(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 551: Các người người trong thành thật dám chơi
Mưu Huy Dương dời mắt đi, nhìn xe đẩy chất đầy các loại thức uống, nói: "Cho chúng tôi hai chai nước ép đi."
Lúc cô tiếp viên hàng không xinh đẹp kia mang đồ uống tới, Mưu Huy Dương liếc nhanh qua những ngón tay của cô ấy. Anh nhận thấy những ngón tay đó trắng nõn, nhỏ nhắn thon dài, giống như măng non vừa nhú sau cơn mưa vậy.
Vì cô tiếp viên hàng không xinh đẹp ấy đã lọt vào ánh mắt háo sắc của Mưu Huy Dương, nên sau khi đưa đồ uống, cô liền đẩy xe đi thẳng.
Sau khi cô tiếp viên hàng không rời đi, Mưu Huy Dương chuyền một chai nước ép sang cho Từ Kính Tùng, sau đó mở chai của mình ra uống thử một ngụm. Chỉ nếm một chút, anh liền biết ngay đây không phải nước ép trái cây nguyên chất, mà hẳn là loại pha chế từ hương liệu tổng hợp. Sau khi nếm thử một ngụm, anh liền đậy nắp chai rồi đặt sang một bên.
"Có phải cậu thấy thứ nước ép này còn không ngon bằng nước suối ở nhà cậu không?" Từ Kính Tùng thấy Mưu Huy Dương chỉ nhấp một ngụm rồi nhíu mày, sau đó đặt chai nước ép sang một bên, liền hỏi.
"Ừ, thứ này đúng là không thể sánh bằng nước suối trong thôn chúng tôi." Mưu Huy Dương nghe xong gật đầu đáp lời.
"Đương nhiên rồi, mấy thứ này đều là dùng hương liệu tổng hợp mà pha chế. Nếu cũng cung cấp cho hành khách loại nước ép trái cây nguyên chất đó, thì còn gì là lợi nhuận nữa chứ." Từ Kính Tùng cười khì khì nói.
Hai người nói chuyện, thu hút sự chú ý của một hành khách ngồi cạnh. Ông liền hỏi: "Hai vị, hai cậu là người ở đâu vậy? Nước suối mà hai cậu nói thật sự tốt đến thế ư?"
"Đương nhiên rồi, tôi nói dối cậu làm gì? Anh bạn tôi đây là người thôn Long Oa. Thôn của họ bốn bề núi non bao bọc, sơn thanh thủy tú. Những dòng nước suối ở đó hoàn toàn không hề bị ô nhiễm, uống một ngụm là thấy mát lạnh, ngọt lịm. Tôi thấy còn ngon hơn cái thứ nước ép này nhiều." Từ Kính Tùng mặt mày đắc ý nói.
"Bây giờ thật còn có nước suối tốt đến thế sao?" Vị hành khách kia là một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi. Nhìn cách ăn mặc, có vẻ ông là một nhân sĩ thành công. Nghe xong, trên mặt ông lộ vẻ hoài niệm, hỏi. Có thể thấy, trước khi thành đạt, ông ấy chắc hẳn cũng là người nông thôn.
"Vâng, tôi vừa mới từ đó ra để giải quyết công việc, xong việc tôi lại muốn về đó ở thôi. Tôi nói cho cậu nghe, trước kia, thôn của anh bạn tôi đây..." Từ Kính Tùng gật đầu rồi bắt đầu hàn huyên với người đàn ông kia, kể lại những điều anh ta đã nghe ở thôn Long Oa.
Nghe Từ Kính Tùng cứ thế làm quảng cáo miễn phí cho cái thôn, Mưu Huy Dương mỉm cười, rồi nhắm mắt dưỡng thần. Chẳng bao lâu sau, anh đã ngủ thật say.
Khi Từ Kính Tùng gọi anh dậy, Mưu Huy Dương mở mắt hỏi: "Thế nào?"
"Máy bay sắp hạ cánh rồi." Thấy Mưu Huy Dương vẻ mặt mắt nhắm mắt mở còn ngái ngủ, Từ Kính Tùng thật bái phục khả năng ngủ của anh. "Cứ thế mà ngủ m��y tiếng đồng hồ."
"Nhanh như vậy ư?" Mưu Huy Dương nghe máy bay sắp hạ cánh, vừa cài dây an toàn, vừa nói.
