(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 355: Thương lượng phối hợp ngạch
Sáng hôm sau, trời đã sáng bảnh mắt nhưng Mưu Huy Dương vẫn còn ngủ khò khò, không dậy sớm đúng 6 giờ như mọi ngày.
“Bao la chân trời là ta yêu, liên tục xanh lơ dưới chân núi hoa đang mở…” Hơn 8 giờ sáng, điện thoại di động của Mưu Huy Dương đổ chuông điên cuồng.
Bị tiếng chuông điện thoại đánh thức, Mưu Huy Dương với tay lấy chiếc điện thoại đặt trên tủ đầu giường, thậm chí còn chẳng buồn nhìn xem ai gọi đến, hơi mơ màng hỏi: “Này, ai đấy? Có chuyện gì?”
Ở đầu dây bên kia, Tạ Mẫn vừa nghe giọng Mưu Huy Dương, liền biết vị ông chủ phong lưu kia vẫn còn chưa thức giấc.
“Cái tên này đêm qua chắc chắn chẳng làm chuyện gì tốt đẹp! Giờ này chắc chắn vẫn còn ủ trong chăn của người phụ nữ nào đó. Ở nhà có vị hôn thê xinh đẹp như vậy đang chờ, mà còn dám ra ngoài làm bậy, đúng là một tên lưu manh thối tha!” Nghe Mưu Huy Dương vẫn còn chưa thức dậy, Tạ Mẫn thầm mắng trong lòng.
“Ông chủ ơi, không lẽ giờ này ông vẫn còn đang chìm trong chốn ôn nhu không đứng dậy nổi sao? Bên này các ông chủ khách sạn đã đến rồi, đang chờ ông đến bàn bạc chuyện phân chia hạn ngạch rau củ đấy.” Tạ Mẫn nói với giọng điệu chua chát.
“À, tôi không phải đã bảo họ buổi trưa rồi sao? Sao lại đến sớm thế? Cô cứ tiếp đãi họ trước, tôi sẽ đến ngay lập tức.” Mưu Huy Dương nghe Tạ Mẫn nói, mới nhớ ra hôm nay phải bàn bạc với các ông chủ khách sạn về vấn đề hạn ngạch rau củ. Đêm qua quá đà, nên đã quên béng mất chuyện này.
“Chuyện gì thế anh? Ai gọi đấy? Sáng sớm đã quấy rầy người ta, thật là đáng ghét.” Tiếu Di Bình kéo tay chân đang quấn quanh người Mưu Huy Dương ra, có chút không vui nói.
“Là Tạ Mẫn gọi đến, nói hôm qua anh hẹn các ông chủ khách sạn, bây giờ họ đã đến công ty chờ để bàn bạc chuyện hạn ngạch rau củ với anh rồi. Giờ anh phải lập tức chạy đến đó, em yêu, em cứ ngủ thêm một lát nữa nhé.” Mưu Huy Dương nói xong, hôn lên má Tiếu Di Bình một cái.
“Ừ, anh đêm qua thiếu chút nữa dày vò em đến c·hết rồi, bây giờ em vẫn còn cảm thấy toàn thân rã rời, nên phải ngủ thêm một lát nữa.” Tiếu Di Bình nói xong, nhắm mắt lại ngủ tiếp.
Tạ Mẫn nhìn chiếc điện thoại đã tắt trong tay, trong lòng cô có chút xao động. Kể từ sau khi Mưu Huy Dương cứu cô ở tỉnh thành, Tạ Mẫn cũng không hiểu tại sao, bóng dáng tên lưu manh thối tha mà cô vẫn gọi, luôn thường xuyên xuất hiện trong tâm trí cô.
Thế nhưng, sau lần Mưu Huy Dương trêu chọc Tạ Mẫn, ngoài những lúc nói đùa, chọc ghẹo miệng lưỡi một chút, anh ta chưa bao giờ có hành động gì khác thường với cô. Thế mà Tạ Mẫn lại không hiểu sao, l��i thường xuyên nhớ về bóng dáng tiêu sái của Mưu Huy Dương khi anh cứu mình.
Ngày hôm qua Mưu Huy Dương không đi liên hoan cùng họ, Tạ Mẫn lại cảm thấy trong lòng có chút mất mát. Cho nên, vừa rồi nghe Mưu Huy Dương vẫn còn chưa thức dậy, mới buột miệng nói ra những lời rõ ràng mang vị chua chát như vậy.
