(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 1052: Hỏa Linh Điện
Lăng Thiên ngước nhìn tòa thạch lâu ba tầng cao vút này, trong mắt tràn đầy kinh ngạc. Hắn có thể phân biệt ra rằng thạch lâu này không hề khắc vẽ bất kỳ Trận Pháp nào. Nói cách khác, ánh sáng tựa như ngọn lửa bùng cháy này, hoàn toàn phát ra từ những khối cự thạch đỏ rực kia.
“Huynh đệ à, có phải ngươi lần đầu tới Ninh Xuyên Thành chúng ta không?” Thấy Lăng Thiên ngẩng đầu ngắm nhìn tòa thạch lâu rực lửa kia, một vị Tu Sĩ trung niên cười chào hỏi hắn.
Lăng Thiên quay đầu nhìn vị Tu Sĩ trung niên có nụ cười chất phác này, khẽ gật đầu: “Đúng vậy, quả thật là lần đầu tiên ta đặt chân đến Ninh Xuyên Thành, ngươi làm sao nhận ra?”
Vị Tu Sĩ trung niên mặc Hôi Bào chỉ tay về phía tòa thạch lâu ba tầng đằng trước, cười nói: “Phàm là ai lần đầu nhìn thấy Hỏa Linh Điện của Ninh Xuyên Kiếm Tông, đều sẽ có vẻ mặt y hệt ngươi ban nãy thôi!”
“Ồ! Chẳng lẽ Hỏa Linh Điện này còn có gì đặc biệt sao?” Lăng Thiên thầm thấy hiếu kỳ trong lòng, không ngờ Ninh Xuyên Kiếm Tông lại có khẩu khí lớn đến vậy, dám mệnh danh tòa thạch lâu trước mắt này là Hỏa Linh Điện, chẳng lẽ họ cho rằng mình được Hỏa Linh trọng đãi?
Hôi Bào Tu Sĩ cười hắc hắc, hạ giọng nói: “Khi xây dựng Hỏa Linh Điện này, Ninh Xuyên Kiếm Tông đặc biệt tìm thấy Xích Diễm thạch từ biển Liệt Diễm ở Tây Vực, vì thế tòa thạch lâu này mới có thể rực rỡ như lửa phun trào. Ninh Xuyên Kiếm Tông sẽ đem Bảo Vật do Đệ Tử Tông Môn luyện chế đặt trong Hỏa Linh Điện để bán. Đương nhiên, nếu có ai sở hữu Pháp Bảo lợi hại cũng có thể mang ra bán. Hơn nữa, Hỏa Linh Điện còn thường xuyên tổ chức Đấu Giá Hội, vô cùng náo nhiệt, nhưng tiểu huynh đệ ngươi đến không đúng lúc rồi, ba ngày trước Hỏa Linh Điện vừa mới tổ chức một lần Đấu Giá Hội, lần sau còn chưa biết là khi nào. Nếu không muốn bỏ lỡ thịnh hội, có thể ở lại Ninh Xuyên Thành chúng ta thêm một thời gian!”
Lăng Thiên khẽ gật đầu, xem ra Hỏa Linh Điện này chỉ là một nơi để Ninh Xuyên Kiếm Tông thu vét tài vật từ bên ngoài thôi. Tuy nhiên, nghe nói Ninh Xuyên Kiếm Tông có kiến giải độc đáo trong việc luyện chế Pháp Bảo, chi bằng vào xem thử phẩm cấp Pháp Bảo ở đây rốt cuộc ra sao.
Hắn chào từ biệt vị Tu Sĩ Hôi Bào, rồi thong thả bước vào trong Hỏa Linh Điện. Mặc dù bên ngoài Hỏa Linh Điện không có Tu Sĩ của Ninh Xuyên Kiếm Tông canh gác, nhưng bên trong lại ẩn ẩn truyền ra một luồng khí tức cường đại, xem ra Ninh Xuyên Kiếm Tông nhất định có cường giả tọa trấn nơi đây. Nếu kẻ nào dám đến Hỏa Linh Điện gây rối, kết cục tuyệt đối thảm khốc vô cùng.
Hỏa Linh Điện ước chừng rộng ngàn trượng. Lăng Thiên bước vào, liền thấy trong Đại Điện, cứ mỗi ba trượng lại có một cây cột đá cao nửa người vươn lên từ mặt đất.
