(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 556: Hào sảng nguyên nhân
Ôi, chuyện này nói ra thì dài dòng lắm. Kỹ thuật của xưởng thuyền Hoành Phong chúng tôi không hề kém cạnh hai xưởng thuyền còn lại. Hai tháng trước, công việc làm ăn của chúng tôi còn tốt hơn cả một xưởng thuyền cỡ trung khác, thế nhưng..." Giám đốc Phùng thở dài thườn thượt nói.
Giám đốc Phùng không biết có phải vì dồn nén quá lâu hay vì quá bức bối, mà lại đem cảnh ngộ của xưởng thuyền ra kể lể tuôn một tràng với hai vị khách hàng mới gặp lần đầu.
"Cha, cha kể những chuyện này cho người ngoài làm gì chứ?" Phùng Mai không ngờ cha mình lại nói mấy chuyện này với hai người Mưu Huy Dương, liền vội vàng ngắt lời.
"Cô Phùng, sao chúng tôi có thể là người ngoài chứ?" Từ Kính Tùng nghe xong, mang một nụ cười như có như không, nhìn Phùng Mai nói.
Thấy biểu cảm của Từ Kính Tùng, Phùng Mai trong lòng cả kinh, chẳng lẽ chuyện tối qua mình và Mưu Huy Dương đã xảy ra bị hắn biết rồi sao? Nếu không làm sao hắn lại nói chuyện với mình một cách âm dương quái khí như vậy?
Phùng Mai từng nghe nói, có những người đàn ông có sở thích quái đản, thích đem chuyện riêng tư mình làm ở bên ngoài ra khoe khoang với bạn bè.
"Hừ! Chắc chắn là tên khốn Mưu Huy Dương đã nói cho hắn biết." Nghĩ tới những điều này, vẻ mặt Phùng Mai lạnh lẽo như vạn năm băng giá, càng trở nên lạnh như băng.
"Đúng vậy, ông chủ Từ nói không sai. Họ là khách hàng của chúng ta, có quyền được biết hiện trạng của xưởng thuyền Hoành Phong chúng ta, như vậy họ mới dễ dàng đưa ra quyết định trong tình hình hiện tại, có muốn đóng thuyền ở xưởng Hoành Phong chúng ta nữa hay không."
Giám đốc Phùng sau khi nói xong, không vì con gái ngăn cản mà ngừng lại, mà kể hết hiện trạng của xưởng thuyền Hoành Phong cho hai người Mưu Huy Dương nghe.
Nghe giám đốc Phùng kể lại, hai người Mưu Huy Dương sâu sắc đồng tình với cảnh ngộ của xưởng thuyền Hoành Phong, đồng thời cũng căm phẫn trước thủ đoạn bỉ ổi của đôi cha con kia.
"Giám đốc Phùng, chỉ riêng việc ông có thể kể đúng sự thật hiện trạng của xưởng thuyền cho chúng tôi, cái sự thẳng thắn này, không cần hỏi ai cũng biết danh dự của giám đốc Phùng chắc chắn rất tốt, cho nên tôi quyết định, lô thuyền này sẽ được đóng tại xưởng thuyền Hoành Phong của các ông." Mưu Huy Dương nghe xong nói.
Mưu Huy Dương nói vậy không phải là hành động bộc phát nhất thời, hắn đã suy tính cẩn thận. Giám đốc Phùng có thể kể hết hiện trạng của xưởng thuyền cho họ nghe, thì không phải là kẻ gian xảo. Chỉ riêng sự thẳng thắn này, hắn đã có thể yên tâm giao lô thuyền này cho xưởng thuyền Hoành Phong đóng. Ngoài ra, sự bất mãn của hắn đối với việc cặp cha con kia ỷ thế hiếp người cũng là một nguyên nhân, nhưng nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là Mưu Huy Dương cảm thấy có lỗi với Phùng Mai trong lòng.
"Cảm ơn ông chủ Mưu đã tin tưởng xưởng thuyền Hoành Phong chúng tôi, anh yên tâm, cho dù xưởng thuyền này của tôi có phải phá sản, tôi cũng sẽ cố gắng chống đỡ để đóng xong lô thuyền mà anh đặt." Giám đốc Phùng cảm kích nói.
"Giám đốc Phùng, tôi chỉ là một người nông dân làm ruộng chứ có phải ông chủ gì đâu, sau này ông đừng gọi tôi như vậy nữa." Mưu Huy Dương cười hề hề nói.
