(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 518: Hơi ra chút kế nhỏ
Nếu không phải nghe được cuộc đối thoại của hai người kia, Mưu Huy Dương suýt nữa quên béng Tôn Đức Vượng. Chẳng ngờ, cách đây không lâu anh ta vừa dọn dẹp đám côn đồ vặt vãnh trên trấn, giờ lại xuất hiện thêm cái tên "anh Hổ" này. Đám côn đồ đúng là như rau hẹ, cắt một lứa lại mọc lên một lứa.
Đối với những kẻ muốn gây sự với mình, Mưu Huy Dương v��n luôn theo nguyên tắc "có thù phải trả". Một khi đã biết anh Hổ muốn tìm mình gây phiền toái, Mưu Huy Dương đương nhiên không định bỏ qua cho hắn. Để ngăn chặn anh Hổ sau này bày thêm trò hãm hại, Mưu Huy Dương quyết định bóp chết ý định trả thù của bọn chúng ngay từ trong trứng nước.
Bất quá, dù sao bây giờ cũng là xã hội pháp trị, Mưu Huy Dương không tiện dùng những thủ đoạn quá khích để đối phó với bọn chúng. Hơn nữa, đám côn đồ này chỉ mới có ý định gây sự chứ chưa ra tay, cũng chưa đến mức phải dùng cực đoan đến vậy.
Nếu bây giờ báo cảnh sát cũng chẳng có bằng chứng gì, cảnh sát cũng không thể chỉ dựa vào lời nói một phía của anh mà bắt giữ bọn chúng được. Cái anh cần là một phương pháp, trong khuôn khổ pháp luật, có thể giải quyết dứt điểm vấn đề này một lần cho xong.
"Lấy tiền của nó trước, rồi lại gây sự với nó, chiêu này hay đấy, vẫn là anh Hổ sáng suốt!" Tên Hầu Tử lập tức nịnh nọt.
"Tao cũng hỏi thăm rõ rồi, thằng ranh này nuôi cá mỗi nửa cân có thể bán được gần một trăm đồng. Đến l��c đó chúng ta dùng tiền của nó mua ít cá tạp, rồi đổ vào ao cá của nó. Toàn bộ cá nó nuôi sẽ biến thành cá thối. Thằng ranh đó nằm mơ cũng không ngờ, đám cá kia lại là bị chúng ta dùng chính tiền của nó mua thuốc để giết sạch. Đến lúc đó có khóc cũng chẳng tìm được chỗ nào mà khóc, hì hì..." Hầu Tử cười hắc hắc nói.
"Mày đúng là đồ thâm độc, nhưng mà tao thích, ha ha!" Anh Hổ vỗ bốp một cái vào người Hầu Tử, cười ha hả nói.
"Anh Hổ, anh nhìn kìa, Mưu Huy Dương đi ra rồi, người phụ nữ xinh đẹp đi cùng hắn là bạn gái hắn đấy." Hầu Tử núp sau lưng anh Hổ nói.
Lúc Mưu Huy Dương xử lý Tôn Đức Vượng, Hầu Tử cũng có mặt ở đó. Thủ đoạn của Mưu Huy Dương đã ám ảnh Hầu Tử đến tận bây giờ. Vừa thấy Mưu Huy Dương đi ra, hắn lập tức trốn sau lưng anh Hổ.
"Đ*t m*, không ngờ một thằng nông dân quèn lại có thể kiếm được con nhỏ xinh đẹp thế này làm bạn gái, đúng là rau cải trắng bị heo ủi!" Anh Hổ thấy Lưu Hiểu Mai xong, hai mắt trợn tròn, hằm hằm chửi.
Nói xong, Anh Hổ quay người thấy Hầu Tử lại núp sau lưng mình. Anh Hổ đá cho hắn một cái rồi mắng: "Đ*t m*, đồ nhát gan này, thảo nào lăn lộn bao nhiêu năm vẫn cứ cái dạng này. Đã ra đường lăn lộn thì phải gan lớn, lòng dạ độc ác, nếu không thì lăn lộn làm gì nữa! Xem tao lát nữa xử lý thằng ranh đó thế nào, học hỏi cho cẩn thận!" Anh Hổ mắng xong, liền dựa lưng vào chiếc bán tải, chờ Mưu Huy Dương đi tới.
