(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 1146: Thần chuyển biến
Đông! Một tiếng "Đông!" khô khốc vang lên khi đầu hắn chạm đất. Cú dập đầu khó hiểu này diễn ra ngay trước mắt mọi người, khiến ai nấy đều chấn động. Cảnh tượng đó lập tức khiến tất cả mọi người, trừ Mưu Huy Dương và Ngụy Trác Thần, đầu óc trống rỗng. Những kẻ vừa nãy còn xì xào bàn tán về nhân viên an ninh giờ cũng im bặt, cả đại sảnh chìm vào một khoảng lặng chết chóc.
Dù không hiểu hai luồng sức mạnh đang khống chế cơ thể mình là thứ gì, Ngụy Trác Thần vẫn nhận ra ngay đây chắc chắn là trò quỷ của tên nhà quê Mưu Huy Dương. Bị buộc quỳ gối rồi dập đầu trước mặt bao người, Ngụy Trác Thần xấu hổ đến mức chỉ muốn chết quách đi cho xong. Là thiếu gia thế gia vốn cao cao tại thượng, chịu nỗi sỉ nhục tột cùng này, lòng căm hận của hắn dành cho Mưu Huy Dương sâu hơn cả biển cả sông dài, chỉ hận không thể uống máu ăn thịt đối phương.
Mặc dù cơ thể Ngụy Trác Thần bị ép không thể cử động, nhưng miệng hắn không bị bịt lại. Thế là, khi đầu vừa nhếch lên, hắn lập tức hướng về phía Mưu Huy Dương mà chửi rủa xối xả. Lúc này, Ngụy Trác Thần đâu còn giữ được phong thái công tử nhà giàu, trông chẳng khác gì một tên côn đồ đầu đường xó chợ.
Tiếng chửi của Ngụy Trác Thần như kéo hồn phách những người đang còn đờ đẫn trở về, tức thì mọi người bắt đầu xôn xao bàn tán.
"Đúng là quỳ, còn dập đầu nữa chứ. Ngụy Trác Thần dù có sợ hãi hay hết cách đến mấy cũng không thể làm thế được." Có người khó tin nói.
"Nhưng Ngụy Trác Thần đúng là đã quỳ. Đây là sự thật hiển nhiên ai cũng thấy."
"Mấy người không nghe Ngụy Trác Thần chửi Mưu Huy Dương sao? Cú dập đầu này chắc chắn không phải do hắn tự nguyện, mà nhất định là Mưu Huy Dương đã dùng thủ đoạn gì đó để khống chế, buộc hắn làm ra chuyện hổ thẹn với danh dự gia tộc như vậy." Người nói ra câu này hiển nhiên là một kẻ thông minh, chỉ trong chốc lát đã đoán trúng chân tướng sự việc.
"Nếu Mưu Huy Dương thật sự có thủ đoạn như vậy, thì hắn quá đáng sợ!"
"Bảo sao Mưu Huy Dương dám đắc tội Ngụy gia và Tứ Phương các. Hóa ra, hắn và chúng ta vốn dĩ không cùng một loại người."
Nghe những lời này, hơi thở của những người còn lại đều chậm lại. Là con cháu dòng chính của các thế gia, họ đều biết ít nhiều về những người vượt ra ngoài thế tục này. Từ vài manh mối, họ đã có thể cơ bản phán đoán Mưu Huy Dương chính là loại người đó. Nếu có thể kết giao được với người như vậy, gia tộc của họ ắt sẽ coi trọng họ hơn, giúp địa vị của họ trong gia tộc càng thêm vững chắc. Nghĩ đến đây, lòng những thiếu gia thế gia kia nóng như lửa đốt, ánh mắt nhìn Mưu Huy Dương cũng trở nên nóng bỏng, tha thiết.
Tất nhiên, việc Ngụy Trác Thần chửi rủa Mưu Huy Dương xối xả phải trả một cái giá đắt. Hắn cứ mỗi lần mắng một câu, đầu sẽ bị ép nặng nề dập xuống đất một cái "Đông!". Chỉ mắng ba câu, trán hắn đã rách toạc, máu tươi đầm đìa. Ngụy Trác Thần lúc này trông thảm hại không tả xiết.
Sau ba cú dập đầu vang dội, tiếng chửi của Ngụy Trác Thần đã yếu dần. Đến cú dập đầu thứ năm, hắn hoàn toàn mất hết sức lực chửi bới, hai mắt trợn ngược rồi ngất lịm.
