(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 450: Phần Tâm Viêm Hỏa
Người của Linh Sơn Tông không ngừng tiến về phía trước dưới sự chỉ dẫn của Trọng Tôn Hoa. Thỉnh thoảng, sẽ có hai kẻ kém may mắn gặp phải Phần Tâm Viêm Hỏa bùng lên từ các cột đá. Tuy nhiên, những đệ tử Linh Sơn Tông này đều mang theo Pháp Bảo Hộ Thân lợi hại, nên miễn cưỡng có thể ứng phó.
Duy chỉ có Trọng Tôn Hoành là kẻ xui xẻo nhất, hầu như mỗi một bước đều phải hứng chịu xung kích của Phần Tâm Viêm Hỏa, không hề có ngoại lệ. Lăng Thiên thậm chí còn hoài nghi liệu hắn có phải đã bị vận rủi đeo bám hay không. Mặc dù những đợt Phần Tâm Viêm Hỏa này không thể phá vỡ phòng ngự của Thanh Liên Pháp Bào, nhưng bất kể là ai liên tục bị ngọn lửa xung kích, e rằng đều sẽ có cảm giác bực bội, chán chường.
Lăng Thiên khẽ lắc đầu. Dù mỗi lần kích hoạt Phần Tâm Viêm Hỏa trên cột đá chỉ có xác suất một, hai phần mười, nhưng số lượng cột đá lại quá đỗi khổng lồ. Tính ra thì hầu như ai cũng sẽ phải đối mặt với nó, chỉ khác biệt ở số lần nhiều hay ít mà thôi.
Chứng kiến người của Linh Sơn Tông đang dẫn đầu, không ngừng nhảy vọt trên các cột đá để tiến lên, những tu sĩ của các thế lực khác đều không thể đứng yên, cũng bắt chước mà đi theo. Đặc biệt là người của Thất Tinh Bảo, với sự quen thuộc Kim Liên Động Phủ, không ai có thể đuổi kịp họ. Chỉ thấy các tu sĩ Thất Tinh Bảo đồng loạt, chỉnh tề tiến lên dưới sự chỉ điểm của tu sĩ Nguyên Thần cảnh, trên thân mỗi người đều lấp lánh quang mang Pháp Bảo. Họ cứ thế thẳng tiến, vậy mà hoàn toàn không tổn thất một nhân mạng nào. Còn về phần những tu sĩ đi theo Từ Lão Tam tiến lên, họ cũng đều làm theo, tế xuất đủ loại Pháp Bảo Hộ Thân. Thế nhưng, những tu sĩ này hiển nhiên không có nội tình hùng hậu như các Đại Thế Lực, rất nhiều Pháp Bảo Hộ Thân của họ căn bản không thể ngăn cản sự thiêu đốt của Phần Tâm Viêm Hỏa, cuối cùng liên tiếp chủ nhân của chúng cùng hóa thành tro bụi.
Lăng Thiên phóng xuất Thần Niệm, cảm ứng những biến hóa của gió lốc vô hình trong phạm vi trăm trượng xung quanh. Chốc lát sau, khóe miệng hắn hiện lên một nụ cười, rồi thân hình lập tức lóe lên, trực tiếp xuyên qua giữa hai luồng gió lốc vô hình, nhẹ nhàng đáp xuống trên cột đá màu hồng phía trước. Trên cột đá không hề có Phần Tâm Viêm Hỏa bùng lên. Ngay sau đó, Lăng Thiên không dừng lại, thân hình lần thứ hai xuyên thoa, đáp xuống trên một cây cột ��á khác. Thần Niệm của hắn quét sạch chu vi mấy trăm trượng xung quanh, đối với tất cả gió lốc vô hình đều nắm rõ trong lòng bàn tay. Nhờ vậy, hắn mới có thể liên tục xuyên thoa giữa các cột đá, nhanh chóng tiếp cận vùng bóng đêm vô tận kia.
Khi hai chân vừa chạm vào một cây cột đá màu hồng phía trước, Lăng Thiên đột nhiên dâng lên một cảm giác nguy hiểm trong lòng. Chỉ thấy một đoàn Hắc Sắc Hỏa Diễm đột nhiên bùng lên từ dưới chân hắn, tựa như một cơn lốc xoáy cuộn bay lên, muốn thôn phệ hắn vào trong. Lăng Thiên lập tức đưa tay điểm xuống phía dưới. Nguyên Hạch Viêm Dương Diệt Tuyệt Thần Quang màu đỏ thẫm bắn ra từ đầu ngón tay hắn, tức khắc triệt để thôn phệ, luyện hóa đoàn Hắc Sắc Hỏa Diễm kia, cuối cùng cùng với Nguyên Hạch Viêm Dương Diệt Tuyệt Thần Quang, lui trở về thân thể hắn, trở thành vật liệu để ôn dưỡng môn Thần Thông này.