Sau khi rửa mặt qua loa, Mưu Huy Dương lái chiếc xe bán tải của mình lao thẳng đến công ty.
Khi Mưu Huy Dương bước vào phòng họp tạm thời của công ty, thấy hơn mười vị ông chủ khách sạn đang ngồi bên trong, anh bật cười ha hả nói: “Tôi đến chậm rồi, thật sự ngại quá, xin các vị ông chủ thứ lỗi.”
“Ông chủ Mưu khách sáo quá, là do chúng tôi nôn nóng quá nên đến sớm.” Một ông chủ khách sạn mập mạp cười nói.
“Đúng vậy, là chúng tôi đến sớm, nhưng mong ông chủ Mưu thông cảm, chúng tôi đều muốn nhanh chóng chia xong hạn ngạch rau củ.” Mưu Huy Dương nhận ra số lượng các ông chủ khách sạn hôm nay hình như nhiều hơn mấy người so với dự tính hôm qua, nên không khỏi nhìn sang Tạ Mẫn đứng bên cạnh.
Thấy Mưu Huy Dương nhìn về phía mình, Tạ Mẫn lập tức ghé sát tai Mưu Huy Dương nói nhỏ: “Mấy ông chủ khách sạn đến thêm này, là các ông chủ khách sạn từ thành phố lân cận tới. Họ không biết nghe ngóng được tin tức từ đâu, cũng muốn đến chia một phần hạn ngạch rau củ.”
Mưu Huy Dương nghe xong trong lòng cũng có chút bất ngờ. Tiếng tăm rau củ do mình trồng không ngờ đã truyền đến cả thành phố lân cận. Thế nhưng, dù đến từ đâu, họ đều là khách hàng của mình. Nếu đã là khách hàng thì đương nhiên không có lý do gì để đuổi họ đi, cho nên Mưu Huy Dương đương nhiên sẽ đối xử bình đẳng với họ.
Hôm qua mấy khách sạn đã tranh giành hạn ngạch rau củ đến mức đỏ mặt tía tai rồi, hôm nay lại có thêm mấy đối thủ cạnh tranh từ bên ngoài đến. Các ông chủ khách sạn bản xứ lúc này sẽ không còn ồn ào nữa, mà sẽ chọn cách nhất trí đối phó với bên ngoài.
“Ông chủ Mưu, hôm qua ông nói chúng tôi đến bàn bạc hạn ngạch rau củ hình như không có mấy vị ông chủ khách sạn từ thành phố lân cận này thì phải.” Ông chủ khách sạn bản xứ mập mạp ban nãy lên tiếng hỏi.
“Chu béo, ông nói cái gì thế? Chúng tôi là người từ thành phố lân cận thì sao? Ông chủ Mưu có nói rau chỉ bán cho các khách sạn ở thành phố Mộc các ông đâu? Nên chúng tôi mới chạy đến đây, Ông chủ Mưu thế nào cũng phải chia cho chúng tôi một ít hạn ngạch rau củ chứ.” Ông chủ khách sạn từ thành phố lân cận kia hiển nhiên quen Chu béo, nghe xong liền lập tức phản bác.
“Đúng vậy, Mưu Huy Dương, nếu ông chỉ bán rau cho các khách sạn ở thành phố Mộc thôi, thì bọn họ sẽ chẳng có cạnh tranh gì cả, nói không chừng sau này còn liên kết lại để chèn ép giá rau nữa đấy.” Một ông chủ khác từ thành phố lân cận, vì muốn giành được hạn ngạch rau củ, có vẻ hơi liều mạng, thậm chí còn buột miệng nói ra những lời đắc tội người khác như vậy.
“Lão Lý, ông đừng nói lung tung! Chúng tôi làm sao có thể làm cái chuyện như ông nói được? Đừng hủy hoại danh dự của chúng tôi có được không? Nếu không, tình bằng hữu bao nhiêu năm cũng chẳng còn đâu.” Một ông chủ khách sạn khác ở thành phố Mộc nói.
“Hì hì, vừa rồi tôi nóng nảy quá nên lỡ lời. Nhưng rau của ông chủ Mưu đây đúng là ‘con gái hoàng đế không lo ế chồng’. Cho dù các ông muốn làm như vậy cũng chẳng thể thành công đâu, bởi vì lúc đó ông chủ Mưu cứ tùy tiện tìm một khách sạn bên ngoài thành phố Mộc các ông thôi, h�� cũng sẽ rất sẵn lòng hợp tác với ông chủ Mưu.” Ông chủ khách sạn tên Lão Lý kia bề ngoài có vẻ như đang xin lỗi các ông chủ khách sạn ở thành phố Mộc, nhưng ý tứ sâu xa trong lời nói của hắn thì đến người ngu cũng có thể nghe ra.