Giữa chốn đông người, Mưu Huy Dương đương nhiên không thể giết Ngụy Trác Thần. Thấy hắn đã ngất đi, hứng thú trừng phạt cũng vơi bớt, Mưu Huy Dương liền thu hồi luồng sức mạnh đang khống chế cơ thể Ngụy Trác Thần.
Rầm!
Khi luồng sức mạnh vừa rút đi, cơ thể Ngụy Trác Thần mất hết điểm tựa, "Rầm!" một tiếng đổ sụp xuống đất.
Nhìn Ngụy Trác Thần, với cái trán rách toạc, mặt sưng vù như đầu heo, máu tươi đầm đìa, nằm bệt trên đất như một bãi bùn nhão, A Linh - kẻ vừa rồi chỉ bị áp chế quỳ ở một bên chứ không bị buộc dập đầu - khi luồng sức mạnh trên người được giải tỏa, toàn thân cũng run rẩy không ngừng như mắc sốt rét.
Không bận tâm đến A Linh đang run rẩy cầu xin tha thứ, Mưu Huy Dương quay người bước về phía Tạ Mẫn.
Đúng lúc Vương đại ca và những người khác định tiến lên bắt chuyện, làm quen với Mưu Huy Dương, thì một lão già ngoài sáu mươi, mặt mũi hồng hào, bước nhanh vào đại sảnh nơi họ đang đứng.
Thấy cụ già này, Vương Đại Cá và mọi người lập tức dừng bước. Vương Đại Cá nói: "Ông lão này sao lại đến đây? Lần này Mưu Huy Dương tên kia gặp rắc rối lớn rồi."
Ai cũng biết, ông lão này chính là chủ nhân đứng sau Tứ Phương các. Chuyện xảy ra hôm nay đã kinh động đến ông ta. Mọi người đều hiểu, khi ông ta đã xuất hiện thì sự việc hôm nay sẽ rất khó giải quyết êm đẹp. Những người có thiện cảm với Mưu Huy Dương thở dài một tiếng, trong lòng thầm cảm thấy tiếc cho hắn. Còn những kẻ ghét bỏ Mưu Huy Dương thì hả hê ra mặt, khoanh tay đứng chờ xem một màn kịch vui.
Ông lão bước đến trước mặt ba người Mưu Huy Dương, không nói lời nào, chỉ lặng lẽ quan sát hắn.
Thấy ông lão cứ chăm chú đánh giá Mưu Huy Dương mà chẳng nói câu nào, còn Mưu Huy Dương cũng điềm nhiên nhìn lại, Đỗ Tử Đằng cứ ngỡ ông lão muốn gây sự với Mưu Huy Dương. Hắn vội vàng nói với ông lão: "Âu Dương gia gia, chuyện hôm nay đều do thằng nhóc Ngụy Trác Thần gây sự trước, lại còn làm nhục phu nhân của bạn cháu. Bạn cháu không thể nhịn được nữa mới ra tay dạy dỗ Ngụy Trác Thần. Âu Dương gia gia, cháu xin chịu mọi tổn thất của hội sở, xin ông đừng làm khó bạn cháu..."
"Ta nhớ ngươi, ngươi là tiểu tử nhà họ Đỗ đúng không? Nhưng từ bao giờ ngươi nghe ta nói muốn tìm phiền toái với tiểu tử này?" Âu Dương lão đầu cười lớn, cắt ngang lời Đỗ Tử Đằng.
"Phù..." Đỗ Tử Đằng thở phào nhẹ nhõm, luôn miệng: "Vậy thì tốt quá, vậy thì tốt quá..."
Âu Dương lão đầu không để ý đến Đỗ Tử Đằng, cười nói với Mưu Huy Dương: "Chàng trai, công phu không tồi chút nào. Ta tên Âu Dương Lâm, là chủ của Tứ Phương các tư nhân này."
