(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 1363: Ngài rốt cuộc trở về
"Tướng quân, tin tức này là thật. Mới đây, đội trưởng tiểu đội Mãng Xà Kawashima Onu đã truyền về tin tức cuối cùng qua điện đài, báo rằng sáu chiếc tiêm kích F-15 truy đuổi người Hoa tên Mưu Huy Dương đã bị bắn hạ toàn bộ. Ngay cả khi phi công chiến đấu cơ không tìm thấy người Hoa đó đang ẩn nấp ở đâu, thì toàn bộ phi đội vẫn bị một thanh phi kiếm đỏ thẫm phá hủy."
Nhân viên tình báo dùng giọng điệu như báo tang, xác nhận tính chân thực của tin tức xấu này.
Sau khi tin tức này một lần nữa được xác nhận, cả tướng quân lẫn các nhân viên bình thường đều như bị điểm huyệt, đứng sững sờ. Toàn bộ trung tâm chỉ huy của Bộ Quốc phòng chìm vào sự tĩnh lặng đến đáng sợ.
Tham vọng của Nhật Bản vẫn chưa nguôi ngoai, vẫn luôn thu thập đủ loại tin tức tình báo về Trung Quốc. Với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng, Takeji Ichio tất nhiên cũng biết ít nhiều về những người tu chân bí ẩn của Trung Quốc, những người sử dụng phi kiếm thần kỳ.
Trước kia, những người tu chân mạnh nhất Trung Quốc có đại thần thông hủy núi lấp biển, chặt đứt tinh tú, điều khiển phi kiếm từ ngàn dặm xa để lấy thủ cấp người.
Mặc dù linh khí trên Trái Đất ngày càng mỏng manh, khiến tu chân giả Trung Quốc hiện nay không còn mạnh bằng những bậc tiền bối, nhưng trong giới tu hành thế giới, họ vẫn là những người bí ẩn và lợi hại nhất.
"Phi kiếm màu đỏ thẫm!"
Vừa nghe thấy mấy từ này, Takeji Ichio liền cho rằng mình đã đoán đúng. Sở dĩ các phi công chiến đấu cơ dù bị tấn công mà radar không thể phát hiện được đối thủ, là vì người đó đã điều khiển phi kiếm từ ngoài phạm vi dò quét của radar để phá hủy tiêm kích.
"Mưu Huy Dương chắc chắn là một tồn tại cực kỳ mạnh mẽ, nếu thật sự chọc giận hắn, đến lúc đó..."
Chỉ nghĩ đến hậu quả khi Mưu Huy Dương nổi giận, đại khai sát giới, Takeji Ichio đã như nhìn thấy một viễn cảnh thảm khốc: Nhật Bản biến thành đất cằn ngàn dặm, máu chảy thành sông.
Takeji Ichio toát mồ hôi lạnh khắp người: "Không được, ta phải báo cáo việc này lên Thủ tướng và Thiên hoàng bệ hạ, ngăn chặn tất cả những điều này xảy ra..."
Nếu Mưu Huy Dương biết được sự dày vò này của Takeji Ichio, và những ý nghĩ đã nảy sinh trong đầu ông ta, liệu hắn có bật cười hay không.
Thấy Takeji Ichio chuẩn bị rời đi, một vị tướng lĩnh hỏi: "Thưa ngài, chúng ta sẽ làm gì tiếp theo? Có cần tập trung thêm quân đội để vây quét người Hoa tên Mưu Huy Dương không ạ?"
Takeji Ichio hiểu rõ, nếu Mưu Huy Dương thực sự mạnh mẽ như ông ta nghĩ, thì với sức chiến đấu của quân đội Nhật Bản, dù có phái bao nhiêu quân lính đi nữa cũng không thể làm tổn thương đối phương dù chỉ một chút. Mà những đội quân đó chỉ có thể trở thành bia đỡ đạn cho kẻ địch đồ sát.
Dĩ nhiên, nếu điều động quân đội Mỹ đồn trú tại Nhật Bản, với sức chiến đấu cùng các vũ khí uy lực lớn của họ, có lẽ mới có một chút khả năng tiêu diệt Mưu Huy Dương.
Chỉ là, nếu làm như vậy mà quân đội Mỹ cũng thất bại, thì chắc chắn sẽ chọc giận Mưu Huy Dương, khiến hắn điên cuồng trả thù, và đến lúc đó, Nhật Bản vẫn là bên chịu tổn thất nặng nề.
Khuôn mặt Takeji Ichio không ngừng biến đổi các sắc thái: nhục nhã, tức giận, dữ tợn, hoảng sợ... trông chẳng khác nào một chiếc kính vạn hoa.
Cuối cùng, trên mặt Takeji Ichio lộ ra vẻ bất lực, ông ta thở dài một tiếng thật dài, rồi nói với vị tướng lĩnh kia: "Ta phải đi báo cáo tất cả những gì xảy ra hôm nay cho Thủ tướng và Thiên hoàng bệ hạ. Trước khi ta trở về, tất cả các hành động nhắm vào Mưu Huy Dương đều phải dừng lại."
Nghe Takeji Ichio hạ lệnh, tất cả mọi người đều cảm thấy vô cùng kỳ lạ trong lòng. Họ biết rõ vị cấp trên này là một trong những đại diện phe diều hâu, không chỉ điên cuồng phủ nhận lịch sử xâm lược mà còn đặc biệt căm ghét người Hoa.
