Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 75: Lấy lực phá cục

Lăng Thiên nhìn dòng thác trắng xóa đổ xuống từ vách núi phía trước, tựa như dải lụa mềm mại, hắn cười nói: "Mặc hắn có ngàn vạn âm mưu, muôn vàn toan tính, ta sẽ dùng sức mạnh mà phá giải. Nếu không có nắm chắc, ta sao có thể tự mình đến đây chuốc lấy nhục nhã?"

"Vậy ta sẽ chờ ngươi ngày mai tại đại điển xem lễ, hung hăng áp chế khí thế của Sở Kiếm Phi!" Đôi mắt to long lanh của Thẩm Hồng Lăng nhìn chằm chằm Lăng Thiên một lúc, chợt nàng mỉm cười, tựa như trăm hoa đua nở, kiều diễm vô ngần.

Nàng ngồi xuống ghế đá trong đình, khẽ thở dài nói: "Sở Kiếm Phi là một bá chủ ở quê nhà ta, tuy thiên phú kinh người, nhưng tính tình cay nghiệt, thiếu tình cảm, lại thêm phách lối bá đạo. Gia tộc thế lực cường hoành của hắn đã bức bách gia đình ta kết thân. Bất đắc dĩ, ta mới chạy đến Đại Ngô Quốc, đi Tinh Cực Tông tu luyện, không ngờ hắn vẫn đuổi theo tới!"

"Sư tỷ yên tâm, lần này ta sẽ hung hăng tát vào mặt hắn, khiến hắn mất hết thể diện, chắc chắn sẽ không còn mặt mũi dây dưa người nữa!" Lăng Thiên cũng thầm cười khổ, hóa ra sau vẻ ngoài lạnh lùng như băng của Thẩm Hồng Lăng lại có một đoạn cố sự như vậy. Chẳng trách khi ở Tinh Cực Tông, nàng luôn bận rộn tu luyện, đ��i với ai cũng giữ vẻ mặt lạnh lùng!

"Ta chỉ lo lắng hắn sau khi mất hết thể diện sẽ thẹn quá hóa giận!" Thẩm Hồng Lăng hít một hơi, giờ phút này cũng chỉ có thể liệu cơm gắp mắm.

Hai người tùy ý dạo chơi một phen trên Thanh Long Sơn, sau đó quay về biệt viện nghỉ ngơi.

Sáng sớm ngày thứ hai, khi ánh dương vừa hé rạng trên đỉnh núi, một tiếng chuông vang vọng khắp các biệt viện trên dưới Thanh Long Sơn đã ung dung lan tỏa. Tiếng chuông ẩn chứa chút hiệu quả tĩnh tâm, khiến người nghe cảm thấy tinh lực dồi dào. Từ đó có thể thấy, chiếc cổ chung này tuyệt đối là một Pháp Bảo phi phàm.

Khi tiếng chuông vừa dứt, đã có tạp dịch trong biệt viện đến mời Lăng Thiên đi Long Thủ Các của Thanh Long Sơn để xem lễ.

Long Thủ Các tọa lạc trên đỉnh Thanh Long Sơn, lầu các cao mấy chục trượng, hình dáng tựa đầu rồng. Cổng lớn khoáng đạt như miệng rồng, xà nhà ẩn hiện tựa nanh rồng. Toàn bộ kiến trúc uy phong lẫm liệt, sát khí bừng bừng.

Tại quảng trường trước Long Thủ Các, đã bày biện rất nhiều chỗ ngồi. Có tạp dịch chuyên trách đứng chờ một bên, dẫn dắt từng vị khách quý của các tông môn đến chỗ ngồi của mình.

Chẳng hề nghi ngờ, vị trí của Tinh Cực Tông là ở hàng cuối cùng. Tuy nhiên Lăng Thiên không bận tâm, trực tiếp đi tới ngồi xuống, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi màn kịch hay mở màn.

Khách khứa đến càng lúc càng đông, những chiếc ghế cũng dần đầy kín. Từ Văn Xương đại diện Ma Thiên Lĩnh cùng bảy người khác ngồi ở hàng thứ hai, hiển nhiên Ma Thiên Lĩnh cũng không phải tông môn cấp cao nhất của Đại Tề Quốc. Còn về phần Mai Nhược Lan, tông môn của nàng cũng ngồi hàng thứ hai, không kém Ma Thiên Lĩnh bao nhiêu, nhưng vị trí lại hơi lùi về sau một chút.

