(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 1321: Thiên giáp thuật
Thế nhưng, điều này cũng đủ để khiến Lâm Phong phấn chấn tột độ!
Bởi lẽ, những vật liệu trong tay hắn, đặc biệt là phù thạch và phù phôi, một khi tiêu hao hết ở Nhân giới thì không thể tìm đâu ra nữa. Vì vậy, cơ hội để hắn thí luyện vô cùng ít ỏi. Mỗi lần thất bại đều đồng nghĩa với việc tài liệu hao hụt đi một phần. Do đó, trước khi thí luyện, hắn đã không tiếc bỏ ra hơn sáu mươi năm để nghiên cứu Huyền Phù Bí Lục! Dù cho việc tìm hiểu sâu sắc những huyền ảo của phù đạo có thể giúp tăng tỉ lệ thành công khi luyện phù, nhưng nếu không có đủ thực hành, thì vẫn không thể nào thực sự nắm giữ được những huyền ảo đó. Lâm Phong thành công là nhờ vào kinh nghiệm phong phú và sự tích lũy lâu dài trong phù đạo của bản thân, cùng với một phần vận khí. Ba tấm huyền phù kia đã ra đời trong tay hắn đúng lúc như vậy.
Sau đó, Lâm Phong lấy ra hạt châu phong ấn Mục Sa Minh Vương, vận dụng thần thức cường đại hơn hẳn xưa kia của mình, cưỡng ép thi triển sưu hồn thuật lên tia phân hồn của Mục Sa Minh Vương! Dược lực mạnh mẽ ẩn chứa trong hạt Bồ Đề huyết ngọc nhanh chóng bị tiêu hao! Để chống lại Lâm Phong sưu hồn, Mục Sa Minh Vương phải hấp thụ Linh Nguyên từ hạt Bồ Đề huyết ngọc. Thế nhưng, nó dù sao cũng chỉ là một tia phân hồn. Trong khi đó, cường độ hồn nguyên của Lâm Phong đã đủ để thẩm thấu sâu vào nội hồn của nó! Khi sưu hồn thuật tiến triển từng bước, phân hồn của Mục Sa Minh Vương rốt cuộc không chịu nổi gánh nặng. Sau vài hơi thở cưỡng ép chống cự, hạt Bồ Đề huyết ngọc liền "pằng" một tiếng vỡ đôi, tia phân hồn còn sót lại của Mục Sa Minh Vương cũng lập tức tan thành mây khói!
Dù sao đối phương cũng là cường giả Linh giới, trong vài hơi thở ngắn ngủi, sưu hồn thuật của Lâm Phong không thể nào mở rộng quá sâu. Vì thế, tin tức hắn thu được cực kỳ có hạn, ngoài vài mảnh ký ức vụn vặt, gần như không có gì đáng kể. Thế nhưng, ngay cả như vậy, khi Lâm Phong rút thần thức khỏi sưu hồn thuật, sắc mặt hắn vẫn không khỏi trầm xuống, lặng lẽ suy nghĩ về một mảnh ký ức trong số đó, rồi lẩm bẩm: "Thì ra là như vậy."
Mảnh ký ức của Mục Sa Minh Vương khiến Lâm Phong nhớ đến một cảnh tượng: Đó là khi hắn cùng Tống Vận Phương đến Đông Minh Băng Đảo, phát hiện sáu tòa băng điện dưới lòng đất. Trong mỗi băng điện đều khắc sáu tấm đồ văn! Một trong sáu tấm đồ văn ấy lại trùng khớp với một cảnh tượng trong mảnh ký ức của Mục Sa Minh Vương! Bối cảnh của mảnh ký ức này là một không gian hư vô cực kỳ quỷ dị! Lâm Phong chưa từng thấy cảnh tượng nào như vậy. Nơi hư không kia giống như một mặt cầu, tất cả cảnh vật nhìn thấy đều bị bẻ cong. Lâm Phong suy đoán áp lực không gian ở đó hẳn là cực kỳ mạnh mẽ, và nơi này rất có thể chính là vị trí mà Mục Sa Minh Vương ban đầu đã giáng lâm xuống Nhân giới, cũng chính là lối đi phi thăng nối liền Đôn Hoàng Cổ Vực với Nhân giới!
