(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 444: Bị nghi ngờ
Mưu Huy Dương dùng thần thức dò xét kỹ lưỡng vị trí bị thương của tỉnh trưởng Từ, mức độ tổn thương não bộ của ông đã nắm rõ trong lòng.
"Hề hề, tôi chỉ là một nông dân chứ không phải bác sĩ, cũng chẳng có cái giấy phép hành nghề y mà các vị nói. Tuy nhiên, tỉnh trưởng Từ có hai tiểu chi mạch máu ở bán cầu não trái bị hư hại, đặc biệt nghiêm trọng là những mạch máu nhỏ và dây thần kinh xung quanh hai tiểu chi này cũng chịu tổn hại nặng. Các vị chỉ có thể cầm máu, nhưng lại không thể phục hồi những dây thần kinh bị tổn thương. Bởi vậy, dù cuối cùng có chữa khỏi cho tỉnh trưởng Từ, khả năng vận động sau này của ông ấy cũng sẽ bị ảnh hưởng."
Viện trưởng Lê, chủ nhiệm Đậu, cùng những người đi theo sau hai người họ, thấy Mưu Huy Dương chỉ đứng ở cửa, thậm chí còn chưa chạm vào người tỉnh trưởng Từ mà đã nói rõ ràng bệnh tình, thậm chí còn chi tiết hơn kết quả máy móc của họ.
Nếu không phải những chi tiết bệnh tình mà Mưu Huy Dương nói còn tỉ mỉ hơn cả kết quả kiểm tra của họ, thì có lẽ các bác sĩ đã nghi ngờ anh lén xem báo cáo rồi.
Nghe xong lời Mưu Huy Dương, mọi người đều sững sờ tại chỗ, ai nấy nhìn anh như thể anh là quái vật, không thốt nên lời.
Nhất thời, cả phòng bệnh lập tức chìm vào im lặng. Lúc này, dù một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy rõ ràng.
Sau một hồi lâu, Viện trưởng Lê cuối cùng cũng tỉnh táo lại từ trạng thái sửng sốt. Ông nhìn Mưu Huy Dương, kinh ngạc hỏi: "Tiểu đồng chí đây, cậu còn chưa hề khám bệnh cho tỉnh trưởng Từ mà đã có thể chẩn đoán được bệnh tình của ông ấy, thật là quá thần kỳ! Rốt cuộc cậu làm cách nào vậy?"
"Đúng vậy, máy móc của chúng tôi còn không thể hiện chi tiết như lời cậu nói. Cậu chẳng những không dùng máy, thậm chí còn chưa đến gần tỉnh trưởng Từ mà đã chẩn đoán bệnh tình tỉ mỉ đến vậy, thật sự quá thần kỳ!" Một bác sĩ lúc này kính nể nói.
"Hề hề." Mưu Huy Dương gãi đầu, cười hềnh hệch vài tiếng nhưng không trả lời họ. Anh nhìn Từ Kính Tùng nói: "Anh Từ, anh tin em không?"
"Anh nói gì thế? Tôi đã đặc biệt mời cậu đến giúp mà. Nếu không tin cậu thì tôi đã chẳng mời cậu đến đây." Từ Kính Tùng nghe xong lập tức nói.
"Nếu anh Từ tin tưởng em, vậy em bây giờ sẽ chữa trị trước cho tỉnh trưởng Từ, ổn định bệnh tình của ông ấy đã." Mưu Huy Dương nói xong liền bước về phía tỉnh trưởng Từ, nhưng anh còn chưa đến gần ông thì đã bị người khác cản lại.
"Chàng trai, cậu làm vậy có hơi không ổn thì phải. Tỉnh trưởng Từ bây giờ là bệnh nhân của bệnh viện chúng tôi, chúng tôi phải chịu trách nhiệm về an nguy tính mạng của ông ấy. Bởi vậy, không có sự cho phép của bệnh viện chúng tôi và người nhà, cậu không thể chữa bệnh cho tỉnh trưởng Từ."
"Đúng vậy, tỉnh trưởng Từ là ai chứ? Là cậu muốn chữa là được sao? Nếu vạn nhất cậu không những không chữa khỏi bệnh, mà còn khiến bệnh tình nặng thêm, đến lúc đó cậu gánh nổi trách nhiệm đó không?"