Lời nói của Anh Hổ không sót một chữ nào lọt vào tai Mưu Huy Dương. Biết rõ anh Hổ đến gây sự, nhưng anh ta vẫn chưa nghĩ ra biện pháp nào để có thể, trong tình huống mình không cần động thủ, mà vẫn cho đám côn đồ này một bài học, tống khứ chúng đến nơi chúng đáng phải đến.
Đột nhiên, Mưu Huy Dương nhớ lại cách mình đã xử lý Hầu Kiến trước đây. Khóe miệng anh khẽ nhếch lên, tạo thành nụ cười đầy ẩn ý, sau đó thản nhiên bước tới.
Đi tới trước chiếc bán tải, Mưu Huy Dương coi mấy người anh Hổ như không khí, mở cửa xe ra, đặt đồ đạc trên tay của mình và Lưu Hiểu Mai vào trong xe.
"Anh Dương, mấy người này không phải đến gây sự đấy chứ?" Thấy bọn họ đã bỏ đồ vào xe mà đám người kia vẫn dựa vào xe không rời đi, Lưu Hiểu Mai hỏi nhỏ bên tai Mưu Huy Dương.
"Ừ, nhưng em đừng sợ, ngồi yên trong xe, đóng kín cửa và cửa kính xe lại, xem anh xử lý mấy tên côn đồ này là được."
"Anh Dương, bọn họ đông người thế, anh sẽ thiệt thòi đấy. Hay là chúng ta báo cảnh sát đi." Lưu Hiểu Mai lo lắng nói.
"Không sao đâu, mấy tên côn đồ này anh có thể giải quyết trong nháy mắt. Đừng lo lắng, cứ ngồi yên trong xe đợi anh." Mưu Huy Dương vỗ nhẹ vai Lưu Hiểu Mai an ủi.
Anh Hổ đúng là hổ thật, thấy Mưu Huy Dương coi bọn chúng như không khí, chẳng thèm để ý đến bọn họ, chỉ lo nói chuyện với cô gái kia, trong lòng anh Hổ có chút tức giận. Hắn nhấc chân đi thẳng về phía Mưu Huy Dương và cô gái.
Thấy anh Hổ bước tới, Mưu Huy Dương lặng lẽ mở chức năng ghi âm trên điện thoại di động trong túi quần.
"Thằng ranh mày chính là Mưu Huy Dương?" Anh Hổ mặt đầy vẻ tức giận, bước tới hỏi.
"Nếu anh hỏi Mưu Huy Dương ở thôn Long Oa thì chính là tôi đây. Sao vậy, anh tìm tôi có chuyện gì?" Mưu Huy Dương biết anh Hổ đến gây sự, nhưng anh ta chẳng hề bận tâm. Sau khi để Lưu Hiểu Mai yên vị trong xe, anh ta mỉm cười hỏi lại.
"Cũng không có gì, chỉ là nghe nói mày bán rau kiếm được không ít tiền. Mấy anh em dạo này trong túi hơi eo hẹp, muốn tìm mày mượn chút tiền 'hoa hồng'. Mày yên tâm, bọn tao cũng không đòi nhiều, chỉ cần chục nghìn đồng là được." Anh Hổ xoa xoa ngón tay, nở nụ cười nói.
Thấy anh Hổ vừa cười vừa nói những lời đó, Mưu Huy Dương thật sự có chút bội phục tên anh Hổ này. Rõ ràng trong lòng hận mình đến chết, vậy mà khi nói chuyện với mình vẫn có thể cười tươi. Hắn mạnh mẽ hơn Tôn Đức Vượng nhiều.
Bất quá, Mưu Huy Dương biết, tên anh Hổ này ngoài mặt thì ngọt ngào, nhưng trong lòng lại đang ngầm giở trò với mình, suy nghĩ xem phải xử lý mình thế nào đây.
"Những tiền đó là công sức tôi đổ mồ hôi sôi nước mắt mới kiếm được. Chúng ta không quen không biết, cớ gì tôi phải đưa tiền cho anh? Đừng nói chục nghìn đồng, dù là một xu tôi cũng không đưa cho các người." Mưu Huy Dương trưng ra bộ dạng của một kẻ giữ của, ôm chặt túi của mình, đồng thời còn giả vờ tỏ ra rất sợ hãi nói.