"Cậu ngủ mấy tiếng đồng hồ liền, thì thấy nhanh thôi." Từ Kính Tùng nói.
Khi hai người ra khỏi sân bay, đã là hơn ba giờ chiều. Rõ ràng là không thể đến xưởng đóng thuyền ngay hôm nay, hai người bèn định tìm một khách sạn để nghỉ lại, rồi mai sẽ đi tìm xưởng đóng thuyền.
Lô Thành là một thành phố bên bờ Trường Giang. Nhờ hệ thống giao thông đường thủy và đường bộ thuận tiện, Mưu Huy Dương cảm giác Lô Thành này có vẻ phồn hoa hơn thành phố Mộc nhiều.
Hai người gọi một chiếc taxi, nhờ tài xế tìm một khách sạn tương đối tốt rồi chở họ đến đó.
Sau khi nghe vậy, tài xế lập tức trở nên nhiệt tình hơn hẳn. Những tài xế kiếm khách ở sân bay này đều có liên hệ với các khách sạn lớn, chở khách đến đó thì sẽ nhận được hoa hồng.
Ngồi trong xe taxi, Mưu Huy Dương nhìn những tòa nhà chọc trời không ngừng lướt qua hai bên đường. Anh cảm thấy trong thành phố này cũng không khác mấy, ngoài những dãy nhà chọc trời thì chỉ toàn xe cộ và người đông đúc.
Thấy những người với bước chân vội vã, Mưu Huy Dương không khỏi nghĩ tới những người trong thôn đi làm ăn xa trước kia. Sau khi trở về, họ mô tả cuộc sống mưu sinh ở bên ngoài, thích nhất là nói một câu: "Kiếm tiền không ra, đi tiểu còn phải chạy nhanh." Từ trong những lời này, là đủ để cảm nhận được nhịp sống hối hả của người thành phố.
Tài xế taxi đưa hai người đến một khách sạn không xa bờ sông. Mưu Huy Dương vừa mới tắm xong trong phòng mình một lát thì Từ Kính Tùng đã tìm tới.
Mưu Huy Dương nhìn bên ngoài, trên mặt sông rộng lớn kia, thuyền bè qua lại không ngớt, nói: "Con sông này thật đúng là bận rộn nhỉ?"
"Đương nhiên rồi, đây chính là sông lớn mà! Con sông này là một trong những tuyến vận tải chính của Lô Thành, rất nhiều hàng hóa đều được vận chuyển qua con sông này. Cậu cứ nghĩ nó giống con sông nhỏ ở quê cậu à? Ngoài việc làm cảnh ra thì chẳng còn tác dụng gì khác." Từ Kính Tùng nghe xong nói.
"Hề hề, ít nhất thì con sông nhỏ của chúng tôi, so với con sông lớn này, chất lượng nước trong hơn nhiều, phong cảnh cũng đẹp hơn hẳn." Mưu Huy Dương cười khì khì nói.
"Ừ, điều này thì tôi không phản đối." Từ Kính Tùng gật đầu bày tỏ đồng ý, sau đó anh ta lại nói: "Tôi đến là để nói với cậu một tiếng, tôi muốn đi ngủ. Cậu tốt nhất cũng tranh thủ ngủ một giấc đi. Tối nay anh bạn đây sẽ dẫn cậu đi tìm hiểu xem cuộc sống về đêm ở thành phố lớn là như thế nào."
"Chẳng phải là tối nay cậu định đi tìm mấy cô gái lẳng lơ sao? Sao cậu nói nghe đường hoàng thế? Tôi nghe nói bây giờ những loại bệnh xã hội dễ lây nhất, coi chừng không cẩn thận mà dính phải bệnh đó, thì có khóc cũng chẳng tìm được chỗ mà khóc đâu." Mưu Huy Dương không nghĩ tới Từ Kính Tùng vẫn còn có cái "sở thích" này, cười trêu ghẹo.
"Tôi chẳng hứng thú gì với loại hàng đó cả, cũng sẽ không đi tìm mấy người như thế. Bây giờ cũng có không ít những cô nàng tiểu tư trí thức thích la cà hộp đêm, mục tiêu chính của tôi là mấy cô đó. Cùng những cô tiểu tư trí thức thành thị uống một chút rượu, trò chuyện đ��i ba câu về chuyện đời hay gì đó. Kiểu 'săn gái đẹp' như thế này mới là thứ tôi hứng thú." Từ Kính Tùng nói.