Những tu sĩ Nguyên Thần cảnh còn lại càng trực tiếp dựa vào khả năng khống chế Thiên Địa Nguyên Lực của mình, nhẹ nhàng xuyên qua từng luồng gió lốc vô hình, phóng thẳng về phía trước. Phần Tâm Viêm Hỏa bùng lên trên cột đá thậm chí không thể phá vỡ Nguyên Lực hộ thân của họ, hoàn toàn không gây chút uy hiếp nào đối với họ.
Phiên bản dịch này được truyen.free gìn giữ bản quyền.
Trong vùng thế giới này, thời gian và không gian dường như đã mất đi tác dụng. Lăng Thiên không biết mình đã đi bao xa, càng không biết mình đã mất bao nhiêu thời gian. Dưới chân, sau khi vượt qua hàng ngàn cột đá, hắn mới thấy phía trước xuất hiện một đoàn sáng rực tựa như ngọn lửa.
Suốt chặng đường này, số tu sĩ đi theo bên cạnh Từ Lão Tam đã không còn đủ ba phần mười so với ban đầu. Ai nấy đều tinh bì lực tận, tinh thần uể oải, suy sụp. Không chỉ những tán tu này chịu tổn thất nặng nề, mà ngay cả các Đại Tông Môn có chuẩn bị kỹ càng cũng đều có đệ tử táng thân trên những cột đá này. Những cột đá này quá đỗi dày đặc, chỉ cần có một chút sơ suất trong việc phân thần hoặc Pháp Bảo Hộ Thân, lập tức sẽ mất mạng. Hơn nữa, càng về cuối, khi nhìn thấy đoàn Hỏa Diễm phía trước xuất hiện, tâm thần dễ sinh lơ đễnh, càng dễ xảy ra chuyện. Lăng Thiên đã chứng kiến vài đệ tử của Thất Tinh Bảo và Linh Sơn Tông, khi tưởng chừng sắp đến được cuối con đường cột đá, lại chỉ chậm nửa bước khi nhảy vọt, sa vào vùng gió lốc vô hình, cuối cùng bị những luồng kim mang quấn quanh, kéo tuột vào Thâm Uyên.
Lăng Thiên vốn dĩ xuất phát sau các Đại Thế Lực này, nhưng nhờ Thần Niệm cảm ứng có thể tìm ra các khe hở giữa những luồng gió vô hình tụ tập, nên ngược lại phát sau mà đến trước, cuối cùng cùng với vài vị tu sĩ Nguyên Thần cảnh khác, vượt lên dẫn đầu, đến được nơi đoàn hỏa diễm màu hồng đang lập lòe. Đoàn Hỏa Diễm này hóa ra là một thông đạo, sâu thẳm vô cùng, tựa hồ không có điểm cuối. Không chỉ Lăng Thiên, ngay cả mấy vị tu sĩ Nguyên Thần cảnh còn lại cũng đều nhao nhao cau mày. Mặc dù thoạt nhìn thông đạo hỏa diễm này chẳng có gì lạ, nhưng tất cả bọn họ đều có thể cảm nhận được, nơi đây ẩn chứa một khí tức nguy hiểm.
Đợi đến khi người của Thất Tinh Bảo, Linh Sơn Tông và Mẫn Xuyên Sở gia đều đến, Lăng Thiên và những người khác vẫn không có động thái gì, chuẩn bị trước hết quan sát xem các Đại Thế Lực có nhiều hiểu biết về Kim Liên Động Phủ này sẽ ứng phó thông đạo hỏa diễm trước mắt ra sao. Lăng Thiên nhìn Sở Văn Diệu, sau đó đi đến bên cạnh hắn, chỉ vào thông đạo hỏa diễm phía trước, cười hỏi: "Sở huynh, Mẫn Xuyên Sở gia các ngươi có ghi chép gì về cửa ải này không?"
