(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 299: Lòng đất động phủ
Không biết đã qua bao lâu, Mưu Huy Dương cứ thế nhắm chặt mắt, bước đi hoàn toàn theo cảm giác. Hắn bước một bước theo hướng này, rồi thẳng tắp tiến về phía trước. Đi một quãng, hắn lại chuyển hướng, bước nhanh vài bước theo một hướng khác. Rồi lại xoay người, bước thêm vài bước theo một hướng khác, rồi chuyển hướng lần nữa...
Mưu Huy Dương nhắm chặt mắt, hoàn toàn đắm chìm trong một cảm giác kỳ diệu không thể diễn tả bằng lời. Hắn không biết vì sao mình lại bước đi như vậy, chỉ là trong đầu dường như có một giọng nói đang chỉ dẫn, cho hắn biết, chỉ khi đi theo con đường trong tâm trí, hắn mới thoát khỏi mê trận này. Một loại lực lượng vô hình cứ thế thôi thúc hắn bước tới.
Trực giác mách bảo hắn rằng, nếu không đi theo con đường này, chỉ cần sai một bước, hắn sẽ hoàn toàn lạc lối.
Nếu Mưu Huy Dương mở mắt ra nhìn, hắn sẽ nhận ra đôi khi mình đi sát đến một thân đại thụ, lại có lúc tiến về phía những nơi trông có vẻ nguy hiểm. Mưu Huy Dương cứ thế bước đi không nhanh không chậm.
Mưu Huy Dương cảm thấy mình đã bước đi rất lâu trong đó, không biết là một ngày hay đã một tháng trôi qua.
Và rồi, khi Mưu Huy Dương đã đi theo cảm giác không biết bao lâu, cuối cùng hắn cũng bước ra một bước then chốt. Ngay khi bước chân ấy hạ xuống, cảm giác kỳ diệu trong đầu Mưu Huy Dương liền tan biến, bước chân đang chuyển động cũng dừng hẳn. Khi cảm giác kỳ diệu trong tâm trí biến mất, Mưu Huy Dương biết mình đã thoát khỏi phạm vi mê trận, mọi thứ đã ổn định. Thế là, hắn từ từ mở mắt.
Vì nhắm mắt quá lâu, khi mở ra, trước mắt hắn là một mảng mờ ảo. Sau khi đôi mắt dần thích nghi với ánh sáng, Mưu Huy Dương nhận ra mình vẫn đang ở trong đường hầm do người nào đó đào đục trước đó. Chỉ có điều, lúc này lối đi đã không còn bậc đá, mặt đất hoàn toàn bằng phẳng và thẳng tắp, hai bên vách đá trơn nhẵn, khô ráo. Càng đi sâu vào, đường hầm càng trở nên rộng rãi, và cuối lối đi là một cánh cửa đá.
Mưu Huy Dương nghỉ ngơi một lúc. Khi cảm thấy đã lấy lại sức, hắn vẫn nắm chặt thanh trát đao trong tay, tiến về phía cánh cửa đá.
Đến đây, hai bên vách đá lối đi xuất hiện những hốc nhỏ được đào khoét. Những hốc này được bố trí rất có trật tự, rải rác dọc hai bên vách đá, cứ cách khoảng ba trượng lại có một hốc. Mưu Huy Dương nhìn thấy bên trong mỗi hốc sâu đều đặt một viên dạ minh châu lớn bằng quả trứng chim. Ánh sáng phát ra chính là từ những hốc này.
Mưu Huy Dương biết rõ dạ minh châu quý hiếm đến mức nào ở thế giới bên ngoài. Không ngờ người đào lối đi này lại dùng dạ minh châu như một công cụ chiếu sáng.
Lúc này, nhìn những viên dạ minh châu trong hốc sâu, Mưu Huy Dương thực sự muốn lấy chúng ra cất vào không gian, nhưng cuối cùng hắn vẫn kiềm chế được, tiếp tục bước về phía trước, đến trước cửa đá. Mưu Huy Dương cẩn thận dùng thần thức dò xét xung quanh nhiều lần, nhưng không tìm thấy bất kỳ cơ quan nào để mở cửa đá.