Những cột đá này cách nhau ít nhất ba trượng trở lên, mỗi cột ước chừng rộng ba thước vuông vắn, phía trên khắc vẽ Trận Pháp Phù Văn, đỉnh cột lấp lánh những quầng sáng màu bạc. Những quầng sáng này đều lặng lẽ đặt một kiện Pháp Bảo, cho phép người tiến vào Hỏa Linh Điện thưởng thức, nghiên cứu. Nếu ưng ý Pháp Bảo nào muốn mua, chỉ cần gọi người Tiểu Nhị Hắc Bào đứng gần đó là được.
Trong mắt Lăng Thiên lóe lên ý cười, không ngờ cách thức bán Pháp Bảo của Hỏa Linh Điện lại đặc biệt đến vậy, hoàn toàn khác biệt so với những nơi khác. Các Tu Sĩ trong Đại Điện đều lặng l�� đi lại, khi thấy Bảo Vật vừa ý thì dừng lại quan sát kỹ lưỡng, không khí toát ra vẻ tĩnh mịch nhưng lại vô cùng thoải mái dễ chịu.
Hắn đi tới bên cạnh cột đá gần mình nhất, chỉ thấy bên hông cột đá còn khảm một khối Ngọc Giản, bên trong ghi chép thông tin Pháp Bảo đặt trên Thạch Trụ. Những Ngọc Giản này đều có thể tháo xuống và thay đổi, rõ ràng nếu có Pháp Bảo khác được đặt vào, chỉ cần thay đổi Ngọc Giản tương ứng là có thể cho người muốn mua thấy rõ ràng phẩm cấp, uy lực và giá cả của Pháp Bảo, quả thực là tiện lợi vô cùng.
“Ý kiến hay!” Lăng Thiên khẽ cảm thán một tiếng, sau đó đưa tay nhẹ nhàng chạm vào Ngọc Giản. Thông tin về thanh Trường Kiếm trên Thạch Trụ liền lặng yên hiện ra trong Thức Hải hắn.
Băng Hồn Kiếm, Pháp Bảo Luyện Hư Hạ Phẩm, do Ngũ Huyền Đệ Tử Ninh Xuyên Kiếm Tông luyện chế, bên trong ẩn chứa Thần Thông Huyền Băng Lĩnh Vực, giá bán bảy mươi bình Linh Tủy.
Lăng Thiên khẽ lắc đầu cười, rồi rời ngón tay khỏi Ngọc Giản, sau đó nhìn thanh lợi kiếm lấp lánh ánh sáng u lam kia, trong mắt hiện lên chút ngạc nhiên. Thực tình mà nói, một kiện Pháp Bảo Luyện Hư Hạ Phẩm ở Thượng Giới dám bán với giá bảy mươi bình Linh Tủy, quả thực có chút đắt. Nhưng Thần Thông ẩn chứa bên trong thanh Trường Kiếm này uy lực cũng không tệ, nếu tính toán kỹ, mua với bảy mươi bình Linh Tủy thì vẫn là hời một chút. Dẫu vậy, thanh Trường Kiếm này nếu so với Vẫn Tinh Kiếm sau lưng hắn thì kém xa. Bởi vậy, hắn chỉ liếc nhìn thanh Trường Kiếm này rồi tiếp tục đi sâu vào trong Đại Điện, tin rằng hẳn là còn có nhiều Pháp Bảo tốt hơn ở đó.
Nửa canh giờ sau, Lăng Thiên đã dạo một vòng quanh Hỏa Linh Điện, xem qua tất cả Pháp Bảo bày bán ở Tầng Một. Rõ ràng các Pháp Bảo ở đây, cùng phẩm cấp, đều có uy lực mạnh hơn rất nhiều so với nơi khác, mà giá cả thì chỉ nhỉnh hơn một chút. Chẳng trách việc kinh doanh lại tốt đến vậy, thỉnh thoảng lại có người ưng ý Pháp Bảo nào đó rồi mua đi. Sau đó, Đệ Tử Ninh Xuyên Kiếm Tông lại thay Pháp Bảo mới vào, còn Ngọc Giản thì không thay đổi, xem ra cùng một loại Pháp Bảo, họ đều luyện chế rất nhiều.
