(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 142: Gặp lại Triệu Vân
Vừa nghe Mưu Huy Dương là người của thôn Long Oa, Bành Mộng Lâm trong lòng cũng có chút giật mình. Ông ấy biết thôn Long Oa nằm đối diện sông Ninh Viễn, bốn bề núi non bao bọc, vì giao thông bất tiện nên là thôn nghèo nhất toàn huyện. Tuy nhiên, nơi đó đất đai hoang hóa thì không thiếu, ngược lại khá thích hợp để trồng hoa cỏ. Nghĩ đến đây, lòng Bành Mộng Lâm chợt dấy lên niềm hưng phấn.
Bành Mộng Lâm nảy ra ý định phát triển một cơ sở trồng hoa cỏ ở thôn Long Oa, nên trong cuộc trò chuyện tiếp theo với Mưu Huy Dương, ông ta càng trở nên nhiệt tình và chân thành hơn.
Sau một hồi trò chuyện, biết được trở ngại lớn nhất của Mưu Huy Dương hiện tại là vấn đề tài chính, Bành Mộng Lâm liền ngỏ ý muốn cấp vốn và đề nghị hai bên cùng góp vốn thành lập cơ sở trồng hoa cỏ, ông ta sẽ cấp vốn đổi lấy cổ phần tương ứng.
Tuy nhiên, do những dự định của mình với thôn, Mưu Huy Dương cuối cùng đã không đồng ý đề nghị hợp tác góp vốn thành lập cơ sở hoa cỏ của Bành Mộng Lâm. Anh ta chỉ đồng ý rằng, nếu sau này cơ sở hoa cỏ của mình được xây dựng xong, sẽ ưu tiên cung cấp sản phẩm cho Bành Mộng Lâm hoa cỏ.
Khi biết được Mưu Huy Dương không muốn vốn bên ngoài đổ vào thôn Long Oa, Bành Mộng Lâm không khỏi cảm thấy bất lực. Nhưng với lời cam kết ưu tiên cung cấp của Mưu Huy Dương, ông ta cũng cảm thấy an lòng hơn phần nào.
Bây giờ, Bành Mộng Lâm muốn hết sức vun đắp mối quan hệ với Mưu Huy Dương, hy vọng sau này khi cơ sở hoa cỏ được xây dựng xong, có thể nhận được nhiều ưu đãi hơn từ anh ta. Do đó, khi nói đến vấn đề cây bắt muỗi, Bành Mộng Lâm đã đồng ý thu mua toàn bộ cây bắt muỗi của Mưu Huy Dương với giá một nghìn tệ mỗi chậu.
Tuy nhiên, việc Bành Mộng Lâm đưa ra mức giá cao như vậy không hoàn toàn chỉ vì muốn thắt chặt quan hệ với Mưu Huy Dương. Trong nhà ông ta cũng có một chậu cây bắt muỗi. Loài cây này không chỉ có hai chức năng là bắt ruồi muỗi và giá trị làm cảnh cao, quan trọng hơn là ông ta phát hiện cây bắt muỗi này còn có tác dụng lọc sạch không khí trong phòng.
Chất lượng không khí ở thành phố hiện tại có thể nói là tệ hại. Cái cây này có chức năng lọc sạch không khí, ông ta tin rằng, sau khi được ông ta quảng bá và vận hành, cây bắt muỗi này chắc chắn sẽ trở thành sản phẩm được những người sống ở các thành phố lớn, những người đang phải chịu đựng chất lượng không khí tồi tệ, săn đón nhiệt tình, và sẽ mang lại lợi nhuận khổng lồ cho mình.
Khi Mưu Huy Dương rời khỏi Bành Mộng Lâm hoa cỏ, nghĩ đến việc mình bị cuốn theo câu chuyện và lại nói với Bành Mộng Lâm về chuyện cơ sở hoa cỏ, mặc dù cuối cùng anh ta đã kịp thời tỉnh ngộ và không đồng ý, nhưng lúc này anh ta đã nhận ra cách làm việc của mình: cứ thấy việc gì cũng muốn làm, nhưng lại chẳng có việc nào thực sự hoàn thành tốt cả, đó là một cách làm sai lầm.
"Mình chỉ bi���t cứ thế mà làm, không có kế hoạch rõ ràng, cơ bản không có một kế hoạch phát triển hoàn chỉnh. Như vậy, đến cuối cùng chắc chắn sẽ chẳng làm nên trò trống gì. Haizz, vẫn là do mình kiến thức còn hạn hẹp, năng lực chưa đủ, xem ra sau này còn phải học hỏi thêm nhiều kiến thức về phương diện này nữa mới được!" Mưu Huy Dương xoa xoa trán nói.
Mưu Huy Dương trở lại xe bán tải, nhưng không vội rời đi ngay. Anh ta muốn nhân lúc những ý tưởng vừa nảy ra trong đầu còn nóng hổi, suy nghĩ thật kỹ xem sau này mình nên làm gì.
