(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 1198: Khi dễ người
“Đại đội trưởng của chúng ta vẫn còn sống sao?” Năm người đồng thanh hỏi, giọng điệu hưng phấn.
“Ừ, đại đội trưởng của các cậu chỉ bị thương nhẹ, nên không tham gia chiến dịch cứu viện lần này.”
Mưu Huy Dương nói xong, rút Xích Hồng kiếm ra, chém đứt sợi xích sắt to bằng cánh tay đang khóa chặt cửa tù. Bước vào trong, anh nhìn năm người. Cả năm người đều mang trên mình những vết thương lớn nhỏ, nông sâu khác nhau; màu máu khô trên người họ cũng đậm nhạt không đều. Rõ ràng là họ đã trải qua những trận tra tấn dã man. Với tình trạng thể chất như vậy, việc tự mình di chuyển đã là một vấn đề lớn.
Thấy tình trạng của mấy người, Mưu Huy Dương khẽ nhíu mày, hỏi: “Sao chỉ có năm người các cậu thôi vậy? Trong tình trạng thế này, các cậu còn có thể tự mình hành động không?”
Nghe Mưu Huy Dương nói, sắc mặt năm người tối sầm lại. Một trong số các chiến sĩ lên tiếng: “Các đồng đội khác đều đã hy sinh. Chỉ có năm người chúng tôi lúc đó bị thương và hôn mê nên mới bị bắt sống. Đây là đại bản doanh của Mapudura, nơi đóng quân thường trực ít nhất hai ngàn năm trăm người. Giờ chúng tôi di chuyển cũng khó khăn, chắc chắn không thể thoát ra được. Mấy anh đừng để ý đến chúng tôi, hãy nhân lúc bọn chúng chưa phát hiện mà mau chóng rời đi. Nếu bị lộ, e rằng các anh cũng khó lòng thoát khỏi đây.”
Bốn người còn lại cũng gật đầu lia lịa, hối thúc ba người Mưu Huy Dương mau chóng rời đi.
Những chiến sĩ này đều là những người trẻ tuổi mới ngoài hai mươi. Khi đối mặt lựa chọn sinh tử, họ đã nhường lại hy vọng sống cho người khác, chấp nhận cái chết cận kề. Nhìn những gương mặt vốn tràn đầy sức sống thanh xuân, giờ đây lại hằn lên vẻ mệt mỏi cùng nỗi lo lắng hoảng loạn, ba người Mưu Huy Dương đều bị cảm động. Lam Tuyết Di, người được mệnh danh là Băng Tiên Tử, cũng không khỏi cảm động đến rơi lệ.
“Các cậu đừng nói gì nữa. Chúng tôi đã đến đây, sẽ không để các cậu chịu khổ thêm nữa. Lam Tuyết Di, Trần Kiến, hai người phụ trách đưa họ rút lui, tôi sẽ cản phía sau.”
Thấy năm người còn định nói gì đó, Mưu Huy Dương lấy ra năm viên đan dược chữa thương cùng năm chai nước suối đựng trong không gian, đưa cho năm người và nói: “Các cậu hãy uống đan dược này trước, sau đó nghe theo sắp xếp của hai người họ là được. Bây giờ đừng nói gì nữa, chú ý giữ sức. Mọi việc khác cứ để chúng tôi lo.”
Những phòng giam này đều bị phá vỡ một cách dễ dàng bằng gậy sắt lớn. Những người bị giam ở các phòng giam cạnh vách đều chứng kiến toàn bộ hành động của Mưu Huy Dương và đồng đội. Biết ba người đến để cướp ngục, rất nhiều tù nhân đã dùng tiếng Anh mà cầu xin: “Mau cứu chúng tôi! Xin các anh hãy cứu chúng tôi đi…”
Thông qua thần thức, Mưu Huy Dương biết được: các trạm gác ngầm và lính tuần tra bị ba người họ tiêu diệt bên ngoài đã bị phát hiện. Nhiều đội lính vũ trang đầy đủ đã đang đổ về phía khu nhà giam này. Nếu anh thả những tù nhân này ra, họ có thể gây chút rắc rối cho đám lính đang kéo tới, tạo cơ hội để ba người họ dẫn những chiến sĩ đã cứu rời đi.