Sở Văn Diệu dường như không ngờ Lăng Thiên lại tìm mình hỏi thăm bí mật của thông đạo hỏa diễm này. Trầm ngâm một lát, hắn mới chậm rãi gật đầu, hạ thấp giọng nói với Lăng Thiên: "Nơi này tên là Hỏa Diễm Cung. Chỉ cần bước vào thông đạo, sẽ xuất hiện một Ma Diễm Khôi Lỗi. Con Khôi Lỗi này có chiến lực Nguyên Thần Hạ Phẩm. Chỉ cần có thể chống đỡ được công kích của nó để xông qua thông đạo hỏa diễm, liền có thể nhận được ban thưởng do chủ nhân Động Phủ bố trí!"
"Nếu nói như vậy, chúng ta cùng nhau đi vào, chẳng phải có thể thuận lợi thông qua?" Lăng Thiên còn chưa kịp mở miệng, Quý Tử Xuyên bên cạnh đã tiến lại gần, cười hỏi Sở Văn Diệu một câu.
"Làm sao có chuyện tốt như vậy được?" Sở Văn Diệu cười lắc đầu nói: "Một người đi vào, sẽ xuất hiện một Ma Diễm Khôi Lỗi; nếu là mười người, sẽ là mười Ma Diễm Khôi Lỗi. Hơn nữa, những Ma Diễm Khôi Lỗi này còn có thể liên thủ đối địch, tổ thành Trận Pháp. Số lượng người càng nhiều, độ khó thông qua càng lớn!"
Lăng Thiên khẽ gật đầu. Tòa Động Phủ này hẳn sẽ không để lại cơ hội mưu lợi cho ai. Xem ra, muốn thông qua thông đạo hỏa diễm này nhất định phải dùng đến bản lĩnh thật sự mới được. Hắn quay đầu nhìn những tu sĩ Tử Phủ cảnh và Vạn Tượng cảnh kia, trong lòng âm thầm cảm thán. Đệ tử của các Đại Thế Lực này có lẽ còn có Pháp Bảo và phù triện có thể giúp họ một tay, chỉ là e rằng những tán tu kia căn bản không thể nào chống đỡ nổi Ma Diễm Khôi Lỗi chặn đánh.
Từ Lão Tam trên mặt hiện lên ý cười, cao giọng nói: "Mọi người đều nghe thấy rồi đó, chỉ cần xông qua thông đạo hỏa diễm này, liền có thể nhận được ban thưởng. Còn chần chừ gì nữa, chúng ta cùng tiến lên!"
"Thế nhưng, bên kia chẳng phải nói nhân số càng nhiều, độ khó càng lớn sao?" Một người thấp giọng hỏi Từ Lão Tam.
"Các ngươi cùng ta xông thông đạo hỏa diễm này, còn có một tia hy vọng có thể đến được. Ít nhất ta có thể ra tay giúp các ngươi ngăn cản một hai. Nếu các ngươi tự mình xông, e rằng dù có chết hết cũng chưa chắc có một người thành công sao?" Từ Lão Tam thản nhiên nhìn đám tu sĩ bên cạnh, khẽ nói: "Đi hay không đi, là lựa chọn của các ngươi!"
Sau khi tiến vào cánh cửa hổ phách, những tu sĩ này chỉ còn con đường kiên quyết xông vào trong. Trong Kim Liên Động Phủ, chỉ khi nhận được một phần ban thưởng, mới có thể có được tín vật để lựa chọn tiếp tục thám hiểm hoặc truyền tống ra khỏi Động Phủ. Nếu không có được tín vật, đợi đến khi Kim Liên Động Phủ đóng lại, họ sẽ không thể rời đi, chỉ có thể sống hết đời trong Động Phủ. Nếu may mắn, mấy chục năm sau Động Phủ mở ra có lẽ còn có cơ hội thoát ra. Còn nếu vận khí không tốt, mấy trăm năm sau đó, ngay cả tu sĩ Vạn Tượng cảnh cũng sẽ hóa thành một đống xương khô.
"Xông! Cùng lắm thì chết mà thôi. Có Từ tiền bối hỗ trợ ngăn cản, có lẽ chúng ta còn một tia cơ hội!" "Đã tiến vào Kim Liên Động Phủ này, ta liền không còn nghĩ đến việc sống sót đi ra nữa. Lần này không liều một phen, còn đâu cơ hội!" "Từ tiền bối, chúng ta có thể phải nhờ cậy vào ngài rồi, mong ngài đến lúc đó chiếu cố nhiều hơn!" ...
