(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 807: Đây chính là ăn gian
Nghe Lưu Trung Nghĩa gọi điện chỉ để nói về chuyện này, Mưu Huy Dương ngán ngẩm, không biết nói gì: "Chú Lưu ơi, cháu thật sự nể phục ông đấy. Cháu đâu phải Tôn Ngộ Không mà rút một sợi tóc là biến ra cả đống người được. Giờ này ông bảo cháu tìm người ở đâu ra đây?"
"Cái đó chú không cần biết. Ý này là cháu nghĩ ra, bây giờ không đủ người thì chú không tìm cháu thì tìm ai?"
Lưu Trung Nghĩa nghe Mưu Huy Dương nói vậy, vị bí thư vốn luôn phải đau đầu giải quyết đủ thứ chuyện này lại bắt đầu giở trò ỷ lại.
"Chú Lưu ơi, cháu thực sự hết cách với ông! Vấn đề đơn giản như vậy mà ông cũng không ngại hỏi cháu. Thôn mình không đủ người thì ông không biết tìm người ở thôn khác sao? Bây giờ trong thành phố người ta làm việc theo giờ cũng phổ biến rồi, ông cứ trả lương cao một chút, lo gì không tìm được người làm thời vụ chứ?" Mưu Huy Dương vừa nói vừa xoa trán.
"Chuyện này chú cũng nghĩ tới rồi, nhưng thôn gần nhất cũng cách đây mấy chục cây số lận. Đến lúc họ tới thì cũng chẳng kịp giúp gì, chú phải tìm người đến thay thế tạm thời cho những người đang mệt mỏi rã rời này đã chứ. Dù sao thì, cháu cũng phải tìm người đến đỡ cho họ, chờ khi có người làm thời vụ từ thôn khác tới." Lưu Trung Nghĩa nói.
Lưu Trung Nghĩa ngày thường đâu có thế này, vậy mà hôm nay lại đem cả chiêu ăn vạ ra dùng với mình. Xem ra là thực sự thiếu người trầm trọng rồi. Mưu Huy Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Được rồi, cháu sẽ hỏi thử xem ở trang trại, trại gà và xưởng rượu có thể điều bớt mấy người qua hỗ trợ các ông được không."
"Được, vậy cháu gọi điện thoại ngay đi, bảo họ đến nhanh lên, bên này chúng tôi không trụ nổi nữa rồi." Nói xong, Lưu Trung Nghĩa cúp điện thoại.
Nghe Lưu Trung Nghĩa nói trong tình thế cấp bách như vậy, Mưu Huy Dương cúp máy xong liền lập tức gọi điện cho trại gà, trang trại và xưởng rượu, bảo họ cố gắng chọn lọc và điều động thêm người, nhanh chóng đến cơ sở rau xanh hỗ trợ.
Gọi điện thoại sắp xếp xong xuôi các nơi, Mưu Huy Dương mới quay sang mỉm cười với Lưu Hiểu Mai nói: "Vừa nãy chú Lưu gọi điện thoại tới, bảo bên cơ sở rau xanh khách du lịch đến hái rau đông quá, không đủ người xoay sở, nên nhờ anh tìm thêm mấy người qua hỗ trợ."
"Anh Dương, hay là anh cứ ở nhà tiếp chuyện với mọi người đi, em cũng đi hỗ trợ một chút đi." Lưu Hiểu Mai nghe xong, cười nói.
"Thôi được rồi, mấy việc đó tuy không mệt nhưng lại rất rắc rối, em đừng đi. Hơn nữa, trong nhà bây giờ chỉ có mấy chị ở đây, anh ở nhà thì không biết nói chuyện gì với các chị cho hợp, vẫn là em ở nhà tiếp chuyện với họ, anh đi cho." Mưu Huy Dương vừa nói vừa nhẹ nhàng bóp nhẹ tay Lưu Hiểu Mai.
Mưu Huy Dương nói xong, chào hỏi mấy người phụ nữ đang trông trẻ trong sân rồi quay người đi ra ngoài.
"Em Hiểu Mai ơi, chồng em đối xử với em tốt thật!" Một nữ du khách nhìn bóng Mưu Huy Dương, vẻ mặt đầy vẻ hâm mộ nói với Lưu Hiểu Mai.
"Đúng vậy, ông chủ lớn vừa có tiền lại còn yêu thương em đến thế. Em gái em có phúc thật đấy!" Một người phụ nữ khác nói.