Pháp Bảo tốt nhất ở Tầng Một toàn bộ Hỏa Linh Điện cũng chỉ là Tán Tiên Trung Phẩm mà thôi. Hai tầng trên chắc chắn sẽ có Pháp Bảo tốt hơn bày bán, nhưng Lăng Thiên chỉ đến để tìm hiểu, chứ không hề có ý định mua Pháp Bảo nào mang về. Bởi vậy, hắn không đi lên Tầng Hai mà chậm rãi bước ra khỏi Hỏa Linh Điện.
Các Tu Sĩ của Ninh Xuyên Kiếm Tông bên trong Hỏa Linh Điện hiển nhiên đã quá quen với loại Tu Sĩ chỉ ngắm nhìn chứ không mua như Lăng Thiên, nhưng lại không ai lộ ra vẻ cười nhạo hay khinh bỉ. Dù Lăng Thiên chỉ dạo một vòng trong Hỏa Linh Điện, cuối cùng họ vẫn tươi cười tiễn hắn ra tận cửa.
“A!”
Bước ra khỏi Hỏa Linh Điện, Lăng Thiên đưa mắt nhìn bốn phía. Đột nhiên trong mắt hắn hiện lên vẻ kinh ngạc, sau đó khóe miệng bất giác nở một nụ cười nhàn nhạt.
Ở góc đường phía trước, bất ngờ hiện ra một tòa lầu các màu đen cao năm tầng, trên cổng lớn của tòa lầu các này viết ba chữ lớn màu ám kim: Mị Ảnh Lâu.
Bấm đốt ngón tay tính toán, kể từ khi Lăng Thiên nhờ Mị Ảnh Lâu tìm kiếm tung tích Mộ Tuyết ở gần Tứ Phương Sơn Mạch, đã trôi qua một thời gian rất dài. Với bản lĩnh của Mị Ảnh Lâu, cho dù không tìm thấy Mộ Tuyết, cũng hẳn là phải có một lời giải thích.
Khi Lăng Thiên ở Thanh Xuyên Thành, hắn đã muốn tìm Tu Sĩ của Mị Ảnh Lâu để hỏi thăm tin tức, nhưng Thanh Xuyên Thành lại không có Phân Đà của Mị Ảnh Lâu. Không ngờ Mị Ảnh Lâu lại đặt Phân Đà ở Ninh Xuyên Thành. Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng đúng thôi, Ninh Xuyên Thành là thành phố Luyện Khí, phồn hoa hơn cả Thanh Xuyên Thành, Mị Ảnh Lâu tự nhiên sẽ không bỏ qua bảo địa như vậy.
Hắn cất bước đi về phía Mị Ảnh Lâu, nhưng vừa đến cửa ra vào, liền bị hai Tu Sĩ Hắc Bào canh gác ở đó đưa tay chặn lại. “Vị huynh đài này, nơi đây không phải Tửu Lâu hay Khách Sạn gì cả. Nếu huynh muốn tìm nơi nghỉ ngơi, xin hãy đi nơi khác thì hơn!” Vị Tu Sĩ Hắc Bào đứng trước cửa Mị Ảnh Lâu nhìn Lăng Thiên, rồi trầm giọng nói: “Nếu ngươi có ý xông vào Mị Ảnh Lâu chúng ta, vậy ta đành phải thất lễ!”
Lăng Thiên khẽ lắc đầu cười, lấy tấm Mị Ảnh Lâu Lệnh Bài từ Nạp Giới ra, khẽ đung đưa trước mặt hai Tu Sĩ Hắc Bào kia, thản nhiên nói: “Chẳng lẽ Mị Ảnh Lâu các ngươi không cho phép khách nhân ra vào hay sao?”
“Ồ, hóa ra là quý khách! Trước đó chúng ta có nhiều thất lễ, xin hãy thứ lỗi. Mời vào!” Hai Tu Sĩ Hắc Bào này quả nhiên có thể co có duỗi, thấy Lăng Thiên lộ ra Lệnh Bài liền lập tức hạ thấp tư thái, mời hắn vào Hắc Lâu.
