(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 1015: Thiên Yêu Hồ
Lăng Thiên lại một lần nữa thất bại, hắn thở phào một hơi rồi đứng dậy, nhìn thấy Tấn Phi Tinh đang đứng một bên, cười nói: "Tấn cô nương hôm nay xem ra rất hứng khởi, vậy mà lại ra khỏi khoang thuyền ư?"
Tấn Phi Tinh khẽ cười, đáp: "Ta đã ra đây mấy lần rồi, ngược lại là Lăng công tử, vì tu luyện môn Thần Thông bí pháp này mà hơn mười ngày qua vẫn chưa rời khỏi mũi thuyền. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của công tử, dường như không có bất kỳ tiến triển nào. Rốt cuộc đây là thần thông bí pháp gì mà ngay cả với thiên tư của Lăng công tử cũng tu luyện khó khăn đến vậy?"
"Chẳng qua là ngẫu nhiên có được một môn bí pháp, dù sao lúc rảnh rỗi nên thử tu luyện một phen, không ngờ lại khó khăn đến thế!" Lăng Thiên khẽ lắc đầu cười. Mối giao tình giữa hắn và Tấn Phi Tinh chưa đủ sâu sắc để có thể kể ra chuyện về Diệt Tinh Chỉ.
"Ta tin rằng với tư chất của Lăng công tử, hẳn sẽ rất nhanh có chỗ đột phá!" Tấn Phi Tinh mặt khẽ ửng hồng, biết mình đã hỏi đường đột. Sau khi nói câu này, nàng vội vã quay trở lại khoang thuyền.
Sắp đến Tinh Thần Điện, Lăng Thiên cũng không tiếp tục tu luyện Diệt Tinh Chỉ nữa, mà dần dần điều tức Tinh Khí Thần của mình đến trạng thái đỉnh phong, chờ đ��i đón nhận những thách thức sắp xuất hiện tại tòa động phủ này.
"Lăng công tử, phía trước chính là vị trí của Tinh Thần Điện!" Phi thuyền xuyên qua tầng mây bay ra. Sau đó, trước mắt Lăng Thiên hiện ra một hồ nước rộng lớn vô biên. Chỉ thấy nước hồ xanh thẳm, dưới ánh nắng chiếu rọi, hiện lên trùng trùng điệp điệp kim quang. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, trên mặt hồ còn rải rác vô số hòn đảo chi chít. Nếu nói đây là một vùng đại hải mênh mông bát ngát, e rằng cũng có người tin tưởng.
Điều khiến Lăng Thiên có chút kinh ngạc là bên cạnh hồ nước này lại không hề có dấu vết người tộc cư trú. Hơn nữa trên mặt hồ thậm chí không có lấy một chiếc thuyền bè qua lại, cứ như thể nơi đây là Cấm khu của Nhân tộc.
Lăng Thiên quay đầu nhìn Tấn Phi Tinh đang đứng bên cạnh, cau mày hỏi: "Tấn cô nương, rốt cuộc nơi này là đâu, vì sao không thấy dấu vết hoạt động của Tu sĩ Nhân tộc chúng ta?"
Tấn Phi Tinh mỉm cười, đáp: "Hồ nước này tên là Thiên Yêu Hồ, trong hồ cư trú rất nhiều Yêu thú và Yêu tu, sâu trong hồ còn có Yêu tu cảnh giới Thuần Dương tiềm ẩn. Cho nên từ trước đến nay cực ít có Tu sĩ Nhân tộc đến hoạt động. Lúc trước ta cũng là khi truy sát một con Yêu thú mà xông vào trong Thiên Yêu Hồ, nhờ cơ duyên xảo hợp, mới phát hiện tòa động phủ kia!"
Mặc dù Tấn Phi Tinh chỉ kể sơ lược về quá trình nàng phát hiện tòa động phủ kia, thế nhưng nghĩ đến lúc trước nàng chỉ có tu vi Luyện Hư Sơ Kỳ, vậy mà dám một mình truy sát Yêu thú đến tận nơi đây, hơn nữa còn phát hiện tòa động phủ này, có thể thấy được lúc đó hiểm nguy đến nhường nào.