“Chẳng lẽ cánh cửa đá này không phải mở bằng cơ quan?” Không tìm thấy cơ quan mở cửa đá, Mưu Huy Dương thầm nghĩ trong lòng.
Hắn bước tới, hạ thanh trát đao đang cầm trên tay xuống, rồi dùng sức đẩy cánh cửa đá. Thế nhưng, cánh cửa vẫn bất động. Có thể thấy, với sức lực hiện tại của hắn thì không thể dịch chuyển cánh cửa này. Nếu cửa đá này thực sự có thể đẩy ra bằng sức người, thì người đã từng ở đây chắc chắn là một cao thủ đáng gờm.
“Xem ra chỉ có thể dùng sức mạnh phá tung cánh cửa đá này.”
Mưu Huy Dương điều động chân khí trong đan điền, nắm chặt nắm đấm, đấm mạnh vào vách đá. “Phịch!” Nắm đấm giáng xuống, vách đá không hề có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào. Mưu Huy Dương không cam lòng, lại đấm thêm mấy cái, nhưng vẫn không thấy có chút hiệu quả nào. Thứ duy nhất thay đổi, chính là trên tay hắn đỏ ửng một mảng lớn.
Mưu Huy Dương cầm lại thanh trát đao, chém mấy nhát vào cánh cửa đá. Lập tức, bề mặt cửa đá phát ra ánh sáng rực rỡ, ngũ sắc quang hoa đen, trắng, vàng, đỏ, xanh lá tỏa ra chói mắt. Chỉ chốc lát sau, cửa đá liền khôi phục nguyên trạng, mà không hề để lại dù chỉ một vết xước.
Nhìn ánh sáng lấp lánh trên cửa đá, Mưu Huy Dương nghĩ thầm, đây hẳn là năng lượng chống đỡ cánh cửa này. Xem ra, chỉ có cách từ từ tiêu hao hết năng lượng tích trữ bên trong cánh cửa đá này, nó mới có thể mở ra.
Thế nhưng, nhìn độ đậm đặc của ánh sáng, với chút tu vi hiện tại của hắn, muốn tiêu hao hết năng lượng tích trữ bên trong cánh cửa đá này chắc chắn sẽ tốn rất nhiều thời gian.
Trước đó đã có mê trận xuất hiện, nơi này rất có thể là do người tu luyện thời xưa đào đục. Biết đâu sau cánh cửa này lại có những vật phẩm cần thiết cho việc tu luyện của hắn.
Vừa nghĩ đến bảo vật có thể nằm sau cánh cửa đá này, Mưu Huy Dương nào chịu bỏ cuộc. Vì vậy, hắn điều động chân khí trong đan điền, quán chú vào thanh trát đao, rồi vung trát đao trong tay lên, chém mạnh vào cửa đá. Khi trát đao chém xuống cửa đá, đạo ánh sáng ngũ sắc lại lóe lên. Thấy ánh sáng lóe lên, Mưu Huy Dương tiếp tục vung trát đao trong tay, điên cuồng chém vào cửa đá.
Sau khi tiêu hao hết năng lượng, Mưu Huy Dương liền quay về không gian bên trong ngồi tĩnh tọa tu luyện. Sau khi chân khí hồi phục, hắn lại tiếp tục. Sau gần hai ngày liên tục công kích, Mưu Huy Dương cuối cùng cũng tiêu hao hết năng lượng tích trữ bên trong cánh cửa đá. Chỉ nghe một tiếng "rắc rắc" vang lên, cánh cửa đá từ từ mở ra.
Khi cửa đá mở ra, một luồng ánh sáng chói chang đột nhiên bùng lên từ phía trước. Dưới luồng sáng mãnh liệt này, Mưu Huy Dương không khỏi nheo mắt lại. Chỉ chốc lát sau, khi đôi mắt đã thích nghi với độ sáng đó, hắn lại mở mắt nhìn vào bên trong. Phía sau cửa đá là một căn phòng khách rộng lớn.
