(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 492: Trước cửa có cây hòe, vàng bạc tài bảo đi nhà tới
"Ông chủ Mưu, anh nhanh chóng rao bán hàng hóa của mình thế này, đúng là biết cách làm ăn thật đấy." Một người cất tiếng trêu chọc.
"Hề hề, hôm nay mọi người đã giúp tôi một việc lớn như vậy, làm sao tôi lại thu tiền của mọi người được chứ? Mọi người muốn hái bao nhiêu thì cứ hái bấy nhiêu, xem như tôi cảm ơn mọi người, không lấy tiền đâu." Mưu Huy Dương cười ha hả đáp.
Trong lúc mọi người đang hái mận gai, Mưu Huy Dương để Lưu Hiểu Mai tiếp đãi họ, còn mình thì quay về chuẩn bị bữa tối. Lần này, Mưu Huy Dương dốc hết những thứ ngon nhất để chiêu đãi Trịnh Hoa cùng mọi người, như một lời cảm ơn sự giúp đỡ của họ.
Mưu Huy Dương từ lâu đã muốn nuôi cá đại nghê, nhưng khi tra cứu trên mạng, anh biết việc nuôi cá chình lớn này cần phải có giấy phép nuôi động vật hoang dã đặc chủng. Lần này, Trịnh Hoa đã hứa giúp đỡ. Nếu giấy phép nuôi động vật hoang dã đặc chủng được cấp, thì những vật quý giá trong không gian của anh sẽ có thể đường đường chính chính mang ra ngoài.
Mưu Huy Dương tự tay cầm dao chuẩn bị bữa tối. Khi mọi người trở về, anh đã làm xong xuôi. Lúc Lưu Hiểu Mai dẫn các vị khách quay lại sân, Mưu Huy Dương để ý thấy ai nấy trong tay cũng chỉ xách về nhiều nhất khoảng năm cân mận gai.
Ai nấy đều không hề tham lam. Thấy tình cảnh ấy, Mưu Huy Dương thầm gật đầu, lòng vô cùng hài lòng.
"Sao mọi người chỉ hái có chừng này thôi? Không hái thêm một ít nữa sao?" Mưu Huy Dương cười ha hả bước đến hỏi.
"Ông chủ Mưu, chúng tôi đã ăn không ít ở chân núi rồi. Lê gai anh trồng quả thật ngon hơn lê gai hoang dã trên núi không biết bao nhiêu lần. Đồ tốt như vậy mà anh lại không thu tiền, chúng tôi nỡ nào hái nhiều chứ? Số lê gai chúng tôi hái được đây cũng đáng giá không ít tiền rồi, thế này thì chúng tôi thật sự thấy ngại quá." Trịnh Hoa nghe xong, có chút ngượng ngùng đáp.
"Anh Trịnh, em coi mọi người như bạn bè cả đấy, anh nói thế chẳng phải là không coi em là bạn bè sao?" Mưu Huy Dương mỉm cười nói với Trịnh Hoa.
"Mưu huynh đệ, tôi không có ý đó. Ông chủ lớn như huynh đệ mà còn hòa nhã thế này, tôi thật sự chưa từng gặp mấy người đâu. Tôi cũng đã sớm coi cậu là bạn rồi." Trịnh Hoa nghe xong, lập tức giải thích.
"Nếu chúng ta bây giờ là bạn, vậy bạn bè tặng cho nhau chút đồ thì có gì mà phải ngại chứ? Sau khi về, nếu thấy thứ này ngon, lúc nào cũng có thể đến hái." Mưu Huy Dương phất phất tay nói.
...
Đến bữa cơm, khi Trịnh Hoa và đoàn người nhìn những món ăn đồng quê bày trên bàn, lúc đầu không ai để ý lắm. Nhưng sau khi nếm thử một miếng, họ không khỏi sửng sốt trước hương vị của những món ăn này. Món ăn đồng quê họ cũng không ít lần ăn rồi, nhưng món ngon tuyệt như vậy thì họ chưa từng được nếm qua bao giờ.
Họ cảm thấy bữa tối Mưu Huy Dương làm ngon hơn cả món đặc sắc mà nhà hàng Thượng Di ở huyện thành phục vụ. Bởi vậy, những người vốn còn giữ kẽ, lúc này lại chẳng còn màng đến hình tượng gì nữa, đôi đũa trong tay bay lượn, bắt đầu mở cuộc tấn công tổng lực vào bàn ăn.
