(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 18: Đánh cược
Thanh cương thạch cực kỳ cứng rắn, hôm qua trải qua kịch chiến liên miên cũng không ai có thể làm hư hại mặt đất, thế nhưng một búa của Lệ Sơn bổ xuống lại chém nó thành hai đoạn. Trong phạm vi vài trượng, những khối đá phủ đầy vết nứt, giờ đã hoàn toàn vỡ vụn.
Lạnh lùng nắm chặt Cự Phủ, ánh mắt hắn lướt qua gương mặt của đám đệ tử tông môn đang cười nhạo kia. Trong mắt hung quang bắn ra bốn phía, phảng phất muốn ghi nhớ từng gương mặt một.
Những kẻ chế giễu Lệ Sơn lúc này mới chợt nhớ ra, tên gia hỏa trước mắt này nổi tiếng là người có thù tất báo. Nếu Lăng Thiên thắng thì còn dễ nói, nhưng nếu là hắn thắng, chắc chắn sẽ tìm đến cửa gây sự. Dù có môn quy ước thúc, cũng tuyệt đối không tránh khỏi một trận đau đớn thể xác. Nghĩ đến đây, đám người nhao nhao im bặt, quảng trường tức khắc trở nên yên tĩnh.
"Chỉ với câu nói vừa rồi của ngươi, ta sẽ không để ngươi chết dễ dàng như vậy!" Lệ Sơn một tay nắm Cự Phủ, chĩa về phía Lăng Thiên, sát ý trong mắt tuôn trào.
Lăng Thiên ánh mắt sáng ngời như vì sao: "Đã là sống chết đối đầu, còn nói nhiều lời vô ích làm gì?"
Lệ Sơn nhếch mép cười khẩy, Thân Pháp như điện, lao đến trước mặt Lăng Thiên. Hắn nhảy v���t lên cao, giơ Cự Phủ trong tay, tựa như mây đen che đỉnh, bổ thẳng xuống.
Một luồng ngân quang từ Cự Phủ trút xuống, khuấy động không khí tạo thành tiếng rít, tựa tiếng sấm vang.
Lăng Thiên chân đạp Thiên Xu, thân hình lấp lóe. Ngay khoảnh khắc lưỡi búa sắp chạm vào người, hắn giống như một ảo ảnh, đã thoắt cái xuất hiện phía sau Lệ Sơn.
"Oanh!"
Cự Phủ của Lệ Sơn rơi xuống đất, đá vụn văng tung tóe. Trên mặt đất xuất hiện một cái hố to đường kính vài trượng. Chỉ một đòn, ngay cả thanh cương thạch cũng bị hắn nghiền thành bột mịn, uy thế quả thực kinh người.
"Ngươi cũng chỉ biết trốn đông trốn tây như chuột nhắt sao?" Lệ Sơn như điện chớp xoay người, tay cầm Cự Phủ, nhìn Lăng Thiên đã di chuyển sang vị trí khác, cất lời trào phúng.
Thân Pháp của Lăng Thiên quả thực huyền diệu. Cứ dây dưa thế này, cho dù cuối cùng có thể g·iết được hắn, Lệ Sơn cũng chẳng còn sức lực đối phó những đối thủ khác. Lệ Sơn tuy khát máu, nhưng không phải kẻ ngốc, đương nhiên hiểu được phải dùng phép khích tướng để bức Lăng Thiên chính diện giao thủ với mình.
"Lần này, ta tuyệt không né tránh!" Lăng Thiên cười ngạo nghễ, chậm rãi rút Hắc Sắc Trọng Kiếm đang đeo sau lưng ra, mũi kiếm chĩa xuống đất.
"Xong rồi, Lăng Thiên chẳng lẽ là phát điên rồi sao? Lệ Sơn lợi hại như vậy, hắn không dùng Thân Pháp huyền diệu của mình để dây dưa, ngược lại muốn chính diện giao phong, đơn giản là tự tìm cái chết!"
"Chắc chắn là do hôm qua liên tục đánh bại mấy đệ tử nội môn, đã trở nên tâm cao khí ngạo, quên mất thực lực của bản thân rồi. Lần này hắn chết chắc rồi!"
...
Đám người xung quanh bàn tán ồn ào, ngay cả Hầu Đại Hải, hai hàng lông mày cũng lộ vẻ lo lắng, không dám đánh giá cao Lăng Thiên.
Vương Trưởng lão khinh thường cười một tiếng: "Cái tên tiểu tử Lăng Thiên kia không biết trời cao đất rộng, hoàn toàn là tự tìm đường chết!"
