Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 651: Thật có thứ tốt

Đi qua những sạp hàng rong chiếm cứ vỉa hè, trước mặt Mưu Huy Dương hiện ra một dãy cửa hàng nhỏ. Anh ghé vào xem thử, những món đồ bày bán ở đây có cả đồ thật lẫn đồ dởm, nhưng đồ giả nhiều hơn đồ thật, tỷ lệ hàng thật nhiều nhất cũng chỉ khoảng 10-20%.

Mưu Huy Dương vốn mang tâm lý đến tìm hiểu, tiện thể xem liệu có thể may mắn nhặt được món hời nào không, nên khi nhìn thấy toàn hàng giả trên vỉa hè lúc này cũng không cảm thấy thất vọng gì.

Mưu Huy Dương kéo tay Tạ Mẫn, hai người vừa trò chuyện vừa chậm rãi tản bộ về phía trước.

Điều Mưu Huy Dương không ngờ tới là, khi đến dạo khu chợ đồ cổ này lại có không ít phụ nữ, hơn nữa trong đó còn có cả những cô nàng ngoại quốc tóc vàng mắt xanh. Mặc dù bây giờ đã là mùa thu, một vài nơi nhiệt độ đã xuống thấp, nhưng điều đó cũng không làm chùn bước các cô gái yêu cái đẹp. Rất nhiều phụ nữ vẫn diện quần short ngắn cùng đôi vớ, khoe ra đôi chân thon dài quyến rũ của họ.

Vừa trò chuyện với Tạ Mẫn, Mưu Huy Dương vừa đảo mắt nhìn quanh các gian hàng. Lại còn không quên tranh thủ ngắm nhìn những cô gái xinh đẹp thỉnh thoảng bắt gặp, thưởng thức khuôn mặt trái xoan xinh đẹp, đôi chân dài miên man, vòng eo gợi cảm cùng vòng ba đầy đặn, quyến rũ của họ. Dĩ nhiên, dù có mỹ nhân bên cạnh, Mưu Huy Dương chỉ đơn thuần thưởng thức cái đẹp chứ không hề có bất kỳ tư tưởng xấu xa nào khác.

Ngay khi Mưu Huy Dương đang mải mê ngắm nhìn như vậy thì hắn bỗng nhiên cảm ứng được một luồng linh khí nhàn nhạt đang dao động.

"Ừ, xem ra những món đồ ở đây không phải tất cả đều là đồ giả rồi, vẫn còn có thứ tốt tồn tại," sau khi cảm nhận được luồng linh khí dao động kia, Mưu Huy Dương nghĩ thầm trong lòng.

Bởi vì khoảng cách còn quá xa, luồng linh khí kia vô cùng yếu ớt, Mưu Huy Dương bây giờ còn không biết rốt cuộc là thứ gì.

"Phía trước có thứ tốt, chúng ta mau đi qua kẻo lát nữa có người tinh mắt hơn cướp mất trước." Mưu Huy Dương nhẹ giọng nói vào tai Tạ Mẫn.

"Phía trước ư? Anh còn chưa đi tới nơi mà đã biết có thứ tốt rồi à, tài thật đấy!" Tạ Mẫn nghe xong nói với vẻ mặt đầy hoài nghi.

"Ai, ta đương nhiên có cách riêng của mình. Nếu không, em nghĩ anh là thằng nhóc ranh chưa ráo máu đầu, dám đến đây vớ vẩn sao? Anh cũng không phải kẻ ngu ngốc lắm tiền đến đây khoe mẽ đâu." Mưu Huy Dương nói xong, kéo Tạ Mẫn nhanh chóng bước về phía trước.

Khoảng cách càng lúc càng gần, Mưu Huy Dương cảm ứng được mật độ luồng linh khí kia càng l��c càng mãnh liệt. Khi hai người tới gần một sạp nhỏ, luồng linh khí trở nên cực kỳ mạnh mẽ. Nhưng ngay sau đó, khi Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn bước thêm vài bước về phía trước, hắn lại cảm thấy linh khí rõ ràng yếu đi.

"Đi quá rồi." Mưu Huy Dương có chút ngượng ngùng gãi đầu, nói với Tạ Mẫn.

"Dù sao tôi cũng thấy anh không đáng tin cậy, đi quá r���i cũng bình thường thôi. Và nếu vật anh tìm được chỉ là một món đồ giả được bày biện khéo léo thì tôi cũng chẳng bất ngờ đâu." Tạ Mẫn cười hì hì nói.

