hỏi, mà anh không trả lời hoặc nói dối, thì đó lại không phải tính cách của anh. Suy nghĩ một lát, anh vẫn quyết định nói thật.

"Ừhm!" Mưu Huy Dương nghĩ thông suốt, ừ một tiếng coi như là thừa nhận, nhưng anh vẫn hơi lạ lùng không biết Tiếu Di Bình làm sao lại biết chuyện này, nên hỏi: "Chị Bình, sao chị biết Hiểu Mai là bạn gái của em vậy?"

Dù trong lòng Tiếu Di Bình từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc làm vợ Mưu Huy Dương, nhưng khi nghe Mưu Huy Dương xác nhận Lưu Hiểu Mai chính là bạn gái của anh, cô vẫn cảm thấy lòng mình có chút ghen tị.

Tiếu Di Bình thấy vẻ áy náy và lúng túng của Mưu Huy Dương lúc này, cô liền muốn trêu chọc anh một chút để xua đi nỗi chua xót trong lòng mình. Cô cố ý ghé sát vào tai Mưu Huy Dương, thổi một hơi nóng vào vành tai anh, nói: "Được lắm, cái tên nhóc nhà ngươi có bạn gái rồi mà vẫn dám cùng ta làm cái chuyện đó sao? Quả nhiên đàn ông chẳng có ai tốt đẹp gì! Để xem ta không mách Hiểu Mai muội muội, bảo cô ấy bỏ cái tên mê gái đại la bặc nhà ngươi đi!"

"Chị Bình, chị... em..." Nghe Tiếu Di Bình nói vậy, lòng Mưu Huy Dương nhất thời rối bời, sắc mặt anh cũng trở nên tái nhợt.

"Khanh khách, nhìn cái bộ dạng ủ rũ của cậu kìa. Chị đã nói không làm vợ cậu rồi, lời này là thật chứ không lừa cậu đâu. Vừa rồi thấy cậu ủ rũ vậy, chị chỉ muốn trêu chọc cậu một chút cho vui thôi." Tiếu Di Bình thấy mặt Mưu Huy Dương hơi tái đi, đột nhiên lại thấy lòng đau xót, vội vàng nói với Mưu Huy Dương.

Sau khi nói xong với Mưu Huy Dương, cô liền gọi Lâm Kiến Vinh đang tụt lại phía sau họ mười mấy mét: "Lâm Kiến Vinh, anh rề rà cái gì ở phía sau thế?"

Lúc ở trên xe, Lâm Kiến Vinh chưa kịp quan sát kỹ thôn Long Oa. Sau khi ra khỏi nhà Mưu Huy Dương, anh ta quan sát một chút, phát hiện thôn Long Oa này còn lạc hậu hơn nhiều so với những gì mình từng nghe nói, vì vậy cảm thán nói: "Thôn Long Oa này tôi từng nghe nói đến rồi, nhưng đến đây mới biết, thì ra nó còn..."

"Còn muốn lạc hậu, còn muốn nghèo khó hơn nữa ư? Nhưng tôi tin tình trạng này sẽ không kéo dài quá lâu đâu. Đến lúc đó, tôi sẽ biến thôn Long Oa thành một danh lam thắng cảnh nghỉ dưỡng, một thế ngoại đào nguyên mà ngay cả những người thành phố như các anh chị cũng phải mơ ước!" Khi nói những lời này, trên mặt Mưu Huy Dương đã không còn vẻ tái nhợt ban nãy nữa, thay vào đó là sự phóng khoáng, tự tin và kiên định.

"Dương Tử, không ngờ cậu lại có lý tưởng lớn lao đến vậy. Nếu đến lúc đó cậu thật sự biến thôn Long Oa thành một nơi như thế, tôi tin rằng du khách đến sẽ đông như mắc cửi, người dân thôn Long Oa các cậu cũng sẽ có cuộc sống đầy đủ, sung túc." Lâm Kiến Vinh nghe xong, nhìn Mưu Huy Dương cười nói.