Tôn Đại Thiên mỉm cười gật đầu. Lăng Thiên lại dám đối cứng với Lệ Sơn, lần này hắn chết chắc rồi, còn có thể tiết kiệm viên Tam Chuyển Hồn Kiếp Đan của mình.
"Ta thấy chưa chắc đâu, chi bằng tĩnh tâm chờ xem trận giao phong này của họ!" Lỗ Địch Bình mỉm cười, nâng chén trà mà đệ tử vừa dâng lên, nhấp một ngụm. Kiến giải của ông hoàn toàn khác biệt với Tôn Đại Thiên và những người khác, quả thực là xem trọng Lăng Thiên.
"Chết đi!"
Lệ Sơn gầm lên một tiếng, thân thể hơi nghiêng về phía trước, tựa như sấm sét lao đi. Trên thanh cương thạch, hắn để lại một hàng dấu chân thẳng tắp, lao thẳng đến Lăng Thiên.
Nguyên Lực trên người hắn tuôn trào, biến thành những đốm tinh quang, bám vào lưỡi búa, tựa như chòm sao lấp lánh. Khí thế vạn quân, hắn bổ thẳng xuống đầu Lăng Thiên, dù trước mặt có là dãy núi nguy nga cũng phải bị chẻ làm đôi.
Đối mặt với khí thế đáng sợ của Lệ Sơn, Lăng Thiên cứ như đá ngầm nơi bờ biển, sừng sững bất động, quả nhiên không trốn tránh chút nào.
Hắc Sắc Trọng Kiếm trong tay hắn lóe lên từng tia ngân mang. Chờ Lệ Sơn vọt đến bên cạnh, ngay khoảnh khắc vung búa bổ xuống, hắn đột nhiên vung kiếm lên.
Ba điểm tinh mang ngưng tụ thành một đoàn. Một chiêu Quân Thiên Kiếm của Lăng Thiên, tựa như tinh thần sáng chói, tựa như sao băng xẹt qua, thẳng tắp lao thẳng vào Cự Phủ của Lệ Sơn.
"Keng!"
Trong chốc lát, những tinh quang lấp lánh trên lưỡi búa của Lệ Sơn ảm đạm phai mờ. Một nửa lưỡi búa bay vút lên cao, vẽ thành một vòng cung trong không trung, rồi nhanh chóng rơi xuống, cắm sâu vào thanh cương thạch, vẫn còn rung lên bần bật.
Nhìn Cự Phủ trong tay chỉ còn lại một nửa lưỡi búa, Lệ Sơn trong mắt tràn đầy vẻ khó tin. Hắn chậm rãi cúi đầu, thì ra Hắc Sắc Trọng Kiếm trong tay Lăng Thiên đã cắm sâu vào ngực hắn, cắm thẳng đến chuôi.
Tinh mang như kiếm, xuyên thẳng vào thân thể Lệ Sơn, hủy diệt toàn bộ sinh cơ của hắn.
"Ngươi..."
Lệ Sơn run rẩy giơ tay lên chỉ vào Lăng Thiên, một câu chưa kịp nói hết thì ánh mắt đột nhiên ảm đạm, máu tươi trào ra khỏi miệng, chậm rãi ngã xuống đất.
Hắn đã chết rồi! Huyết Thủ Lệ Sơn đồ tể khát máu, thế mà lại chết một cách như vậy!
Mọi người tại đây hầu như không dám tin vào mắt mình. Họ chưa từng nghĩ tới Lệ Sơn sẽ thất bại, càng không nghĩ tới Lệ Sơn lại thất bại gọn gàng đến thế. Khi họ nhìn lại về phía Lăng Thiên, không một ai còn dám coi thường hắn nữa. Giờ phút này Lăng Thiên, đã không còn là hắc mã bất ngờ nữa, mà là ứng cử viên sáng giá nhất cho vị trí quán quân.
Thắng làm vua thua làm giặc, mọi chuyện đơn giản là vậy!
Tôn Đại Thiên cùng Vương Trưởng lão nhìn nhau, hai người hoàn toàn không ngờ tới Lăng Thiên lại có thể dễ dàng như vậy mà đánh c·hết Lệ Sơn. Thực lực của Lăng Thiên lại cường hãn đến thế, quả thực khiến người ta kinh ngạc.
Nghĩ đến viên Tam Chuyển Hồn Kiếp Đan trên người Tô Bình, Tôn Đại Thiên sau khi kinh hãi lại cảm thấy may mắn. Nếu không phải ông cẩn thận phòng bị, e rằng ngay cả Tô Bình cũng không thể đánh c·hết Lăng Thiên, giúp mình hoàn thành tâm nguyện.
