(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 980: Mị Ảnh Lâu
Nam tử áo xanh nhìn Lăng Thiên lấy ra từng viên Huyền Đan, trong mắt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Lăng Thiên chẳng qua chỉ là một Tu Sĩ Luyện Hư Trung Kỳ, nếu những Huyền Đan này thật sự do hắn săn giết Yêu Thú mà có được, thì có thể hình dung, thực lực của hắn ắt hẳn vô cùng kinh người, chắc chắn là một đệ tử thiên tài xuất thân từ thế lực nào đó.
Thấy động tác lấy Huyền Đan của Lăng Thiên dường như dừng lại, nam tử áo xanh khẽ gật đầu, cười nói: "Không ngờ Công Tử ngài lại săn được nhiều Huyền Đan đến thế, quả thực nằm ngoài dự liệu của ta!"
Lăng Thiên ngẩng đầu nhìn nam tử áo xanh, rồi lại lấy Huyền Đan của Sư Lâm từ Nạp Giới ra, đặt trước mặt ông ta.
"Cái này... đây là Huyền Đan của Yêu Thú Tán Tiên Sơ Kỳ! Công Tử, rốt cuộc ngài đã làm cách nào để có được nó?" Nam tử áo xanh vừa liếc mắt đã nhận ra phẩm giai viên Huyền Đan của Sư Lâm, cuối cùng không còn che giấu nổi vẻ kinh ngạc trong mắt, không nén được tiếng kêu lớn.
Nam tử áo xanh lại gần viên Huyền Đan đó, khẽ nói: "Viên Huyền Đan này còn ẩn chứa một môn Thần Thông thuộc về Lôi Đình, giá trị cực cao. Không ngờ Công Tử ngài thực lực lại mạnh đến mức ngay cả Yêu Thú Tán Tiên Sơ Kỳ cũng có thể chém gi��t!"
Một Tu Sĩ Luyện Hư Trung Kỳ mà có thể chém giết Yêu Thú Tán Tiên Sơ Kỳ, nếu đặt trong toàn bộ Thượng Giới, cũng có thể được xưng là Tuyệt Thế Thiên Tài. Ông ta thấy Lăng Thiên trẻ tuổi như vậy đã có tu vi này, nên không nhịn được mở lời dò hỏi.
Lăng Thiên chỉ mỉm cười, rồi khẽ nói: "Chỉ là trùng hợp trong núi gặp hai con Yêu Thú Tán Tiên Sơ Kỳ đang lưỡng bại câu thương, nên ta mới nhặt được món hời thôi!"
Vừa nói, hắn lại lấy ra da lông của Viên Cửu cùng Độc Giác, lân giáp của Sư Lâm, đặt trước mặt nam tử áo xanh, cười nói: "Những thứ này đều là Bảo Vật lần trước ta có được, ông cứ ra giá đi! Nếu giá cả khiến ta hài lòng, chúng sẽ thuộc về ông!"
Phong Thập Tam thấy Lăng Thiên liên tục lấy ra Bảo Vật từ hai con Yêu Thú Tán Tiên Sơ Kỳ khác nhau, không khỏi khẽ gật đầu, xem như tin lời Lăng Thiên vừa nói.
"Công Tử, sao còn thiếu một viên Huyền Đan?" Sau một lát trầm ngâm, Phong Thập Tam ngẩng đầu nhìn Lăng Thiên, cười hỏi hắn.
Lăng Thiên lắc đầu nói: "Một viên Huyền Đan này đối với ta mà nói, có tác dụng khác, nên ta không định bán đi!"
"Hiểu rồi. Huyền Đan của Yêu Thú Luyện Hư Hậu Kỳ, 200 bình Linh Tủy; Huyền Đan của Yêu Thú Luyện Hư Đỉnh Phong, 300 bình Linh Tủy. Viên Huyền Đan của Yêu Thú Tán Tiên Sơ Kỳ này định giá 1000 bình Linh Tủy, các vật liệu còn lại, tính là 1000 bình Linh Tủy. Công Tử ngài thấy giá này thế nào?" Phong Thập Tam tính toán một hồi, đưa ra một mức giá khiến Lăng Thiên không thể từ chối. Trong Thượng Giới, Yêu Thú đông đảo và thực lực đều cực mạnh, nên những Huyền Đan Yêu Thú này không quý bằng ở Ngoại Vực. Đổi được gần 4000 bình Linh Tủy, đối với hắn mà nói đã là cực kỳ hài lòng rồi.
