(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 88: hại chết ngươi
Tiểu Bạch và Da Đen gật đầu ra hiệu, rồi tản ra, lặng lẽ tiếp cận nơi ẩn nấp của tên đại hán cầm súng.
Cảnh sát và tên đại hán thỉnh thoảng lại nổ súng vào nhau. Khi tên đại hán vạm vỡ càng lúc càng đến gần nơi họ ẩn thân, những viên đạn bay vèo vèo ngay sát bên, khiến Mưu Huy Dương lòng tê dại, run rẩy từng chập.
Cạch!
Khi tên đại hán núp sau một thân cây, định bắn về phía hai viên cảnh sát thì chợt nhận ra súng lục đã hết đạn.
Hai viên cảnh sát, một nam một nữ, nghe tiếng cò súng khẽ kêu khi súng đã hết đạn, lập tức bí mật tiến về phía tên đại hán.
Tên đại hán liền móc ra một băng đạn mới, tháo băng đạn rỗng rồi nhanh chóng lắp cái mới vào. Hắn giơ súng lên, nổ một phát về phía hai cảnh sát đang bí mật tiến tới.
"Ai, đáng tiếc!"
Lúc này, tên đại hán còn cách chỗ ẩn nấp của ba người họ gần hai mươi mét. Mưu Huy Dương thấy súng của hắn hết đạn, đang mừng thầm, định cho Tiểu Bạch và Da Đen xông lên thì không ngờ tên đại hán ngay lập tức lại thay một băng đạn mới. Hắn liền thầm thở dài một tiếng.
Sau tiếng súng, Mưu Huy Dương thấy nam cảnh sát kia trước ngực phun ra một chùm máu tươi, thân thể loạng choạng rồi đổ gục xuống.
"Tiểu Vương..." Nữ cảnh sát kia thấy đồng đội trúng đạn ngã xuống, không kìm được mà lộ diện, hốt hoảng hô lên.
"Triệu đội, tôi không sao, đừng để ý đến tôi! Tuyệt đối không thể để tội phạm chạy thoát!" Người tên Tiểu Vương nghe thấy tiếng gọi liền đáp lại.
Mưu Huy Dương thấy nam cảnh sát trúng đạn, trong lòng căng thẳng, thân thể cũng khẽ động theo, khiến đám cỏ dại nơi hắn ẩn nấp cũng lay động, phát ra tiếng xào xạc.
"Hừ..."
Tên đại hán khẽ gầm một tiếng, xoay người bắn thẳng vào chỗ đám cỏ dại đang lay động.
Thị lực của Mưu Huy Dương giờ đây đã hơn hẳn người thường rất nhiều. Hắn thấy tên đại hán tiện tay bắn một phát, quỹ đạo viên đạn lại bay thẳng vào ngực mình. Không chút suy nghĩ, hắn lập tức xoay người lăn một vòng né tránh.
"Chết tiệt! Ta chỉ là người đi săn, đâu có ý đồ gì với ngươi, mà ngươi cần gì phải bắn chuẩn thế?" Mưu Huy Dương vẫn còn sợ hãi mà mắng tên đại hán.
Thấy mình đã bại lộ, Mưu Huy Dương xoay người tránh thoát viên đạn xong liền nấp sau một cây đại thụ, lấy chiếc nỏ liên thanh từ trong không gian ra giấu sau lưng.
Khi thấy Mưu Huy Dương chỉ là một thiếu niên chưa đầy hai mươi tuổi, tên đại hán kia lòng hắn nhất thời phấn chấn. Hắn nghĩ, chỉ cần bắt được thằng nhóc này làm con tin, hắn sẽ thoát thân được.
"Thằng nhóc con, tự chuốc lấy cái chết."
Tên đại hán mắng một tiếng, cầm súng xông về phía Mưu Huy Dương.
Đoàng!
"Mau tránh đi! Chạy càng xa càng tốt!"
Nữ cảnh sát kia thấy tên đại hán xông về phía Mưu Huy Dương, nàng biết rõ ý đồ của hắn. Không thể lo đến vết thương của đồng đội, nàng bắn một phát về phía tên đại hán vạm vỡ, đồng thời lớn tiếng hô về phía Mưu Huy Dương.
Khi nãy, tên đại hán vạm vỡ nổ súng về phía Mưu Huy Dương, trong khoảnh khắc sinh tử, hắn chỉ kịp nghĩ cách làm sao để né tránh, trong lòng chưa kịp có cảm giác gì.