"Hề hề, không ngờ thằng ranh mày cũng có tiền thế, lại còn ki bo đến mức vắt cổ chày ra nước, một cọng lông cũng không chịu nhổ. Thằng ranh mày đừng có cái kiểu đó, phải biết có lúc bỏ ra chút tiền lại có thể tránh được rất nhiều phiền toái đấy."
Nói tới đây, anh Hổ cố ý dừng lại, nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Mưu Huy Dương rồi nói tiếp: "Sao, không hiểu à? Vậy để tao nói cho mày nghe nhé. Rau mày trồng phải bán chứ? Nếu mày đưa tiền, sau này chuyến hàng rau của mày đi chợ Tân Hà sẽ thông suốt không gặp trở ngại. Bằng không, những chuyến xe rau của mày, đến lúc đó nói không chừng cũng sẽ biến thành một xe toàn rau nát vụn, hì hì..."
"Chút tiền này đối với đại gia Mưu mà nói thì chẳng đáng là bao. Tao nghĩ đại gia Mưu khẳng định rất vui lòng bỏ ra chút tiền lẻ này để 'kết giao' với bọn tao, để những chuyến rau của mình sau này được yên ổn chứ?" Anh Hổ trơ tráo nhìn Mưu Huy Dương, không chút che giấu ý cười.
"Các người đây là uy hiếp, tống tiền! Tôi sẽ báo cảnh sát, để cảnh sát bắt các người..."
"Báo cảnh sát à, bọn tao sợ lắm! Ha ha!" Anh Hổ nghe xong cười lớn nói: "Đừng có đứng đó nói nhảm nữa, khôn hồn thì nhanh chóng đưa tiền đây. Nếu không bố sẽ cho anh em tự mình động thủ, đến lúc đó mày đừng trách anh em bọn tao ra tay không biết nặng nhẹ."
"Đúng vậy, nhanh lên đưa tiền đi, nếu không bọn tôi không ngại giúp anh thả lỏng gân cốt đâu." Mấy tên thủ hạ của anh Hổ lập tức xúm lại phụ họa, đồng thời còn có kẻ động tay đẩy Mưu Huy Dương một cái.
Bị người đẩy một cái, Mưu Huy Dương chớp thời cơ lớn tiếng kêu lên: "Ai, các người đừng đánh mà! Tôi cho các người tiền là được, nhưng tôi có một yêu cầu. Đó là sau khi tôi đưa tiền cho các người, chuyện Hầu Tử vừa nói là muốn hạ độc vào ao cá của tôi, các người phải đảm bảo không làm như thế. Nếu không, dù các người có đánh chết tôi, tôi cũng không đưa cho các người một xu nào."
Thấy bộ dạng của Mưu Huy Dương, Lưu Hiểu Mai biết anh đang giả vờ diễn trò với đám lưu manh vặt này. Cô ngồi trong xe, nín cười nhìn Mưu Huy Dương biểu diễn. Mọi lo lắng trước đó của cô đã tan biến từ lúc nào, khi xem màn trình diễn hài hước của Mưu Huy Dương.
Hầu Tử nghe được lời Mưu Huy Dương nói xong, trong lòng thầm giật mình: "Anh Hổ, thằng ranh đó làm sao biết chuyện chúng ta muốn hạ độc? Chẳng lẽ lúc nãy tao nói chuyện với mày, nó nghe được hết sao?"
"Lảm nhảm cái gì thế! Lúc nãy cách xa như vậy mà mày còn nói nhỏ giọng thế, nó làm sao có thể nghe được? Chắc là thằng ranh này nói mò để lừa thôi. Đừng có đứng đó mà suy nghĩ vớ vẩn nữa, nhanh chóng tóm tiền vào tay rồi đi. Nếu không mày thật sự muốn đợi cảnh sát đến mời đi uống trà à?" Anh Hổ mắng.
"Đồ ngu dốt này, vậy mà lại nói trúng phóc rồi!" Nghe Anh Hổ nói, Hầu Tử vẫn cảm thấy có chỗ nào đó không ổn, nhưng vì sợ cái tên lỗ mãng Anh Hổ này, hắn không dám không nghe lời.
"Mưu Huy Dương, mày khôn hồn một chút, nhanh chóng lấy tiền ra đi, nếu không anh em sẽ phải ra tay độc đấy." Hầu Tử bước tới nói với Mưu Huy Dương.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.