"Không vấn đề. Nhưng ta có một yêu cầu nhỏ, đó là mong ông có thể thanh toán bằng Linh Tinh!" Lăng Thiên khẽ gật đầu, xem như đồng ý với mức giá Phong Thập Tam đưa ra.
Phong Thập Tam nghe Lăng Thiên nói xong, trên mặt lộ vẻ khó xử, rồi cau mày nói: "Vị Công Tử này, Kỳ Trân Các chúng ta tuy có đủ Linh Tinh để thanh toán, nhưng Linh Tinh từ trước đến nay đều dùng cho những Khôi Lỗi lợi hại, mà Linh Tủy trong đó lại càng hùng hậu. Vì vậy, giá trị của Linh Tinh nếu quy đổi ra Linh Tủy thực tế sẽ có chút chênh lệch. Nếu Công Tử ngài muốn Linh Tinh, thì sẽ có thể tính thêm một chút hao tổn!"
Lăng Thiên đương nhiên hiểu rằng Linh Tinh quý giá hơn so với Linh Tủy cùng phẩm cấp, lời giải thích của Phong Thập Tam cũng không có gì sai. Hắn cười nói: "Ông cứ nói xem hao tổn này tính thế nào đã, ta sẽ suy nghĩ lại xem có cần Linh Tinh hay không!"
"Số tài liệu Công Tử ngài bán đi, tổng cộng là 3800 bình Linh Tủy. Nếu đổi thành Linh Tinh, ta chỉ có thể đưa ngài ba viên Thượng Phẩm Linh Tinh tương đương một ngàn bình Linh Tủy mỗi viên, và một viên Trung Phẩm Linh Tinh tương đương 500 bình Linh Tủy. Sau đó ta sẽ đưa ngài thêm 100 bình Linh Tủy, còn 200 bình Linh Tủy còn lại thì xem như chi phí hao tổn!" Phong Thập Tam tính toán trong lòng một lượt, rồi nói ra mức hao tổn mình đã tính.
Nếu Lăng Thiên đồng ý thì thôi, khoản hao tổn này đương nhiên vẫn còn chút lợi nhuận, ông ta chắc chắn có thể kiếm được một khoản lời nhỏ từ đó. Nếu Lăng Thiên không đồng ý cũng chẳng sao, giao dịch trực tiếp bằng Linh Tủy thì hôm nay ông ta cũng coi như có công lớn, chắc chắn sẽ nhận được ban thưởng.
Ba viên Thượng Phẩm Linh Tinh, một viên Trung Phẩm Linh Tinh, Lăng Thiên do dự chốc lát, rồi khẽ gật đầu, cười nói: "Cứ theo lời ông nói đi! Ta muốn Linh Tinh!"
Có những Linh Tinh này để chống đỡ, Trấn Long Vệ dù gặp phải vây công cũng không cần lo lắng Nguyên Lực sẽ cạn kiệt. Bất kể là Chu gia hay Yêu Lang Tộc, nếu thật sự tìm đến tận cửa, đến lúc đó chắc chắn sẽ khiến bọn chúng bất ngờ thú vị.
Phong Thập Tam trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng, đứng lên nói: "Công Tử ngài chờ một lát, ta sẽ đi lấy Linh Tinh ngay!"
Nói xong, hắn liền rời khỏi Nhã Thất này, bước chân cũng nhẹ nhàng hơn nhiều so với lúc mới vào, xem ra món giao dịch này kiếm được không ít lời.
Lăng Thiên chỉ là không để ý, khoản giao dịch giữa hắn và Kỳ Trân Các chỉ là do đôi bên cùng có nhu cầu mà thôi, coi như để bọn họ kiếm chút lời cũng chẳng sao, bởi vì Trấn Long Vệ có nguồn Nguyên Lực dồi dào cung cấp, hắn chỉ có thể thu hoạch được nhiều hơn nữa.