Nhưng mà bây giờ thì khác! Dù cho Lăng Thiên có mạnh đến đâu, với thực lực Tiên Thiên Sơ Kỳ của hắn, đối đầu với Tô Bình, người đã phục dụng Tam Chuyển Hồn Kiếp Đan và trong thời gian ngắn nắm giữ thực lực Nguyên Đan Sơ Kỳ, cũng chỉ có thể trở thành con cừu non chờ bị làm thịt.
Trông thấy Lệ Sơn bị Lăng Thiên đánh c·hết, Tô Bình không hề có chút sợ hãi nào, trong lòng lại càng thầm mừng.
Lần Tông Môn Đại Khảo này, trên con đường giành quán quân, đối thủ mạnh nhất của hắn, ngoài Mộ Tuyết, chính là Lệ Sơn.
Mộ Tuyết thì khỏi phải nói nhiều, thực lực cao hơn hắn. Trừ phi mượn Tam Chuyển Hồn Kiếp Đan, nếu không tuyệt đối không có phần thắng. Về phần Lệ Sơn, tuy kém hắn một chút, nhưng tên gia hỏa này một khi nổi điên, hai loại đấu pháp liều mạng kia cũng khiến hắn vô cùng kiêng kỵ. Thật sự muốn sống chết đối ��ầu, thắng bại cũng chỉ là năm ăn năm thua.
Nhưng bây giờ Mộ Tuyết đã bị Trưởng lão Tinh Cực Thượng Tông dẫn đi, hắn xem như thiếu đi một kình địch. Còn Lệ Sơn thì lại c·hết trong tay Lăng Thiên. Kể từ đó, con đường giành quán quân có thể nói là bằng phẳng vô cùng.
Về phần Lăng Thiên, khóe miệng hắn hiện lên nụ cười lạnh nhạt. Dưới uy lực kinh người của Tam Chuyển Hồn Kiếp Đan, Lăng Thiên chắc chắn sẽ như gà đất chó sành, không chịu nổi một đòn, làm gì có tư cách làm đối thủ của hắn?
"Tôn Trưởng lão, Vương Trưởng lão, các vị thấy nhãn quang của ta thế nào?" Lỗ Địch Bình cười nhạt một tiếng, trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc.
Kiếm chiêu của Lăng Thiên vô cùng rõ ràng, rõ ràng là Tinh Viên Bí Kiếm phẩm Tiên Thiên Trung cấp. Không ngờ ngộ tính của hắn lại kinh người đến thế, thế mà có thể lĩnh ngộ được thế kiếm ba chiêu hợp nhất, khiến uy lực Kiếm Chiêu tăng gấp bội, tạo cho người ta cảm giác hoàn toàn mới lạ.
Dù cho cuối cùng Lăng Thiên không thể giành quán quân, ông cũng thầm hạ quyết tâm, muốn ban cho Lăng Thiên địa vị Thánh Tử, tài nguyên bậc nhất, nhận hắn làm đệ tử, bồi dưỡng kỹ càng.
"Lỗ Trưởng lão nhãn quang tự nhiên không tầm thường, nhưng ta cảm thấy hắn tuyệt đối không thể giành quán quân!" Tôn Đại Thiên ra vẻ lạnh nhạt, trong lời nói vẫn xem nhẹ Lăng Thiên.
Lỗ Địch Bình cười ha ha, mở miệng nói: "Đã như vậy, chi bằng chúng ta đánh cược đi! Nếu như tiểu tử này cuối cùng giành quán quân, ngươi thua ta một viên Lôi Tiêu Thối Thể Đan. Nếu như ta thua, ta thua ngươi một kiện Pháp Bảo Nguyên Đan Trung phẩm. Ngươi thấy thế nào?"
Tôn Đại Thiên ra vẻ do dự, trong lòng lại thầm cười trộm. Tô Bình tay cầm Tam Chuyển Hồn Kiếp Đan, đã định trước sẽ đánh c·hết Lăng Thiên.
Lôi Tiêu Thối Thể Đan có thể ngưng tụ Lôi Đình Chi Lực, rèn luyện xương cốt kinh mạch, củng cố căn cơ cho Tu Sĩ dưới cảnh giới Nguyên Đan, bất quá cũng chỉ đáng giá một kiện Pháp Bảo Nguyên Đan Hạ phẩm mà thôi. So với kiện Pháp Bảo Nguyên Đan Trung phẩm mà Lỗ Địch Bình đưa ra, đơn giản là kiếm lời lớn. Chuyện tốt như vậy, sao có thể bỏ qua?
Hắn cười ha ha, mở miệng nói: "Đã Lỗ Trưởng lão có nhã hứng như vậy, ta tự nhiên muốn phụng bồi. Ván cược này, ta nhận!"
