(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 347: Khiêu chiến sói vương
Trận chiến này liên quan đến việc liệu địa vị thống trị của sói vương trong bầy sói có được duy trì hay không. Đối mặt với Tiểu Bạch đang lao tới, sói vương không còn đường lui. "Ngao..." Sói vương gầm một tiếng, bốn chân cường tráng đạp mạnh xuống đất, lao đầu về phía Tiểu Bạch. Đây là cuộc đối đầu xem ai có cái đầu cứng rắn hơn ư? Thấy dáng vẻ của sói vương, Mưu Huy Dương cũng cảm thấy khá kinh ngạc. "Bành!" Hai con sói lao đầu vào nhau, tiếng va chạm vang lên. Cả Tiểu Bạch và sói vương đều bị húc văng ra ngoài. Cú va chạm này không phân thắng bại, dường như không ai chiếm được lợi thế đáng kể. Với lực va chạm tương đương, Tiểu Bạch và sói vương không tấn công đối phương ngay lập tức mà cùng khom người, trợn mắt nhìn nhau, tạm thời giằng co. Cú va chạm lần này của hai con sói khiến Triệu Vân Hào và những người khác đều há hốc mồm. "Tiểu Dương, một phát súng bắn chết con sói vương kia luôn là được, cần gì phải để Tiểu Bạch mạo hiểm như vậy?" "Hề hề, trừ khi chúng ta giết chết tất cả sói, nếu không thì chúng ta thật sự không thể nhúng tay!" Mưu Huy Dương nhìn Da Đen và Đại Lão Hắc – hai hộ vệ đang đứng trước mọi người – rồi lắc đầu nói. Thấy Từ Kính Tùng vẻ mặt ngơ ngác, Mưu Huy Dương tiếp tục giải thích: "Trong thế giới của loài sói, chúng có quy luật sinh tồn riêng. Khi đối mặt với sự đe dọa đến tộc đàn, chúng đặc biệt đoàn kết, thường hay cùng nhau x��ng lên, giống như cách chúng tấn công chúng ta ban nãy. Nhưng khi một con sói cảm thấy mình đủ thực lực để đánh bại sói vương hiện tại, nó sẽ phát động khiêu chiến. Trong lúc khiêu chiến, những con sói khác sẽ không can dự mà để kẻ khiêu chiến và sói vương đơn độc quyết đấu. Kẻ nào thắng lợi sau cùng sẽ là sói vương mới. Kẻ thua cuộc hoặc là quy phục, hoặc chỉ có thể chết trận, bằng không sẽ bị cả bầy ruồng bỏ hoặc truy đuổi." Chiến lực của sói đơn độc thật ra không hề đáng sợ, ngay cả một con heo rừng lớn cũng dám đánh một trận với nó, chứ đừng nói đến các mãnh thú như hổ, báo, gấu. Sở dĩ bầy sói khiến các sinh vật khác phải e sợ là vì chúng đoàn kết, khi gặp kẻ thù, chúng thường lao lên cùng lúc. Ngay cả hổ, kẻ đứng đầu chuỗi thức ăn, khi gặp bầy sói cũng phải tránh lui chín mươi dặm, không dám tùy tiện trêu chọc. "Vậy Tiểu Bạch đối với bầy sói này hẳn phải được coi là ngoại địch chứ? Sao chúng lại để Tiểu Bạch khiêu chiến sói vương được?" Từ Kính Tùng thật sự không hiểu nên hỏi.
