(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 1036: Chung Gia Thôn
Hầu hết nhà cửa trong ngôi làng này được xây bằng những khối đá ong đẽo gọt vuông vức, trên mái lợp một loại lá bồ đề mọc ven hồ gần đó. Lá bồ đề có thể che gió chắn mưa, lại bền bỉ theo thời gian, lợp lên mái nhà còn chắc chắn hơn cả ngói gạch thông thường, lại còn thông gió thoáng khí, vô cùng thoải mái dễ chịu.
"Lý công tử, mời đi lối này!" Chung Thắng cung kính mời Lăng Thiên vào nhà, sau đó cất giọng nói lớn: "Hôm nay nhà ta có khách quý, Tuyết Nương à, nàng làm thêm hai món nữa nhé, hôm nay ta muốn cùng vị huynh đệ này uống thật sảng khoái!"
"Đương gia, ai đến thế?" Một mỹ phụ vẫn còn giữ được nét duyên dáng, mặc váy lụa trắng, từ gian trong bước ra, mỉm cười hỏi Chung Thắng, sau đó ánh mắt nàng mới chuyển sang Lăng Thiên, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc.
"Mẫu thân, ai đến vậy ạ!" Ngay sau đó, một thiếu nữ xinh đẹp, mặc váy dài màu xanh, tóc dài xõa ngang vai, cũng từ gian trong bước ra, đứng bên cạnh Tuyết Nương, tò mò đánh giá Lăng Thiên.
Chung Thắng thấy thiếu nữ váy xanh xuất hiện, sắc mặt tức khắc hơi đổi. Chung Linh dung mạo thanh lệ, nếu để vị tu sĩ trẻ tuổi trước mắt này nảy sinh tạp niệm, e rằng sẽ không hay.
Lăng Thiên nhìn thấy Tuyết Nương và Chung Linh, cũng sững sờ. Hắn không ngờ thực lực của Tuyết Nương lại ngang ngửa Chung Thắng, cũng là tu sĩ Luyện Hư Trung Kỳ. Hơn nữa, Chung Linh tuy tuổi còn nhỏ, lại đã là tu sĩ Nguyên Thần Đỉnh Phong, tương lai có khả năng sẽ vượt qua cả cha mẹ, tiến giai Luyện Hư Đỉnh Phong là rất có thể.
Nếu nàng có thể tiến vào những thế lực đỉnh cấp tu luyện, tiến giai đến cảnh giới Thuần Dương cũng không thành vấn đề. Nói về thiên phú, nàng tuyệt đối không kém hơn Tấn Phi Tinh, điều kém duy nhất, chỉ là tài nguyên tu luyện mà thôi.
Thấy Lăng Thiên nhìn chằm chằm con gái mình không rời mắt, sắc mặt Chung Thắng trầm xuống, sau đó khẽ giọng nói: "Linh Nhi, con về phòng đi, ta cùng Lý công tử uống rượu, con ra đây làm gì?"
Chung Linh mặt đỏ bừng, vội vàng lắc đầu, quay người trở vào phòng, không dám ra nữa, sợ bị Chung Thắng răn dạy.
Lăng Thiên nghe Chung Thắng răn dạy Chung Linh, lúc này mới hoàn hồn, sau đó áy náy cười với Chung Thắng, khẽ giọng nói: "Chung tiên sinh không cần căng thẳng, ta không có ác ý gì với lệnh ái, chỉ là cảm thấy nàng thiên tư xuất chúng, không nên bị mai một ở nơi này. Nếu có thể tiến vào những đại thế lực, tin rằng thành t���u tương lai sẽ là vô hạn!"
"Thì ra là thế, vậy mà ta đã đa tâm rồi!" Chung Thắng sững sờ một chút, sau đó cười khổ nói: "Thiên tư của Linh Nhi quả thật không tệ, chỉ đáng tiếc nơi này không có danh sư chỉ điểm, chúng ta cũng không cách nào cung cấp cho nàng thêm tài nguyên tu luyện. Nếu Lăng công tử có cách, vậy thì thật sự quá tốt rồi!"