Bách Hoa Cốc của mỹ nữ váy xanh Nhuế Vũ là một thế lực nổi danh ngang hàng với Thanh Long Sơn tại Đại Tề Quốc. Bởi vậy nàng đang ngồi ngay ngắn ở hàng đầu tiên bên phải. Bên cạnh nàng là mấy vị đệ tử và trưởng lão đồng môn, tất cả đều là những mỹ nữ kiều diễm như hoa, tiếng nói cười rộn ràng, khiến người ta không khỏi đưa mắt nhìn sang.

Còn về phần Lăng Thiên cùng mọi người, vị trí của họ là ở hàng thứ tư cuối cùng, gần như không ai chú ý đến bên này.

Luận về thực lực, Tinh Cực Tông đương nhiên không thể nào lại rơi xuống cấp độ này. Vị trí này chắc chắn là do Sở Kiếm Phi bày mưu tính kế, cố ý sỉ nhục Lăng Thiên và Thẩm Hồng Lăng, thậm chí cả Tinh Cực Tông.

Lăng Thiên kinh ngạc rằng, cho đến giờ, mấy chỗ ngồi đầu tiên của hàng ghế bên trái vẫn còn trống không. Chẳng lẽ tân khách được Thanh Long Sơn mời lại không nể mặt như vậy, trực tiếp không đến?

Ầm ầm!

Đột nhiên, bên ngoài Hộ Sơn Đại Trận của Thanh Long Sơn truyền đến tiếng sấm rền vang. Dường như có một chiếc Phi Chu ngưng tụ từ lôi điện đang lơ lửng giữa không trung, chờ đợi tiến vào Thanh Long Sơn.

Mấy bóng người màu xanh phóng thẳng lên trời, bay về phía bên ngoài đại trận, mở Hộ Sơn Đại Trận, dẫn đường chiếc Phi Chu Lôi Điện tiến vào. Chỉ thấy từng luồng điện bạc quấn quýt, hóa thành một chiếc Phi Chu chỉ đủ ba người ngồi, mang theo vô số điện quang lấp lánh, từ từ bay đến trên đỉnh đầu mọi người.

Một gi��ng nói vang vọng giữa không trung: "Huyền Thiên Môn Chung Ly Diễn đến đây chúc mừng Thánh Tử Thanh Long Sơn tiến giai Tử Phủ!"

Một thanh niên vận bạch bào từ trên Phi Chu nhảy xuống, khẽ phất tay. Chiếc Phi Chu hóa thành một luồng điện quang, chui vào lòng bàn tay hắn, sau đó hắn từ từ rơi xuống từ không trung.

Sau lưng hắn, hai vị đệ tử Thanh Long Sơn đang nơm nớp lo sợ đi theo, căn bản không dám có bất kỳ động tác nào. Chỉ có thể nhìn thanh niên tên Chung Ly Diễn này ung dung ngồi xuống chiếc ghế trống đầu tiên ở bên tay trái.

"Huyền Thiên Môn quả không hổ danh là tông môn mạnh nhất Đại Tề Quốc chúng ta, đại điển xem lễ của Thanh Long Sơn mà họ chỉ phái một người đến, thật sự quá phách lối!"

"Các ngươi biết gì chứ, Chung Ly Diễn chính là một trong Tam Tuấn của Huyền Thiên Môn, thực lực thâm bất khả trắc, nghe nói đã tiến giai Tử Phủ Trung Kỳ rồi. Hắn lần này đến, rõ ràng là muốn tát vào mặt Thanh Long Sơn!"

"Đúng vậy! Ta cũng nghe nói Huyền Thiên Môn và Thanh Long Sơn thường xuyên minh tranh ám đấu!"

...

Các đệ tử, trưởng lão c��a những tiểu tông môn ngồi xung quanh đều nhao nhao bàn tán xì xào. Điều này lại khiến Lăng Thiên và những người khác biết thêm một chút về cục diện tông môn của Đại Tề Quốc.

Chẳng qua, thanh niên tên Chung Ly Diễn này thật sự mạnh đến đáng sợ. Ở tuổi này mà đã tiến giai Tử Phủ Trung Kỳ. Nếu là ở Tinh Cực Tông, nói không chừng đã là Chưởng Môn nội định, tuyệt đối không đến lượt Chương Thái Huyền.

Đợi Chung Ly Diễn ngồi xuống, tiếng chuông lại vang lên lần nữa. Sau đó, một đám người mặc cẩm bào màu xanh từ trong Long Thủ Các bước ra, đứng ở bậc thang trước cửa.