Ngay từ khi ông lão bước vào, Mưu Huy Dương đã liếc nhìn qua. Với nhãn lực và cảm giác nhạy bén của mình, hắn lập tức nhận ra đây là một võ giả tu vi Tiên Thiên kỳ, và cũng phát hiện ông lão không hề có địch ý với mình. Ông lão không hề đả động gì đến chuyện vừa xảy ra ở đây, mà ngược lại mỉm cười tự giới thiệu với Mưu Huy Dương. Mưu Huy Dương vốn là người sống theo kiểu 'người đối tốt với mình thì mình cũng đối tốt lại', thấy ông lão như vậy, hắn có chút ngượng ngùng, lúng túng cười nói: "Chào Âu Dương lão gia tử, cháu tên Mưu Huy Dương, đây là bà xã cháu Tạ Mẫn. Lão gia tử, cháu làm nơi này thành ra thế này, thật sự ngại quá."
"Không sao cả. Vừa rồi ta cũng đã nắm rõ tình hình rồi. Chuyện này là do thằng nhóc Ngụy gia khơi mào trước, sau đó tên Vương Xuân lại xử lý không công bằng, khinh người quá đáng, nên mới dẫn đến cục diện bây giờ. Chàng trai trẻ à, ta với ngươi có cảm giác như quen biết đã lâu. Nơi đây không tiện nói chuyện, chi bằng chúng ta sang chỗ khác uống trà, trò chuyện cho kỹ hơn, ngươi thấy sao?" Âu Dương Lâm cười nói.
"Lão gia tử đã cất công giúp đỡ, tiểu tử xin nhận lời. Bất quá, xin lão gia tử chờ cháu một lát, để cháu nắn lại tay chân cho mấy nhân viên an ninh này xong, rồi chúng ta hẵng đi thưởng trà đàm đạo, được không ạ?" Nói xong, Mưu Huy Dương hơi ngượng ngùng chỉ xuống những người an ninh đang nằm dưới đất.
Khi Âu Dương Lâm bước vào đã nhìn thấy, các nhân viên an ninh nằm trên đất, ngoài việc bị tháo khớp xương ra thì không có bất kỳ tổn thương nào khác. Nhưng ông ta cũng biết, thủ pháp tháo khớp khác nhau thì cách nắn lại cũng khác nhau, vì vậy lúc nãy ông ta mới không giúp họ nối khớp. Giờ Mưu Huy Dương tự mình đề nghị, Âu Dương Lâm nào có lý do gì để không đồng ý, mừng rỡ nói: "Vậy thì làm phiền chàng trai trẻ rồi."
"Xương khớp của họ đều là do ta tháo, việc giúp họ nắn lại là đương nhiên."
Âu Dương lão gia tử không chỉ không truy cứu trách nhiệm của Mưu Huy Dương, mà chỉ qua vài câu nói ngắn ngủi, cách xưng hô đã từ 'chàng trai' biến thành 'chàng trai trẻ'. Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người trợn tròn mắt kinh ngạc. Phải biết, Âu Dương lão gia tử này có địa vị ngang hàng với tộc trưởng các gia tộc của họ. Từ trước đến nay chưa từng thấy ông ta đối xử với một tiểu bối nào như thế này. Cảnh tượng này làm sao có thể không khiến họ kinh ngạc đến mức trố mắt ra chứ?
Mưu Huy Dương bước đến bên cạnh một nhân viên an ninh bị tháo khớp vai, nắm lấy cánh tay hắn lắc nhẹ rồi đẩy một cái. "Rắc!" một tiếng, cánh tay người an ninh liền được nắn khớp hoàn hảo.
"Vậy là xong rồi sao?" Cảm thấy cánh tay không còn đau đớn, người nhân viên an ninh vẫn có chút bán tín bán nghi, thử đưa tay lên lắc nhẹ.
Chưa đầy năm phút, Mưu Huy Dương đã nắn khớp lại cho hơn hai mươi nhân viên an ninh. Sau đó, hắn cùng Âu Dương Lâm lão gia tử vừa nói vừa cười bước ra ngoài.
Đến khi Âu Dương Lâm và Mưu Huy Dương cùng mấy người rời đi, một người lập tức cảm thán: "Đánh người ở Tứ Phương các, lại còn tháo khớp tay hơn hai mươi nhân viên an ninh. Vậy mà Âu Dương lão gia tử đến, không những không nổi giận mà còn có vẻ muốn kết giao thân thiết với Mưu Huy Dương. Thật sự là quá khủng khiếp!"
Vương Đại Cá cười hì hì nói: "Đúng vậy, đây quả thực là một màn chuyển biến thần kỳ! Không hổ là người ngay cả ta, Vương Hổ, cũng phải bội phục. Thật sự quá tài giỏi!"
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch chất lượng này.