"Đúng vậy, đúng là không biết trời cao đất rộng."
...
Thấy mình bị ngăn cản, nhưng những người cản anh đều là bác sĩ của bệnh viện.
Vừa nãy, Mưu Huy Dương còn thấy người nhà Từ Kính Tùng cũng định xông lên cản anh, nhưng tất cả đều bị một phu nhân ngoài năm mươi tuổi, trông ung dung quý phái đang ngồi trước giường bệnh, ngăn lại.
Thấy khí chất cao quý của phu nhân, Mưu Huy Dương biết đó hẳn là mẹ Từ Kính Tùng. Anh cũng đoán được việc mình đến chữa bệnh cho cha Từ Kính Tùng chắc chắn mẹ anh ấy đã biết, nên mới có thể ngăn cản mọi người trong nhà.
Mưu Huy Dương nghĩ, lời vị bác sĩ vừa nói cũng có lý. Nếu không có sự đồng ý từ cả bệnh viện lẫn người nhà Từ Kính Tùng mà mình cứ thế chữa bệnh thì quả thật hơi lỗ mãng. Vì vậy, anh liền nhìn sang Từ Kính Tùng.
"Viện trưởng Lê, đây là bạn của tôi, Mưu Huy Dương. Dù anh ấy là một nông dân bình thường, nhưng đồng thời cũng là một kỳ nhân y thuật cao siêu, tôi đặc biệt mời anh ấy đến giúp tôi chữa bệnh." Thấy Mưu Huy Dương đang bị cản lại, Từ Kính Tùng liền tiến lên nói.
"Sao có thể chứ? Người bạn họ Mưu của cậu nhìn có vẻ nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi. Mà y học Trung Quốc cần tích lũy kinh nghiệm qua thời gian dài mới có thể nâng cao y thuật. Người bạn này của cậu còn trẻ như vậy, dù cho có học Trung y từ nhỏ thì cũng không thể nào chữa khỏi loại bệnh nan y mà hiện nay cả thế giới vẫn đang gặp khó khăn này được." Vị viện trưởng Lê nghe xong nói.
Thế nhưng, y học Trung Quốc quả thực đòi hỏi quá trình hành nghề lâu dài để tích lũy kinh nghiệm, từ đó mới có thể nâng cao y thuật của bản thân.
Chính vì vậy, những danh y Trung Quốc tuổi càng cao càng được tin tưởng. Chẳng phải những danh y hàng đầu của Trung Quốc đều là những bậc lão thành đầy kinh nghiệm sao? Trong khi đó, Mưu Huy Dương mới chỉ hai mươi tuổi, da dẻ trắng nõn còn hơn cả con gái, trông điển trai thư sinh, làm gì có chút nào dáng vẻ của một đại sư Trung y. Huống hồ, với tuổi này của cậu ta, dù có học Trung y từ trong bụng mẹ đi chăng nữa, thì y thuật cũng có thể cao đến mức nào chứ?
Đúng là Trung y chữa bệnh là như vậy, nhưng Mưu Huy Dương chữa bệnh lại không dựa vào những thủ đoạn của Trung y. Anh dùng linh khí trong không gian hoặc chân khí mình tu luyện được để trị liệu, điều này có sự khác biệt rất lớn so với Trung y. Bởi vậy, chỉ cần tu vi đủ, thì tuổi tác lớn nhỏ không hề liên quan.
"Hề hề, tôi đúng là trẻ tuổi, nhưng ai quy định người trẻ tuổi thì nhất định không thể chữa bệnh sao? Vừa nãy tôi nhìn qua một chút, đã phát hiện viện trưởng Lê ông bị cao huyết áp, còn chủ nhiệm Đậu thì mắc..."
Mưu Huy Dương dùng tham trắc thuật, lần lượt nói ra một vài bệnh vặt vô hại trên người các bác sĩ trong phòng bệnh. Điều này khiến các bác sĩ sau khi Mưu Huy Dương nói ra những tật xấu trên người họ, đều lộ vẻ mặt kinh ngạc. Người nhà Từ Kính Tùng cũng nhận ra Mưu Huy Dương không hề nói sai, nếu không thì sắc mặt của các bác sĩ đã không thay đổi lớn đến vậy khi Mưu Huy Dương nói ra bệnh vặt của họ.