Tuyết Nương nhìn Lăng Thiên, sau đó hành lễ nói: "Nếu Lý công tử có thể giúp Linh Nhi, vợ chồng chúng tôi nhất định vô cùng cảm kích!"
Nói xong, nàng không đợi Lăng Thiên trả lời, mà quay người đi vào gian trong, bắt đầu chuẩn bị thức ăn. Chốc lát sau, mùi thơm nồng nàn liền nhẹ nhàng bay ra từ gian trong, khiến Lăng Thiên thèm thuồng.
Đồ ăn Tuyết Nương chuẩn bị đều là thịt rừng và cá tươi từ hồ gần đó, hương vị độc đáo, vô cùng thơm ngon. Chung Thắng từ Nạp Giới lấy ra một bình rượu ngon, đặt trước mặt Lăng Thiên, cười nói: "Đây là Bách Quả Túy ta tự ủ từ hoa quả tươi trong rừng, Lý công tử nếm thử xem, tuyệt đối không kém gì rượu ngon bán ở tửu lâu trong thành đâu!"
"Vậy ta nhất định phải nếm thử cho kỹ mới được!" Lăng Thiên cười gật đầu, nhận lấy bình rượu, sau đó rót đầy chén cho Chung Thắng và bản thân mình.
"Lý công tử, ta biết có chút mạo muội. Nhưng nếu ngài thật sự có cách để Linh Nhi tiến vào những thế lực đỉnh cấp kia tu luyện, ân tình này, Chung Thắng ta suốt đời khó quên!" Chung Thắng nâng chén rượu lên, nhìn thẳng Lăng Thiên. Hắn tính cách hào sảng, không thích vòng vo, cho nên câu nói đầu tiên đã nói ra điều hắn suy nghĩ, thành hay không, đều tùy thuộc vào Lăng Thiên.
Lăng Thiên trầm ngâm một lát, sau đó khẽ nói: "Gần đây có Thanh Xuyên Thành và Tấn Châu Thành. Với thiên phú của Chung cô nương, tin rằng chỉ cần nàng xuất hiện trước mặt những tu sĩ trong thành, họ e rằng sẽ tranh nhau thu nàng làm đồ đệ. Tại sao Chung tiên sinh lại bỏ gần tìm xa, tìm đến ta vậy?"
Chung Thắng nghe Lăng Thiên nói xong, lại trầm ngâm, trên mặt hiện lên vẻ khó xử, khẽ giọng nói: "Chuyện này, thực sự có chút khó mở lời!"
"Đương gia, chàng khó nói thì để thiếp nói vậy!" Tuyết Nương từ gian trong bước ra, đứng bên cạnh Chung Thắng, sau đó dùng ánh mắt dịu dàng nhìn Chung Thắng, tiếp đó mới nói với Lăng Thiên: "Kỳ thật, ta và Chung đại ca là bỏ trốn ra ngoài... Ta, ta vốn là thứ nữ của Tô gia hào môn Thanh Xuyên Thành. Vốn dĩ đã đính hôn với đệ tử của một gia tộc khác trong thành, nhưng ta và Chung đại ca gặp gỡ khi du lịch, nên quyết định bỏ trốn. Mặc dù gia tộc cuối cùng không trách phạt chúng ta, nhưng lại không cho phép chúng ta bước vào Thanh Xuyên Thành nửa bước. Hơn nữa, mấy tòa thành trì lân cận cũng không dám chứa chấp hai vợ chồng ta, bởi vậy mà liên lụy Linh Nhi, dù có thiên phú nhưng lại không cách nào được danh sư chỉ đạo!"
Lăng Thiên không ngờ chuyện này lại có bước ngoặt như vậy, không khỏi lắc đầu cười khổ, khẽ giọng nói: "Khó trách các ngươi chỉ có thể ẩn mình ở đây. Những thôn dân này, hẳn là cũng đều là tộc nhân của Chung tiên sinh phải không? Bọn họ đi theo ẩn cư ở đây, chẳng lẽ trong lòng không có oán hận sao?"
Chung Thắng cười khổ nói: "Năm đó ta chỉ là trưởng tử của một tiểu gia tộc ở Thanh Xuyên Thành, sau đó bị trục xuất khỏi gia tộc. Những thôn dân này đều là nô bộc trung thành năm đó đi theo ta rời đi. Chúng ta hiện tại ẩn mình ở đây, không tranh quyền thế, ngược lại cũng sống tự tại!"
