(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 617: Đưa trở về quê quán đi
"Chồng em vẫn luôn rất lợi hại, em hẳn đã sớm biết rồi mà!" Mưu Huy Dương cười khề khà nói.
"Ghét, người ta hỏi chuyện nghiêm túc, đừng có mà nghĩ bậy!" Sau khi Tiếu Di Bình kiểm tra kỹ lưỡng thấy Mưu Huy Dương từ trên xuống dưới đều không hề hấn gì, cô mới trút được gánh nặng trong lòng, vỗ mạnh vào người anh, trách yêu.
"Anh thật không bị thương mà, vợ yêu đừng lo lắng nữa..." Mưu Huy Dương nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay mềm mại đang vỗ lên người mình của Tiếu Di Bình, kéo cô vào lòng ôm chặt, nói.
Ngửi thấy hơi thở quen thuộc tỏa ra từ người Mưu Huy Dương, Tiếu Di Bình nghĩ đến người đàn ông ngốc này đã không màng nguy hiểm một mình đến cứu mình. Giữa vòng vây kẻ thù đông đảo, anh lại còn thành công cứu cô, và giờ đây, cả hai đều bình an vô sự ở đây.
Nghĩ đến những điều này, Tiếu Di Bình trong lòng đặc biệt cảm động, cũng vô cùng xúc động. Nàng vùi đầu vào ngực Mưu Huy Dương, thút thít khóc nức nở. Hai cánh tay ôm chặt lấy vòng eo vạm vỡ của anh, càng lúc càng siết chặt, như muốn hòa mình vào trong cơ thể anh.
Mưu Huy Dương biết Tiếu Di Bình, suốt khoảng thời gian từ tối qua bị bắt cóc đến bây giờ, trong lòng đã tràn đầy lo âu, lo lắng, hoảng sợ... Cô đã phải chịu đựng quá nhiều áp lực, giờ đây cuối cùng cũng được an toàn, tâm trạng mới dần tĩnh lại, và giờ mới mừng đến phát khóc.
Có những lúc, khóc cũng là cách tốt nhất để giải tỏa áp lực và nỗi sợ hãi. Sau khi khóc, cả người sẽ cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Vì vậy, Mưu Huy Dương không hề ngăn cản, chỉ ôm chặt Tiếu Di Bình, nhẹ nhàng vuốt ve lưng cô, để nàng cảm nhận được sự an ủi, ấm áp từ anh...
"Phụ nữ đúng là làm bằng nước!" Lúc này, Mưu Huy Dương hoàn toàn đồng ý với câu nói đó, bởi vì tấm áo trước ngực anh đã bị nước mắt Tiếu Di Bình thấm ướt cả một mảng lớn, mà xem ra, cô vẫn chưa có dấu hiệu ngừng khóc.
"Thôi nào, vợ yêu đừng khóc nữa. Nếu em còn khóc nữa, lát nữa sẽ gây ra lũ quét, lụt lội mất, lúc đó mấy người ở bộ chỉ huy phòng lũ sẽ hận em chết mất thôi." Mưu Huy Dương nhẹ vỗ về lưng Tiếu Di Bình, nói.
"Ghét!" Tiếu Di Bình nghe xong, ngẩng đầu lên liếc Mưu Huy Dương một cái.
Thấy Tiếu Di Bình với vẻ mặt đẫm lệ, Mưu Huy Dương không nhịn được ngẩn người một chút.
Sau khi khóc một trận, Tiếu Di Bình cảm thấy tâm trạng đã nhẹ nhõm đi không ít. Thấy Mưu Huy Dương đang đờ đẫn nhìn mình, cô thầm nghĩ: "Cái bộ dạng khó coi của mình vừa rồi, tất cả đều bị anh ấy nhìn thấy rồi, thật là ngượng chết đi được!"
"Chồng ơi, những người đó đâu rồi?" Dù đã là vợ chồng đã lâu, nhưng Tiếu Di Bình cũng rất nhanh lấy lại bình tĩnh, hỏi.
"À, những người đó đã về quê hết rồi." Mưu Huy Dương nghe xong, cười hì hì nói.
"Họ cứ thế mà đi à, không làm khó anh sao?" Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, trên mặt Tiếu Di Bình đầy vẻ không tin.