"Cậu đừng có mà 'nổ' ở đó nữa, coi chừng làm 'nổ da trâu' bây giờ!" Tiếu Di Bình nói.

Thấy Mưu Huy Dương đột nhiên như biến thành một người khác, trở nên phóng khoáng, tự tin và kiên định. Thấy vẻ mặt ấy của Mưu Huy Dương, một góc sâu trong lòng Tiếu Di Bình chợt khẽ rung động, nhưng cô vẫn không nhịn được muốn 'đả kích' Mưu Huy Dương một chút.

Khi Lâm Kiến Vinh nhìn thấy vẻ mặt của Mưu Huy Dương lúc nói những lời này, trong lòng anh ta vô cùng kinh ngạc. Trước mắt anh ta, thiếu niên mặc áo cộc tay, quần đùi, quần áo vô cùng bình thường kia, lúc nói ra những lời ấy, trên mặt lại lộ ra vẻ kiên định và tự tin đến lạ, khiến anh ta tin rằng đây không phải là lời khoác lác, nông nổi nhất thời của Mưu Huy Dương, mà có lẽ sẽ sớm trở thành hiện thực trong tương lai không xa.

Mưu Huy Dương còn chưa kịp dẫn hai người bước vào vườn cây ăn trái, thì đã thấy Đại Lão Hắc từ bên trong vườn chui ra, nó cứ liên tục cọ cọ vào chân Mưu Huy Dương, miệng lẩm bẩm kêu: "Lão đại, cậu thật là trâu bò! Trong nhà nuôi một 'bà chủ nhỏ', giờ lại 'cưa' được thêm một người đẹp nữa. Cậu muốn làm cái kiểu 'cờ đỏ trong nhà không đổ, cờ màu bên ngoài bay phấp phới' à? Thật là hâm mộ chết Đại Lão Hắc này mà!"

Mưu Huy Dương khẽ đạp vào người Đại Lão Hắc một cái, mắng: "Cút sang một bên đi, không có thời gian để mày làm càn đâu!"

"Lão đại, dù cho là em nói trúng tim đen của cậu thì cậu cũng không thể đối xử với em như vậy chứ!" Đại Lão Hắc lườm Mưu Huy Dương một cái đầy vẻ u oán, vừa nói vừa chạy vào trong vườn cây ăn trái.

Nhìn Đại Lão Hắc lẩm bẩm kêu, với vẻ mặt không muốn rời đi, Lâm Kiến Vinh nói: "Con chó nhà cậu đúng là có linh tính thật."

"Chỉ là một con chó vườn để làm thịt thôi, nhưng con chó này dùng để trông nhà cũng không tệ lắm." Mưu Huy Dương khiêm tốn nói.

Thế nhưng Mưu Huy Dương tuyệt đối không ngờ rằng, chính câu nói lỡ miệng này của anh lại khiến Đại Lão Hắc sợ run lẩy bẩy. Nó liền quay người chạy thẳng vào sâu trong vườn cây ăn trái, vừa chạy vừa nghĩ thầm trong lòng: Chẳng lẽ mình vừa rồi đã nói trúng tim đen của lão đại sao? Lão đại sẽ không vì 'diệt khẩu' mà 'giết chó' chứ?

Mưu Huy Dương thấy Đại Lão Hắc hôm nay khác hẳn mọi khi, không còn lẽo đẽo bên cạnh xin nước không gian nữa, mà lại quay đầu chạy thẳng vào trong vườn cây ăn trái. Trong lòng có chút nghi ngờ, anh thầm mắng một câu: "Chẳng lẽ cái con chó chết tiệt này hôm nay giở chứng à?"

Mưu Huy Dương không để tâm đến hành động kỳ lạ đột ngột của Đại Lão Hắc, anh quay sang Tiếu Di Bình và Lâm Kiến Vinh nói: "Chị Bình, Lâm ca, vào xem vườn cây ăn trái của em được cải tạo thế nào nhé!"