Sau một hồi cân nhắc, Mưu Huy Dương đã có một mục tiêu phát triển rõ ràng cho tương lai. Đó là vì hiện tại anh ta vẫn đang trong giai đoạn tích lũy ban đầu, việc trồng rau cải, chỉ khoảng hơn hai tháng là có thể thu hoạch, là hạng mục thấy hiệu quả nhanh nhất lúc này. Do đó, trước mắt chủ yếu phải tập trung vào việc trồng rau cải để tích lũy vốn.
Mặt khác, cần tăng cường quản lý ao cá hiện tại để thu được nhiều lợi nhuận hơn. Cuối cùng, phải quản lý tốt vườn cây ăn trái đã xây dựng xong, đây là hạng mục sẽ mang lại lợi nhuận lớn nhất cho anh ta vào năm sau, tuyệt đối không thể để xảy ra bất kỳ sự cố nào. Còn những chuyện khác thì tạm thời gác lại, đợi sau này có năng lực rồi tính tiếp.
Sau khi đã suy nghĩ rõ ràng về định hướng phát triển tương lai, lòng Mưu Huy Dương lập tức trở nên thanh thản hơn. Anh ta còn cảm thấy những điểm không rõ ràng trong quá trình tu luyện trước đây, bây giờ cũng hoàn toàn thông suốt, hiểu rõ mọi lẽ.
Đây có lẽ chính là lợi ích của việc tâm cảnh được nâng cao mà những bậc cao nhân từng nhắc đến trong kinh nghiệm tu luyện của họ chăng. Lúc này, Mưu Huy Dương cảm thấy vô cùng phấn khích, có một loại thôi thúc muốn hét lớn vài tiếng để trút bỏ cảm xúc.
Một lúc sau, Mưu Huy Dương mới trấn tĩnh lại tinh thần. Đúng lúc anh ta định lái xe đi, điện thoại trong túi đột nhiên reo lên. Lấy ra xem, hóa ra là điện thoại của Đồn trưởng Mưu, người đứng đầu đồn công an thị trấn.
Ngày hôm đó, khi giải quyết sự việc xảy ra ở vườn cây ăn trái, vị Đồn trưởng Mưu này xử lý khá công minh, Mưu Huy Dương có ấn tượng rất tốt về ông ta. Anh ta nhấn nút trả lời, bên tai lập tức vang lên giọng của Đồn trưởng Mưu: "Mưu tiên sinh, tôi không làm phiền anh chứ?"
"Đồn trưởng Mưu khách sáo quá, tôi chỉ là một nông dân, sao dám nói đến chuyện có bị quấy rầy hay không chứ. Đồn trưởng Mưu tìm tôi có việc gì vậy?"
"Là thế này, hôm nay tôi gọi điện cho Mưu tiên sinh là để thông báo kết quả xử lý vụ án của Trương Khang và Tôn Kim Vượng. Trương Khang đã lợi dụng quyền hạn trong tay để bao che, tiếp tay cho bọn Tôn Kim Vượng phạm tội, hiện đã bị tước bỏ tư cách công an, đồng thời bị kết án ba năm tù. Còn băng nhóm của Tôn Kim Vượng, do sử dụng các thủ đoạn bất hợp pháp, nhiều lần lừa gạt, cưỡng chiếm tài sản, gây thương tích cho người khác và nhiều tội danh khác, tên cầm đầu Tôn Kim Vượng đã bị kết án mười lăm năm tù, năm tên cốt cán dưới trướng y tùy mức độ nghiêm trọng mà cũng bị xử ít nhất ba năm tù..."
"Đúng là ác giả ác báo! Lần này, người dân ở trấn Tân Hà chúng ta cuối cùng cũng có thể sống yên ổn rồi." Mưu Huy Dương cảm thán.
"Chuyện này vẫn phải cảm ơn Mưu tiên sinh. Nếu không phải Mưu tiên sinh không sợ cường quyền, đã đấu tranh đến cùng với Trương Khang, chúng tôi khó mà có được chứng cứ phạm tội của bọn chúng." Mưu Vũ Bân nói với giọng điệu rất chân thành.
"Đồn trưởng Mưu khách sáo quá, tôi cũng chỉ là vì bảo vệ lợi ích của bản thân không bị xâm hại mà thôi, càng không dám nói gì đến chuyện không sợ cường quyền. Thậm chí khi Trương Khang nổ súng hôm đó, tôi còn suýt tè ra quần." Mưu Huy Dương buột miệng nói lung tung.
Sau khi nói xong chuyện chính, hai người lại trò chuyện thêm một lát. Mưu Huy Dương nhận ra ý muốn kết giao của Đồn trưởng Mưu rất rõ ràng, anh ta liền thắc mắc không hiểu, mình chỉ là một nông dân nhỏ, sao vị Đồn trưởng Mưu này lại làm vậy?
Sau khi kết thúc cuộc điện thoại, vụ việc lại có kết quả nhanh chóng như vậy, hơn nữa những kẻ liên quan đều phải chịu hình phạt thích đáng. Điều này khiến Mưu Huy Dương không khỏi cảm thán một phen.
