(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 1383: Đến Thiên Vân tông
Sau khi Thanh Hư Đạo Trưởng nói xong, với nụ cười rạng rỡ, ông hướng về Lưu Hiểu Mai và mọi người nói đôi lời khách sáo chào mừng, rồi dẫn tất cả tiến về hang núi thông tới tu chân giới.
Vừa bước ra khỏi hang, hít thở luồng không khí dồi dào linh khí, mọi người ngay lập tức cảm thấy từng tế bào trong cơ thể mình như reo hò vì sung sướng. Một cảm giác sảng khoái, thanh tân dâng trào từ tận đáy lòng, khiến cả người như nhẹ bẫng đi mấy phần.
"Đây chính là tu chân giới, hai vị thấy sao?" Mưu Huy Dương mỉm cười hỏi Triệu Vân Hào và Từ Kính Tùng.
Ngắm nhìn những dãy núi trùng điệp ngút ngàn với rừng cây rậm rạp xanh tốt từ xa, cùng những loài hoa cỏ kỳ lạ chưa từng thấy ở thế giới bên ngoài đang sinh trưởng trên mặt đất rộng lớn dưới chân núi, Triệu Vân Hào gật đầu nói: "Không tệ. Nơi này cây cối còn nguyên vẹn, không khí cũng trong lành hơn hẳn thế giới của chúng ta. Quả là một nơi đất lành."
"Đúng là không tệ. Tôi thấy nơi này còn dễ chịu hơn cả thôn Long Oa của mấy người. Nếu cứ sống mãi ở đây, tôi đoán ít nhất cũng giúp người ta sống thọ hơn người ở thế giới bên ngoài mười, hai mươi năm." Từ Kính Tùng cũng thở dài nói.
Linh khí trong không khí ở đây quả thật cao gấp mười, thậm chí hàng chục lần so với thôn Long Oa, nơi vừa mới xây dựng tụ linh trận chưa lâu. Sống lâu dài trong môi trường như vậy, quả nhiên có thể giúp tăng thêm tuổi thọ.
"Hai vị tiểu hữu, nơi này chẳng qua chỉ là vòng ngoài của tu chân giới, được xem là khá hoang vu. Ngoài việc thỉnh thoảng có người đến săn giết yêu thú hay tìm kiếm linh dược quý hiếm, căn bản không có ai sinh sống, là một vùng đất vắng vẻ." Thanh Hư Đạo Trưởng nghe xong, cười hề hề nói.
Hoàn cảnh nơi đây so với thế giới bên ngoài đã như một thế ngoại Đào Nguyên. Ấy vậy mà nghe ý trong lời Thanh Hư Đạo Trưởng, nơi đây vẫn là vùng vắng vẻ nhất, bị giới tu chân xem là nơi không mấy thuận mắt. Vậy thì những nơi bên trong há chẳng phải còn tốt hơn rất nhiều so với nơi này sao!
Từ Kính Tùng có chút không tin: "Đạo trưởng, theo như lời đạo trưởng, nơi tông môn của các vị có hoàn cảnh tốt hơn nơi này sao?"
"Đương nhiên rồi. Tuy nói nơi tọa lạc tông môn Thiên Vân tông chúng tôi không phải tốt nhất trong tu chân giới, nhưng ít nhất cũng tốt gấp mười lần trở lên so với vùng vòng ngoài này." Thanh Hư Đạo Trưởng gật đầu khẳng định trả lời.
Lời nói của Thanh Hư Đạo Trưởng đã khơi gợi thành công sự tò mò của Từ Kính Tùng, khiến hắn rất muốn lập tức đến xem tận mắt nơi tọa lạc tông môn Thiên Vân tông, để xem có đúng như lời Thanh Hư Đạo Trư���ng nói hay không.
Thế nhưng, cậu nhóc Từ Kính Tùng lại bày ra trò vặt vãnh: "Nơi này đã là nhân gian tiên cảnh rồi, còn có thể có nơi nào tốt hơn gấp mười lần sao? Đạo trưởng à, có phải người thấy anh hai chúng tôi lần đầu đến tu chân giới, nên cố ý khoác lác để lừa dối anh hai chúng tôi không?"
Thanh Hư Đạo Trưởng có thể tu luyện tới Kim Đan kỳ, thì sao có thể có chỉ số thông minh thấp được? Ông nhất thời đã nhìn thấu trò vặt của Từ Kính Tùng, chỉ khẽ cười một tiếng mà không nói phá.
Thanh Hư Đạo Trưởng xoay người nói với Mưu Huy Dương: "Mưu huynh đệ, Thiên Vân tông chúng tôi cách vùng vòng ngoài này hơi xa. Ngay cả đi phi thuyền cũng phải mất gần ba tiếng đồng hồ. Vậy huynh xem chúng ta nên vừa thong thả ngắm cảnh vừa đi tới, hay là trực tiếp ngồi phi thuyền đi luôn?"
Theo lời Thanh Hư Đạo Trưởng, Mưu Huy Dương nhẩm tính một chút. Thiên Vân tông cách nơi này ít nhất cũng hơn mười ngàn dặm. Mấy cô gái Lưu Hiểu Mai hiện giờ là tu vi Trúc Cơ kỳ, tốc độ đi lại cũng không chậm. Nhưng còn có Triệu Vân Hào và Từ Kính Tùng, nếu thực sự cứ thong dong dạo chơi thì ít nhất cũng phải mười ngày nửa tháng mới tới được Thiên Vân tông.