Mưu Huy Dương thấy các ông chủ khách sạn này tranh cãi ồn ào lẫn nhau, đây đúng là điều anh muốn thấy. Chân lý càng tranh cãi càng sáng tỏ, giá cả rau củ của mình nói không chừng còn có thể tăng cao hơn nhờ vào sự tranh cãi của họ. Cho nên, anh cứ như một người ngoài, ngồi yên ở đó, không hề lên tiếng khuyên can.
Cũng có vài ông chủ nhìn ra rằng việc cãi vã như vậy chẳng có lợi cho ai, vì vậy nhanh chóng lên tiếng khuyên can: “Tôi nói này, mọi người cứ cãi nhau mãi thế, chi bằng nghe xem ông chủ Mưu nói thế nào đi.”
Đã là ông chủ khách sạn lớn, ai mà chẳng phải là người tinh ranh, nghe lời khuyên can kia, liền lập tức hiểu ra: hạn ngạch rau củ này vẫn luôn nằm trong tay vị ông chủ Mưu trẻ tuổi này. Bản thân những người như mình có cãi vã thì cũng có ích gì, đến cuối cùng vẫn là do ông chủ Mưu kia quyết định.
Hơn nữa, ông chủ Mưu này tuy nhìn có vẻ rất trẻ tuổi, nhưng vừa rồi anh ta cứ cười híp mắt ngồi nhìn mọi người cãi vã mà không hề khuyên can, rõ ràng là muốn để mọi người tự loạn trước. Từ đó có thể thấy, vị ông chủ Mưu này cũng không phải là một người dễ đối phó.
Phòng họp này vốn là được bố trí tạm thời, diện tích không quá lớn. Hơn mười, hai mươi người ngồi trong đó cũng đã cảm thấy khá chật chội rồi. Mặc dù trong phòng có lắp máy điều hòa không khí, nhưng Mưu Huy Dương vẫn chỉ cảm thấy một sự bực bội, cũng muốn giải quyết chuyện này sớm một chút, để tránh mọi người phải chịu cảnh khó chịu trong đây.
“Hì hì, các vị cũng đừng tranh cãi nữa. Dù đến từ đâu, họ đều là khách hàng của công ty chúng ta, chúng ta cũng không thể nào chặn họ ở ngoài cửa được. Nhưng số lượng rau tôi có thể cung cấp mỗi ngày chỉ là 15 tấn, nhiều hơn nữa thì tôi cũng đành chịu thôi.”
“Mỗi ngày chỉ cung cấp 15 tấn, vậy thì quá ít rồi phải không?”
“Đúng vậy, ở đây chúng ta có đến hai mươi khách sạn, nếu tính trung bình thì mỗi nhà chỉ được 750kg rau. Số này làm sao đủ dùng trong một ngày được chứ?”
“Đúng vậy, ông chủ Mưu có kỹ thuật trồng trọt tốt như vậy, rau trồng ra lại không lo không có đầu ra, ông hoàn toàn có thể mở rộng diện tích trồng trọt mà.”
“Đúng vậy! Nếu ông chủ Mưu bây giờ eo hẹp về tài chính, tạm thời chưa có đủ vốn để mở rộng, tôi có thể ứng trước tiền cho ông chủ Mưu. Đến khi rau được trồng ra, chỉ cần đừng hạn chế số lượng mua của tôi là được.”
“Ông chú ý đến việc này đúng là rất tốt, nhưng đâu phải chỉ một mình ông có vốn đâu? Chúng tôi cũng có thể cung cấp vốn cho ông chủ Mưu, hoặc là trả trước tiền đặt cọc rau củ cho ông chủ Mưu.”
…
“Hì hì, ý của các vị ông chủ, tôi đều hiểu. Các vị đều muốn cố gắng giành được nhiều hạn ngạch rau củ, giống như khách sạn Thượng Di chẳng hạn, dùng loại rau này chế biến thành món ăn đặc sắc, làm nên danh tiếng cho khách sạn của mình. Những điều này tôi đều có thể hiểu được, nhưng việc mỗi ngày chỉ có thể cung cấp 15 tấn rau, đã là giới hạn lớn nhất mà tôi có thể cung cấp ở thời điểm hiện tại rồi.”
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng của chương truyện này.