"Hề hề, ngày thường thằng nhóc cậu ở trước mặt chú Từ và mọi người thì ra vẻ ngoan ngoãn, không ngờ ra ngoài lại chơi bời điên rồ đến thế. Cậu không sợ có ngày bị người khác làm phiền sao?"
"Tôi thấy cậu ở trong thôn lâu quá nên hóa ra ngáo ngơ rồi. Bây giờ nhịp sống thành phố quá nhanh, mọi người áp lực đều rất lớn. Tối tan làm mọi người cũng sẽ ra ngoài vui chơi, thư giãn bản thân một chút. Với những chuyện đó họ cũng nhìn rất thoáng. Chỉ cần hợp ý nhau sau một đêm, thì hôm sau ai về nhà nấy, thậm chí còn chẳng hỏi tên đối phương."
"Mấy người thành phố này đúng là sành chơi và cũng thật bạo dạn!" Mưu Huy Dương nghe xong thở dài nói.
"Hề hề, chuyện kích thích thế này trước giờ cậu chưa làm đúng không? Tối nay anh bạn đây sẽ dẫn cậu đi tìm hiểu. Yên tâm, miệng tôi kín lắm, sau khi trở về chắc chắn sẽ không nói với chị dâu đâu." Từ Kính Tùng ôm Mưu Huy Dương cười khì khì. Lúc này hắn một thân lưu manh, còn đâu dáng vẻ công tử nhà lành nghiêm cẩn ở tỉnh thành nữa.
"Tôi đối với loại chuyện đó thật không có hứng thú, cho nên buổi tối cậu cứ đi chơi trò 'săn gái đẹp' của cậu đi, tôi tự mình ra ngoài đi dạo một chút là được." Mưu Huy Dương lúc này đã xác nhận được suy đoán lúc nãy của mình là chính xác.
Lúc nãy khi thuê phòng, Mưu Huy Dương vốn định thuê một phòng đơn, nhưng tên này sống c·hết không chịu. Nếu không phải Từ Kính Tùng cứ nhất quyết không chịu để anh thuê phòng riêng thì có lẽ lúc đó Mưu Huy Dương đã đoán được ý đồ của gã.
Có thể là trước kia ở tỉnh thành người biết hắn quá nhiều, hắn vì danh dự của mình và cha hắn mà khi làm những chuyện này, vẫn phải giữ gìn thân phận. Bây giờ đến Lô Thành, người ở đây cũng chẳng nhận ra hắn là ai, đây là muốn hoàn toàn buông thả mà chơi một phen.
"Thằng nhóc cậu đúng là chẳng biết suy nghĩ gì cả! Đúng rồi, cậu không phải là vì Hiểu Mai mà muốn thủ thân như ngọc sao? Đến bây giờ còn là trai tân chứ gì?" Từ Kính Tùng khinh bỉ nói.
Nghe được lời này của Từ Kính Tùng, trong lòng Mưu Huy Dương nhất thời lấy làm thích thú. Nếu không phải tôi đây thể chất tốt, lại còn tu luyện qua, chứ người bình thường thì cái 'súng' này cũng sắp cùn rồi, thế mà thằng nhóc cậu lại tự nhận là tay 'săn gái đẹp' có hạng, đến cái này cũng chẳng nhìn ra được. E rằng cái trình độ 'săn gái đẹp' của cậu còn chưa đạt đến mức nhập môn đâu.
"Ở đâu ra mà lắm lời thế! Nhanh đi nghỉ ngơi dưỡng sức đi, không khéo tối nay lại bị người ta 'vắt khô' cho mà xem." Mưu Huy Dương nín cười nói.
Lúc ăn cơm tối, Từ Kính Tùng quả nhiên không thấy đâu, không biết là còn đang ngủ hay đã ra ngoài từ sớm rồi. Ăn một mình cũng chẳng thấy ngon miệng, Mưu Huy Dương ăn qua loa rồi định ra ngoài đi dạo một chút.
Hãy ủng hộ truyen.free bằng cách ghé thăm và đọc thêm nhiều tác phẩm dịch chất lượng khác.