Thấy người nhà Từ Kính Tùng sau khi nghe anh nói thì tin anh biết chữa bệnh, nhưng vẫn còn chút do dự chưa hạ quyết tâm, Mưu Huy Dương nói với Từ Kính Tùng: "Anh Từ, anh cứ bàn bạc với người nhà trước đã. Nếu họ đồng ý để em chữa bệnh cho tỉnh trưởng Từ, thì em sẽ chữa trị một lần. Tuy một lần không thể chữa khỏi hoàn toàn, nhưng để tỉnh trưởng Từ có thể mở miệng nói chuyện thì vẫn làm được."
Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, mẹ Từ Kính Tùng mở miệng: "Tiểu Mưu, lời cậu vừa nãy nói có thật không? Một lần chữa trị là có thể khiến ông nhà chúng tôi mở miệng nói chuyện được sao?"
"À..." Mưu Huy Dương nghe mẹ Từ Kính Tùng hỏi lại, nhất thời không biết xưng hô thế nào cho phải. Gọi "dì" thì e rằng không ổn, người ta là phu nhân tỉnh trưởng, gọi vậy cứ như mình cố ý muốn làm thân vậy. Thế nên vừa thốt ra một tiếng thì anh đã dừng lại.
Thấy vậy, Từ Kính Tùng vỗ đầu một cái nói: "Tiểu Dương, cha tôi bệnh nặng thế này khiến tôi cũng hồ đồ, quên giới thiệu người nhà tôi với cậu rồi. Vị này là mẹ tôi, vị này là chú hai, vị này là..."
Sau khi vỗ đầu một cái, Từ Kính Tùng lập tức giới thiệu người nhà mình cho anh, rồi lại giới thiệu Mưu Huy Dương với người nhà.
Phu nhân Từ những năm này theo chồng trải qua không ít các buổi xã giao, thấy dáng vẻ ngập ngừng của Mưu Huy Dương vừa rồi, bà liền hiểu ý nghĩ trong lòng anh. Trong lòng càng thêm coi trọng anh một chút, bà nói: "Tiểu Mưu, nếu cháu là bạn của Tiểu Tùng, vậy cứ gọi dì một tiếng "dì" đi. Tiểu Mưu, dì hỏi cháu, lời cháu vừa nói rằng chỉ cần chữa trị một lần là có thể khiến ông nhà dì mở miệng nói chuyện, điều đó có thật không?"
"Dì, lời cháu vừa nói đều là thật. Dù cháu không thể một lần chữa khỏi hoàn toàn cho tỉnh trưởng Từ, nhưng chỉ cần các vị cho phép cháu trị liệu, cháu cam đoan nhiều nhất một tháng, tỉnh trưởng Từ cũng sẽ hoàn toàn bình phục. Hơn nữa, sau khi khỏi bệnh, sức khỏe của tỉnh trưởng Từ thậm chí sẽ tốt hơn trước một chút."
Mưu Huy Dương nói vậy là có nguyên do. Với tu vi hiện tại, anh không sợ người khác gây phiền phức; nếu bất đắc dĩ gặp phải rắc rối, anh cũng có khả năng dùng biện pháp của mình để giải quyết. Nhưng dù sao đây cũng là một xã hội pháp trị, anh không muốn dùng những thủ đoạn quá khích để giải quyết vấn đề.
Người trước mắt đây chính là tỉnh trưởng. Nếu mình chữa khỏi bệnh cho ông ấy, sau này ông ấy chắc chắn sẽ nể mặt mình. Có một vị "đại thần" che chở như vậy, những phiền phức nhỏ như việc khách sạn Thượng Di gặp phải, ông ấy còn chẳng phải chỉ cần một câu là giải quyết được sao? Hơn nữa, sau này ở tỉnh Trung Châu, cũng sẽ không ai dám đến gây phiền phức cho mình nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, thuộc quyền sở hữu hợp pháp của nền tảng.