Ngày mai cuộc thi xếp hạng sẽ bắt đầu rồi. Mưu Huy Dương biết Thanh Hư Đạo Trưởng trong lòng đang nóng ruột, muốn sớm trở về tông môn nhưng ngại không tiện nói thẳng.
"Ngày mai cuộc thi xếp hạng sẽ bắt đầu rồi. Chúng ta vẫn nên ngồi phi thuyền sớm tới tông môn của các vị đi. Việc dạo chơi thì đợi sau khi cuộc thi xếp hạng kết thúc sẽ có nhiều thời gian hơn."
Dứt lời, Mưu Huy Dương một lần nữa lấy ra chiếc phi thuyền cực phẩm của mình. Mọi người cùng bước lên, rồi Mưu Huy Dương lái phi thuyền bay theo chỉ dẫn vị trí của Thanh Hư Đạo Trưởng.
Thanh Hư Đạo Trưởng nói cần ba tiếng đồng hồ mới tới Thiên Vân tông, đó là tính theo tốc độ của chiếc phi thuyền hạ phẩm cũ nát của ông ấy.
Còn phi thuyền của Mưu Huy Dương là loại cực phẩm, tốc độ nhanh hơn nhiều so với phi thuyền hạ phẩm của Thanh Hư Đạo Trưởng, nên chưa đầy hai tiếng đã tới nơi.
"Đến rồi! Ngọn núi lớn kia chính là nơi tọa lạc tông môn Thiên Vân tông chúng ta." Thanh Hư Đạo Trưởng chỉ vào dãy núi trùng điệp trải dài ba bốn trăm dặm phía trước mà nói.
Không thể trực tiếp lái phi thuyền bay thẳng lên, điều này Mưu Huy Dương đương nhiên biết. Hắn khống chế phi thuyền theo chỉ dẫn của Thanh Hư Đạo Trưởng, hạ cánh xuống dưới chân một ngọn núi lớn.
Ngọn núi lớn này cao mấy ngàn thước, có chu vi gần trăm dặm, là ngọn núi cao nhất và rộng lớn nhất trong dãy núi đó.
Dưới chân núi là một vùng đất bằng phẳng rộng lớn, mọc đầy các loại hoa cỏ, trông như một đồng cỏ thu nhỏ. Giữa thảo nguyên còn có một dòng sông lớn rộng chừng mấy chục thước, được hình thành từ suối nguồn chảy ra từ núi lớn. Ở hai bờ sông, trong những bụi cỏ, vẫn có thể thấy một số động vật ăn cỏ.
Khi phi thuyền của Mưu Huy Dương và mọi người hạ xuống, những động vật ấy chỉ ngẩng đầu nhìn một lượt những người bước xuống từ phi thuyền, rồi lại thản nhiên gặm cỏ xanh, hoặc nô đùa đuổi bắt nhau như cũ.
Động vật hoang dã ở thế giới bên ngoài, nếu gặp người đã sớm ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Nhưng những loài vật nơi đây chỉ nhìn mọi người một cái, rồi lại tiếp tục bận r���n, một chút cũng không hề hoảng sợ mà chạy loạn xạ khắp nơi. Điều này khiến mọi người cảm thấy vô cùng tò mò.
Điều khiến mọi người ngạc nhiên hơn nữa là, có mấy con vật nhỏ trông giống như hươu sao, lúc này lại chủ động chạy tới, đứng trước mặt Lưu Hiểu Mai và mấy cô gái khác, nhìn chằm chằm họ.
Thấy những con vật nhỏ trông giống hươu sao như vậy lại chủ động chạy đến trước mặt mình, mấy cô gái vô cùng cao hứng. Nhưng vì sợ hù chúng bỏ chạy, họ đành tạm thời không dám nhúc nhích.
Những con hươu sao ấy nhìn mấy cô gái một lát, sau đó dùng cái đầu nhỏ của chúng nhẹ nhàng chạm vào người họ, rồi thè chiếc lưỡi hồng mập mạp liếm lên tay họ.
Rất nhanh, mấy cô gái liền cười đùa vui vẻ cùng những chú hươu sao vừa tới chơi đùa với nhau.
Trời xanh, núi lớn, cỏ xanh, người đẹp và những chú hươu sao ngoan ngoãn đã tạo thành một bức tranh tuyệt đẹp về sự hòa hợp giữa con người, thiên nhiên và muôn loài.
Thấy những con vật trông giống hươu sao đang chơi đùa cùng Lưu Hiểu Mai và mọi người, biểu hiện của chúng khiến Từ Kính Tùng vô cùng tò mò: "Động vật ở đây sao lại không sợ người vậy?"
"Hề hề, tông môn chúng tôi có quy định rằng, xung quanh nơi tọa lạc tông môn, những con vật nhỏ hiền lành này không được phép tùy tiện giết hại. Nhờ được bảo vệ lâu dài, nên những con vật nhỏ quanh tông môn cũng không còn sợ người nữa." Lúc nói lời này, trên mặt Thanh Hư Đạo Trưởng ánh lên vẻ đắc ý.
Triệu Vân Hào, thường ngày ngoài việc huấn luyện, sở thích lớn nhất của hắn là lướt mạng. Hắn vừa lắc đầu vừa nói: "Trong những truyện tu chân tôi đọc, về cơ bản đều thấy tình tiết người tu chân săn giết thú vật, kiếm yêu hạch từ chúng để đổi lấy tài nguyên tu luyện. Không ngờ Thiên Vân tông các vị lại còn bảo vệ những con vật này, điều này hoàn toàn khác so với những tình tiết được miêu tả."
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.