"Thật ra thì Tiểu Bạch trước đây cũng là một thành viên của bầy sói này, chỉ có điều nó sinh ra đã bị biến dị, là một con sói trắng. Nghe nói, sói trắng sau khi biến dị, khi trưởng thành có chiến lực rất mạnh, và thường trở thành kẻ thống trị mới của bầy sói gốc. Khi Tiểu Bạch còn là sói con, nó đã bị sói vương đuổi khỏi bầy. Vì vậy, bây giờ Tiểu Bạch trở lại khiêu chiến sói vương, những con sói khác mới không can dự." Nói xong, Mưu Huy Dương dẫn mọi người từ từ lùi về phía sau. "Ngao ô, ngao hú hú..." Trong lúc Mưu Huy Dương giải thích cho mọi người, Tiểu Bạch và sói vương mỗi con phát ra một tiếng tru dài, thổi lên hồi kèn hiệu chiến đấu một lần nữa. Không để đối thủ chiếm được lợi thế, lần này sói vương dẫn đầu tấn công. Nó khom người xuống, bốn chân dùng sức đạp mạnh xuống đất, rồi bất ngờ nhảy vọt lên, lao thẳng vào Tiểu Bạch. Ngay giữa không trung, sói vương đã vươn bộ móng sắc nhọn ra, những chiếc móng đó sáng loáng như dao găm. Khi đến gần Tiểu Bạch, sói vương dùng móng trước quặp mạnh vào hông nó, đồng thời há rộng miệng, dùng hàm răng sắc như dao đang lóe sáng chực táp vào cổ Tiểu Bạch. "Công kích điểm yếu! Chết tiệt, con sói vương này khôn như tinh!" Mưu Huy Dương nhìn thủ đoạn tấn công của sói vương, không nhịn được thầm mắng. Tiểu Bạch, dưới sự cường hóa của không gian nước, dù là cường độ thân thể, độ bén nhạy hay chỉ số thông minh, đều được nâng cao, làm sao có thể để sói vương đạt được ý muốn? Ngay lúc móng vuốt và hàm răng của sói vương sắp chạm đến mình, Tiểu Bạch đột ngột nằm rạp xuống đất, khiến móng nhọn và hàm răng của sói vương sượt qua thân nó. Sói vương chới với trong không trung, để lộ hoàn toàn phần bụng trước mặt Tiểu Bạch. Đối mặt với sói vương sơ hở lớn như vậy, với sự thông minh của mình, Tiểu Bạch làm sao có thể bỏ qua cơ hội tốt như vậy? Nó nằm rạp trên đất, dùng bốn chân cường tráng đạp mạnh vào bụng sói vương. Lúc này, sói vương vẫn còn trên không trung, không có điểm tựa để lấy lực. Ngay khi Tiểu Bạch đạp tới, sói vương vội vàng uốn người giữa không trung, nhưng vẫn không tránh khỏi đòn tấn công của Tiểu Bạch, bị Tiểu Bạch đạp văng lên trên.
Sói thường được ví như 'đầu đồng, đuôi sắt, eo đậu hũ', không biết phần bụng của nó có được xếp vào loại yếu ớt nào không. Nhưng dù sao đi nữa, rõ ràng là khả năng phòng thủ ở bụng của con sói này không tốt. Khi Tiểu Bạch đạp lên bụng nó, bộ móng sắc nhọn đã để lại trên bụng sói vương mấy vết cào sâu tóe máu. Thân sói vương lại bị Tiểu Bạch đạp văng lên cao hơn một thước theo đường chéo, rồi 'rầm' một tiếng rơi xuống đất. Dù cú đạp này của Tiểu Bạch để lại trên bụng sói vương mấy vết cào sâu tóe máu, nhưng cũng chưa làm nó bị thương chí mạng. Ngay khi vừa rơi xuống đất, sói vương lập tức lật người đứng dậy. "Ngao..." Tiểu Bạch hướng về sói vương, phát ra tiếng gầm của kẻ chiến thắng. Mưu Huy Dương hiểu rằng, đây là Tiểu Bạch muốn đối phương quy phục mình. "Ngao..." Là một sói vương, nó có lòng tự tôn riêng, làm sao có thể dễ dàng quy phục? Nghe tiếng của Tiểu Bạch, nó cũng phát ra một tiếng gầm gừ không cam chịu yếu thế. Nghe tiếng gầm của sói vương, Tiểu Bạch không chút do dự lao thẳng về phía nó. Giờ đây, một chân của sói vương đã bị cắn đứt, làm sao còn là đối thủ của Tiểu Bạch? Tiểu Bạch trực tiếp húc ngã sói vương xuống đất, sau đó cắn chặt vào cổ nó, hàm răng trên dưới dùng sức khép lại, "rắc rắc" một tiếng, cắn đứt cổ sói vương. Một đời sói vương kết thúc tại đây. "Ngao ô..." Tiểu Bạch ngửa mặt lên trời thét dài. Thấy lão sói vương gục ngã, nghe tiếng gầm của Tiểu Bạch, những con sói xung quanh lập tức lăn mình, giơ bốn chân lên trời, bày tỏ sự quy phục với Tiểu Bạch. Đến đây, Tiểu Bạch trở thành vị vương giả mới của bầy sói này.
Bản biên tập này được truyen.free giữ quyền công bố.