"Đúng thế, bây giờ đàn ông ấy à, có tiền là y như rằng thay lòng đổi dạ, ăn chơi đàng điếm bên ngoài, về nhà lại lạnh nhạt với vợ. Kiểu người như Mưu tiên sinh đây, vừa có tiền vừa yêu vợ, thật không nhiều gặp đâu!" Lại một người phụ nữ khác vẻ mặt chán nản thở dài nói. Hiển nhiên, chồng của cô ấy hẳn là kiểu người cô ấy vừa kể.
Lưu Hiểu Mai nghe xong, mặt tươi cười vừa nói chuyện với mấy người phụ nữ kia, vừa liếc nhìn người phụ nữ vừa rồi lên tiếng, trong lòng thầm nghĩ: "Cô đâu biết, anh Dương cũng là một kẻ đào hoa khét tiếng đó chứ. Bất quá, anh ấy có lăng nhăng thế nào đi nữa, về đến nhà vẫn đối xử với em tốt như mọi khi. Đây chính là điểm khác biệt giữa một người 'hư hỏng' như anh Dương và chồng cô đó."
Mưu Huy Dương đến cơ sở rau của mình xem thử. Anh phát hiện nơi này cũng có du khách đến hỏi mua, nhưng chú Hai Mưu Khải Tín đã nói với họ rằng rau ở đây là của tư nhân, hôm nay không mở cửa cho khách đến hái, nên đã khéo léo từ chối.
Cơ sở rau của mình không tổ chức hoạt động này, Mưu Huy Dương liền bảo chú Hai điều một số người sang hỗ trợ cơ sở rau xanh của thôn. Sau đó, anh lại đến ao cá của mình. Đến nơi, anh phát hiện quả nhiên có du khách đang câu cá ở đây. Thế nhưng, cá trong ao của Mưu Huy Dương đều được nuôi bằng nước không gian, sao những du khách này có thể câu được chúng lên chứ?
Lúc mới bắt đầu, những du khách này cũng chỉ là muốn thử cho vui mà thôi, chứ không hẳn là vì muốn câu được cá mà đến.
Nhưng mà khi họ thấy cá trong ao bơi lội tung tăng trong nước nhưng lại không cắn câu, vừa oán trách cá ở đây quá tinh ranh, đồng thời cũng khơi gợi sự hiếu thắng của những người này. Ai nấy đều nhao nhao la hét không tin, nhất quyết phải câu được một con cá lên mới chịu.
Trong khi đó, Mưu Huy Kiệt và Hầu Kiến thì đứng một bên vừa xem náo nhiệt, vừa cười hi hi ha ha đổ thêm dầu vào lửa, nói rằng những con cá này được cung cấp cho các khách sạn lớn, mỗi nửa ký ít nhất cũng có giá cả trăm tệ đấy. Nếu dễ dàng để các vị câu được như vậy thì mới là chuyện lạ chứ.
Nghe hai tên này nói vậy, Mưu Huy Dương hơi cạn lời, liền lên tiếng: "Mọi người ai nấy cũng đang bận túi bụi, còn hai người các cậu thì nhìn có vẻ nhàn nhã nhỉ?"
"Đại ca! Chúng em đây là đang tiếp đãi quý khách câu cá, cũng đâu có nhàn rỗi đâu." Hầu Kiến và Mưu Huy Kiệt đồng thanh nói.
"À đúng rồi, Hầu Kiến, cậu không ở ao cá bên kia trông coi sao, sao lại chạy qua bên này?" Mưu Huy Dương hỏi.
Kể từ khi Mưu Huy Dương tiếp quản ao cá (mà trước đó Hầu Kiến thầu), Hầu Kiến đã áp dụng phương pháp và thức ăn do Mưu Huy Dương cung cấp để nuôi cá. Chỉ sau hơn nửa tháng, cá trong ao đã bán được với giá ngang với cá trong ao của Mưu Huy Dương.
Đương nhiên, sau khi cá trong ao đó được bán ra, Mưu Huy Dương cũng không hề bạc đãi Hầu Kiến. Anh không những trả tiền cho Hầu Kiến đúng theo hợp đồng ban đầu, mà còn thưởng thêm cho cậu hai mươi ngàn tệ.