Sở Kiếm Phi, nhân vật chính của ngày hôm nay, đứng ngay bên cạnh Chưởng Môn Thanh Long Sơn. Long văn trên cẩm bào được thêu bằng kim tuyến, càng làm nổi bật khí thế ngút trời, vẻ đắc chí thỏa mãn của hắn.

Một vị Trưởng Lão bước ra khỏi đám đông, cao giọng nói: "Hôm nay mời chư vị đến Thanh Long Sơn là để chúc mừng Thánh Tử Sở Kiếm Phi tiến giai Tử Phủ cảnh, từ nay về sau Thanh Long Sơn lại có thêm một Tử Phủ Tu Sĩ. Xin mời Chưởng Môn ban tín vật cho Sở Kiếm Phi, và đưa Mệnh Phù của hắn vào Long Hồn Điện trong Long Thủ Các để Cung Phụng!"

Chưởng Môn Thanh Long Sơn khoảng chừng bốn mươi tuổi, mặt trắng không râu. Khí thế trên người hắn tựa như vực sâu biển lớn, gần như thâm bất khả trắc, khiến người ta tim đập nhanh.

Hắn đưa một miếng Ngọc Bội hình rồng cho Sở Kiếm Phi đang đứng phía dưới, trầm giọng nói: "Kiếm Phi con tiến giai Tử Phủ, thật đáng mừng, nhưng tuyệt đối không được kiêu ngạo tự mãn. Phải luôn nhớ rèn luyện bản thân, không ngừng tinh tiến tu vi!"

"Tuân mệnh!"

Sở Kiếm Phi không dám lỗ mãng trước mặt Chưởng Môn, cung kính nhận lấy Ngọc Bội. Sau đó, ngọc bội chia làm hai, hắn đưa nửa khối bên trong cho vị Chấp Pháp Trưởng Lão lúc trước, để ngài ấy đưa vào Long Hồn Điện Cung Phụng.

Đây là vinh quang cao nhất mà một Thánh Tử của Thanh Long Sơn có thể hưởng thụ. Chỉ khi Thánh Tử tiến giai Tử Phủ mới có được vinh hạnh đặc biệt này. Bằng không, dù sau này có trở thành Trưởng Lão, nhưng không phải trong lúc là Thánh Tử tiến giai Tử Phủ cảnh, thì cũng chỉ có thể vọng Long Hồn Điện mà thở dài.

Sở Kiếm Phi cười ngạo nghễ, sau đó ánh mắt lướt qua gương mặt những người xem lễ. Khi nhìn thấy Chung Ly Diễn, có lẽ vì lo lắng Chung Ly Diễn sẽ tìm mình khiêu chiến, nên thần sắc hắn khẽ biến đổi, vội vàng lướt qua mặt đối phương. Mãi đến khi nhìn thấy Lăng Thiên đang ngồi ở cuối hàng thứ tư, khóe miệng hắn mới nhếch lên một nụ cười lạnh.

Chung Ly Diễn đương nhiên sẽ không đi tìm Sở Kiếm Phi khiêu chiến. Việc hắn ngồi ở đây đã là áp lực lớn nhất đối với Thanh Long Sơn rồi. Nếu xuống tràng tìm Sở Kiếm Phi khiêu chiến, thì chỉ mang tiếng là ỷ lớn hiếp nhỏ.

Dù vậy, Sở Kiếm Phi nhìn thấy hắn cũng sợ đến toát mồ hôi lạnh, chỉ sợ hắn đột nhiên đứng dậy, nói gì đó với mình.

Hắn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, sau đó cao giọng nói: "Chư vị, hôm nay mọi người tề tựu ở đây, chúc mừng ta tiến giai Tử Phủ cảnh. Lăng sư đệ của Tinh Cực Tông muốn khiêu chiến ta, nhưng hắn chỉ là cường giả Tiên Thiên Đỉnh Phong. Để tránh tiếng ỷ lớn hiếp nhỏ, ta sẽ để Thánh Tử La Mộc Hào của bản môn thay ta xuất chiến. Nếu hắn có thể thắng được La Mộc Hào, ta đương nhiên sẽ xuống tràng cùng hắn luận bàn!"

