Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 539: Nhỏ cho ngươi tức chết tính

Những cây trà tôi di chuyển đều được tưới bằng nước trong không gian, có linh khí trong đó bồi bổ, nên dĩ nhiên trà của tôi tốt hơn nhiều so với lá đại hồng bào do lão Triệu hái từ những cây trà tự nhiên rồi chế biến.

Trong không gian, cây trà liên tục được linh khí bồi dưỡng, nên lá trà sau khi chế biến sẽ có hương vị tốt hơn. Xem ra, sau này tôi phải tách riêng lá trà từ những cây trong không gian ra, coi chúng như những cây trà mẫu, phân biệt với các loại trà khác.

"Không ngờ lại gặp được người am hiểu trà đạo như vậy, thật đáng học hỏi!" Mưu Huy Dương cười hì hì chắp tay với Triệu Vân Hào đang nói một cách thẳng thắn.

"Hắn là cái đồ ba hoa, thùng rỗng kêu to đấy! Tiểu Mưu, cậu đừng nghe hắn nói bừa, mau mau lấy trà ngon của cậu ra đây!" Lão Triệu cười híp mắt nhìn Mưu Huy Dương nói.

"Ách..." Nghe ông nội đánh giá mình như vậy, Triệu Vân Hào đang hớn hở nói chuyện bỗng khựng lại như một chiếc xe hơi đang lao đi với tốc độ chóng mặt thì bị đạp thắng gấp, khựng lại cái 'két'.

"Lão Triệu, làm sao ông biết lời tôi vừa nói không phải lừa mọi người?" Mưu Huy Dương có chút hiếu kỳ hỏi.

"Hề hề, không thể nói." Lão Triệu cười tủm tỉm úp mở, khiến sự tò mò của Mưu Huy Dương bị dập tắt ngay lập tức.

"À, được rồi!" Nghe lời lão Triệu, Mưu Huy Dương chỉ đành gật đầu, rồi nói: "Mấy loại lá trà này đều do tôi tự mình chế biến qua loa thôi, nếu không ngon thì mọi người đừng mắng tôi nhé, ha ha!"

Nói xong, Mưu Huy Dương giả vờ rút từ túi áo ra một cái ống trúc.

Thấy Mưu Huy Dương thật sự muốn pha trà do mình chế biến, cô chủ Lưu Hiểu Mai không cần ai phân phó, liền vào biệt thự chuẩn bị dụng cụ pha trà.

"Ồ! Tiểu Mưu, ống trúc đựng trà này lại còn điêu khắc một trong tứ đại mỹ nhân cổ đại là cảnh Quý Phi say rượu. Có thể điêu khắc cảnh Quý Phi say rượu trên ống trúc sống động đến vậy, người chạm khắc bức tượng này ít nhất cũng phải là một điêu khắc sư bậc thầy. Chỉ riêng cái ống trúc này đã không hề rẻ, tôi nghĩ trà bên trong chắc chắn cũng sẽ không làm người ta thất vọng." Lương Tú Tuệ, người nãy giờ vẫn im lặng, cầm ống trúc lên nhìn, vẻ mặt đầy kinh ngạc nói.

"Dì Tuệ, làm gì có điêu khắc đại sư nào đâu ạ. Chẳng qua cháu thấy không có hộp đựng trà, nên định dùng tre trúc ở đây để làm hộp đựng trà. Nhưng thấy ống trúc trống trơn không đẹp mắt, nên cháu tự mình điêu khắc qua loa một chút thôi, làm sao có thể so sánh với tác phẩm của những điêu khắc đại sư kia chứ ạ." Mưu Huy Dương gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói.

"Tiểu Mưu, nếu cảnh Quý Phi say rượu trên ống trúc này thật sự là do cháu điêu khắc, cháu không cần khiêm tốn như vậy. Cảnh Quý Phi say rượu mà cháu điêu khắc này, bà đoán ngay cả những điêu khắc sư bậc thầy cũng khó mà chạm khắc được hiệu ứng tốt đến thế." Bà nội Quách nhìn ống trúc, gật đầu nói.