“Vị Công Tử này, ngài cầm Lệnh Bài của Mị Ảnh Lâu chúng ta, không biết có tin tức gì muốn chúng tôi tìm hiểu chăng?” Lăng Thiên vừa bước vào Hắc Lâu, đã có một lão giả ống tay áo viền bạc tiến lên đón, cười hỏi: “Chỉ cần Công Tử chịu chi trả, bất kể là tin tức gì trong Tứ Phương Sơn Mạch này, Mị Ảnh Lâu chúng tôi đều có cách giúp ngài thăm dò!”
Vừa nói, lão giả vừa mời Lăng Thiên vào Nhã Thất, sau đó dâng lên trà thơm, thong thả chờ Lăng Thiên mở lời.
Lăng Thiên chậm rãi nhấp một ngụm trà, rồi cười nói: “Trước đây ta từng ủy thác Mị Ảnh Lâu các ngươi giúp ta tra tìm tung tích một người. Giờ đã qua lâu rồi, nên muốn đến hỏi xem rốt cuộc Mị Ảnh Lâu các ngươi đã tìm được nàng chưa!”
“Xin hỏi Công Tử muốn tìm ai, ta có thể lập tức cho người tra xét. Nếu có tin tức, tất cả chi nhánh của Mị Ảnh Lâu trong Tứ Phương Sơn Mạch đều sẽ lưu giữ lại!” Trên mặt vị Lão Giả Hắc Bào hiện lên nụ cười ngạo nghễ, hạ giọng nói: “Nếu Mị Ảnh Lâu chúng tôi không tra ra được, vậy chỉ có hai khả năng. Thứ nhất, người đó đã mất. Thứ hai, người đó không ở trong Tứ Phương Sơn Mạch!”
“Tên nàng là Mộ Tuyết!” Lăng Thiên nghe lời của Lão Giả Hắc Bào, trong lòng thầm giật mình. Điều hắn lo lắng nhất là Mộ Tuyết đã hương tiêu ngọc nát. Cho dù Mị Ảnh Lâu không có tin tức của Mộ Tuyết, hắn cũng chỉ mong đó là khả năng thứ hai.
Sau khi nghe Lăng Thiên nói ra tên Mộ Tuyết, Lão Giả Hắc Bào nhẹ nhàng vỗ tay. Ngay sau đó, một Thị Nữ váy trắng tựa như u linh bước đến, khoanh tay đứng bên cạnh ông ta, khẽ nói: “Phương Quản Sự có gì sai bảo?” “Tra tin tức Mộ Tuyết!” Phương Quản Sự khẽ gật đầu, dặn dò Thị Nữ váy trắng một câu, sau đó Thị Nữ lại nhẹ nhàng lướt đi.
Một lát sau, Thị Nữ váy trắng lần thứ hai bước đến, trong tay nâng một khay bạc. Chỉ thấy trên khay bạc bất ngờ đặt một khối Ngọc Giản, hiển nhiên thông tin mà Mị Ảnh Lâu điều tra được về Mộ Tuyết đều nằm trong khối Ngọc Giản này.
“Công Tử, khối Ngọc Giản này được đưa đến chi nhánh Ninh Xuyên Thành chúng ta từ một tháng trước. Ta cam đoan không hề xem qua nội dung bên trong. Công Tử có thể chọn xem hết tại đây rồi mang Ngọc Giản đi, hoặc cũng có thể chọn về rồi xem nội dung. Nếu sau này có thêm tin tức gì về vị Tiểu Thư Mộ Tuyết kia, Mị ���nh Lâu chúng tôi cũng sẽ lưu giữ lại, Công Tử có thể tùy thời đến đây đọc, tra xét!” Phương Quản Sự làm một thủ thế mời Lăng Thiên, cười mở lời giải thích.
Lăng Thiên thu Ngọc Giản vào Nạp Giới, sau đó cười đứng dậy: “Mị Ảnh Lâu quả nhiên không tệ, hy vọng số Linh Tủy của ta không uổng phí. Hôm nay xin cáo từ trước. Nếu chưa có được tin tức ta muốn, về sau không chừng ta sẽ còn liên hệ với Mị Ảnh Lâu các ngươi!”
Nói đoạn, hắn ôm quyền hành lễ với Phương Quản Sự, rồi thong thả bước ra khỏi Nhã Thất. Phương Quản Sự thì theo sau lưng, cung kính tiễn hắn ra khỏi Mị Ảnh Lâu.
Mọi tinh túy của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý đạo hữu hoan hỷ đón nhận.