Tiếu Di Bình đã sớm biết những người đó bắt cóc mình, mục đích chính là muốn dùng cô để uy hiếp Mưu Huy Dương, từ đó đạt được bộ kỹ thuật nuôi trồng mà anh tự mình nghiên cứu ra. Bọn chúng gây ra động tĩnh lớn như vậy, nếu như không đạt được mục đích, làm sao có thể dễ dàng bỏ đi, chẳng lẽ...
"Tiểu Dương, anh sẽ không giao cái kỹ thuật nuôi trồng đó cho bọn họ chứ?" Tiếu Di Bình hỏi với vẻ mặt cuống quýt.
"Kỹ thuật đó anh phải tốn bao công sức mới tạo ra, làm sao có thể cho bọn họ được chứ." Mưu Huy Dương cười nói.
"Vậy bọn họ không lấy được kỹ thuật nuôi trồng của anh, làm sao có thể dễ dàng bỏ về?" Tiếu Di Bình hỏi với vẻ mặt nghi ngờ.
"Bọn họ đương nhiên không tự mình rời đi, tất cả đều là do anh tự tay đưa về quê rồi." Mưu Huy Dương khóe miệng lộ ra một nụ cười gian xảo, nói.
"À, anh đã giết hết bọn họ sao?" Tiếu Di Bình nghe hiểu ý trong lời Mưu Huy Dương, nhất thời chấn động đến sững sờ, một lúc sau mới run giọng hỏi.
"Hì hì, bọn họ không chỉ muốn có được thứ trong tay anh, mà còn muốn đẩy anh vào chỗ chết, đương nhiên không thể dễ dàng tha cho bọn chúng." Khi nói những lời này, Mưu Huy Dương vẫn giữ nụ cười trên môi, không hề lộ ra chút nào vẻ của người vừa khiến một đám người biến mất khỏi thế gian không lâu trước đó.
"Phải làm sao bây giờ đây, chồng? Hay là anh đi lánh đi một thời gian đi?" Giết người là phạm pháp mà! Trong lòng Tiếu Di Bình nhất thời hoảng loạn, nói với Mưu Huy Dương.
"Được rồi, em đừng hoảng loạn. Cảnh sát phá án chú trọng chứng cứ, em xem nơi này có giống như vừa xảy ra án mạng không?" Mưu Huy Dương chỉ chỉ xung quanh, hỏi.
Tiếu Di Bình nghe xong, nhìn quanh một lượt, quả nhiên là không có chút dấu vết nào. Lúc này cô mới thở phào nhẹ nhõm, kéo tay Mưu Huy Dương nói: "Chồng, chúng ta vẫn là mau chóng rời khỏi đây đi."
"Ừ, bên kia còn có một người, chúng ta xử lý xong rồi về." Mưu Huy Dương gật đầu, kéo Tiếu Di Bình đi về phía Ichiro Hideki.
Để gia tộc mình có thể tiếp tục tồn tại, Ichiro Hideki vừa rồi đã quyết định bất chấp tất cả, khẩn cầu Mưu Huy Dương tha thứ. Thế nhưng, khi thấy Mưu Huy Dương đang đi về phía mình, trong lòng cô vẫn vô cùng căng thẳng, sợ hãi, thậm chí hoảng loạn tột độ.
Thật ra thì Ichiro Hideki bây giờ đã hồi phục không ít. Vừa rồi khi Mưu Huy Dương không ở đây, cô hoàn toàn có cơ hội chạy trốn hoặc gọi điện thoại cầu cứu. Thế nhưng Ichiro Hideki đã không làm như vậy, bởi vì cô biết, một người đạt đến trình độ như Mưu Huy Dương, thì những luật lệ thông thường không thể ràng buộc họ quá nhiều.
Ichiro Hideki vốn là một người thông minh sắc sảo, cô ta hiểu rất rõ rằng, cho dù may mắn trốn về nước Nhật, chỉ cần Mưu Huy Dương không muốn bỏ qua, cô có chạy đến chân trời góc biển cũng vô ích. Bởi vậy, cô ta căn bản không dám trốn.