"Bà nội, cô gái trên ống trúc này trông cứ như thật vậy, cháu cũng thấy khắc rất đẹp. Nhưng Mưu Huy Dương chỉ là một nông dân trồng rau, làm sao có thể điêu khắc được thứ tốt như vậy chứ? Chắc chắn là mua ống trúc đã được người khác chạm khắc sẵn rồi, mọi người đừng nghe hắn ba hoa." Triệu Vân vẫn như mọi khi, không ưa Mưu Huy Dương, nghe xong liền khinh thường nói.

Lúc này, Lưu Hiểu Mai vừa vặn bưng ra một bộ ly thủy tinh đã được rửa sạch. Nghe Triệu Vân nói về Mưu Huy Dương với giọng điệu khinh bỉ như vậy, trong lòng cô liền không chịu được.

"Chị Vân, điêu khắc trên ống trúc này thật sự là do anh Dương tự tay điêu khắc ra đấy. Không chỉ có cảnh Quý Phi say rượu, mà còn có Điêu Thuyền bái nguyệt, Chiêu Quân xuất tái, Tây Thi giặt lụa nữa."

Nghe Lưu Hiểu Mai nói xong, Từ Kính Tùng lập tức hứng thú: "Điêu Thuyền bái nguyệt, Chiêu Quân xuất tái, Quý Phi say rượu, Tây Thi giặt lụa... đây chẳng phải là một bộ điêu khắc tứ đại mỹ nhân cổ đại sao? Hơn nữa cảnh Quý Phi say rượu này được điêu khắc rất sống động, giống như thật vậy. Tiểu Dương à, nếu cái này thật sự là cháu điêu khắc thì kiểu gì cũng phải tặng chú một bộ đấy. Chú sẽ mang về cất giữ, biết đâu sau này còn có thể tăng giá trị nữa chứ."

"Hừ, chẳng phải chỉ là mấy cái ống đựng trà thôi sao? Nhìn bộ dạng chú cứ như thể phát hiện ra bảo bối gì không bằng." Nghe Từ Kính Tùng nói, Triệu Vân lại chĩa mũi dùi sang ông ấy.

Từ Kính Tùng biết rõ tính cách của vị tiểu thư này, hễ đắc tội là sẽ bị trả đũa, nên sợ đắc tội cô mà bị trả thù, chỉ đành cười gượng, không dám nói thêm lời nào.

"Ách, được rồi, nếu chú thật sự muốn, lúc đó cháu sẽ đưa chú một bộ bốn cái." Thấy Từ Kính Tùng đối với Triệu Vân một bộ dạng sợ sệt, Mưu Huy Dương cười nói.

Lúc này, Lưu Hiểu Mai vừa vặn xách ấm đun nước siêu tốc ra. Từ Thục Phương thấy vậy lập tức giúp đỡ bày biện bộ tách trà thủy tinh ra, sau đó cầm lấy ống trúc trong tay Từ Kính Tùng mở ra. Khi nắp ống trúc được mở ra, một làn hương trà thanh khiết lập tức tỏa ra từ ống trúc. Mùi trà này thơm vô cùng dễ chịu.

Ngửi được làn hương trà này, Từ Thục Phương không nhịn được nhẹ nhàng hít hà mấy cái, sau đó mới dùng đầu ngón tay lấy một nhúm lá trà từ ống trúc bỏ vào ly thủy tinh.

Khi Từ Thục Phương cho lá trà vào ly xong, Lưu Hiểu Mai liền rót nước sôi vào ly thủy tinh. Hai người phối hợp trông rất ăn ý.

Khi nước sôi vừa đổ vào ly thủy tinh, lá trà tựa như những sợi kim xanh biếc, lơ lửng trong ly thủy tinh, trông rất xinh đẹp.

Chờ giây lát sau đó, trà trong ly đã ngấm, một mùi thơm mát lập tức xộc vào mũi. Mọi người ngửi thấy mùi hương này đều không khỏi hít hà vài hơi thật sâu.

Nhìn kỹ lá trà trong ly, xanh biếc tươi rói, dáng vẻ đầy đặn, không cong không gãy. Những búp trà xếp ngay ngắn, mang vẻ thanh thoát, nhẹ nhàng, tỏa ra mùi thơm mát tự nhiên, lại vô cùng thanh tao. Nước trà có màu xanh non tươi tắn, sống động.

