(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 300: Cảnh Sơn đến
Sau khi trông thấy Tả Khâu Tuyền, Cảnh Sơn vốn trầm tĩnh như đá, trên mặt chợt nở một nụ cười. Rồi Côn Bằng Khôi Lỗi nhẹ nhàng đáp xuống đảo. Hắn bước nhanh một bước, từ lưng khôi lỗi nhảy xuống, sau đó khẽ vẫy tay, khôi lỗi vàng kim hóa thành một vệt lưu quang, chui vào Nạp Giới của hắn.
"Tiểu Tuyền, nàng đến Hồ Châu Thành sao không nói với ta một tiếng? Khoảng thời gian này ta vừa lúc ở bên ngoài lịch luyện, có thể cùng nàng đi thăm thú khắp nơi!" Cảnh Sơn cười nói với Tả Khâu Tuyền, vừa mở miệng đã gọi nàng là Tiểu Tuyền, như thể công khai cho Lăng Thiên thấy mối quan hệ giữa hắn và Tả Khâu Tuyền chẳng hề bình thường.
Tả Khâu Tuyền khẽ nhíu đôi mày thanh tú, thản nhiên nói: "Cảnh Sơn, ngoài cha mẹ và sư trưởng của ta ra, không ai có thể gọi ta là Tiểu Tuyền. Mời ngươi tự trọng!"
Nụ cười trên mặt Cảnh Sơn lập tức cứng lại, hắn ngượng ngùng nói: "Ta chỉ là quá lâu không gặp nàng, nhất thời đắc ý quên mình, xin hãy thứ lỗi!"
Sau đó hắn quay đầu, nhìn về phía Lăng Thiên, chất vấn: "Nghe nói có một tên Lăng Thiên, kết giao thân thiết với Tả Khâu cô nương, chẳng lẽ chính là ngươi?"
"Thân thiết thì thật sự không dám, bất quá ngẫu nhiên có thể cùng Tả Khâu cô nương nói mấy câu mà thôi!" Lăng Thiên không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp lại Cảnh Sơn. Dù hắn xếp thứ 27 trên Trung Thiên Bảng thì sao chứ? Lần trước xông qua Vạn Yêu Tháp, thực lực của hắn đã tinh tiến không ít, chưa chắc đã không thể cùng Cảnh Sơn một trận chiến!
Trong mắt Cảnh Sơn lóe lên vẻ lạnh lẽo, sau đó hắn trầm giọng nói: "Ta cho ngươi một cơ hội, lập tức rời khỏi Thái Hồ. Chỉ cần ngươi cam đoan về sau sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt Tả Khâu cô nương nữa, ta có thể coi như mọi chuyện trước kia chưa từng xảy ra!"
"Nếu ta nói không thì sao?" Khóe miệng Lăng Thiên hiện ra một nụ cười lạnh. Cảnh Sơn này quả thực quá cuồng vọng, chẳng lẽ hắn cho rằng ta nghe được tiếng tăm của hắn, liền sẽ ngoan ngoãn rời đi hay sao?
"Cảnh Sơn, nếu ngươi muốn động thủ với Lăng công tử, thì chính là đối địch với ta! Lăng công tử là bằng hữu của ta, trừ phi hắn muốn đi, nếu không không ai có thể buộc hắn rời khỏi!" Đôi mắt đẹp của Tả Khâu Tuyền dấy lên chút giận dữ, nàng trầm giọng trách mắng Cảnh Sơn. Cảnh Sơn này quả thực quá cả gan, mà dám ngay trước mặt nàng xua đuổi Lăng Thiên. Nếu Lăng Thiên thật sự bị hắn bức đi, e rằng tin đồn lan ra, mọi người còn sẽ nói Tả Khâu Tuyền sợ Cảnh Sơn hắn.
Trên mặt Cảnh Sơn hiện lên nụ cười ngông cuồng, sau đó hắn dùng ánh mắt khinh thường nhìn Lăng Thiên, trầm giọng nói: "Nghe nói ngươi có thực lực trong top 100 Trung Thiên Bảng, nhưng xem ra cũng chỉ đến thế, chẳng qua là một kẻ nhát gan trốn sau lưng nữ nhân mà thôi!"
Lăng Thiên thần sắc bình tĩnh, thản nhiên nói: "Ta biết ngươi xếp thứ 27 trên Trung Thiên Bảng, thực lực cường hãn, tự nhiên cảm thấy chắc chắn mười phần sẽ đánh bại ta. Ngươi có dám cho ta ba tháng thời gian, đến lúc đó chúng ta chọn một địa điểm, quyết đấu một trận sảng khoái?"