"Nếu các ngươi không chê, ta có thể viết một phong thư tiến cử. Các ngươi chỉ cần cầm phong thư này đến Kình Thiên Tông, liền có thể được Thái Thượng Trưởng Lão Chu Thái của Phiêu Vân Phong thu làm đệ tử!" Lăng Thiên trầm ngâm một lát, vẫn cảm thấy Kình Thiên Tông là nơi thích hợp nhất cho Chung Linh. Mặc dù hắn tin Tấn Phi Tinh sẽ không từ chối một thiên tài do hắn tiến cử, nhưng đám người Tấn gia có thể sẽ gây khó dễ.
Còn ở Kình Thiên Tông thì lại khác, Chu Thái chính là Thái Thượng Trưởng Lão, đệ tử do ông ấy coi trọng, ai dám trêu chọc?
"Thật sao, vậy thì thật sự quá tốt rồi!" Chung Thắng và Tuyết Nương nghe Lăng Thiên nói xong, trong mắt hiện lên vẻ vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ. Kết quả này đối với hai vợ chồng họ mà nói, thật sự quá tuyệt vời. Kình Thiên Tông trong toàn bộ phạm vi Tứ Phương Sơn Mạch đều được coi là thế lực cường đại nhất. Hơn nữa, có thể bái nhập dưới danh nghĩa một vị Thái Thượng Trưởng Lão của Kình Thiên Tông, cũng có thể đảm bảo Chung Linh nhận được sự chỉ điểm tốt nhất cùng nhiều tài nguyên tu luyện nhất.
"Lý công tử, ngài thật sự có thể khiến Thái Thượng Trưởng Lão của Kình Thiên Tông thu Linh Nhi làm đồ đệ sao?" Tuyết Nương dù sao cũng là phụ nữ, tâm tư cẩn trọng hơn một chút. Nàng nghĩ Lăng Thiên cũng chỉ là đệ tử của Kình Thiên Tông mà thôi, làm sao lại có mặt mũi lớn đến vậy, khiến Thái Thượng Trưởng Lão thu đồ đệ chứ?
"Bởi vì ta vốn dĩ chính là đệ tử của lão nhân gia người mà! Sư tôn hẳn là sẽ tin tưởng nhãn lực của ta, cho nên Chung Linh cô nương chẳng bao lâu nữa, liền có thể trở thành sư muội của ta!" Lăng Thiên mỉm cười, lời này cũng đã dẹp tan mọi nghi hoặc cuối cùng trong lòng Chung Thắng và Tuyết Nương.
Lăng Thiên uống cạn chén Bách Quả Túy, sau đó từ Nạp Giới lấy ra một khối Ngọc Giản, dùng Thần Niệm khắc sâu thông tin thỉnh cầu Chu Thái thu Chung Linh làm đồ đệ vào đó, sau đó lại lưu lại một đạo Thần Niệm làm Ấn Ký. Sau đó hắn đưa Ngọc Giản cho Chung Thắng, cười nói: "Bằng khối Ngọc Giản này, tìm đến Kình Thiên Tông, Chung Linh cô nương khẳng định có thể bái nhập môn hạ sư tôn, các ngươi không cần lo lắng!"
Chung Thắng tiếp nhận khối Ngọc Giản này, hai tay vẫn khẽ run. Ban đầu hắn cứ nghĩ Chung Linh sẽ phí hoài một đời ở ngôi làng này, lại không ngờ mọi chuyện đột nhiên đón lấy cơ hội chuyển mình. Nếu có thể khiến Chung Linh bái nhập Kình Thiên Tông, tiền đồ tương lai của nàng tuyệt đối vô hạn.
"Tuyết Nương, nàng đi gọi Linh Nhi ra đây, gặp vị sư huynh tương lai của con bé đi!" Chung Thắng cẩn thận từng li từng tí cất Ngọc Giản đi, sau đó khẽ giọng phân phó Tuyết Nương đang đứng bên cạnh. Trước đó vì lo lắng Lăng Thiên nảy sinh ác ý với Linh Nhi, nên hắn mới bảo Linh Nhi đóng cửa trong phòng không ra. Hiện tại tất nhiên đã được Lăng Thiên tiến cử, tương lai sẽ trở thành sư muội của Lăng Thiên, ra gặp mặt một lần cũng chẳng có gì.