Phùng Mai bĩu môi: "Thấy anh hùng hổ thế, tôi cứ tưởng anh là công tử nhà giàu nào đó, hoặc đại gia tài sản bạc tỉ chứ, hóa ra anh chỉ là nông dân thôi à? Anh cần phải biết, xưởng của chúng tôi nói không chừng phá sản lúc nào, nếu vẫn đóng lô thuyền này ở xưởng chúng tôi, đến lúc đó e là số tiền đặt cọc sẽ không đòi lại được đâu." Phùng Mai nghe xong liền càu nhàu nói.
"Mai, con nói linh tinh gì đấy?" Giám đốc Phùng nghe xong liền nghiêm khắc quát mắng con gái.
"Vốn dĩ là vậy mà, số tiền này của hắn nói không chừng vẫn là vay mượn khắp nơi mà có, nếu đến lúc đó số tiền đặt cọc không lấy lại được, chẳng phải hắn phải đi nhảy lầu hay sao?" Phùng Mai vì oán hận Mưu Huy Dương, bị cha mắng mà vẫn không ngừng lại, tiếp tục nói.
Mưu Huy Dương biết Phùng Mai vì sao lại như vậy, dù sao hắn cũng đã lấy mất thứ mà cô ấy giữ gìn suốt mười mấy hai mươi năm, trong lòng Phùng Mai oán hận mình, điều này Mưu Huy Dương hoàn toàn có thể hiểu được. Cho nên nghe những lời nàng nói xong, Mưu Huy Dương chỉ khẽ cười một tiếng, cũng không hề tức giận.
"Cô Phùng, cô nói vậy thì sai rồi. Huynh đệ của tôi là nông dân thì không sai, nhưng hắn cũng không phải một nông dân bình thường, mà là một cường hào thực sự. Nói thẳng ra, cho dù hắn có mua lại toàn bộ xưởng đóng tàu của các cô, cũng chẳng có chút áp lực nào, còn về số tiền đặt cọc cỏn con kia, hắn thật sự không thèm để vào mắt đâu." Mưu Huy Dương chưa kịp nói gì, Từ Kính Tùng nghe xong liền giúp anh em mình bất bình.
Thấy Phùng Mai nghe xong vẻ mặt đầy khinh bỉ, bộ dạng không tin, Từ Kính Tùng nói tiếp: "Cô đừng có không tin, cô biết rau hắn trồng bán bao nhiêu tiền một cân không? Nói ra chắc cô giật mình đấy, rau hắn trồng, loại cải xanh rẻ nhất cũng bán ba mươi bốn mươi tệ một cân, loại tốt hơn thì bán sáu mươi bảy mươi tệ một cân."
"Loại rau đắt đỏ như vậy, hắn mỗi ngày ít nhất bán ra ngoài mười lăm tấn, chỉ riêng tiền rau mỗi ngày đã thu về khoảng một triệu tệ, chưa kể hắn còn bán cá hơn một trăm tệ một cân, gà vườn ba trăm tệ một con, cùng với thịt dê chất lượng cao từ trang trại chăn nuôi của hắn." Từ Kính Tùng càng nói càng hăng hái, thao thao bất tuyệt kể về gia tài của Mưu Huy Dương.
"Còn nữa, hắn một mình bỏ ra hơn tám triệu tệ để sửa đường trong thôn mà không hề nhíu mày một cái, bây giờ lại dẫn dắt người dân trong thôn mở rộng diện tích trồng rau, còn đặc biệt thành lập một công ty, chuẩn bị biến ngôi làng của họ thành một khu du lịch thắng cảnh tích hợp nghỉ ngơi, du lịch, nghỉ dưỡng, cái này..."
"Anh Từ, anh đừng có ở đó mà thổi phồng em quá." Thấy Từ Kính Tùng càng nói càng hăng say, Mưu Huy Dương đành phải lên tiếng ngắt lời hắn.
Nghe Từ Kính Tùng nói xong, đừng nói Phùng Mai, ngay cả Phùng Minh Nghĩa trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc. Nếu lời Từ Kính Tùng nói là thật, vậy Mưu Huy Dương này mỗi tháng thu nhập ít nhất là ba mươi triệu tệ trở lên, chỉ riêng tiền rau thu về mỗi năm đã là ba bốn trăm triệu tệ, xưởng thuyền của mình trong mắt Mưu Huy Dương thật chẳng đáng là gì.
