(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 457: Ngươi hiểu lầm
"Anh Mưu, anh cứ việc nói ra yêu cầu của mình, dù có phải tán gia bại sản, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng, chỉ mong anh Mưu giơ cao đánh khẽ." Nghe Mưu Huy Dương nói, Lâm Minh Thư cho rằng Mưu Huy Dương vẫn chưa hài lòng với kết quả này, liền vội vàng nói.
Người làm ăn ai mà chẳng có lúc cần chừa đường lui cho mình. Lâm Minh Thư có thể giữ chức cục trư���ng trong quan trường đầy rẫy phức tạp nhiều năm như vậy, nếu không có nhân vật lớn chống lưng thì ai mà tin? Nếu mình đẩy Lâm Minh Thư xuống ngựa thì hiển nhiên sẽ đắc tội với cả những người đứng sau lưng ông ta, huống hồ cục trưởng mới nhậm chức là hạng người gì thì quỷ mới biết. Chính vì vậy, Mưu Huy Dương vốn dĩ không có ý định công khai tài liệu trong tay, nếu không thì Lâm Minh Thư đâu còn cơ hội gọi điện cho hắn, mà đã sớm bị người của ủy ban kiểm tra kỷ luật mời đi uống trà rồi.
Mưu Huy Dương hiểu rằng có những việc không thể làm quá lộ liễu, nếu không thì sẽ phản tác dụng hoàn toàn. Lúc này anh nói: "Cục trưởng Lâm, anh hiểu lầm rồi. Tôi chỉ muốn nhờ anh giúp một tay, tiến hành kiểm tra toàn diện nguyên liệu nấu ăn của khách sạn Thượng Di, sau đó thông qua kênh của bên anh để công bố rộng rãi kết quả kiểm tra ra bên ngoài mà thôi. Tôi nghĩ yêu cầu này hẳn không làm khó cục trưởng Lâm chứ?"
Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, Lâm Minh Thư làm sao mà không hiểu Mưu Huy Dương đang tính toán điều gì. Đây là muốn lợi dụng uy tín của Cục Y tế, đem kết quả kiểm tra công bố rộng rãi để gia tăng danh tiếng của khách sạn Thượng Di trong giới ăn uống. Thế nhưng, trong tình huống bình thường, kết quả kiểm tra này vốn dĩ cũng sẽ được công bố trên nền tảng chính thức của Cục Y tế.
Yêu cầu này của Mưu Huy Dương đối với Lâm Minh Thư mà nói căn bản không phải là vấn đề. Chỉ cần Mưu Huy Dương chịu bỏ qua cho mình, Lâm Minh Thư bây giờ cái gì cũng sẵn lòng làm, huống hồ chỉ là giúp khách sạn Thượng Di quảng cáo miễn phí.
"Anh Mưu, anh cứ yên tâm, chuyện này tôi sẽ lập tức bắt tay vào làm, bảo đảm sẽ làm anh hài lòng." Lâm Minh Thư nghe thấy chỉ là một yêu cầu nhỏ như vậy, liền lập tức nói.
Mưu Huy Dương cũng hiểu rõ, Lâm Minh Thư này vì muốn lấy lòng mình, có thể sẽ giở trò trong quá trình kiểm tra, nhưng đối với nguyên liệu nấu ăn do mình cung cấp, anh ta có lòng tin tuyệt đối, căn bản không cần phải giở trò gì cả.
"Cục trưởng Lâm, ý tốt của anh tôi đã hiểu rõ. Tuy nhiên, với tinh thần trách nhiệm đối với khách hàng của khách sạn chúng tôi, tôi cũng muốn xem xem kết quả kiểm tra nguyên liệu nấu ăn của khách sạn Thượng Di sẽ ra sao, vì vậy tôi hy vọng kết quả kiểm tra nhất định phải chân thực và đáng tin cậy."
Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, Lâm Minh Thư thầm mắng trong lòng: "Tao muốn giúp mày mà mày còn không biết điều. Đã vậy thì tao sẽ làm đúng như lời mày nói, xem thử nguyên liệu nấu ăn của khách sạn Thượng Di các người rốt cuộc tốt đến mức nào mà mày tự tin như vậy."
Thế nhưng, bây giờ ông ta chỉ có thể thầm mắng cho hả dạ trong lòng mà thôi. Ngoài miệng lại niềm nở nói: "Anh Mưu thật đúng là một ông chủ có lương tâm. Tôi nhất định sẽ làm theo yêu cầu của anh, tiến hành kiểm tra toàn diện nguyên liệu nấu ăn của khách sạn các anh, sau đó công bố kết quả kiểm tra ra xã hội. Anh Mưu, chuyện của tôi thì..."