Mưu Huy Dương đã khiến Lữ đoàn thứ năm tổn thất quá nửa, trước đ��y Takeji Ichio còn hận không thể ăn sống nuốt tươi hắn, vậy mà giờ đây không những không tăng cường quân đội vây quét, mà còn ra lệnh dừng toàn bộ các hành động nhắm vào Mưu Huy Dương.
Nguyên nhân gì đã khiến vị cấp trên vốn luôn cương quyết này, đột nhiên thay đổi thái độ đối với Mưu Huy Dương như vậy? Điều này khiến họ vô cùng khó hiểu.
Cứ việc trong lòng không nghĩ ra, có thể bọn họ vẫn dựa theo Takeji Ichio ra lệnh thi hành đi xuống.
...
Sau khi Mưu Huy Dương phá hủy chiếc tiêm kích cuối cùng và thấy không còn chiếc nào bay đến nữa, hắn cảm thấy mình cũng chẳng cần nán lại đây làm gì.
Nhìn xuống chiến trường hỗn độn phía dưới, Mưu Huy Dương nhếch mép cười khẩy rồi xoay người rời đi.
Trên đường quay về nhà khách nơi Ichiro Hideki đang đợi, Mưu Huy Dương thấy rất nhiều cảnh sát và những kẻ khả nghi xuất hiện.
Mưu Huy Dương nhìn về phía kinh đô, khóe miệng lộ ra một nụ cười tà mị: "Chỉ mong các ngươi biết tự lượng sức mình, đừng chọc vào ta thêm nữa, nếu không..."
Những chuyện xảy ra bên ngoài, Ichiro Otoko cũng đã báo cho Ichiro Hideki qua điện thoại, nên cô ấy cũng biết tin Mưu Huy Dương đã đánh tan Lữ đoàn thứ năm.
Nhưng Nhật Bản đâu chỉ có một Lữ đoàn thứ năm, thế nên Ichiro Hideki vẫn luôn thấp thỏm lo âu, đứng bên cửa sổ căn phòng, nhìn về hướng Mưu Huy Dương.
Mưu Huy Dương vừa bước vào phòng, Ichiro Hideki liền vội vàng đón lấy, sốt sắng hỏi: "Huy Dương quân, ngài cuối cùng cũng về rồi, có bị thương không..."
"Hideki, ta không sao cả, ngay cả da cũng không bị trầy xước một chút nào!"
Thấy Ichiro Hideki quan tâm mình như vậy, trong lòng Mưu Huy Dương dâng lên một cổ ấm áp.
"Huy Dương quân, hôm nay ngài có thể nói là đã chọc một lỗ to lên trời của Nhật Bản rồi. Hãy nhân lúc chính phủ còn chưa kịp phản ứng, nhanh chóng rời đi, trở về Trung Quốc đi ạ."
Sau khi kiểm tra khắp người Mưu Huy Dương, thấy hắn quả thực không hề hấn gì, Ichiro Hideki không kịp vỗ về hắn mà lập tức giục Mưu Huy Dương rời đi ngay.
"Hideki, ta biết nàng lo lắng chính phủ Nhật Bản sẽ phái quân đội đến bắt ta, nên mới muốn ta lập tức quay về Trung Quốc."
Mưu Huy Dương ôm Ichiro Hideki vào lòng, vẻ khinh thường hiện rõ trên mặt: "Hideki, nàng có tin không, bây giờ ta cứ ra ngoài đường đi dạo thoải mái, chính phủ Nhật Bản cũng chẳng dám bắt ta đâu."
Ichiro Hideki vốn dĩ không phải kiểu phụ nữ chỉ biết làm bình hoa, chẳng qua vì quá lo lắng cho Mưu Huy Dương nên mới nhất thời tâm trí rối loạn. Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, nàng lập tức hiểu ra hàm ý.
Sự việc của gia tộc Yagiu, cộng thêm trận chiến vừa kết thúc, nơi Mưu Huy Dương một mình gây tổn thất hơn nửa cho Lữ đoàn thứ năm tinh nhuệ của Nhật Bản, tất cả đều đủ để chấn động giới cấp cao Nhật Bản.
Giờ đây, giới cấp cao Nhật Bản hẳn phải lo lắng Mưu Huy Dương sẽ không bỏ qua, khiến Nhật Bản phải chịu tổn thất lớn hơn thì đúng hơn.
Nếu như Nội các và Thiên hoàng không phải óc heo, chắc chắn sẽ không muốn gây thêm rắc rối với sát thần Mưu Huy Dương này, mà trái lại, sẽ hy vọng hắn nhanh chóng rời khỏi Nhật Bản.
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, nỗi lo lắng trong lòng Ichiro Hideki nhất thời tan biến, ánh mắt nhìn Mưu Huy Dương tràn đầy sự sùng kính, kiêu ngạo và tình ý dạt dào.
"Huy Dương quân, ngài vất vả rồi. Hãy để thiếp hầu hạ ngài tắm nước nóng, xua tan mệt mỏi nhé!" Ichiro Hideki dịu dàng nói.
Phương thức thư giãn thú vị này có thể giúp giải tỏa tâm trạng sau cuộc chiến rất hiệu quả. Với đề nghị của Ichiro Hideki, Mưu Huy Dương đương nhiên vui vẻ chấp nhận. Chẳng mấy chốc, trong phòng tắm liền vang lên những âm thanh xuân tình nồng thắm.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.