"Không vấn đề gì! Đừng nói ba tháng, cho dù cho ngươi nửa năm thì sao chứ?" Cảnh Sơn nhìn Tả Khâu Tuyền, sau đó khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Ba tháng sau, chúng ta sẽ quyết một trận thắng thua trên Lôi Đài Trung Thiên Thành. Ngươi nếu bại, từ nay về sau, không được xuất hiện trước mặt Tả Khâu cô nương!"
"Nếu là ngươi bại thì sao?" Trong mắt Lăng Thiên ánh lên vẻ tự tin. Ba tháng thời gian, đủ để hắn tu luyện thêm hai chiêu Cửu Diệu Thiên Tinh Kiếm. Dù không cách nào đánh bại Cảnh Sơn, cũng tuyệt đối có thể cùng hắn cân sức ngang tài.
"Nếu là ta thua, đời này kiếp này, tuyệt đối sẽ không còn dây dưa Tả Khâu cô nương nữa!" Cảnh Sơn cười lớn một tiếng đầy ngông cuồng, căn bản không ngờ mình sẽ thua bởi Lăng Thiên.
Tả Khâu Tuyền ánh mắt dừng trên người Lăng Thiên, sau đó nhẹ nhàng gật đầu với hắn, ôn nhu nói: "Đã các ngươi đổ ước cùng ta có quan hệ, ba tháng sau, ta sẽ ở Trung Thiên Thành chờ các ngươi đến!"
"Vậy cứ thế định đi!" Cảnh Sơn vô cùng hào sảng. Chỉ cần có thể đánh bại Lăng Thiên trước mặt Tả Khâu Tuyền, cho dù Lăng Thiên có tuân thủ lời hứa hay không, chắc chắn Tả Khâu Tuyền cũng sẽ không cảm thấy hứng thú với một kẻ thất bại.
Lăng Thiên quay đầu, nhìn về phía Phương Vân, sau đó trầm giọng nói: "Phương công tử, ba tháng sau, ngươi có dám tái chiến với ta một trận?"
Nghe lời Lăng Thiên, trên mặt Phương Vân lập tức hiện lên vẻ trắng bệch, vội vàng nói: "Ngươi giao thủ với Cảnh công tử, mặc kệ thắng thua, Nguyên Lực chắc chắn sẽ tiêu hao quá lớn, ta làm sao có thể lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn được!"
Ai cũng nghe ra, Phương Vân căn bản không dám giao thủ với Lăng Thiên, lời này chẳng qua là lời thoái thác. Chớ nói Thiên Ba Lâu và các Tu Sĩ Bắc Minh Phái, ngay cả những đồng môn Ngọc Kiếm Tông của hắn, trong mắt đều hiện ra vẻ khinh thường.
Bị người đường đường chính chính đánh bại thì thôi, kỹ năng không bằng người, cũng sẽ không có ai nói lời ra vào. Nhưng nếu ngay cả dũng khí giao thủ cũng không có, khi tin tức truyền đi, không chỉ Phương Vân mà toàn bộ Ngọc Kiếm Tông đều sẽ vì thế mà hổ thẹn.
"Không sao, nếu muốn đánh bại Phương công tử, ngược lại cũng chẳng hao phí bao nhiêu Nguyên Lực!" Lăng Thiên hời hợt nói một câu, căn bản không coi Phương Vân là chuyện đáng kể.
Phương Vân sắc mặt đỏ bừng, muốn ngẩng đầu đáp ứng lời khiêu chiến của Lăng Thiên. Bất quá, nghĩ đến Thần Niệm Công Kích Bí Pháp kinh khủng tột độ c��a Lăng Thiên, dũng khí trong lòng lập tức tiêu tán toàn bộ, chỉ đành cúi đầu, không dám đáp lại.
Trầm Sở Minh hung dữ trừng mắt nhìn Phương Vân một cái, trầm giọng nói: "Trận giao đấu này, ta đáp ứng! Ba tháng sau, Phương Vân nhất định sẽ xuất hiện trên Lôi Đài!"
Nếu Phương Vân không dám ứng chiến, danh vọng của Ngọc Kiếm Tông tuyệt đối sẽ bị tổn hại nghiêm trọng. Giờ phút này, hắn thay thế Phương Vân đáp ứng lời khiêu chiến của Lăng Thiên, chỉ có thể xem như cố gắng vãn hồi danh dự.