Khi Phong Thập Tam trở lại, trên tay lại bưng một chiếc Hộp Gỗ. Hắn cẩn thận từng li từng tí đặt Hộp Gỗ trước mặt Lăng Thiên, rồi lại đưa cho Lăng Thiên một chiếc Nạp Giới, cười nói: "Trong Hộp Gỗ này là bốn viên Linh Tinh, còn Nạp Giới này chứa 100 bình Linh Tủy, xem như lễ vật ta tặng Công Tử ngài!"
Lăng Thiên cũng không khách khí, thu Nạp Giới vào, rồi lại mở Hộp Gỗ ra, chỉ thấy bên trong đặt bốn viên Linh Tinh. Trong đó ba viên cực kỳ tròn trịa, ẩn chứa Nguyên Lực bành trướng vô cùng. Một viên còn lại so với ba viên kia thì ảm đạm hơn rất nhiều, Nguyên Lực ẩn chứa bên trong cũng ít đi rất nhiều, chẳng khác gì viên Linh Tinh mà Lăng Thiên từng có được khi ở Đại Tái Thú Vương Thành trước đây, hẳn là viên Trung Phẩm Linh Tinh kia.
Phong Thập Tam đợi đến khi Lăng Thiên thu hồi Linh Tinh, lúc này mới thu những viên Huyền Đan cùng đủ loại vật liệu kia vào Nạp Giới, rồi cười nói: "Công Tử ngài nếu còn có Bảo Vật như thế muốn bán ra, cứ đến Kỳ Trân Các chúng tôi, chúng tôi tuyệt đối sẽ không để lão bằng hữu phải thất vọng!"
"Nếu ta còn có Bảo Vật, chắc chắn sẽ chọn Kỳ Trân Các của các ông. À phải rồi, ta muốn hỏi trong thành liệu có nơi nào có thể tìm hiểu tin tức không?" Lăng Thiên cười gật đầu, rồi cười hỏi Phong Thập Tam.
Suốt thời gian này, hắn vẫn luôn suy nghĩ về việc tìm kiếm Mộ Tuyết. Thượng Giới mênh mông rộng lớn, nếu chỉ dựa vào một mình hắn tìm kiếm, e rằng đến khi trời hoang đất lão cũng chưa chắc đã gặp được Mộ Tuyết. Nếu có thể tìm được một thế lực trải rộng khắp Thượng Giới, ít nhất cũng là một thế lực có chi nhánh trải rộng một phương của Thượng Giới, thì dù có tốn thêm một chút Linh Tủy, cơ hội tìm hiểu ra tung tích Mộ Tuyết cũng sẽ cao hơn nhiều so với việc hắn đơn độc hành động.
Phong Thập Tam ngẩn người, sau đó cười nói: "Nếu Công Tử ngài muốn dò hỏi chuyện trong Mạt Lăng Thành, chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện từ từ. Đủ loại tin tức trong Mạt Lăng Thành, Kỳ Trân Các chúng tôi đều có tâm thu thập, những thứ này đều có thể miễn phí dâng tặng cho Công Tử ngài!"
Dù sao Lăng Thiên vừa mới bán đi gần 4000 bình Linh Tủy cùng các loại Bảo Vật ở đây, nên việc dâng tặng một chút tin tức về Mạt Lăng Thành, đối với ông ta mà nói căn bản chẳng là gì.
Lăng Thiên khẽ lắc đầu, khẽ nói: "Ta đến đây du lịch, chính là để tìm một người, vì vậy, ta muốn biết trong Mạt Lăng Thành có thế lực nào có chi nhánh ở gần Tứ Phương Sơn Mạch này, có thể giúp ta tìm hiểu tin tức!"
Phong Thập Tam trầm ngâm chốc lát, khẽ nói: "Để thỏa mãn yêu cầu này của Công Tử ngài, e rằng chỉ có Mị Ảnh Lâu. Thế lực của bọn họ ở Tứ Phương Sơn Mạch chỉ có thể xem là hạng trung, nhưng thế lực này lại trải rộng khắp tất cả thành trì trong Tứ Phương Sơn Mạch, thậm chí còn vươn ra cả bên ngoài Tứ Phương Sơn Mạch. Ngay cả đối với Yêu Tộc, bọn họ cũng có thể hỗ trợ tìm hiểu tin tức. Hơn nữa, Mị Ảnh Lâu chuyên sống bằng nghề này, chuyên môn đi khắp nơi tìm hiểu tin tức, rồi bán với giá cao. Dù giá cả hơi cao, nhưng lại cực kỳ uy tín. Nếu không tìm được tin tức Công Tử ngài cần, trừ đi chi phí cần thiết, bọn họ còn sẽ hoàn trả Linh Tủy!"