Lão Triệu bưng ly thủy tinh lên, nhấp một ngụm nhỏ, nhắm hờ mắt tỉ mỉ thưởng thức. Một lúc sau, ông bất chợt mở bừng mắt và nói: "Loại trà này vừa nhìn đã biết là trà mới, vừa được chế bi���n không lâu, nhưng lạ thay, lại không hề còn vị chát hay nồng gắt của lửa thường thấy ở trà mới. Nước trà khi uống vào có vị sâu lắng, nhẹ nhàng, dịu ngọt, thơm ngon. Điều kỳ lạ là trong nước trà còn có một mùi thơm rất đặc biệt. Chỉ cần uống một ngụm trà này, cả người lập tức trở nên tinh thần sảng khoái. Quả là một cực phẩm trong các loại trà!"

Ở đây, ngoài Mưu Huy Dương và Lưu Hiểu Mai, chỉ có người nhà của lão Triệu và gia đình Từ Kiến Hoa – những người có mối quan hệ giao hảo lâu đời với ông. Họ đều rất hiểu lão gia tử và chưa từng nghe ông đánh giá cao về bất cứ loại trà nào đến vậy. Sau khi nghe lão gia tử đánh giá, ai nấy đều sững sờ, há hốc mồm kinh ngạc, trên mặt lộ rõ vẻ không tin.

Chỉ đến khi mọi người cũng bưng ly lên nếm thử một miếng, tỉ mỉ thưởng thức một phen, lúc đó mới tin lời lão gia tử nói không hề ngoa chút nào.

Triệu Vân Hào nghe ông nội đánh giá cao đến vậy về loại trà Mưu Huy Dương mang ra, cũng bán tín bán nghi bưng ly lên nếm thử một miếng.

Khi nếm thấy hương vị trà quả nhiên đúng như lời ông nội nói, hắn đảo tròng mắt một vòng, bất mãn, lớn tiếng nói: "Được lắm, thằng nhóc Tiểu Dương cậu cũng quá vô tâm rồi! Có lá trà ngon thế này mà không mang ra cho chúng tôi nếm thử một chút nào."

"Đúng vậy, đến một chút lá trà cũng không nỡ bỏ ra, đồ keo kiệt, cho cậu tức chết luôn!" Triệu Vân thêm dầu vào lửa, phụ họa lời anh trai.

"Không sai, điều không thể tha thứ nhất là hắn không nói trước mà đã lấy ra loại trà này! Làm hại tôi phải nói một tràng lời hay với ông nội, ông ấy mới đồng ý cho tôi uống một ly đại hồng bào của hắn. Nhưng không ngờ cuối cùng tôi lại không uống được, còn để thằng nhóc cậu uống cạn một hơi. Nếu cậu sớm lấy trà này ra, tôi có phải sẽ không phải khen ngợi ông nội nhiều đến thế không? Cậu nói xem phải bồi thường cho tôi thế nào đây?"

Mọi người đều nhìn thấu, Triệu Vân Hào rõ ràng đang thừa cơ làm khó dễ. Tuy nhiên, không ai nói gì, họ vừa thưởng thức trà trong tay, vừa tủm tỉm cười nhìn. Trong lòng mọi người lúc này đều có cùng một suy nghĩ: chỉ cần Mưu Huy Dương chịu nhượng bộ với Triệu Vân Hào, thì họ cũng sẽ không ngại ngần mà đòi hỏi cho bản thân.

Thấy Triệu Vân Hào rõ ràng đang kiếm cớ để làm khó dễ mình, nhưng trước đó đúng là mình bận rộn đến hồ đồ, quên mất chuyện này, nên bây giờ Triệu Vân Hào nắm được điểm yếu này để làm khó dễ, Mưu Huy Dương cũng đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt.

Bất quá, Mưu Huy Dương khẽ liếc mắt qua, phát hiện những người còn lại đang nhìn Triệu Vân Hào làm khó dễ mình với nụ cười "ngư ông đắc lợi" trên mặt. Mưu Huy Dương biết hôm nay mình sẽ phải "chảy máu" kha khá rồi, trong lòng không khỏi giật nảy, mơ hồ cảm thấy nhói đau.

Tuy nhiên, Mưu Huy Dương cũng quyết định chọc ghẹo lại những "ngư ông" đang xem trò vui này, không để bọn họ dễ dàng đạt được lá trà của mình như vậy.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đã được chúng tôi dày công biên tập, và quyền sở hữu thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free