Mưu Huy Dương lái xe bán tải ra khỏi bãi đậu xe, vốn định về nhà, nh��ng nghĩ đã lâu rồi không đến thăm Tiếu Di Bình, không biết chị Bình đang mắng thầm mình thế nào đây, vì vậy liền quay xe hướng về phía khách sạn Thượng Di.
Mưu Huy Dương lái xe vào bãi đậu xe bên ngoài khách sạn Thượng Di. Mặc dù lúc này chưa đến giờ ăn tối, nhưng trong bãi đậu xe của khách sạn Thượng Di đã đậu không ít xe sang trọng đủ loại, gần như lấp đầy bãi đậu xe của khách sạn Thượng Di.
Mưu Huy Dương thấy một chỗ trống, định lái xe vào, thì đột nhiên thấy một chiếc Land Rover lao nhanh về phía chỗ đậu mà anh ta đang nhắm tới. Đến ngay trước chỗ đậu, nó thắng gấp và thực hiện một cú đánh lái "vẫy đuôi" cực kỳ đẹp mắt, khiến đuôi xe lướt vào chỗ đậu.
Đây là khách sạn của Tiếu Di Bình, anh ta không muốn gây chuyện. Mưu Huy Dương thấy chỗ đậu bị cướp mất, chỉ đành lắc đầu, đỗ xe bán tải sang một bên, sau đó nhìn về phía chiếc Land Rover.
Sau khi đuôi xe Land Rover lọt vào chỗ đậu, người thanh niên lái xe nhanh chóng chỉnh tay lái, sau đó đạp ga một cái, chiếc Land Rover phát ra tiếng động cơ trầm thấp vang lên, to��n bộ thân xe lùi gọn vào chỗ đậu. Toàn bộ động tác diễn ra liền mạch, dứt khoát và đầy ngạo nghễ.
Cửa xe buồng lái mở ra, một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ, khuôn mặt rám nắng, ánh mắt sắc bén, bước một bước dài từ xe nhảy xuống. Đi vài bước ra ngoài, anh ta đứng đó một cách tùy tiện, rồi móc trong túi ra một điếu thuốc châm lửa.
Mưu Huy Dương nhìn thấy dáng đứng tùy tiện nhưng đầy cảnh giác của người đó. Anh ta biết người đàn ông này hẳn là xuất thân từ những đơn vị quân đội tinh nhuệ, nếu không sẽ không có được khí thế như vậy.
Lúc này, cửa sau chiếc Land Rover được đẩy ra, một đôi chân thon dài, trắng nõn như ngó sen thò ra từ trong xe. Tiếp đó là một cô gái xinh đẹp mặc chiếc váy xanh lam bước xuống.
"Thế nào lại là nàng?"
Khi Mưu Huy Dương nhìn rõ cô gái xinh đẹp vừa bước xuống xe, anh ta không khỏi kinh ngạc lẩm bẩm một câu, rồi khởi động xe bán tải, lái về phía một chỗ đậu xe phía sau.
Cô gái xinh đẹp vừa xuống xe ấy, chính là nữ cảnh sát mà Mưu Huy Dương đã gặp khi bắt Dương Hổ trên núi Long Thủ. Mưu Huy Dương nhớ hình như lúc đó mình đã làm điều gì đó khiến nữ cảnh sát mạnh mẽ, oai phong này tức giận, vị cảnh hoa tên Triệu Vân này còn lớn tiếng đòi xử lý mình. Do đó, khi thấy là 'bá vương hoa' này, Mưu Huy Dương mới vội vàng lặng lẽ lái xe bỏ đi.
"Ồ!" Triệu Vân nhìn chiếc bán tải đang lái về phía chỗ đậu xe phía sau, khẽ ồ lên một tiếng.
"Thế nào?" Người đàn ông kia nghe thấy, liền quan tâm hỏi.
"Anh, cậu thanh niên trong chiếc bán tải đó chính là người chúng ta muốn tìm lần này." Triệu Vân nhìn chiếc bán tải đang đỗ vào chỗ trống, nói với chàng trai.
"À, thì ra chiếc bán tải kia thấy em xuống xe là lập tức lái đi ngay, anh còn thấy hơi kỳ lạ. Hóa ra là thằng nhóc đó phát hiện ra em, không muốn đối mặt nên mới vội vàng lái xe đi mất. Xem ra thằng nhóc này cũng có chút thú vị đấy, đi nào, chúng ta cùng xem."
"Mưu Huy Dương, sao anh thấy tôi là né tránh vậy? Có phải anh đã làm chuyện gì xấu không?" Triệu Vân hỏi Mưu Huy Dương, người vẫn đang ngồi trong xe bán tải mà chưa xuống.
Sở dĩ Mưu Huy Dương không xuống xe ngay chính là không muốn gặp Triệu Vân, không ngờ vẫn bị cô ấy nhìn thấy. Anh ta chỉ đành cười khổ một tiếng, mở cửa xe bước xuống.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.