Khi Sở Kiếm Phi nói đến mấy chữ "cường giả Tiên Thiên Đỉnh Phong", hắn còn đặc biệt nhấn mạnh ngữ khí. Điều này khiến mọi người ở đây nhao nhao cười như điên. Khi nào mà tu sĩ Tiên Thiên Đỉnh Phong cũng dám tự xưng là cường giả trên địa bàn Thanh Long Sơn chứ?

"Ta không nghe lầm chứ? Cái Tinh Cực Tông này là tiểu tông môn ở nơi nào vậy, một tu sĩ Tiên Thiên Đỉnh Phong mà dám tự đại đến mức khiêu chiến một Tử Phủ Tu Sĩ như Sở Kiếm Phi? Ta thấy hắn đúng là muốn tự tìm cái chết!"

"Rất có thể người của Tinh Cực Tông này cho rằng tu sĩ Tiên Thiên Đỉnh Phong là mạnh nhất rồi, còn về Nguyên Đan, Tử Phủ thì căn bản chưa từng nghe qua, nên mới cả gan như vậy!"

"Không đúng! Ta hình như có nghe qua cái tên Tinh Cực Tông này, hình như là một tông môn nào đó của Đại Ngô Quốc, vẫn rất lợi hại mà. Sao có thể phái loại đệ tử ngốc nghếch này đến Thanh Long Sơn xem lễ chứ?"

...

Trong nhất thời, tất cả mọi người xem lễ đều xì xào bàn tán, không ngừng châm chọc, chế giễu Lăng Thiên và Tinh Cực Tông. Trong mắt họ, Lăng Thiên đương nhiên là kẻ ngớ ngẩn, mà Tinh Cực Tông có đệ tử như vậy lại càng là một tông môn ngớ ngẩn.

Sở Kiếm Phi hài lòng nhìn Lăng Thiên, trong mắt lóe lên vẻ khinh thường. Hắn chỉ là tu vi Tiên Thiên Đỉnh Phong, giao thủ cùng mình quả thực là tự hạ thân phận. Với cục diện này, hắn chắc phải thỏa mãn chứ?

Về phần La Mộc Hào, Sở Kiếm Phi đã dặn dò từ trước, đối với Lăng Thiên phải g·iết không tha. Bởi vì hắn phát hiện Thẩm Hồng Lăng dường như đối với Lăng Thiên có gì đó khác biệt so với người khác, bất cứ kẻ nào dám tranh giành Thẩm Hồng Lăng với hắn, đều phải c·hết.

La Mộc Hào đắc ý đứng ở trung tâm quảng trường. Hôm nay cuối cùng cũng có lúc hắn được ra mặt. Mặc dù đối thủ chỉ là một tên phế vật Tiên Thiên Đỉnh Phong, nhưng chỉ cần nghiền ép một cách gọn gàng, dứt khoát, chắc chắn cũng có thể để lại ấn tượng sâu sắc cho không ít trưởng lão trong môn.

"Lăng Thiên, ngươi không phải muốn khiêu chiến Sở sư huynh sao? Ra đây đi! Chỉ cần ngươi thắng được ta, Sở sư huynh sẽ cho ngươi cơ hội đó!" La Mộc Hào nhìn về phía chỗ Lăng Thiên đang ngồi, cao giọng hô lên.

Lăng Thiên chậm rãi đứng dậy từ chỗ ngồi, tức khắc thu hút ánh mắt của toàn trường. Mọi người đều muốn nhìn xem, kẻ ngớ ngẩn chỉ có tu vi Tiên Thiên Đỉnh Phong mà dám khiêu chiến cường giả Tử Phủ thì rốt cuộc trông như thế nào.

Thẩm Hồng Lăng giữ chặt tay Lăng Thiên, khẽ nói: "Cẩn thận đấy, nếu thấy không ổn thì nhận thua cũng không sao!"

"Nếu ��ã không thể làm, ta thà c·hết trận chứ quyết không nhận thua!" Lăng Thiên cười ngạo nghễ, sải bước đi về phía trung tâm quảng trường.

Sở Kiếm Phi thấy Thẩm Hồng Lăng ân cần dặn dò Lăng Thiên, lòng ghen ghét trỗi dậy. Trong mắt hắn lộ ra vẻ hận ý không chút che giấu, hắn ra một thủ thế kín đáo với La Mộc Hào, ám hiệu không cho Lăng Thiên cơ hội nhận thua, ra tay phải dùng Tối Cường Sát Chiêu, trực tiếp g·iết c·hết hắn. Để tránh đêm dài lắm mộng, cho Lăng Thiên nhận thua mà thoát được một kiếp.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free