Những tu sĩ Vạn Tượng cảnh, Tử Phủ cảnh đứng bên cạnh Từ Lão Tam nhao nhao rút ra Binh Khí, tế xuất Pháp Bảo, thậm chí còn có người phục dụng Đan Dược để tăng cường tu vi, làm tốt mọi sự chuẩn bị, tùy thời có thể đi theo Từ Lão Tam xông vào thông đạo hỏa diễm.
Quý Tử Xuyên khẽ lắc đầu, thấp giọng nói với Sở Văn Diệu đang đứng cạnh: "Sở huynh, huynh nói những người này có mấy phần hy vọng?"
"Nghe nói thông đạo hỏa diễm dài đến vạn trượng. Chỉ cần vượt qua khoảng cách này, Ma Diễm Khôi Lỗi sẽ không truy kích. Nếu có Độn Pháp lợi hại hoặc Pháp Bảo Hộ Thân có thể chịu được vài lần công kích của Ma Diễm Khôi Lỗi, nói không chừng có thể thành công!" Sở Văn Diệu khẽ lắc đầu, nói thêm: "Nếu những tán tu này có Độn Pháp lợi hại cùng Pháp Bảo tốt như vậy, há lại sẽ mạo hiểm đến Kim Liên Động Phủ làm gì."
Lăng Thiên nhìn Từ Lão Tam, sau đó hừ lạnh nói: "Chuyện này chưa hẳn đâu. Nếu như có kẻ coi người khác là đá lót đường và bia đỡ đạn, nói không chừng lại có người vượt qua được!"
Nghe lời Lăng Thiên nói, sắc mặt Sở Văn Diệu và Quý Tử Xuyên cùng nhau biến đổi. Giữa hai bên những tán tu theo Từ Lão Tam không hề có giao tình gì. Nếu gặp phải Ma Diễm Khôi Lỗi công kích mà kéo kẻ khác ra làm lá chắn, nói không chừng thật sự có thể thành công. Bọn họ lại nhìn những tán tu đang nắm chặt Binh Khí, tế xuất Pháp Bảo, tức khắc cảm thấy mỗi người dường như đều sát khí đằng đằng, ai nấy đều đề phòng bị người khác lôi ra làm bia đỡ đạn, đồng thời cũng tùy thời chuẩn bị hãm hại kẻ khác khi gặp nguy hiểm.
"Đi thôi, chúng ta cứ thế xông xáo thông đạo hỏa diễm này, cho những tên kia xem!" Từ Lão Tam cười dài một tiếng, hóa thành một vệt lưu quang, lao thẳng vào thông đạo hỏa diễm.
Ban đầu có chừng hơn trăm tán tu đi theo bên cạnh hắn, nhưng giờ chỉ còn lại không đến mười bảy người. Thấy Từ Lão Tam bước vào thông đạo hỏa diễm, bọn họ cũng vội vã đuổi theo, e sợ chậm một bước sẽ không nhận được sự che chở và cứu viện của Từ Lão Tam. Từ Lão Tam và đồng bọn vừa bước vào thông đạo hỏa diễm, chỉ thấy Hỏa Diễm ngưng tụ thành thông đạo đột nhiên xoay tròn, vặn vẹo, cuộn lên từng vòng gợn sóng. Mười tám cỗ Ma Diễm Khôi Lỗi thân cao hơn trượng, trên người thiêu đốt Liệt Diễm, mặc Khải Giáp màu đỏ lửa, hệt như Hỗn Thế Ma Vương, từ trong Liệt Diễm chấn động bước ra, chắn ngang trước mặt họ.
"Xông lên!" Từ Lão Tam phát ra một tiếng gầm giận dữ. Trong tay hắn xuất hiện một cây Trường Côn màu xích đồng, tựa như Hoành Tảo Thiên Quân, quật mạnh về phía đám Ma Diễm Khôi Lỗi kia. Trên Trường Côn, Nguyên Lực phun trào, hóa thành âm thanh phong lôi tựa như biển gầm. Thiên Địa Nguyên Lực dung nhập vào đó, ngưng tụ thành một đầu Nộ Long, tựa như Thần Long vẫy đuôi, đánh bay ba con Khôi Lỗi đang chắn trước mặt hắn, cưỡng ép mở ra một kẽ hở giữa đám Ma Diễm Khôi Lỗi.
Tác phẩm chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.