Điều này khiến Hầu Kiến nhận ra rằng, dù là về bản lĩnh hay cách đối nhân xử thế, cậu vẫn còn kém Mưu Huy Dương quá xa. Cậu càng thêm bội phục sát đất, chỉ một lòng một dạ muốn đi theo Mưu Huy Dương mà thôi, chẳng còn chút ý nghĩ nào muốn tranh hơn thua với anh nữa.
"Bên ao cá của em đặc biệt hẻo lánh, cũng chẳng có ai tới câu cá gì cả. Lại còn có hai con chó trông chừng, thế nên em qua đây giúp thằng Kiệt cho bận rộn một chút." Hầu Kiến nhận điếu thuốc Mưu Huy Dương đưa tới, châm lửa rồi cười nói.
"Ha ha, nói vậy là cậu không có việc gì làm à? Vậy vừa hay tôi có một việc muốn cậu làm đây." Mưu Huy Dương cười nói.
"Việc gì ạ? Anh cứ nói đi, em đảm bảo làm cho anh thật đâu ra đấy." Hầu Kiến vỗ ngực nói.
"Cậu lại đây, tôi nói cho nghe." Mưu Huy Dương cười và vẫy tay với Hầu Kiến.
"Các cậu đi ra ngoài ngay bây giờ. . ." Sau khi Hầu Kiến và Mưu Huy Kiệt đến gần, Mưu Huy Dương nói nhỏ với họ.
"Như vậy có được không ạ?" Hầu Kiến và Mưu Huy Kiệt nghe xong, mắt tròn xoe nhìn Mưu Huy Dương hỏi.
"Sao lại không được? Cậu quên lúc trước cậu bàn giao cái ao cá đó cho tôi thì tình trạng nó thế nào sao, rồi sau đó những con cá đó lại ra sao chứ?" Mưu Huy Dương cười hỏi Hầu Kiến.
"Ặc!"
Nghĩ đến sau khi ao cá của mình được chuyển giao cho Mưu Huy Dương, những con cá ban đầu ăn cứ như nhai bọt biển, chưa đầy một tháng đã trở nên thơm ngon, hấp dẫn, Hầu Kiến nhất thời tự dưng nghẹn lời.
"Thằng này đúng là ăn gian!" Nín nửa ngày, Hầu Kiến mới cười nói.
"Cậu quản anh ấy có ăn gian hay không chứ? Dù cho có gian dối thì sao, trừ anh ấy ra, ai có được bản lĩnh này đâu chứ! Huống chi, những con cá đó sau này không những hương vị trở nên ngon hơn, ăn vào còn có lợi cho sức khỏe. Tốt hơn hẳn những loại cá khó ăn, được nuôi bằng hóa chất kích thích tăng trưởng, ăn vào còn có tác dụng phụ cho sức khỏe con người kia chứ." Mưu Huy Kiệt, vốn rất sùng bái anh mình, nghe Hầu Kiến nói vậy liền đáp lời.
"Đúng là đạo lý này thật, ha ha! Nói như vậy, chúng ta sau khi mua những con cá đó về, phối trộn thức ăn gia súc và dịch dinh dưỡng, r��i loại bỏ những chất độc hại vốn đọng lại trong thịt cá. Như vậy không những cá ngon hơn, tươi hơn, mà còn có lợi cho sức khỏe con người. Nói tóm lại, chúng ta còn đang làm một việc tốt lợi cho dân đó chứ!" Hầu Kiến vừa gãi đầu vừa nói.
"Bây giờ mới biết à? Cái đầu óc này đúng là đần thật! Hèn chi bao nhiêu năm rồi mà vẫn không cưa đổ được chị Hiểu Mai!" Mưu Huy Kiệt, vốn không nên chọc vào chỗ đau của người khác, lại trêu chọc nói.
Mưu Huy Kiệt bây giờ thường xuyên đi cùng Hầu Kiến, quan hệ của hai người cũng đã khá tốt rồi. Thấy vẻ mặt ngượng nghịu pha chút tự ái của Hầu Kiến, lại nghĩ đến mình vừa lỡ lời chạm vào nỗi đau của cậu ta, liền đấm Hầu Kiến một quyền, rồi lảng sang chuyện khác nói.
"Cậu đừng có mà ủ rũ ở đây nữa, nhanh đi làm việc đi. Nếu không tối nay không kéo cá về được thì xem anh ấy xử lý cậu thế nào!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.