"Cục trưởng Lâm cứ yên tâm, tôi chỉ muốn yên ổn làm ăn, không phải người thích gây chuyện thị phi. Mặc dù tôi không thích gây chuyện, nhưng một khi chuyện tìm đến mình thì tôi cũng không ngại phiền phức, và biết cách tự xử lý theo phương cách của mình. Chỉ cần sau này cục trưởng Lâm không cố ý gây phiền toái cho tôi nữa, sau khi chuyện này qua đi, đồ của anh tôi sẽ trả lại nguyên vẹn." Mưu Huy Dương bình tĩnh nói.
(Thầm nghĩ) Mày đúng là không sợ phiền phức. Mới hôm qua thôi tao còn xé toạc mặt với mày, buổi tối mày không chỉ hung hăng thu dọn đám người Hà Trạch Minh phái đến, còn làm tàn phế một tên, sau đó còn đặc biệt đem đồ vật đưa thẳng đến đầu giường chúng tao. Một kẻ tàn độc như mày, sau này ai còn dám chọc vào?
Lâm Minh Thư đã nghĩ kỹ, với một người như Mưu Huy Dương, chỉ có thể kết giao chứ không thể đắc tội. Nếu không chọc giận hắn, nói không chừng ngày nào đó sẽ bị người của ủy ban kiểm tra kỷ luật mời đi uống trà mà mình còn không biết tại sao!
"Anh Mưu, trước đây tôi hồ đồ, lại bị kẻ xấu xúi giục. May mà anh Mưu là người đại nhân đại lượng, không chấp nhặt với kẻ tiểu nhân như tôi. Sau này nếu có chuyện gì cần tôi giúp, anh Mưu cứ việc nói một tiếng, tôi nhất định sẽ giúp anh làm đâu ra đó." Lâm Minh Thư lấy lòng nói.
Từ Kính Tùng đã đi cùng ra ngoài từ sớm, cũng nghe được lời Mưu Huy Dương nói. Thấy hắn cúp điện thoại, Từ Kính Tùng liền giơ ngón cái lên và nói: "Huynh đệ, chiêu này của cậu thật sự quá cao, tôi phục cậu sát đất!"
"Hề hề." Mưu Huy Dương cười hì hì hỏi: "Chuyện này sao anh Từ lại biết?" "Cậu nói phải về thành phố Mộc giải quyết công việc, ở thành phố Mộc ngoài chi nhánh khách sạn Thượng Di ra, cậu cũng chẳng có việc gì phải xử lý. Sau khi cậu đi, tôi đoán chừng khách sạn của cậu gặp phải rắc rối gì, liền nhờ bạn bè ở thành phố Mộc hỏi thăm một chút, chẳng phải sẽ biết thôi sao."
"Sau khi biết chuyện này, tôi vốn định nhờ bạn bè ở thành phố Mộc giúp cậu giải quyết chuyện này, nhưng lại bị lão gia nhà tôi ngăn lại, dặn dò tôi trước mắt đừng nhúng tay vào chuyện này, còn nói cậu nhất định có thể tự mình xử lý xong. Bây giờ cậu quả nhiên đã tự xử lý tốt theo cách của mình. Lão gia nhà tôi mới gặp cậu có một lần, sao ông ấy lại biết cậu có thể xử lý xong chuyện này chứ?"
"Với lại, cậu gặp chuyện mà lại không nói cho anh em, có phải cậu xem thường tôi, hay căn bản không coi tôi là bạn bè?" Từ Kính Tùng làm ra vẻ mặt rất khó chịu, nhìn Mưu Huy Dương rồi nói tiếp.
"Anh Từ, em vẫn luôn coi anh là bạn, anh nói thế thật sự làm em tổn thương quá." Mưu Huy Dương biết thằng nhóc Từ Kính Tùng này đang trêu chọc mình.
"Thật ra thì, ban đầu em nghĩ anh ở tỉnh thành quan hệ rộng, thật sự mu��n tìm anh giúp. Nhưng sau khi biết anh là công tử của tỉnh trưởng, em liền từ bỏ ý định đó." Mưu Huy Dương vừa gãi đầu vừa nói.
"Trời ạ, chỉ vì biết thân phận của tôi mà cậu không chịu tìm tôi giúp đỡ sao? Cậu sẽ không vì chuyện này mà không muốn kết giao bạn bè với tôi chứ?" Từ Kính Tùng nghe xong lập tức hỏi.