Bây giờ hắn đã nấp sau một cây đại thụ, nguy hiểm tạm thời được hóa giải, lúc này hắn mới thấy sợ hãi. Trái tim nhỏ bé của hắn đập thình thịch, như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực, thân thể cũng có chút rệu rã, mềm nhũn.
Nghĩ đến nếu vừa rồi mình không tránh đủ nhanh thì giờ này chắc đã xuống suối vàng gặp Diêm Vương rồi, Mưu Huy Dương nhìn tên đại hán vạm vỡ với quần áo rách bươm, mái tóc tổ quạ bù xù, gương mặt hung tợn đang lao về phía mình. Trong lòng hắn lại bình tĩnh lạ thường, lặng lẽ cầm chiếc nỏ liên thanh nhắm vào đùi phải đang liên tục di chuyển của tên đại hán.
Chiếc nỏ liên thanh lúc này chỉ còn một mũi tên. Mưu Huy Dương vô cùng hối hận, tại sao vừa rồi lại quên nạp đầy tên vào hộp mũi tên.
Thấy Mưu Huy Dương đứng sững sau cái cây như bị dọa choáng váng, nữ cảnh sát họ Triệu lòng như lửa đốt. Nếu Dương Hổ bắt được thằng nhóc kia làm con tin để uy hiếp mình, khi đó, nàng nhất định sẽ vì người con tin mà chùn tay, để hắn trốn thoát.
Nếu Dương Hổ trốn thoát khỏi tay mình, thì nàng biết đối mặt thế nào với những đồng nghiệp đã bị thương trong vụ truy đuổi này đây. Xem ra, lúc cần thiết chỉ có thể bắn chết Dương Hổ thôi.
Nghĩ tới đây, nữ cảnh sát họ Triệu cầm súng trong tay phải, khom người xuống, lập tức rời khỏi chỗ nấp sau cái cây, tiến về phía Dương Hổ một cách kín đáo.
"Con nhỏ ngốc nghếch này, chẳng phải là đang muốn tìm chết sao?" Mưu Huy Dương thấy nữ cảnh sát từ chỗ nấp sau cái cây tiến đến, trong lòng thầm mắng.
Dương Hổ mặc dù đang vọt qua Mưu Huy Dương, nhưng phần lớn sự chú ý vẫn dồn vào nữ cảnh sát đang ở phía sau.
Dương Hổ nghĩ thầm, người nữ cảnh sát kia mới là mối đe dọa lớn nhất đối với hắn, còn cái thằng nhóc quần áo đã rách tả tơi trước mặt thì rõ ràng chẳng có chút uy hiếp nào. Nếu không, hắn cũng đã chẳng bị làm cho thê thảm như vậy.
Dương Hổ đã xem Mưu Huy Dương, kẻ đang nấp sau cái cây, như một kẻ vô hại, nên căn bản không hề để tâm đến hắn.
Cảm nhận được nữ cảnh sát phía sau có động thái, Dương Hổ liền lách mình nấp sau một cái cây, và nhìn nữ cảnh sát đang khom người tiến tới phía này một cách kín đáo.
Giờ đây, những người truy đuổi tiếp theo vẫn chưa tới nơi, chỉ cần giải quyết được ả cảnh sát đáng ghét này là có thể ung dung rời đi. Nghĩ tới đây, Dương Hổ giơ súng trong tay lên, nhắm về phía nữ cảnh sát kia.
Tình huống khẩn cấp, Mưu Huy Dương không kịp suy nghĩ nhiều, hơi nâng chiếc nỏ liên thanh lên một chút và bắn ra mũi tên cuối cùng còn trong nỏ.
Dương Hổ cũng không phải là người bình thường, hắn từng phục vụ trong đội đặc nhiệm. Nếu không, hắn đã không thể trốn thoát vào núi Long Thủ dưới sự truy đuổi của cảnh sát.
Ngay khi Mưu Huy Dương bóp cò nỏ liên thanh, Dương Hổ đột nhiên cảm thấy mối đe dọa cực lớn từ phía sau truyền đến. Thân thể hắn theo bản năng bổ nhào xuống, lăn ra đất.
Thấy mũi tên "phập" một tiếng ghim trên thân cây, Dương Hổ nhất thời cảm thấy lạnh sống lưng. Hắn không ngờ mình suýt nữa đã bại bởi cái thằng nhóc mà hắn chẳng hề để mắt tới.
Một nỗi nhục nhã sâu sắc trỗi dậy trong lòng. Hắn không còn bận tâm đến nữ cảnh sát đang ẩn nấp phía sau nữa, quyết định xử lý thằng nhóc này trước. Nhưng đúng lúc này, khóe mắt hắn liếc thấy Tiểu Bạch đang lặng lẽ tiến về phía hắn.