Tuy nhiên, hiểm nguy càng lớn thì cơ duyên càng lớn, không có bất kỳ cơ duyên nào có thể không duyên cớ mà nhặt được. Những tu sĩ Tấn gia kia chỉ cảm thấy Tấn Phi Tinh ra ngoài một chuyến liền có thể phát hiện Viễn Cổ động phủ, thu được bảo vật như Tinh Quỹ, mà không hề hiểu rằng nàng đã trải qua bao nhiêu nguy hiểm, tất cả đều chỉ muốn ngồi mát ăn bát vàng. Nếu bọn họ biết động phủ nằm trong Thiên Yêu Hồ, e rằng ít nhất một nửa số người sẽ từ bỏ ý định đến đây "kiếm một chén canh".
Lăng Thiên nhìn Tấn Phi Tinh thật lâu, rồi chỉ vào Thiên Yêu Hồ phía trước, thấp giọng hỏi: "Động phủ ở đâu vậy, chẳng lẽ chúng ta hiện giờ phải chui vào trong nước để đi qua sao?"
Tấn Phi Tinh cười nói: "Lăng công tử cứ an tâm, đừng vội. Chúng ta e rằng còn phải tiếp tục điều khiển phi thuyền đi tới, chờ đến khi màn đêm buông xuống, hẳn là sẽ đến được phía trên động phủ!"
"Thật không ngờ lúc đó ngươi truy sát Yêu thú lại có thể vọt tới tận nơi xa xôi thế này!" Lăng Thiên khẽ lắc đầu, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi: "Con Y��u thú kia, là phẩm giai gì?"
"Luyện Hư Hậu Kỳ, thực lực tuy không mạnh nhưng tốc độ cực nhanh, ta cũng phải rất vất vả mới đuổi kịp và đánh g·iết được nó!" Tấn Phi Tinh dịu dàng cười một tiếng, điều khiển phi thuyền lướt qua dưới tầng mây. Lăng Thiên thỉnh thoảng lại thấy Yêu thú trong hồ vọt lên bắt mồi, hoặc Yêu thú tranh đấu, chém g·iết lẫn nhau. Có thể thấy được Yêu thú trong Thiên Yêu Hồ rất nhiều, con đường Tấn Phi Tinh truy sát Yêu thú lúc trước, tuyệt đối là hiểm tượng trùng trùng.
Đến khi màn đêm buông xuống, phi thuyền cuối cùng cũng dừng lại. Lăng Thiên lúc này mới phát giác hồ nước phía dưới giống như mặt gương. Phóng tầm mắt nhìn ra, vùng thủy vực này vậy mà không thấy bất kỳ một hòn đảo nào. Nếu không biết chuyện động phủ, ngược lại cũng không thấy lạ, nhưng khi biết nơi đây ẩn giấu một tòa động phủ, vùng thủy vực này lại trở nên vô cùng cổ quái.
Lăng Thiên và Tấn Phi Tinh điều khiển phi thuyền, khởi động Huyễn Hình Pháp Trận. Yêu thú trong hồ tự nhiên không thể phát hiện ra một chiếc phi thuyền đang lơ lửng phía trên đầu. Điều này cũng thuận tiện cho hai người bọn họ cẩn thận quan sát trong thủy vực lân cận có hay không có Yêu thú lợi hại ẩn hiện.
Giờ phút này, màn đêm đậm đặc, chính là lúc Yêu thú hoạt động mạnh mẽ nhất. Nếu vùng thủy vực này có Yêu thú hoặc Yêu tu cảnh giới Tán Tiên Đỉnh Phong ẩn hiện, thì bọn họ chỉ có thể tiếp tục chờ đợi.
"Lăng công tử, xem ra tối nay chúng ta không cách nào thăm dò động phủ rồi. Kia kìa, ta thấy một con Huyết Giao vừa xông ra khỏi hồ rồi lại rơi xuống, hẳn là một con Yêu thú Tán Tiên Đỉnh Phong, nếu tiến thêm một bước nữa, liền có thể hóa hình thành người!" Tấn Phi Tinh cười khổ lắc đầu, chỉ vào một vùng gợn sóng lớn đang lay động trên mặt hồ phía trước, thấp giọng giải thích với Lăng Thiên.