"Anh nói cái gì vậy? Nguyên liệu nấu ăn của khách sạn Thượng Di đều do em cung cấp, anh cũng biết mà. Nếu tìm anh giúp đỡ, người khác nể mặt chú Từ nhất định sẽ để khách sạn Thượng Di mở cửa trở lại, nhưng cứ như vậy, có lẽ sẽ có người bàn tán, ảnh hưởng đến danh dự của chú Từ, cho nên em mới không tìm anh giúp."
"Hơn nữa, nguyên liệu nấu ăn em cung cấp có phẩm chất thế nào, em tự biết rõ hơn ai hết. Chỉ cần bọn họ không giở trò thủ đoạn, thì dù là phương diện nào cũng đều chịu được kiểm nghiệm. Em mới dám để Lâm Minh Thư tiến hành kiểm tra toàn diện tất cả nguyên liệu nấu ăn của khách sạn Thượng Di, sau đó công bố kết quả kiểm tra trên nền tảng chính thức của họ. Như vậy không những gi��i quyết được vấn đề, mà nói không chừng khách sạn Thượng Di còn sẽ nổi tiếng hơn cả trước đây nhờ lần kiểm tra này nữa."
"Không ngờ cậu lại có bản chất của một gian thương đấy nhé. Đây coi như là để trang web chính thức của Cục Y tế làm quảng cáo miễn phí cho cậu, ngón này cậu chơi hay thật." Từ Kính Tùng cười nói.
"Anh đây là khen em hay chê em đấy?" Mưu Huy Dương nghe xong bực mình hỏi.
"Đương nhiên là khen cậu rồi." Vỗ vai Mưu Huy Dương một cái, Từ Kính Tùng cười hì hì nói.
"Em chỉ là một nông dân đàng hoàng, tuân thủ pháp luật, vậy mà bị anh khen thành gian thương, có ai khen người kiểu như anh không?" Nhìn vẻ mặt đắc ý của Từ Kính Tùng, Mưu Huy Dương thật chỉ muốn táng cho hắn một phát vào cái mặt đầy vẻ đắc ý kia.
Sau khi gọi điện thoại xong, đã đến giờ cơm trưa. Mưu Huy Dương từ chối lời đề nghị của Từ Kính Tùng muốn dẫn mình ra ngoài ăn cơm, cuối cùng đành ăn chung với họ một bữa cơm trong phòng bệnh cán bộ cao cấp.
Bữa cơm trong phòng bệnh cán bộ cao cấp của bệnh viện này quả thực rất ngon. Sau khi ăn cơm xong, sau khi trò chuyện một lúc với mấy người, Mưu Huy Dương liền cáo từ rời đi.
Sau khi Mưu Huy Dương rời đi, Từ Kính Tùng liền kể lại cho Từ Kiến Hoa và mẹ mình nghe về cách Mưu Huy Dương xử lý chuyện của khách sạn hôm nay.
"Tú Tuệ, thế nào, Tiểu Mưu cũng không tệ đúng không?" Từ Kiến Hoa hỏi.
"Ừm, không tệ. Nếu là người khác, chắc chắn đã sớm đòi chúng ta giúp hắn xử lý chuyện này rồi. Thế mà thằng nhóc này, sau khi biết thân phận của tôi, vì không muốn tôi bị ảnh hưởng mà bỏ luôn ý định ban đầu là tìm Tiểu Tùng giúp đỡ, thật có nghĩa khí. Khi nắm được điểm yếu của đối phương, hắn chỉ yêu cầu đối phương làm việc theo đúng trình tự bình thường, cũng không lợi dụng điểm yếu đó để uy hiếp người khác nhằm đạt được lợi ích lớn hơn. Biết tiến biết lùi, đứa nhỏ này thật sự rất khá!" Từ phu nhân gật đầu nói.
"Vâng, con cũng thấy chú em Mưu này không tệ, không chỉ có tâm tư chu đáo, hơn nữa còn có những bản lĩnh mà người khác không hề hay biết." Từ Kính Tùng nghe xong tràn đầy đồng cảm nói.
"Tiểu Tùng, con nói vậy chẳng lẽ thằng bé Mưu này ngoài việc biết chữa bệnh ra, còn có chuyện gì khác mà chúng ta không biết nữa sao?" Từ phu nhân bây giờ rất có hảo cảm với Mưu Huy Dương, nghe xong liền hỏi.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.