Hương vị những món ăn đồng quê Mưu Huy Dương làm khiến họ không thể nào ngừng đũa được. Đến khi cảm thấy no căng, không ít người cũng lén lút nới lỏng thắt lưng vài lần. Khi bữa tối kết thúc, ai nấy đều no đến mức không muốn nhúc nhích.
Trịnh Hoa và mọi người vì ngày mai còn phải đi làm, nên chỉ nghỉ ngơi một lát để thức ăn trong bụng tiêu hóa bớt. Cảm thấy bụng không còn quá trướng nữa thì mọi người đều vội vàng chào Mưu Huy Dương rồi trở về huyện thành. Đương nhiên, lúc ra về, mỗi người đều được Mưu Huy Dương tặng một ít rau.
Sau khi đưa tiễn Trịnh Hoa và đoàn người, Mưu Huy Dương lại có thời gian rảnh rỗi. Ngày hôm sau, ông tổ trưởng xây biệt thự cho Mưu Huy Dương đã đến báo, nói rằng mọi thứ trong biệt thự đã hoàn tất, chỉ chờ anh đến nghiệm thu.
Nghe xong, Mưu Huy Dương cùng Lưu Hiểu Mai liền lập tức đi theo ông tổ trưởng đến biệt thự. Sau khi xem xét kỹ lưỡng, anh phát hiện mọi thứ đều được xây dựng đúng theo yêu cầu của mình. Cả hai đều cảm thấy vô cùng hài lòng.
Kiểm tra xong, Mưu Huy Dương liền thực hiện lời cam kết của mình, phát cho mỗi công nhân xây biệt thự hai ngàn tệ tiền lì xì. Sau đó, anh lại sắp xếp một bữa trưa thịnh soạn để chiêu đãi những người công nhân này.
Trong mấy tháng xây biệt thự cho Mưu Huy Dương, những công nhân này đã trở nên khá thân thiết với anh. Thấy Mưu Huy Dương thật sự thực hiện lời cam kết ban đầu, gửi tặng họ một phong bì lì xì hậu hĩnh, trong lòng các công nhân đều vô cùng cảm kích Mưu Huy Dương.
Trong bữa tiệc trưa, các công nhân với tâm trạng cảm kích, rủ nhau mời rượu Mưu Huy Dương. Mưu Huy Dương đối với những người đến mời rượu mình thì không từ chối ai, uống cạn ly một cách vô cùng hào sảng.
Mưu Huy Dương có thể dùng chân khí hóa giải cồn trong rượu. Khi cảm thấy hơi say, anh liền vận chuyển chân khí trong kinh mạch vài vòng, hóa giải toàn bộ cồn đã uống vào bụng. Uống đến cuối cùng, anh vẫn tỉnh táo không sao cả, còn hơn nửa số công nhân thì đều bị anh chuốc say bét nhè.
Những công nhân kia ngay buổi chiều đã thu dọn đồ đạc để trở về huyện thành. Sau bữa cơm trưa, Mưu Huy Dương trong lòng vui vẻ, dẫn theo Lưu Hiểu Mai, hai người lần nữa đi tới biệt thự.
Biệt thự này mặc dù đã xây xong, nhưng xung quanh ngoài những cây ăn trái và cây bắt muỗi anh trồng trước đây ra, chẳng có thêm bất kỳ thứ gì khác để trang trí cả. Vì vậy, hai người liền cùng nhau nghiên cứu phương án trang trí biệt thự.
Mưu Huy Dương ngay từ khi biệt thự mới bắt đầu xây dựng, anh đã dự định sau khi hoàn thành sẽ đào và di chuyển một ít cây cổ thụ lớn về biệt thự. Không chỉ muốn di chuyển một vài loại cây gỗ, Mưu Huy Dương còn dự định trồng đủ loại hoa tươi trong sân. Đến lúc đó, căn biệt thự mái ngói xanh tươi nổi bật giữa một thảm xanh cây cối sum suê, cảm giác ở trong đó chắc chắn sẽ vô cùng thoải mái và dễ chịu.