Nếu đó thật sự là lối đi phi thăng đến Đôn Hoàng Cổ Vực, vậy thì vị trí tương ứng trong mảnh ký ức của Mục Sa Minh Vương hẳn là Lăng Đinh Thánh Địa! Và sáu tấm đồ văn mà Lâm Phong nhìn thấy dưới lòng đất Đông Minh Băng Đảo có thể chính là bản đồ hoàn chỉnh của Lăng Đinh Thánh Địa!
Sau khi cẩn thận hồi tưởng sáu tấm đồ văn trong trí nhớ, Lâm Phong đang định đứng dậy đi đến chỗ Mộ Dung Yên thì thần thức chợt động, sắc mặt lập tức biến đổi, thần niệm tức thì liên thông với Tu Di Huyễn Giới! Trong chớp mắt, ánh sáng từ tay áo lóe lên, Lâm Phong đã thúc dục thần thức, lấy ra một đoạn An Hồn Mộc đã cất giữ từ lâu. Bên trong An Hồn Mộc có Nguyên Hồn của Công Thâu Thiện, thủy tổ Cơ Giáp Giáo đang trú ngụ! Hơn bảy trăm năm trước, tại Nguyệt Hoa Cung, ở Mộc Đài Ngắm Trăng Đại Điện, Lâm Phong đã gặp Công Thâu Thiện và Huyết Ma Ngao Thắng. Kể từ đó, Công Thâu Thiện vẫn trú ngụ trong đoạn An Hồn Mộc này, miệt mài nghiên cứu và suy diễn Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú của mình! Thật trùng hợp, đúng vào lúc Nhân giới đại lục sắp phải đối mặt với một trận hỗn chiến sinh tử, Nguyên Hồn của Công Thâu Thiện cũng cuối cùng thức tỉnh từ An Hồn Mộc. Trên thực tế, sau hơn bảy trăm năm tĩnh lặng, Công Thâu Thiện cũng nên tỉnh giấc rồi. Bởi nếu hắn tiếp tục không ngừng nghỉ nghiên cứu như vậy, e rằng sẽ chẳng bao giờ tỉnh lại nữa.
Thế nhưng, ngay cả như vậy, khi Lâm Phong dùng thần thức quét qua An Hồn Mộc, hắn vẫn sầu thảm nhận ra rằng Nguyên Hồn của Công Thâu Thiện đã gần như tiêu hao hết trong suốt bảy trăm năm qua, giờ đây đang hấp hối, sắp sửa tan biến hoàn toàn! Lâm Phong để An Hồn Mộc lơ lửng trước mặt, ánh mắt thâm trầm nhìn Nguyên Hồn bên trong. Dù giữa Công Thâu Thiện và hắn không hề có tình cảm gì, nhưng Công Thâu Thiện đã một tay sáng lập Cơ Giáp Giáo, mà sau này Thiên Cơ Giáo, Ma Giáp Giáo, Cốt Ma Tông cũng đều phát triển lớn mạnh nhờ tham khảo tinh túy của Cơ Giáp Giáo. Một vị tuyệt thế thiên tài như vậy, giờ đây sắp lìa trần, Lâm Phong không khỏi cảm thấy một tia tiếc hận cho ông.
Công Thâu Thiện liếc nhìn Lâm Phong, không khỏi kinh ngạc nói: "Ngươi... lại đã tiến cấp lên Hư Thần Cảnh rồi ư?"
Lâm Phong gật đầu: "Tiền bối đã yên lặng trong tay áo của vãn bối suốt bảy trăm năm, thế mà giờ đây lại..."
Công Thâu Thiện thở dài: "Ta đã như đèn cạn dầu rồi, hồn lực cứ kéo dài tiêu hao. Ngay cả An Hồn Mộc và Hồn Nguyên Tinh cũng không đủ sức ngăn cản Nguyên Hồn của ta suy diệt. Nếu không phải năm xưa gặp được ngươi, ta cũng không thể nào chống chịu được đến lúc này."
Lâm Phong chán nản nói: "Đáng tiếc, vãn bối vẫn không có cách nào để Nguyên Hồn của tiền bối tiếp tục duy trì. Bảy trăm năm qua, đối với tiền bối mà nói cũng chỉ như một giấc chiêm bao, cuối cùng vẫn khó tránh khỏi kết cục là ra đi."