"Em lại không tin anh đến thế à? Để lát nữa anh tìm được đồ tốt rồi xem em còn nói gì!" Mưu Huy Dương vừa nói, vừa kéo Tạ Mẫn quay người định trở lại.

Lần này Mưu Huy Dương cẩn thận hơn nhiều, lần nữa dò xét kỹ càng, căn cứ vào độ đậm đặc của linh khí, Mưu Huy Dương cuối cùng cũng xác định luồng linh khí đó phát ra từ gian hàng ngay trước mặt này.

Chủ sạp này bán đủ thứ lộn xộn, cái gì cũng có: đồng tiền, đồ gốm, đồ thủ công mỹ nghệ, vật kỷ niệm, thậm chí cả ngọc thạch nguyên liệu thô nhỏ.

Nhìn những viên ngọc thạch nguyên liệu thô với hình dáng bất quy tắc và kích thước không lớn, Mưu Huy Dương phỏng đoán ông chủ sạp này mua về những phần vật liệu thừa không ai dùng sau khi người khác đã mua và xẻ đá ở các cửa hàng ngọc thạch, rồi bày ở đây để 'cắt cổ' những kẻ tiêu tiền như rác.

Tuy đồ vật trên sạp hàng vỉa hè lộn xộn, nhưng nh��ng thứ khác vừa nhìn đã biết không thể nào chứa linh khí, nên luồng linh khí kia hẳn phải tỏa ra từ đống ngọc thạch nguyên liệu thô nhỏ kia.

"Ông chủ, chỗ đá kia của ông, có phải loại đá mà người ta nói có thể bổ ra ngọc thạch không?" Mưu Huy Dương làm ra vẻ không biết đó là thứ gì mà hỏi.

Vị chủ sạp này là một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi, hôm nay làm ăn không tốt lắm, đến giờ vẫn chưa mở hàng. Thấy Mưu Huy Dương hỏi về đống ngọc thạch nguyên liệu thô mà phần lớn là do mình nhặt được, ông ta lập tức đặc biệt nhiệt tình nói: "Anh bạn thật tinh mắt! Những thứ này không phải đá thường đâu, mà là ngọc thạch nguyên liệu thô có thể bổ ra ngọc. Món này không đắt, anh bạn có muốn mua một viên về thử vận may không? Nếu may mắn bổ ra ngọc thạch, thì anh sẽ lời lớn đó!"

"Ừ, tôi còn chưa bổ loại đá này bao giờ, chỉ là muốn mua một viên về chơi thử thôi. Nhưng không biết chỗ đá này của ông bán thế nào đây?" Mưu Huy Dương hỏi.

"Cái này còn tùy vào viên đá anh muốn mua. Đá càng lớn thì giá càng đắt, đ�� nhỏ hơn thì rẻ hơn. Anh cứ chọn đi rồi chúng ta sẽ nói giá cụ thể." Vị chủ sạp nhỏ mặt tươi cười nói.

"À, vậy à, vậy để tôi chọn thử xem, xem viên nào có thể bổ ra ngọc thạch đây." Mưu Huy Dương nói xong, liền bắt đầu lựa chọn trong đống vật liệu đá.

"Anh cứ từ từ chọn nhé!"

Vị ông chủ hàng vỉa hè nói xong nghĩ thầm: "Đúng là một kẻ ngu ngốc! 90% số đá này là tôi nhặt về từ những khối đá phế liệu đã được xẻ ra ở các cửa hàng ngọc thạch. Ngay cả mấy viên mua được cũng là những viên mà người khác sau khi thẩm định ở các tiệm ngọc thạch cho rằng không thể bổ ra ngọc thạch, bán lại cho tôi với giá bèo. Anh mà có thể ở đây chọn được viên đá có thể bổ ra ngọc thạch, thì tôi sẽ dâng lòng bàn tay cho anh rán cá mà ăn!"

Cuối cùng, khi Mưu Huy Dương chạm vào một khối ngọc thạch nguyên liệu thô lớn bằng quả bóng rổ, hắn lập tức cảm nhận được linh khí rỉ ra từ khối đá đó.

Mưu Huy Dương trong lòng vui mừng, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ ra chút nào. Thay vào đó, anh cầm lên hai khối đá cỡ cái bát, hỏi: "Ông chủ, hai tảng đá này bán thế nào?"