Thấy bóng Tiểu Bạch, Dương Hổ trong lòng cả kinh, liền giơ súng lên, bắn một phát về phía Tiểu Bạch.
"Khốn kiếp, con sói đáng chết kia sao lại không đi tấn công thằng nhóc kia chứ." Dương Hổ thầm mắng trong lòng.
Người có thể vào đội đặc nhiệm há là kẻ ngu. Hắn lập tức nhận ra con sói này nhất định quen biết thằng nhóc kia, nên không tấn công hắn. Sau khi bắn một phát về phía Tiểu Bạch, không cần biết có trúng hay không, hắn liền dùng sức eo, bật dậy, xoay người lao về phía Mưu Huy Dương.
Thấy Dương Hổ nhắm vào mình, bản năng trời sinh mách bảo Tiểu Bạch rằng tên kia là một mối đe dọa.
Ngay khi Dương Hổ nổ súng, Tiểu Bạch lách mình như quỷ mị sang một bên, sau đó bốn chân đột ngột dùng sức, lao về phía Dương Hổ.
Thấy Tiểu Bạch không những tránh thoát được phát súng của mình mà còn hung hãn lao về phía mình, Dương Hổ trong lòng hoảng hốt, liền bắn hai phát về phía Tiểu Bạch đang lao tới.
Kỹ thuật bắn của Dương Hổ cũng khá tốt. Tiểu Bạch chỉ tránh thoát được một phát, còn phát đạn kia thì bắn trúng vào eo, khiến nó không kịp tránh.
Đầu đồng, đuôi sắt, eo đậu hũ – câu này chính là nói về phần eo yếu ớt của loài sói. Tiểu Bạch bị bắn một phát vào eo, lập tức bị thương nặng, vùng vẫy vài cái rồi thân thể mềm nhũn đổ vật xuống đất, trong mắt đầy vẻ hoảng sợ và tức giận.
Dương Hổ thấy Tiểu Bạch bị trúng đạn, nhất thời thở phào nhẹ nhõm, liền nhấc chân lao về phía Mưu Huy Dương một lần nữa.
"Tao nhất định phải giết chết mày, cái thằng khốn!" Mưu Huy Dương tức giận mắng về phía Dương Hổ.
Thấy Tiểu Bạch bị trúng đạn, Mưu Huy Dương vừa tức giận vừa kinh hãi. Tên này rốt cuộc là loại người gì mà kỹ thuật bắn lại tốt đến thế, đến Tiểu Bạch cũng không tránh thoát được mà còn bị thương.
"Da Đen, mày thằng chó chết nếu không ra ngay, tao về sẽ lột da rút xương mày hầm canh!" Mưu Huy Dương thấy Tiểu Bạch đã bị thương mà Da Đen vẫn chưa chịu ra, hắn vô cùng tức giận, hét lớn về phía chỗ ẩn nấp của Da Đen.
Mưu Huy Dương thấy Dương Hổ lại xông đến gần mình mà Da Đen vẫn chưa xuất hiện, trong lòng thầm mắng tên tiểu đệ mới thu phục này thật không đáng tin cậy.
Nghe thấy tiếng mắng của Mưu Huy Dương, Da Đen mới thở hổn hển từ chỗ ẩn nấp vọt ra, lao về phía Dương Hổ.
Nhìn thấy Da Đen do Mưu Huy Dương gọi mà xông về phía mình, dù Dương Hổ có tâm lý tốt đến mấy, lúc này cũng cảm thấy hai chân hơi mềm nhũn.
Con Da Đen này trông hùng dũng như một con quái vật, cũng không dễ đối phó như Tiểu Bạch. Đạn súng lục của mình bắn vào thân nó căn bản chẳng thấm tháp gì.
Phía trước có Da Đen xông tới, phía sau còn có một nữ cảnh sát điên cuồng nhất quyết tóm gọn hắn. Dù Dương Hổ có thân thủ giỏi đến mấy, lúc này cũng có cảm giác cùng đường bí lối.
Có những người khi tuyệt vọng thường trở nên càng thêm điên cuồng, Dương Hổ lúc này chính là như vậy. Hắn biết con đường sống duy nhất của mình bây giờ chính là bắt lấy thằng nhóc đang nấp sau cái cây kia. Hắn liền bắn toàn bộ số đạn còn lại trong súng về phía Da Đen, chỉ để ngăn cản nó trong chốc lát. Sau khi bắn xong, không cần biết có tác dụng hay không, hắn liền liều mạng lao về phía Mưu Huy Dương.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.