Trước khi đến đây, Mưu Huy Dương đã truyền âm cho Trần Kiến và Lam Tuyết Di, nói rõ kế hoạch táo bạo của mình. Sau đó, anh dùng Xích Hồng kiếm mở tất cả cửa phòng giam. Anh còn đưa một số vũ khí đã thu thập trước đó cho những tù nhân kia, và nói cho họ biết binh lính đang kéo đến. Ai sợ chết thì cứ nấp trong phòng giam đừng ra ngoài.
Phần lớn tù nhân ở đây đều là binh lính của các thế lực đối địch với Mapudura. Từ khi bị bắt, họ đã phải chịu không ít tra tấn. Mưu Huy Dương để lại nhiều vũ khí như vậy, điều này làm tăng đáng kể cơ hội trốn thoát của họ. Làm sao những người đó còn cam tâm tiếp tục chịu sự hành hạ của thuộc hạ Mapudura ở đây? Từng người một cầm vũ khí rồi xông ra ngoài, rất nhanh liền giao tranh ác liệt với đám lính vừa kéo đến.
Nghe tiếng súng dữ dội bên ngoài, Mưu Huy Dương quay sang nhìn Lam Tuyết Di và Trần Kiến, lúc này đã phóng lớn phi kiếm và đưa hai chiến sĩ lên đó an vị. Anh hỏi: “Chuẩn bị xong chưa?”
“Chuẩn bị xong rồi, sẵn sàng lên đường bất cứ lúc nào!” Trần Kiến hưng phấn nói.
“Được, vậy chúng ta liền từ không trung rời đi đi.” Nói đoạn, Mưu Huy Dương vung Xích Hồng kiếm trong tay về phía mái nhà sơ sài, một kiếm chém ra, khiến cả mái nhà bay tung tóe.
“Đi!”
Mưu Huy Dương khẽ động tâm thần, phóng lớn Xích Hồng kiếm của mình, đỡ chiến sĩ còn lại lên Xích Hồng kiếm và an trí ổn thỏa. Anh khẽ quát một tiếng rồi dẫn đầu bay vụt ra khỏi lỗ hổng trên mái nhà.
Theo sát phía sau, Lam Tuyết Di cùng Trần Kiến ngự kiếm bay lên không trung, nhìn xuống đội quân dày đặc bên dưới, Trần Kiến thốt lên: “Trời ơi! Nếu không phải Mưu lão đại nghĩ ra chiêu này, e rằng vừa ra ngoài chúng ta đã không có cơ hội ngự kiếm mà bị đám đông này nhấn chìm rồi.”
Đội quân đông đảo trang bị súng đạn đầy đủ bên dưới ít nhất cũng có sáu bảy trăm người, còn có hơn ba mươi chiếc xe quân sự được cải trang chở súng máy hạng nặng, thậm chí vài chiếc xe bọc thép. Từ đằng xa, quân tiếp viện vẫn không ngừng đổ về phía này. Ba người họ nếu mang theo những chiến sĩ đã cứu mà đường hoàng đi ra từ chính diện, chỉ cần một đợt tấn công của đối phương cũng đủ để ba người không thể thoát thân.
Số người được Mưu Huy Dương thả ra trước đó, bây giờ số người sống sót chưa tới một phần ba. Họ đang nấp sau những bức tường đổ nát, thỉnh thoảng lại ngoan cường chống cự, nhưng với sức lực lẻ tẻ như vậy, hoàn toàn không thể gây trở ngại gì cho đội quân hùng hậu kia. Chưa đầy hai phút nữa là sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn.
Mưu Huy Dương và hai người đồng đội vừa bay ra khỏi mái nhà đã bị đội quân bên dưới phát hiện. Bất quá, đám lính vũ trang tạm thời chưa phản ứng kịp nên không nổ súng vào ba người.
Những người vừa được Mưu Huy Dương thả ra, lúc này cũng nhận ra mình đã bị Mưu Huy Dương lợi dụng. Từng người một vừa kinh hãi vừa tức giận mắng chửi ầm ĩ.
“Bắn! Còn đứng ngớ ra làm gì? Mau bắn hạ ba cái tên đáng ghét kia cho ta!” Lúc này, một sĩ quan lớn tiếng quát vào đám binh lính đang ngớ người ra.