"Mấy viên này rẻ thôi, mỗi viên hai trăm." Ông chủ nói.

Mưu Huy Dương nghe xong cười hì hì nói: "À, thật đúng là không đắt, vậy tôi..."

"Chờ một chút! Tảng đá nhỏ xíu thế kia, nếu bên trong có ngọc thạch thì người ta đã sớm nhìn ra rồi. Anh mua đây không phải phí tiền sao?" Ngay khi Mưu Huy Dương vừa định nói mua thì Tạ Mẫn lên tiếng ngăn lại.

"Tôi chỉ là muốn mua hai viên về bổ chơi chơi, vốn dĩ cũng chẳng mong nó có thể bổ ra ngọc thạch. Nếu em không đồng ý thì thôi vậy..."

Ông chủ hàng rong thấy vụ làm ăn sắp thành lại có nguy cơ đổ bể, khi Mưu Huy Dương còn chưa kịp nói hết câu, hắn liền lập tức nói: "Các anh nếu thấy mấy viên nhỏ này không bổ ra ngọc thạch, có thể mua mấy viên lớn kia mà!"

"Đúng vậy, hai viên này em bảo không bổ ra ngọc thạch được, vậy thì tôi mua khối lớn này vậy." Mưu Huy Dương thấy ông chủ đang muốn chốt giao dịch, lập tức ôm khối vật liệu đá lớn chừng quả bóng rổ lên hỏi.

"Giá tôi nhập khối này khá cao, anh thành tâm muốn mua thì một ngàn nhé!" Khối ngọc thạch nguyên liệu thô này thực chất ông chủ kia chỉ tốn mười đồng để mua về, nhưng đúng là giá mua vào của khối này cao hơn mấy viên nhặt được miễn phí kia thật.

"Ông chủ, tôi chỉ là hứng thú mua một viên về chơi thử thôi. Nếu ông cứ coi tôi là kẻ tiêu tiền như rác để chặt chém, thì cuộc giao dịch này chẳng thể thành công đâu. Ông cứ nói giá thật đi, nếu tôi thấy hợp lý thì mua, không thì thôi vậy."

"Thôi được, đã thấy anh là kẻ lắm tiền rửng mỡ, không 'cắt cổ' anh thì 'cắt cổ' ai chứ?" Nghĩ đoạn, ông chủ kia nói: "Thấy anh thành tâm mua, tôi bớt một chút, tám trăm, anh muốn thì lấy đi!"

Mưu Huy Dương biết những kẻ bán đồ giả ở đây đều có lòng dạ đen tối cả. Mấy trăm đồng thì anh ta thực sự chẳng thiếu, nhưng cứ thế bị người ta coi là kẻ ngốc, là con mồi béo bở để 'cắt cổ' thì lại khiến anh ta rất không thoải mái. "Hai trăm. Nếu ông đồng ý thì tôi mua."

Những người buôn bán hàng rong này, hàng năm tiếp xúc với đủ loại người, rất giỏi nhìn mặt mà bắt hình dong. Nghe thấy Mưu Huy D��ơng vẫn còn thái độ muốn mua, biết vẫn còn có thể thương lượng giá cả, vì vậy ông ta nói: "Tôi đã nhượng bộ một bước rồi, năm trăm là không thể bớt thêm được nữa đâu. Nếu bớt thêm thì tôi chẳng kiếm được chút cháo nào cả."

Thấy hai người đàn ông cứ kì kèo mãi, Tạ Mẫn không thể chịu nổi nữa, đứng ra nói: "Ba trăm. Nhiều một phân tiền cũng không thêm. Nếu ông còn không muốn bán thì thôi vậy, vừa hay tôi để dành số tiền này lát nữa mua đồ ăn vặt."

"Em có bao nhiêu cái bụng mà ăn hết ba trăm đồng tiền ăn vặt chứ?" Ông chủ hàng rong lúc này cũng đã nhìn ra, nếu không bán cho cô gái trước mắt này, thì vụ làm ăn hôm nay của mình sẽ đổ bể. Dù sao cũng lời không ít rồi, ông ta lập tức giả vờ đau xót hết mức mà nói: "Ai, thấy các anh thành tâm quá, tôi đành làm một chuyến lỗ vốn vậy, bán cho các anh."

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free