Tuyết Nương đáp một tiếng, sau đó đi vào buồng trong. Chốc lát sau, liền nắm tay Chung Linh, vẫn còn là một tiểu cô nương, bước ra, cười nói: "Lý công tử đã đồng ý tiến cử con đến Kình Thiên Tông tu luyện, sau này ngài ấy chính là sư huynh của con, con còn không mau hành lễ với ngài ấy!"
Chung Linh sững sờ một chút, sau đó trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ mừng rỡ, vội vàng hành lễ với Lăng Thiên nói: "Chung Linh bái kiến Lý sư huynh!"
Lăng Thiên không ngờ Chung Linh lại giật mình như vậy, thế mà lại trực tiếp mở miệng xưng hắn là sư huynh. Hắn cười khoát tay, khẽ nói: "Khoan đã, ta còn có lời muốn nói!"
Thấy Lăng Thiên khoát tay ra hiệu, sắc mặt Chung Linh tức khắc hơi tái đi. Chung Thắng và Tuyết Nương cũng sững sờ tại chỗ, trong mắt đều hiện lên vẻ lo lắng, chẳng lẽ chuyện này còn có biến số gì sao?
"Các ngươi không cần căng thẳng. Kỳ thật, ta chỉ là muốn nói, Lý Mộ chỉ là tên giả của ta mà thôi. Tất nhiên Chung Linh cô nương sẽ trở thành đệ tử Kình Thiên Tông, mọi người cũng coi như người nhà. Nếu không nói ra tên thật, thực sự có chút không phải phép!" Lăng Thiên mỉm cười với ba người Chung Thắng, sau đó khẽ nói: "Kỳ thật, tên thật của ta là Lăng Thiên!"
"Lăng Thiên?" Chung Thắng nghi hoặc nhìn Lăng Thiên, tựa hồ cũng không cảm thấy cái tên này có gì đặc biệt.
Chung Linh lần thứ hai hành lễ với hắn, dịu dàng nói: "Bái kiến Lăng sư huynh!"
Thấy Chung Thắng và những người khác dường như chưa từng nghe qua tên mình, Lăng Thiên đầu tiên sững sờ, sau đó mới cảm thấy thoải mái. Ngôi làng này có thể nói là không tranh quyền thế, rất ít tiếp xúc với thế giới bên ngoài, cho nên chưa từng nghe nói qua danh tiếng đứng đầu của hắn trong Đại Tái Thú Vương Thành vừa mới diễn ra, cũng rất bình thường.
Lăng Thiên từ Nạp Giới lấy ra một viên Hạ Phẩm Linh Tinh, đưa đến trước mặt Chung Linh, cười nói: "Con đã gọi ta một tiếng sư huynh, ta cũng không thể không có chút thể hiện nào. Cứ coi như đây là lễ vật con bái nhập Kình Thiên Tông đi!"
Mặc dù Chung Linh chưa đến Kình Thiên Tông, nhưng có Lăng Thiên tiến cử, lại thêm thiên phú của nàng, Chu Thái tuyệt đối không thể nào từ chối. Cho nên hiện tại nhận nàng làm sư muội, ngược lại cũng không có gì sai.
Chung Linh sững sờ một chút, sau đó mới từ tay Lăng Thiên tiếp nhận Linh Tinh, tò mò bắt đầu đánh giá, nhưng cũng không biết giá trị của viên Linh Tinh này.
Sắc mặt Chung Thắng và Tuyết Nương lại đồng thời hơi đổi, khẽ giọng nói: "Lăng công tử, chuyện này sao có thể làm thế được? Ngài có thể giúp Linh Nhi bái nhập Kình Thiên Tông đã là ân tình trời biển rồi, chúng tôi sao có thể nhận lễ vật trân quý như vậy của ngài chứ!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật trong chương này thuộc về đội ngũ biên dịch độc quyền tại truyen.free.