"Không ngờ lại có thế lực như vậy! Vậy Mị Ảnh Lâu này ở đâu?" Trong mắt Lăng Thiên lộ rõ vẻ mừng rỡ xen lẫn kinh ngạc. Mị Ảnh Lâu không nghi ngờ gì chính là thế lực hắn cần nhất lúc này, chỉ cần ủy thác bọn họ hỗ trợ, hắn liền có thể biết rõ Mộ Tuyết có từng xuất hiện ở gần Tứ Phương Sơn Mạch hay không. Nếu không, hắn cũng có thể yên tâm rời khỏi Tứ Phương Sơn Mạch, rồi đi xông pha ở những vùng Thiên Địa rộng lớn hơn.
"Mị Ảnh Lâu ngay trong thành. Công Tử ngài hẳn đã thấy tòa Luyện Hồn Tháp màu trắng kia rồi chứ. Bọn họ ��� ngay cạnh Bạch Tháp đó, ngài đi đến đó thấy một tòa kiến trúc tối tăm toàn bộ, thì đó chính là nó!" Phong Thập Tam cười chỉ đường cho Lăng Thiên, rồi cung kính đưa hắn ra đến cửa lớn Kỳ Trân Các.
Lăng Thiên ngẩng đầu nhìn về phía Bạch Tháp đằng trước, trong mắt lộ lên một tia cổ quái. Luyện Hồn Tháp, cái tên của tòa Bạch Tháp này thật đúng là kỳ quái.
Sau một lát, hắn đi đến dưới chân tòa Bạch Tháp này, lại thấy rất nhiều Tu Sĩ đang xếp hàng bên ngoài Bạch Tháp chờ đợi, dường như chuẩn bị tiến vào Nội Tháp. Mỗi lần cửa tháp mở ra, đều có thể có mười người đi vào. Nhưng trước khi đi vào, mỗi người đều phải lấy ra Linh Tủy, đổ vào một chiếc chậu đá trước cửa tháp. Lăng Thiên quan sát một lượt thì phát hiện, mỗi người đều phải đổ vào mười bình Linh Tủy, không hơn không kém. Xem ra tòa Bạch Tháp này rất có chỗ kỳ quái, lát nữa từ Mị Ảnh Lâu ra, ngược lại có thể đến điều tra một phen.
Hắn đưa mắt nhìn quanh bốn phía, rồi liền phát hiện gần đó quả nhiên có một tòa lầu các tối tăm toàn bộ. Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên một nụ cười, rồi cất bước đi về phía tòa lầu các màu đen. Vừa mới đến cửa, hai Tu Sĩ áo đen canh giữ ở đó liền đưa tay ngăn hắn lại, trầm giọng nói: "Bằng hữu, đây là Mị Ảnh Lâu, không phải Tửu Lâu bình thường, nếu ngươi không có việc gì cần, tốt nhất lập tức rời đi!"
"Ta chính là muốn tìm Mị Ảnh Lâu!" Lăng Thiên mỉm cười, lớn tiếng nói: "Ta có chút chuyện muốn nhờ Mị Ảnh Lâu các ngươi điều tra, giờ thì có tư cách vào chưa?"
Hai Tu Sĩ áo đen nhìn Lăng Thiên, rồi buông tay, ra hiệu hắn có thể đi vào trong lầu. Nhưng những người đến Mị Ảnh Lâu để tìm hiểu tin tức thường đều là Tu Sĩ cảnh giới Tán Tiên, bọn họ cực ít thấy có Tu Sĩ Luyện Hư Trung Kỳ đến. Trong lòng thầm đoán liệu Lăng Thiên có phải vì muốn tìm hiểu chuyện quá đỗi tầm thường, rồi sẽ bị Quản Sự bên trong đuổi ra ngoài không.
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.