Lăng Thiên Trường Kiếm vào vỏ, thản nhiên bước trở về bên cạnh Hầu Đại Hải, chờ đợi trận quyết đấu kế tiếp bắt đầu.
"Lăng Thiên, ta sao thấy ngươi sau khi đi Khai Dương Phong một chuyến, cứ như là biến thành người khác vậy?" Hầu Đại Hải nghi ngờ nhìn Lăng Thiên. Nếu không phải Lăng Thiên ở Khai Dương Phong cả ngày ở cùng một chỗ với hắn, hắn thật sự muốn hoài nghi tên gia hỏa này có phải bị người đoạt xá, chiếm lấy thân thể hay không.
"Chỉ là sau khi đột phá bình cảnh, con đường phía trước rộng mở, tiến bộ tự nhiên một ngày ngàn dặm thôi!" Lăng Thiên tùy tiện nói một câu. Hắn nhìn Tô Bình tay cầm Toái Tinh Tiên đánh bại đối thủ, trong lòng âm thầm cảnh giác.
Lần Tông Môn Đại Khảo này, Tôn Đại Thiên nhất định rắp tâm hãm hại người khác, mọi tính toán của hắn, cuối cùng khẳng định đều sẽ ứng nghiệm trên người Tô Bình. Cho nên Lăng Thiên càng quan sát Tô Bình kỹ lưỡng hơn, chỉ là cho đến bây giờ, vẫn chưa nhìn ra Tô Bình có gì bất thường.
Sau khi nghỉ ngơi nửa canh giờ, Lăng Thiên lần thứ hai xuất chiến, cũng chỉ dùng một chiêu Nhất Kiếm Quân Thiên đã đánh bại đối thủ.
Bên kia Tô Bình cũng tiến lên như vũ bão, sau một hồi khổ chiến, vẫn đánh bại đối thủ. Danh tiếng của hắn tuy không bằng Lăng Thiên, nhưng cũng không kém là bao.
Thoáng chốc, Lăng Thiên đã lọt vào Tứ Cường, giành được một suất trở thành Thánh Tử Tông môn, tiến về Khai Dương Phong.
Mà đối thủ tiếp theo của hắn, lại là một vị cẩm bào thanh niên cầm Chiết Phiến, phong độ bất phàm.
Chỉ là Lăng Thiên làm sao cũng không ngờ tới, vị cẩm bào thanh niên tên Tiết Vũ này, sau khi lên đài, lại trực tiếp cúi đầu nhận thua. Hắn nói thẳng rằng bản thân ngay cả Lệ Sơn còn không đánh lại, thà rằng bị Lăng Thiên đánh bại mất mặt xấu hổ, chi bằng hào phóng một chút trực tiếp bỏ quyền nhận thua, ít ra còn có thể bảo toàn chút thể diện.
Lăng Thiên cảm thấy kinh ngạc, không ngờ bản thân lại dễ dàng như thế bước lên võ đài quyết chiến cuối cùng. Nếu là m��t tháng trước, dù trong mơ hắn cũng không dám hy vọng xa vời cảnh tượng như hôm nay xuất hiện.
Hiện tại hồi tưởng lại, vẫn có một cảm giác như đang ở trong mộng.
Tô Bình sau một phen khổ chiến, đánh bại đối thủ đồng cấp Tiên Thiên Đỉnh Phong. Sau đó hắn dời ánh mắt sang Lăng Thiên, cười gằn nói: "Lăng Thiên, chúng ta cũng nên tính toán nợ cũ rồi! Ngươi tổn hại tình nghĩa đồng môn, s·át h·ại Triệu Đồ, bất kính Trưởng lão, khát máu thành tính, quy ngươi vào ma đạo, hôm nay ta liền muốn ngay tại chỗ g·iết ngươi, hàng yêu trừ ma!"
"Ngươi ỷ có Trưởng lão chỗ dựa, đổi trắng thay đen, thêu dệt tội danh, đơn giản là muốn g·iết ta. Hôm nay ta liền đứng ở đây, có thủ đoạn gì, ngươi cứ việc tung ra!" Lăng Thiên cười lạnh một tiếng, đứng ngạo nghễ trước mặt Tô Bình.
Tôn Đại Thiên âm lãnh cười một tiếng, trầm giọng nói: "Ngươi đây là đang ám chỉ ta, Trưởng lão này, bất công sao? Hôm nay trận quyết đấu này sinh tử vô luận, Tô Bình sẽ thay ta đòi lại công đạo từ ngươi!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản tinh thần của người đã chuyển thể.