Cây cối và hoa tươi thì trong không gian của Mưu Huy Dương không thiếu gì. Anh hoàn toàn có thể mang một ít cây gỗ và hoa cỏ từ không gian ra, trực tiếp trồng vào trong biệt thự là xong.
Nhưng anh biết nếu mình thật sự làm vậy, chắc chắn sẽ gây ra sự nghi ngờ cho người khác. Đến lúc đó, nếu có người hỏi tới, anh cũng khó mà giải thích được. Vì thế, anh vẫn quyết định tìm vài người, lên núi đào một vài cây cổ thụ có hình dáng cân đối, tuyệt đẹp về trồng trong biệt thự.
Còn vấn đề liệu cây cối được di chuyển có sống được hay không, đối với người khác có thể là một chút khó khăn, nhưng với anh, người có không gian nước, vấn đề này căn bản không cần phải bận tâm.
Sau khi về nhà, Mưu Huy Dương nói sơ qua ý tưởng của mình cho cha mẹ nghe. Người Trung Quốc từ xưa đến nay đã có truyền thống trồng cây trước nhà sau nhà, vì cây cối chẳng những có thể giữ đất, chắn gió, giữ nước mà còn có thể tăng cường phong thủy. Cho nên cha mẹ anh căn bản không hề phản đối, còn nói với Mưu Huy Dương rằng những cây rau giống trong vườn rau của thôn đã được di chuyển xong từ hôm qua, vừa vặn có người rảnh rỗi.
Tiếp theo, cả nhà liền bắt đầu thương lượng xem nên trồng cây thế nào và nên trồng loại cây gì.
Việc trồng cây trước nhà sau nhà này không thể tùy tiện trồng cây gì cũng được, nó còn có những điều kiêng kỵ nhất định. Dân gian có câu: "Trước không trồng dâu, sau không trồng liễu, trong sân không trồng quỷ vỗ tay."
Tuy nhiên, thuyết pháp này vẫn có cái lý của nó. Việc không trồng cây dâu trước sân nhà, hay không thích hợp trồng cây liễu sau nhà, xuất phát từ tâm lý cầu may của mọi người. Bởi vì từ "tang" (dâu) đồng âm với "tang" (tang sự), và âm "liễu" (liễu yếu đào tơ, mang ý nghĩa yếu mềm). Họ cho rằng những âm này không tốt, nên trước nhà sau nhà đều không nên trồng những loại cây này.
Mà cái gọi là "Quỷ vỗ tay" là chỉ cây dương, dân gian còn gọi là "cây rung tay" hoặc "cây quỷ vỗ tay". Nếu trồng cây dương giữa sân, khi gió thổi đến, lá cây sẽ "rào rào rào rào" vang động, tiếng ồn đó sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ của chủ nhà. Một nguyên nhân khác là để phòng trộm, mọi người cảm thấy nếu có kẻ trộm đột nhập vào nhà, tiếng lá cây dương phát ra tiếng ồn cũng dễ dàng che đi tiếng động của kẻ trộm, nên mới lưu truyền câu ngạn ngữ này.
Vậy trước nhà sau nhà nên trồng cây gì tốt? Dân gian cũng có rất nhiều cách giải thích. Theo như Mưu Huy Dương biết, có những câu như sau: "Đông trồng đào liễu, Tây trồng chi du, Nam trồng mai táo, Bắc cấm trồng hạnh." Lại có câu: "Giữa cổng có khôi, phú quý ba đời; nhà sau có du, trăm quỷ không gần; nhà đông có hạnh thì hung, nhà bắc có lý, nhà tây có đào đều là dâm tà; trước cổng vui trồng đôi táo, bốn phía có trúc xanh tốt thì tiền tài vào."
Cha mẹ Mưu Huy Dương thì có xu hướng muốn trồng cây lựu và cây hòe ở sân trước. Quan điểm này của họ cũng có cái lý riêng.
Bởi vì dân gian từ xưa đã có câu giải thích: "Trước cửa có cây hòe, vàng bạc tài bảo tự đến nhà." Còn cây lựu, dân gian vẫn luôn cho rằng trồng trong nhà rất cát lợi, mang ý nghĩa trong nhà có kết quả, có thực, con cháu đầy đàn. Người lớn tuổi đời trước cũng hết sức tin tưởng vào điều này, cho nên cha mẹ Mưu Huy Dương mới có đề nghị như vậy.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.