Ngay khi ba người chuẩn bị bước vào vườn cây ăn trái, thì Tiểu Bạch lại từ bên trong vườn chạy về phía Mưu Huy Dương.

"A! Con chó trắng kia đẹp quá!" Tiếu Di Bình nhìn Tiểu Bạch đang chạy đến, phấn khích kêu lớn.

Chó trắng cái gì! Đây rõ ràng là chó sói trắng chính tông có được không chứ! Cái cô nàng này đúng là chẳng phân biệt nổi chó săn với chó sói à, Mưu Huy Dương nghĩ thầm, trán nổi đầy hắc tuyến.

"Tôi thấy đây không phải chó, hình như là một con chó sói trắng quý hiếm thì phải." Lâm Kiến Vinh nhìn Tiểu Bạch, làm ra vẻ phòng bị, răng hơi run rẩy nói.

"Lâm ca đúng là uyên bác thật, đến cả chó sói trắng cũng nhận ra được." Mưu Huy Dương có chút kinh ngạc nhìn Lâm Kiến Vinh nói.

"Vậy là cậu đang nói kiến thức của tôi nông cạn đấy à?" Tiếu Di Bình nghiến răng, hỏi.

"Chị Bình, em đâu có ý đó!" Mưu Huy Dương nhìn Tiếu Di Bình đang nghiến răng, sẵn sàng 'dạy bảo' mình bất cứ lúc nào, vội nói.

"Vậy lời cậu nói là có ý gì?" Tiếu Di Bình lúc này cũng không buông tha Mưu Huy Dương, liền véo mạnh vào eo anh, xoay tròn hỏi.

"Tê..." Trán Mưu Huy Dương nổi đầy hắc tuyến, trong lòng thầm nghĩ: Người phụ nữ vô lý này thật đáng sợ.

"Tôi trước đây từng thấy chó sói ở vườn thú rồi, chỉ là thấy đặc điểm đầu của nó giống hệt chó sói, chẳng lẽ đây thật sự là một con sói trắng sao?" Lâm Kiến Vinh thấy cử chỉ giữa hai người, trong lòng vô cùng kinh ngạc, anh vội mở miệng hỏi để giải thoát Mưu Huy Dương khỏi cảnh khó xử.

Tiếu Di Bình nghe tiếng Lâm Kiến Vinh, mới nhớ ra bên cạnh còn có người khác, liền vội buông tay, lùi về phía sau một chút, trên mặt đỏ bừng.

"Ừ, đây chính là một con sói trắng, là em nhặt được ở núi Long Thủ." Mưu Huy Dương thở phào một hơi dài, trả lời.

"A! Mưu, Mưu Huy Dương, cậu lại dám nuôi, nuôi chó sói sao? Cẩn thận có ngày nó không vui lại biến cậu thành điểm tâm đấy!" Nghe nói đây thật sự là một con chó sói, Tiếu Di Bình vừa lùi lại liền nhanh chóng nấp sau lưng Mưu Huy Dương, thân thể hơi run rẩy nói.

"Tiểu Bạch rất ngoan, từ trước đến nay chưa bao giờ cắn bậy người cả." Mưu Huy Dương xoa xoa bộ lông sói mềm mại trên đầu Tiểu Bạch, có chút đắc ý nói.

"Hừ, đắc ý cái gì chứ? Chẳng lẽ cậu chưa nghe nói câu 'nuôi ong tay áo' sao?" Thấy Mưu Huy Dương vẫn không thèm để ý đến mình, ngoài miệng Tiếu Di Bình không nói gì, nhưng trong lòng vẫn có chút tủi thân. Thấy vẻ mặt đắc ý của Mưu Huy Dương, cô càng không thoải mái, liền hừ một tiếng nói.

Toàn bộ bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free