Lăng Thiên khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Đêm nay ta sẽ canh giữ ở đây, Tấn cô nương cứ đi nghỉ ngơi trước đi. Ngày mai chúng ta sẽ tìm cơ hội tiến vào động phủ!"
Trong vùng thủy vực này, Yêu thú hoành hành. Lúc trước Tấn Phi Tinh đến đây truy sát con Yêu thú Luyện Hư Hậu Kỳ kia, vậy mà có thể thuận lợi thành công, vận khí của nàng quả thực tốt đến nghịch thiên. Với thực lực của nàng lúc đó, đừng nói là Yêu thú Tán Tiên Đỉnh Phong, cho dù chỉ là một con Tán Tiên Sơ Kỳ đứng yên đó, nàng cũng chắc chắn phải c·hết.
"Tòa động phủ này chỉ hiện ra vào ban đêm, vậy nên chúng ta chỉ có thể đợi khi có cơ hội rõ ràng hơn!" Tấn Phi Tinh cười khổ lắc đầu, sau đó quay người trở về khoang thuyền.
Đêm thứ hai, Lăng Thiên và Tấn Phi Tinh lại lần nữa phải rút lui không công. Trong hồ lại xuất hiện một con Yêu thú Tán Tiên Đỉnh Phong, khiến bọn họ đành phải từ bỏ việc tiến vào động phủ để thăm dò tìm kiếm.
Hai người bọn họ đã đợi trọn vẹn bảy ngày trên vùng thủy vực động phủ, lúc này mới có được cơ hội. Nhân lúc không có Yêu thú Tán Tiên Hậu Kỳ và Tán Tiên Đỉnh Phong xuất hiện, liền lập tức thu hồi phi thuyền, thi triển độn pháp với tốc độ nhanh nhất, như hai vì sao băng, vọt thẳng vào nước hồ, khiến trên mặt hồ nổ tung hai cột nước lớn.
Lăng Thiên theo sát Tấn Phi Tinh, cùng xông vào trong nước. Sau đó liền lập tức phát giác sự khác biệt giữa Thiên Yêu Hồ và các vùng thủy vực khác. Chỉ thấy trong nước hồ mọc một loại rong biển phát ra ánh sáng màu lam nhạt lấp lánh, chỉ cần lặn xuống đáy hồ, ánh sáng tỏa ra từ những đám rong này liền đủ để chiếu sáng vài trượng xung quanh, khiến mọi cảnh vật đều được bao phủ trong ánh sáng u lam.
Hơn nữa, những đám rong này mọc liên miên không dứt, cho nên tầm nhìn dưới đáy hồ rất tốt, phóng tầm mắt nhìn ra, đơn giản cứ như ban ngày.
"Tấn cô nương, động phủ ở đâu vậy?" Sau khi vào nước, Lăng Thiên liền lập tức phóng Thần Niệm ra, bao phủ vạn trượng xung quanh. Sau đó, hắn lập tức cảm ứng được có vài con Yêu thú đã phát giác động tĩnh bọn họ xông vào trong hồ, đang cấp tốc lao về phía bên này.
"Động phủ ngay phía trước, chúng ta mau đi thôi!" Tấn Phi Tinh đưa tay chỉ về phía một tấm bia đá cao vài trượng phía trước, sau đó vận chuyển Nguyên Lực, giống như một nàng tiên cá, bơi về phía bia đá.
Hai người bọn họ vọt tới bên cạnh bia đá, sau đó Tấn Phi Tinh đưa tay đặt lên mặt bia đá không chữ này. Chỉ thấy từng vòng từng vòng tinh quang như gợn sóng lay động tỏa ra, bao phủ lấy hai người bọn họ.
Lăng Thiên chỉ cảm thấy mình như thể lâm vào trong Vòng Xoáy Tinh Quang, thân thể không ngừng trầm luân, rơi xuống trong vòng xoáy. Cũng không biết đã qua bao lâu, mới có cảm giác chân chạm đất.
Đợi đến khi hắn tỉnh táo trở lại, lúc này mới phát hiện mình vậy mà đang đứng trên một quảng trường khổng lồ giữa núi, còn Tấn Phi Tinh thì đứng ngay bên cạnh hắn, hai người đang đứng sóng vai.