"Đã vậy thì, ba tháng sau, chúng ta sẽ gặp nhau trên Lôi Đài!" Lăng Thiên nhìn Phương Vân, mỉm cười. Đợi đến lúc lên Lôi Đài, Phương Vân kẻ gây chuyện thị phi tự nhiên sẽ biết hối hận là gì.
Cảnh Sơn cười dài một tiếng, nhìn sâu vào Lăng Thiên, sau đó cao giọng nói: "Ngươi ngược lại rất hợp khẩu vị của ta. Nếu đồng ý từ bỏ theo đuổi Tả Khâu cô nương, ta nhất định sẽ cùng ngươi uống cạn một chén lớn. Bất quá, ngươi đã là đối thủ của ta rồi, ba tháng sau, ngươi tất nhiên sẽ thua dưới Vô Hồi Thương của ta!"
Hắn vỗ vỗ hộp thương sau lưng, rồi bay vút lên trời, hóa thành một đạo kim sắc lưu quang, bay về phía chân trời. Mà lại, đối Bảo Tàng trong Động Phủ Phần Huyết Chân Quân không hề động tâm chút nào, nói đi là đi, tiêu sái cực kỳ. Nếu không phải hắn quá mức ghen tị, phong thái lần này của hắn cũng có thể khiến người ta say mê.
Tả Khâu Tuyền hiển nhiên đã bị Cảnh Sơn làm phiền đến tận cùng, đối với hắn rời đi không chút lưu luyến. Nàng nhìn Phương Vân, thản nhiên nói: "Nếu đem tâm tư gây chuyện thị phi này mà dùng vào tu luyện, tu vi của một số người tuyệt đối sẽ không chỉ dừng lại ở đây, xông vào top 100 ắt hẳn dễ như trở bàn tay!"
Mặc dù nàng không chỉ đích danh, bất quá ai ở đây mà không hiểu nàng đang nói Phương Vân. Lời của Tả Khâu Tuyền giống như một cái tát tai, hung hăng giáng xuống mặt Phương Vân, tiện thể giẫm đạp toàn bộ mặt mũi của Ngọc Kiếm Tông dưới chân.
Trên mặt Trầm Sở Minh hiện lên vẻ giận dữ, nhưng lại căn bản không dám mở miệng đối với Tả Khâu Tuyền. Thế là hắn dứt khoát quay đầu, quát với Phương Vân bên cạnh: "Ngươi mau về Tông Môn, dốc lòng khổ tu, chuẩn bị ba tháng để quyết đấu cùng Lăng công tử!"
"Thế nhưng, chuyện ở đây...!" Phương Vân không cam tâm cứ thế trở về Tông Môn, vội vàng ngẩng đầu lên tiếng phân trần.
"Không có gì thế nhưng là cả! Chuyện ở đây, không cần ngươi quan tâm!" Trầm Sở Minh khẽ thở dài một tiếng. Mặc dù Phương Vân thiên phú kinh người, bất quá nếu ngay cả dũng khí lên Lôi Đài quyết đấu cũng không có, muốn chỉ dựa vào hắn gánh vác Ngọc Kiếm Tông, e rằng chắc chắn sẽ thất vọng.
Phương Vân hai mắt đỏ ngầu nhìn Lăng Thiên, sau đó cắn răng nói: "Vâng, đệ tử tuân mệnh, xin trở về Tông Môn!"
Dứt lời, hắn không tình nguyện ngự không bay lên, chầm chậm bay về phía Hồ Châu Thành. Trong lòng lại hận Lăng Thiên đến tận xương tủy. Nếu không phải Lăng Thiên đột nhiên khiêu chiến hắn, chỉ cần ở lại đây, Bảo Tàng mà Ngọc Kiếm Tông lấy được từ Động Phủ Phần Huyết Chân Quân, kiểu gì cũng sẽ có phần của hắn. Còn về hiện tại, hắn e rằng chỉ là Trúc Lam múc nước, công dã tràng, chẳng được gì cả.
Sau khi Phương Vân rời đi, Trầm Sở Minh lúc này mới quay đầu nhìn về phía Lăng Thiên, trầm giọng nói: "Lăng công tử, mặc dù Phương Vân có nhiều chỗ đắc tội ngươi, nhưng ngươi làm mất mặt Ngọc Kiếm Tông của chúng ta như vậy, có phải là hơi quá phận rồi không?"