Nếu mà dám bỏ chạy như vậy, cả cô lẫn gia tộc sẽ thật sự rơi vào tình cảnh vạn kiếp bất phục. Vì thế, cô ta rất sáng suốt khi không làm gì cả, chỉ chuyên tâm khôi phục thương thế của mình.
Mưu Huy Dương lướt mắt nhìn Ichiro Hideki, nói: "Cô thật đúng là thông minh, không ngu xuẩn đến mức đi tìm đường chết."
Khi Mưu Huy Dương nhìn sang, Ichiro Hideki vội vàng cúi đầu, không dám đối mặt với anh. Giờ đây, trong lòng cô ta, Mưu Huy Dương chính là một ma quỷ có thực lực cao cường, lãnh khốc tàn nhẫn. Cả cô và những người trong gia tộc trước kia đúng là đầu bị kẹp cửa, tình hình chưa rõ ràng đã dám đi gây chuyện với Mưu Huy Dương, chẳng khác nào thắp đèn trong nhà xí... tìm chết mà thôi.
Ichiro Hideki cũng không phải là cô gái kiểu bình hoa, việc cô được ông nội cưng chiều cũng có một phần nguyên nhân từ đây. Từ những lời Mưu Huy Dương vừa nói, cô ta nghe được hy vọng sống sót cho mình. Vì vậy, không để ý vết thương trên người đang đau, cô loạng choạng quỳ xuống trước mặt Mưu Huy Dương, cầu xin tha thứ: "Tiểu nữ mắt mũi kèm nhèm, đã mạo phạm tiền bối, xin tiền bối tha mạng..."
Tiếu Di Bình thấy Ichiro Hideki, người trước đó còn vẻ kiêu ngạo, oai phong điều khiển những kẻ người Nhật Bản kia, lúc này lại quỳ rạp xuống trước mặt Mưu Huy Dương, khẩn cầu tha thứ một cách bi lụy.
Là kẻ chủ mưu trong vụ bắt cóc mình lần này, Tiếu Di Bình trước đây từng hận chết Ichiro Hideki. Thế nhưng giờ đây thấy cô ta đáng thương như vậy, Tiếu Di Bình lại có chút không đành lòng.
Mưu Huy Dương tuy là người biết thương hoa tiếc ngọc, thế nhưng anh cũng phải xem đối phương là ai. Kiểu người muốn lấy mạng mình như thế này, anh chẳng có chút lòng thương hoa tiếc ngọc nào. Nghe xong, anh hừ lạnh một tiếng nói: "Tha cho tính mạng cô à, dựa vào cái gì?"
"Tôi biết lần này là chúng tôi đã làm sai, chỉ cần có thể xoa dịu cơn giận của ngài, tha mạng cho tôi, và bỏ qua cho gia tộc tôi, dù phải trả giá bao nhiêu tôi cũng nguyện ý." Ichiro Hideki quỳ rạp dưới đất nói.
"Tha cho các người? Nếu như tôi đến nước Nhật, bắt cóc người quan trọng nhất của gia đình cô, cướp sạch tài sản gia tộc cô, rồi cầu xin cô tha thứ, cô nghĩ xem cô sẽ tha thứ cho tôi sao?"
Thấy Mưu Huy Dương thái độ kiên quyết, Ichiro Hideki liền quay sang Tiếu Di Bình, dập đầu khẩn cầu nói: "Tiếu nữ sĩ, trước đây chúng tôi đã mắt mũi kèm nhèm mạo phạm ngài, xin ngài tha thứ, cũng xin ngài giúp tôi cầu xin Mưu tiên sinh, mời ngài ấy tha cho chúng tôi, cho chúng tôi một cơ hội chuộc tội."
Tiếu Di Bình vốn không phải là người có lòng dạ cứng rắn, thấy Ichiro Hideki đáng thương như vậy, cô mềm lòng, nhìn Mưu Huy Dương nói: "Tiểu Dương, anh xem có thể tha thứ được không..."
"Ai, em người này cái gì cũng tốt, chỉ tội mỗi cái nhẹ dạ, lòng thương người lại dễ dàng tràn lan không phân biệt đối tượng." Nghe Tiếu Di Bình nói vậy, Mưu Huy Dương thở dài, vừa lắc đầu vừa nói.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của bạn đọc.