Đám binh lính phản ứng lại lập tức nổ súng về phía ba người. Thế nhưng, trong khoảng thời gian đám lính kia còn đang sững sờ, ba người đã bay lên không trung hơn ba trăm thước. Những vũ khí thông thường đã không còn uy hiếp được họ nữa, chỉ có súng máy hạng nặng từ xe tải và vũ khí trên xe bọc thép mới có thể đe dọa được ba người.
“Hai người mau đưa họ rời đi, ta sẽ tặng cho đám chó đó vài món quà nhỏ.”
Mưu Huy Dương vừa nói, vừa tạo ra một lồng năng lượng từ đan nguyên để bảo vệ mình và chiến sĩ kia. Anh điều khiển Xích Hồng kiếm vun vút bay lên không trung, đến thẳng phía trên đám binh lính. Anh ném những quả đạn đại bác đã lấy được từ kho vũ khí xuống đám đông bên dưới.
Oanh! Oanh! Oanh!...
Theo từng quả đạn đại bác nổ tung, binh lính của Mapudura ngã rạp như rạ, lập tức biến thành một cảnh tượng kinh hoàng. Tay chân cụt bay tứ tung, kèm theo những tiếng hét thảm thiết thê lương.
“Chết tiệt! Thì ra trước khi đến đây, Mưu lão đại đã lấy hết súng ống đạn dược của người khác rồi!” Nhìn đám binh lính bị nổ tung, tán loạn khắp nơi bên dưới, Trần Kiến chợt bừng tỉnh thốt lên.
“Một người đối đầu với cả một đội quân mà!” Thấy Mưu Huy Dương đại phát thần uy, Trần Kiến phấn khích đến mức run cả người, quay sang nói với Lam Tuyết Di: “Tuyết Di sư tỷ, lão đại tính đại khai sát giới rồi, chúng ta cũng bay lại xem náo nhiệt đi!”
Lam Tuyết Di cũng muốn đến giúp, nhưng nghĩ đến lời Mưu Huy Dương dặn dò, nàng đành nén lại sự thôi thúc trong lòng. Nàng hỏi: “Ngươi bây giờ đi qua, có thể bảo đảm bản thân và hai vị chiến sĩ mà ngươi đang đưa đi an toàn không?”
Trần Kiến nghe xong liền tỉnh táo lại. Đúng vậy, Mưu Huy Dương làm vậy chính là để tạo cơ hội cho hai người họ rời đi. Nếu anh chạy tới tham gia náo nhiệt, cho dù bản thân và hai chiến sĩ trên vai không bị thương, Mưu Huy Dương cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho anh.
Nghĩ tới đây, Trần Kiến rùng mình một cái rồi nói: “Vậy chúng ta không đi xem lão đại đại phát thần uy nữa. Mau đi cùng Triệu Vân Hào bọn họ hội họp đi.”
“Đây rõ ràng là ỷ thế hiếp người, nào phải đại phát thần uy gì!” Lam Tuyết Di thầm nhủ một câu trong lòng, rồi cũng ngự kiếm bay về phía nơi Triệu Vân Hào và đồng đội đang đợi.
Lúc này, Trần Kiến cùng Lam Tuyết Di mang theo hai vị chiến sĩ, ngây người nhìn đám binh lính thuộc hạ Mapudura bị nổ tung, kêu la thảm thiết, chạy tán loạn khắp nơi. Họ đã bị cách làm tàn bạo của Mưu Huy Dương làm cho đầu óc trống rỗng, không thốt nên lời.
Thấy một chiếc xe bọc thép không biết sống chết lại dùng súng máy hạng nặng và pháo cỡ nhỏ trên xe để bắn mình, Mưu Huy Dương liền ném một quả đạn đại bác vào chiếc xe bọc thép đó.
Oanh!
Chiếc xe bọc thép với lớp giáp mỏng manh đó, sau khi chịu một quả đạn đại bác oanh tạc, lập tức nổ tung tan tành. Đám binh lính vây quanh xe bọc thép cũng bị nổ thành từng mảnh vụn. Những mảnh sắt vụn từ chiếc xe bọc thép văng ra, lại một lần nữa quét ngã những binh lính may mắn còn sống sót…
Đây quả thực là một cuộc thảm sát đơn phương. Sau một hồi oanh tạc, phòng tuyến tâm lý của binh lính thuộc hạ Mapudura đã hoàn toàn sụp đổ.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.