Công Thâu Thiện cười sảng khoái: "Sinh tử của con người vốn đã bị thiên mệnh giới hạn, huống hồ ta chỉ là một Nguyên Hồn? Có thể sống thêm hơn bảy trăm năm này, cuối cùng cũng là một may mắn ngoài ý muốn! Có lẽ khi ta rơi vào lục đạo, ở kiếp luân hồi tiếp theo vẫn có thể tái thế kiêu hùng!"
Lâm Phong lấy ra Tháp Vô Tịch Trường Sanh nói: "Vãn bối có một kiện Phật khí có thể thu nhận Nguyên Hồn chưa rơi vào lục đạo. Nhưng trạng thái của tiền bối lúc này đã không cách nào trú lưu trong tháp được nữa. Tuy nhiên, Phật khí này có thể giúp tiền bối nhanh chóng thoát khỏi trói buộc của lục đạo, trực tiếp tiến vào thế giới Luân Hồi, tránh khỏi nỗi đau tâm cảnh tiêu mòn."
Công Thâu Thiện kinh ngạc không thôi: "Là một linh bảo của Phật Môn ư?"
Lâm Phong đáp: "Phải. Nếu tiền bối tính toán tiến vào luân hồi, bây giờ ta sẽ tiễn tiền bối đi."
Công Thâu Thiện nói: "Chờ đã!"
Lâm Phong dừng tay, hỏi: "Tiền bối còn có điều gì căn dặn hay vương vấn chăng?"
Công Thâu Thiện nói: "Với thực lực của ngươi hôm nay, không cần dùng "tiền bối" để xưng hô ta nữa. Ta còn nợ ngươi một lời hứa."
Lâm Phong nói: "Là thuật phương Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú sao? Ban đầu chúng ta đúng là từng có hứa hẹn, nhưng cũng không chắc chắn rằng tiền bối nhất định có thể suy diễn thành công, vì vậy lời hứa này, tiền bối không cần để trong lòng."
Công Thâu Thiện lại bất chợt nói: "Tấm lòng của ngươi quả là hiếm có sự nhân từ. Vãn bối có thể gặp được ngươi, coi như là duyên phận trời ban. Tuy nhiên, sau bảy trăm năm qua, ta cũng không phải không có thu hoạch."
Lâm Phong không khỏi sửng sốt: "Ý tiền bối là... đã có thuật phương luyện chế Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú rồi ư?!"
Công Thâu Thiện nói: "Không sai! Nhưng đáng tiếc là, dù ta có suy diễn thế nào, ba đại thuật phương này cũng không thể hoàn thành ở Nhân giới. Bởi vì những vật liệu được nhắc đến trong thuật phương, dù thế nào cũng không thể tập hợp đủ ở Nhân giới."
Lâm Phong càng thêm kinh ngạc: "Lại có đến ba đại thuật phương sao?"
Công Thâu Thiện nói: "Nếu không phải không đủ thời gian, hẳn là còn có nhiều thuật phương hơn nữa. Nhưng những thuật phương khác lại càng khó sưu tập vật liệu ở Nhân giới. Còn ba bộ này, hẳn là tinh giản nhất, nhưng cũng nhất định phải đến Linh giới mới có thể tập hợp đủ."
Lâm Phong chợt bừng tỉnh nói: "Thật không ngờ, Công Thâu gia tộc ở Xuyên Giới Vực thuộc Linh giới, với cơ giáp thuật vang danh xa gần. Ta từng thấy ghi chép về họ trong các sử tích còn lưu lại của Chu Tước gia tộc. Tuy nhiên, ở Nhân giới, tiền bối hẳn là tộc duệ cuối cùng của Công Thâu gia tộc rồi."
Công Thâu Thiện hơi kinh ngạc: "Ngươi quen biết truyền nhân của Chu Tước gia tộc sao?"
Lâm Phong gật đầu: "Bản thân ta cũng là người cuối cùng của Long tộc ở giới này."
Công Thâu Thiện kinh ngạc đến thất thanh! Sau đó là một hồi trầm mặc kéo dài!