Nghe Từ Kính Tùng kể một loạt số liệu dài, Phùng Mai nhẩm tính trong lòng, phát hiện thu nhập một năm của Mưu Huy Dương ít nhất cũng khoảng năm trăm triệu tệ. Nàng không ngờ một người nông dân, dựa vào việc trồng rau và chăn nuôi mà thu nhập một năm lại có thể đạt tới mấy trăm triệu tệ, Phùng Mai tính xong khoản tiền thì cả người ngẩn ra.
"Không ngờ anh nông dân nhỏ bé này lại là một đại gia thực sự đấy à?" Phùng Mai hoàn hồn sau đó, nhìn Mưu Huy Dương ganh tị mà nói.
"Các người đừng nghe hắn khoác lác, tôi cũng chỉ là đủ ăn đủ mặc thôi mà, nào có nhiều tiền như hắn nói chứ?" Mưu Huy Dương có chút ngượng ngùng nói.
"Anh có nhiều tiền hơn nữa chúng tôi cũng không đi mượn của anh đâu, giả nghèo làm gì?" Phùng Mai bực bội nói.
Mưu Huy Dương nghe xong cười hề hề, kể lại chuyện mình cần gấp số thuyền cho Phùng Minh Nghĩa nghe xong, hỏi: "Giám đốc Phùng, lô thuyền này của tôi đang khá gấp về thời gian, ông xem bao lâu thì có thể chế tạo xong?"
"Anh đã nói rõ yêu cầu đối với việc đóng thuyền rồi, nếu anh cần gấp thời gian, lát nữa tôi sẽ triệu tập nhân viên kỹ thuật làm thêm giờ suốt đêm, suốt đêm hoàn thành bản thiết kế tổng thể của thuyền. Ngày mai sẽ cho công nhân bắt đầu xây dựng phần thân chính. Ngày mai anh ghé qua một chuyến xem xét bản thiết kế của chúng tôi, nếu có chỗ nào chưa hài lòng, chúng tôi sẽ điều chỉnh lại." Nghe Mưu Huy Dương nói xong, Phùng Minh Nghĩa suy nghĩ một chút rồi nói.
"Vậy thì cảm ơn giám đốc Phùng." Mưu Huy Dương nghe xong hài lòng gật đầu nói.
"Đây vốn là bổn phận của chúng tôi, ông chủ Mưu đừng khách sáo." Sau khi biết được thân phận và gia tài của Mưu Huy Dương, thái độ của Phùng Minh Nghĩa đối với hắn càng trở nên khách khí hơn.
Những vấn đề chính đã được bàn bạc xong, sau đó mọi người lại bàn bạc thêm một số vấn đề chi tiết rồi ký kết hợp đồng, cuộc giao dịch này coi như đã thành công.
Mưu Huy Dương biết xưởng thuyền Hoành Phong trong tình hình hiện tại, trên vốn đã gặp phải một số vấn đề, nếu không trước đó Phùng Minh Nghĩa đã chẳng nói đến chuyện phá sản như vậy.
Cho nên vừa rồi khi thương lượng tiền đặt cọc, vì có mối quan hệ thân mật với Phùng Mai, Mưu Huy Dương rất hào sảng trả trước 60% tiền đặt cọc, số tiền còn lại sẽ được thanh toán hết một lần sau khi nhận thuyền và dùng thử một tháng mà không có vấn đề gì.
Khi Mưu Huy Dương đề nghị trả trước 60% tổng số tiền đóng thuyền làm tiền đặt cọc, Phùng Minh Nghĩa cả người ngây người ra. Ông ta làm ăn bao nhiêu năm nay, chưa từng gặp khách hàng nào chủ động trả nhiều tiền đặt cọc như vậy.
Họ cũng chỉ mới gặp mặt lần đầu mà thôi, Mưu Huy Dương này tại sao lại hào phóng đến thế? Chẳng lẽ chỉ vì mình đã nói đúng sự thật hiện trạng của xưởng thuyền cho họ nghe ư? Phùng Minh Nghĩa thật sự không nghĩ ra.
Phùng Minh Nghĩa không biết lý do là gì, nhưng trong lòng Phùng Mai lại đoán được nguyên nhân Mưu Huy Dương hào sảng như vậy.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ c��a truyen.free.