Nói căn phòng khách này rộng lớn thì không hề khoa trương chút nào. Mưu Huy Dương liếc mắt một cái, ước chừng căn phòng rộng cả trăm mét, dài đến hai trăm mét. Bốn phía tường đều được nạm từng viên dạ minh châu, chiếu sáng cả căn phòng khách rực rỡ như tuyết.
Mưu Huy Dương thở hổn hển bước qua cửa đá. Sau khi tiến vào phòng khách, nhìn những viên dạ minh châu lớn bằng trứng gà được đặt khắp nơi, tim hắn đập nhanh đến mức không thể kiềm chế.
“Quả nhiên là đại nạn không chết, ắt có hậu phúc! Phát tài rồi, lần này ông đây phát đại tài rồi!” Nhìn những viên dạ minh châu lớn bằng trứng gà đó, Mưu Huy Dương gào thét trong lòng.
Thử nghĩ mà xem, trong động phủ này, cứ cách một trượng lại có một viên dạ minh châu. Toàn bộ động phủ này phải có bao nhiêu viên chứ? Đây là một khoản tài sản khổng lồ đến mức nào? Có chúng, việc phát triển thôn sau này và vốn liếng tu luyện của hắn sẽ được đảm bảo. Làm sao hắn có thể không động lòng cho được?
Không biết ai là người đã kiến tạo nên công trình vĩ đại này, mà có thể thu thập nhiều dạ minh châu đến thế, dùng chúng để trang hoàng khắp bốn phía động phủ.
Ngoài những viên dạ minh châu này, toàn bộ đại sảnh không còn bất cứ vật gì khác, trông có vẻ trống rỗng. Mưu Huy Dương nhìn thấy phòng khách trống rỗng, trong lòng có chút thất vọng, liền bắt đầu đánh giá khắp bốn phía căn phòng khách.
Tầm mắt lướt qua, Mưu Huy Dương thấy trên một bên vách đá của căn phòng khách này có mấy cánh cửa đá. Xem ra những thứ tốt đẹp hẳn đều nằm trong các căn phòng phía sau những cánh cửa này, lòng hắn lại trở nên phấn khởi.
Trên một mặt vách đá của phòng khách có bốn cánh cửa đá, trông bề ngoài đều giống hệt nhau. Mưu Huy Dương hơi do dự một chút, rồi đi về phía cánh cửa đá đầu tiên bên phải.
“Không biết bên trong sẽ là thứ tốt gì!” Khi đưa tay đẩy cánh cửa đá, Mưu Huy Dương thầm nghĩ trong lòng.
Mưu Huy Dương nhẹ nhàng đẩy cánh cửa đá. Quả nhiên cánh cửa liền nhẹ nhàng mở ra, lộ ra một căn thạch thất hình vuông rộng mười trượng. Căn thạch thất này giống như một kho hàng, bên trong chất đầy những hàng giá gỗ. Trên các kệ gỗ còn bày la liệt các bình sứ, thậm chí cả bình ngọc.
Mưu Huy Dương giờ đây đã đọc xong những cổ tịch trong căn nhà gỗ nhỏ, nên biết những bình lọ này đều dùng để đựng đan dược. Nhìn thấy những thứ này, Mưu Huy Dương không khỏi nheo mắt cười. “Tất cả đều là của mình! Có những đan dược này, sau này tu luyện còn phải lo lắng gì nữa chứ?”
Mưu Huy Dương đi đến trước giá gỗ, đưa tay định lấy một bình ngọc. Vừa chạm tay vào bình ngọc, chuyện bi thảm liền xảy ra. Những giá gỗ này không biết đã được đặt ở đây bao nhiêu năm, đã sớm mục nát không chịu nổi. Khi tay hắn chạm vào kệ gỗ, toàn bộ giá gỗ liền đổ sập xuống “rào rào”.
“M* kiếp! Bảo bối của ta! Cứ thế mà không còn gì sao!” Mãi một lúc sau, Mưu Huy Dương mới hoàn hồn, đau lòng phủi đi lớp bụi trên mặt và nói.
“Xem ra động phủ này hẳn đã tồn tại từ rất lâu, đến nỗi mọi thứ trong thạch thất đều đã mục nát. Ngay cả khi có được những đan dược đó thì chắc cũng không thể sử dụng được nữa.”
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.