Hồi lâu sau, Công Thâu Thiện tiếp tục nói: "Dựa theo lời hứa, ta sẽ truyền thụ cho ngươi ba đại thuật phương Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú, cùng với Thiên Giáp Thuật có liên quan. Với thực lực của ngươi, việc diệt trừ Huyết Ma Ngao Thắng hẳn là dư dả."
Lâm Phong nói: "Nếu tiền bối có thể truyền thụ, vãn bối vô cùng cảm kích! Về phần Huyết Ma Ngao Thắng, cho dù tiền bối không nói, ta cũng sẽ tìm cách trừ khử hắn, bởi vì hắn đã triệu hoán một nhóm lớn cao thủ thông qua nút thắt Ma giới, tạo thành uy hiếp khổng lồ cho toàn Nhân giới. Nếu có Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú tương trợ, ta nghĩ chắc chắn sẽ càng có phần thắng hơn."
Công Thâu Thiện chậm rãi nói: "Ở Nhân giới, khả năng luyện chế ra Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú vốn không nhiều. Thế nhưng... nếu ngươi là hậu duệ của Long tộc, tình hình tự nhiên sẽ khác."
Tiếp đó, Công Thâu Thiện bắt đầu dùng thần thức của mình, truyền cho Lâm Phong ba đại thuật phương mà ông đã suy diễn ra, cùng với bộ phận Thiên Giáp Thuật tương ứng! Khi đã truyền thụ xong mọi thứ, Công Thâu Thiện lộ vẻ vô cùng mỏi mệt. Theo hồn tức của ông dần yếu đi rồi tan biến, Lâm Phong biết ông sắp phải ra đi, nên nhanh chóng mở Trường Sanh Tháp cho ông. Trong khoảnh khắc Phật quang của Trường Sanh Tháp chiếu sáng, hồn nguyên của Công Thâu Thiện dần dần tiêu tán. Lâm Phong đưa Vô Tận Luân Hồi Phật Pháp lên người ông, một lát sau, tất cả liền biến mất không dấu vết.
Ghi nhớ vững chắc thuật phương và Thiên Giáp Thuật mà Công Thâu Thiện đã truyền thụ, Lâm Phong sau đó quét mắt qua Tu Di Huyễn Giới của mình. Chỉ chốc lát sau, ánh mắt hắn phấn chấn rời khỏi thần thức, trên mặt tràn đầy vẻ tươi cười! Trong ba đại thuật phương, có một đạo thuật phương mà Lâm Phong hoàn toàn có đủ vật liệu cần thiết! Trên thực tế, trong ba đạo thuật phương này, vật liệu chính để luyện chế Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú là thứ khó tìm nhất. Mặc dù những vật liệu khác cũng rất khan hiếm và vô cùng rườm rà, nhưng với sự tích lũy tài phú của Lâm Phong, hắn vẫn có thể tập hợp đủ! Vật liệu chính của ba đại thuật phương gần như không tồn tại ở Nhân giới, nhưng Lâm Phong lại sở hữu một trong số đó!
Loại vật liệu này chính là long cốt của tổ tiên Long Dận! Di cốt của Long Dận, từ khi ở mộ đi vào miếu vực, vẫn luôn nằm trong Tu Di Huyễn Giới của Lâm Phong. Cùng với nó, bên cạnh Lâm Phong còn có Thăng Long Lệnh do Long Dận để lại. Có long cốt của Long Dận, thêm vào vô số vật liệu phụ trợ trong Tu Di Huyễn Giới, cùng với Thiên Giáp Thuật do Công Thâu Thiện truyền thụ, điều đó có nghĩa là Lâm Phong hoàn toàn có khả năng luyện chế ra Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú!
Việc dùng di cốt của tổ tiên Long Dận để luyện chế Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú dường như hơi có chút bất kính. Thế nhưng, Thiên Giáp Khôi Lỗi Thú không phải là khôi lỗi thú bình thường. Lâm Phong, nhờ Thiên Giáp Thuật, có thể hoàn toàn phục dựng lại dáng vẻ của Long Dận khi còn sống, thậm chí nếu có đủ vật liệu, còn có thể phục hồi lại toàn bộ pháp lực của Long Dận!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.