Lăng Thiên cười lạnh nói: "Phương Vân châm ngòi thị phi, hại ta vô duyên vô cớ kết thù kết oán với Cảnh Sơn, món nợ này, tính thế nào đây?"
"Cảnh Sơn vốn là người hay ghen tị, cho dù không có Phương Vân thông báo, khi biết mối quan hệ giữa ngươi và Tả Khâu cô nương, kiểu gì cũng sẽ giao chiến với ngươi một trận. Chuyện này, liên quan gì đến Ngọc Kiếm Tông của chúng ta?" Trầm Sở Minh thần sắc không thay đổi, chỉ một câu đơn giản đã muốn che giấu chuyện này đi.
"Đã vậy thì, ta không có gì để nói. Mặt mũi là do tự mình kiếm lấy, nếu muốn tìm về mặt mũi, cứ để Phương Vân ba tháng sau lên Lôi Đài thắng ta đi!" Lăng Thiên mặc kệ Trầm Sở Minh rốt cuộc có ý định gì, một câu đã phá hỏng toàn bộ lý do thoái thác của hắn.
Trong mắt Trầm Sở Minh lóe qua vẻ tàn khốc, trên mặt hiện lên vẻ giận dữ không thể kiềm chế. Sau đó hắn gật đầu nói: "Tốt, rất tốt. Ta cũng muốn xem đến lúc đó ngươi thua dưới tay Cảnh Sơn, còn mấy phần sức lực để giao phong với Phương Vân. Lôi Đài giao đấu, hung hiểm vạn phần, nếu Phương Vân sơ ý làm tổn thương Lăng công tử, còn mời ngươi thứ lỗi!"
Hắn hung hăng phất mạnh tay áo, sau đó quay lưng đi, trong lòng âm thầm tính toán: Lăng Thiên giao đấu với Cảnh Sơn tuyệt đối sẽ buộc hắn phải dốc hết toàn lực. Đến lúc đó mặc kệ thắng thua, Thần Niệm và Nguyên Lực tuyệt đối đều sẽ bị vắt kiệt đến cực hạn. Phương Vân cũng chưa chắc không có khả năng thủ thắng. Đã cùng Lăng Thiên trở mặt, không bằng đến lúc đó trên Lôi Đài trừ hậu họa tận gốc, để tránh ngày sau Lăng Thiên trở thành họa lớn trong lòng của Ngọc Kiếm Tông.
Bên cạnh, Triệu Liên Sơn và đám người đều nhao nhao lắc đầu. Lăng Thiên thiên phú tuyệt luân, tương lai chắc chắn có thể tiến giai Nguyên Thần cảnh. Giờ đây Trầm Sở Minh đã xé toang mặt mũi với Lăng Thiên, hơn nữa còn dám mở miệng uy hiếp. Tương lai nếu Lăng Thiên không c·hết, Ngọc Kiếm Tông e rằng sẽ có thêm một địch nhân vô cùng cường hãn.
"Trịnh Trưởng Lão, ta lấy được Bảo Vật trong Động Phủ rồi! Huyết Hải Khôi Lỗi cũng chỉ có thế thôi nhỉ! Bất quá, một sợi linh trí của Phần Huyết Chân Quân mà lại thật sự giấu trong khôi lỗi, ta ban đầu còn tưởng đây chỉ là lời đồn chứ!" Tân Thiến Nhi giơ Uẩn Thần Châu trong tay, linh hoạt đi đến trước mặt Trịnh Nguyên Hùng. Trong lúc lơ đãng, nàng thoát ra một chút vẻ đáng yêu của thiếu nữ, gần như khác hẳn với dáng vẻ lạnh nhạt lúc trước.
Lăng Thiên ước chừng thời gian, Tân Thiến Nhi tiến vào Động Phủ chưa đầy nửa canh giờ, đã xông qua Huyết Nhân Thủ Vệ, đánh bại Huyết Hải Khôi Lỗi. Quả nhiên, với thực lực top 100 Trung Thiên Bảng, nàng ứng phó đủ loại hiểm nguy trong Động Phủ, đơn giản như giẫm trên đất bằng.
Trịnh Nguyên Hùng cười đắc ý, nhìn sang Trầm Sở Minh, rồi khẽ nói: "Thiến Nhi con ở Động Phủ, có thu hoạch gì không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.