"Phía trước chính là Trọng Cung Điện thứ nhất mà ta từng thăm dò qua, nhưng Tinh Thần Điện ở phía sau, ta lại không thể tiến vào!" Tấn Phi Tinh chỉ vào hai trọng cung điện nối tiếp nhau ở cuối quảng trường, thấp giọng nói: "Lần này cùng ngươi đến đây thăm dò, hẳn là có thể thuận lợi tiến vào trong Tinh Thần Điện!"
Lăng Thiên cau mày hỏi: "Tòa động phủ này thoạt nhìn cực kỳ khoáng đạt, chẳng lẽ bên trong không có cấm chế gì sao? Hay là khí linh động phủ loại hình tồn tại?"
"Không có, thật ra lúc tr��ớc khi ta tiến vào, trọng động phủ thứ nhất đã bị người thăm dò qua rồi, ta thu được bảo vật cũng không tính nhiều, ngay cả Tinh Quỹ, cũng chỉ là ngẫu nhiên phát hiện, coi như là nhặt được tiện nghi thôi!" Tấn Phi Tinh mặt khẽ đỏ lên, sau đó chỉ vào Tinh Thần Điện phía sau, nói: "Tuy nhiên, Tinh Thần Điện bên trong hẳn là vẫn chưa bị người khác đoạt trước một bước, bởi vì muốn tìm được hai người lĩnh ngộ Tinh Thần Chân Ý, hơn nữa lại còn là một nam một nữ, quả thực có chút khó khăn. Cho nên chúng ta tiến vào Tinh Thần Điện, hẳn là có thể thu được không ít chỗ tốt!"
"Cũng được, vậy trước tiên cứ đến Tinh Thần Điện xem xét kỹ lưỡng đã!" Lăng Thiên khẽ gật đầu, sau đó cùng Tấn Phi Tinh cùng nhau đi về phía cung điện phía trước.
Muốn tiến vào Tinh Thần Điện, nhất định phải xuyên qua trọng cung điện phía trước này. Tòa cung điện này mặc dù so với Tinh Thần Điện phía sau hơi nhỏ hơn, nhưng cũng có chu vi khoảng vạn trượng, trong đó chia thành gần trăm gian phòng. Cho nên việc Tấn Phi Tinh có thể tìm thấy bảo vật bị những người đi trước vơ vét rồi còn sót lại trong tòa cung điện này, ngược lại cũng không phải chuyện kỳ quái.
Tấn Phi Tinh lúc trước trong tòa cung điện này chắc chắn ôm ý nghĩ không thể bỏ sót, đã cẩn thận kiểm tra tất cả gian phòng một lần, cho nên mới có thể tìm thấy những thứ còn sót lại. Tuy nhiên, bảo vật như Tinh Quỹ có thể được nàng nhặt được, cho thấy vận khí của nàng thật sự không tồi.
Sau khi Lăng Thiên và Tấn Phi Tinh xuyên qua tòa cung điện phía trước này, liền nhìn thấy Tinh Thần Điện phía sau sừng sững giữa hư không. Tòa cung điện này cũng có chu vi vạn trượng, hơn nữa cao đến mấy chục trượng, chia làm mấy tầng. Dù là tiến vào trong đó, muốn tìm kiếm tất cả mọi nơi một lượt, tuyệt đối không phải chuyện có thể hoàn thành trong ba đến năm ngày.
"Lăng công tử, ngươi xem, chúng ta cần đồng thời đặt tay lên cửa, sau đó vận chuyển Tinh Thần Chân Ý, trọng môn hộ này mới có thể mở ra!" Tấn Phi Tinh đứng trước một tấm bia đá ở phía trước Tinh Thần Điện, chỉ vào văn tự được khắc trên đó, rồi lại chỉ vào hai dấu chưởng ấn phía trên đại môn Tinh Thần Điện, ám chỉ bản thân nàng không hề nói dối Lăng Thiên.
"Nếu đã như vậy, chúng ta còn chờ gì nữa, hãy mở đại môn Tinh Thần Điện ra, vào xem bên trong rốt cuộc có bảo vật tốt gì!" Lăng Thiên mỉm cười, sau đó cùng Tấn Phi Tinh đi đến trước cửa cung điện. Hai người nhìn nhau, rồi đồng thời xòe bàn tay ra, đặt lên dấu chưởng ấn.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán.