(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 3: Thanh Đan Môn tạp dịch đệ tử
Đứng dưới chân núi Thanh Đan Môn, thực sự có rất nhiều người. Một số đến vì ngưỡng mộ danh tiếng, mong muốn trở thành đệ tử Thanh Đan Môn; dù không thể làm đệ tử luyện đan thì được làm đệ tử nội môn bình thường cũng đã là điều tốt, bởi Thanh Đan Môn là một trong thất đại môn phái tu chân, không những công pháp đa dạng mà lương bổng của đệ tử trong môn cũng khá cao.
Số còn lại, đa phần là tu sĩ từ các môn phái khác đến đây giao dịch. Linh dược của Thanh Đan Môn nổi tiếng vô song, vì thế, người đến giao dịch mỗi ngày đông như trẩy hội; các môn phái, gia tộc, thậm chí cả tán tu trong phạm vi mấy ngàn dặm lân cận đều là khách quen ở đây.
Đệ tử Thanh Đan Môn không ngừng xuống núi, hoàn thành giao dịch với những người dưới núi xong lại vội vã trở về trên núi, ai nấy trông đều tất bật. Hầu hết tu sĩ giới tu chân đều như vậy để nâng cao cảnh giới của mình.
Lâm Phong chán nản nhìn một lúc, tính toán rời đi ngay tức khắc. Hắn muốn đến những nơi khác tùy ý đi dạo một vòng, biết đâu trong quá trình du lịch sẽ gặp được kỳ ngộ gì đó, có thể khiến thể chất của mình có chuyển biến. Mặc dù khả năng này vô cùng xa vời, nhưng trên con đường tu chân, thành công cuối cùng vẫn thường liên quan đến những cơ duyên đặc biệt.
Tuy nhiên, ngay khi Lâm Phong sắp sửa rời đi, mấy đệ tử Thanh Đan Môn từ trên núi chạy xuống và dán một tấm bố cáo lên cột thông báo ở chân núi. Rất nhiều người ồ ạt xông tới xem, Lâm Phong cũng tò mò đi theo.
Trên bố cáo viết rõ: "Thanh Đan Môn ba tháng sau sẽ cử hành Luận Đan Đại Điển. Đến lúc đó, các đại môn phái, gia tộc, tán tu có thực lực trong giới tu chân Nam Việt cùng những người tinh thông đạo luyện đan sẽ tề tựu tại Thanh Đan Môn để luận đan, trao đổi tâm đắc.
Vì số lượng người tham gia đại điển rất đông, hơn nữa đến lúc đó sẽ cử hành hội giao dịch linh dược quy mô lớn, nên Thanh Đan Môn đang cần gấp một lượng lớn tạp dịch đệ tử để quản lý khối lượng công việc khổng lồ từ bây giờ.
Tạp dịch đệ tử mỗi tháng sẽ nhận mười linh thạch. Sau ba tháng hợp đồng chấm dứt, nếu làm tốt, có thể tiếp tục ở lại Thanh Đan Môn làm tạp dịch đệ tử, nhưng bổng lộc mỗi tháng sẽ điều chỉnh về mức bình thường của tạp dịch đệ tử, tức là ba linh thạch."
Bố cáo vừa dán ra, mọi người lập tức xôn xao bàn tán.
Tu sĩ A: "Luận Đan Đại Điển sáu mươi năm một lần sắp cử hành rồi ư? Thanh Đan Môn lần này lại muốn kiếm một khoản lớn rồi!"
Tu sĩ B: "Thảo nào dạo này các đệ tử Thanh Đan Môn đều bận rộn đến thế, hóa ra là để chuẩn bị cho đại điển lần này! Đến lúc đó, đệ tử Thanh Đan Môn có thể đem linh đan trong tay mình ra giao dịch, đổi lấy linh thạch đều thuộc về mình!"
Tu sĩ C: "Ba tháng kiếm được ba mươi linh thạch, tính ra cũng khá hời, số tiền này gần như tương đương với lương bổng của một tu sĩ Trúc Cơ kỳ rồi!"
Tu sĩ D: "Ba mươi linh thạch tuy không ít, nhưng lại phải vất vả ba tháng ở Thanh Đan Môn. Thời gian của tu sĩ vốn rất quý giá, ngoài việc tu luyện công pháp chính của mình, còn phải khắp nơi tìm kiếm các loại tài liệu, ba tháng lãng phí ở đây thực sự không đáng chút nào."
Mọi người xúm xít bàn tán hồi lâu, nhưng số người đăng ký ứng tuyển lại thưa thớt. Bởi vì đa số tu sĩ đều biết, ba tháng ở Thanh Đan Môn không những sẽ vô cùng vất vả, mà thân phận tạp dịch đệ tử còn sẽ bị người khác kỳ thị. Ngoại trừ một số tán tu nghèo rớt mồng tơi ra, thông thường không ai muốn vì ba mươi linh thạch này mà chịu khổ.
Lâm Phong lại âm thầm nghĩ bụng, ba tháng ở Thanh Đan Môn thực ra cũng không tệ, dù sao đây cũng là một đại phái tu chân, hắn không tin ở trong đó sẽ chẳng học được gì. Còn về việc chịu khổ và bị người khác khinh bỉ, khi còn ở Lâm thị gia tộc, hắn cũng thường xuyên bị Thái Ất Môn kỳ thị, nên đã sớm quen rồi.
Cho nên, Lâm Phong ưỡn ngực tiến tới, nói với đệ tử quản sự phụ trách chiêu mộ: "Làm tạp dịch đệ tử Thanh Đan Môn, có yêu cầu gì về linh căn tư chất không?"
Không ngờ lời Lâm Phong vừa dứt, đám người xung quanh lập tức bật cười vang, đệ tử quản sự cười không ngớt nói: "Ha ha, vị đạo hữu này thật biết đùa, tạp dịch đệ tử thì chỉ làm tạp dịch thôi, chứ đâu phải cho ngươi vào nội môn tu luyện công pháp, cần gì linh căn tư chất?"
Lâm Phong lúc này mới yên tâm đáp: "Vậy thì tốt, ta muốn đăng ký."
Đệ tử quản sự vội vàng ghi tên Lâm Phong, rồi bảo hắn cùng mấy ứng viên khác đứng chung một chỗ. Sau khi gom đủ mười người, liền có đệ tử khác dẫn họ lên núi và bắt đầu phân phối nhiệm vụ.
Cứ một thời gian lại có người ứng tuyển tạp dịch đệ tử Thanh Đan Môn, nhưng sau này Lâm Phong không nhận ra những người đó, bởi vì hắn đã được dẫn lên núi cùng mười người đầu tiên.
Mười người cùng Lâm Phong này đều có tu vi Toàn Chiếu kỳ; so với họ, Lâm Phong với Toàn Chiếu kỳ tầng sáu xem như là khá cao. Thực ra, ngay cả đệ tử Thanh Đan Môn tiếp dẫn bọn họ cũng chỉ có thực lực Toàn Chiếu kỳ tầng một. Tình huống này thực ra không khó để lý giải, bởi vì những người cam tâm tình nguyện làm tạp dịch đệ tử, chỉ có thể là những tu sĩ có tu vi thấp nhất ở Toàn Chiếu kỳ này.
Thực ra, tạp dịch đệ tử không phải ai cũng có thể làm được, ít nhất những người sở hữu linh căn chưa đạt đến Toàn Chiếu kỳ thì không thể đảm nhiệm. Bởi công việc tạp dịch nặng nhọc vẫn cần một chút nền tảng pháp lực, nếu không thể lực căn bản không thể chịu đựng nổi.
Với một tu sĩ đã đạt đến Toàn Chiếu kỳ tầng thứ sáu như Lâm Phong, không ai sẽ nghi ngờ hắn không có linh căn, bởi vì nếu không có linh căn, đã không thể tu luyện đến cấp độ này.
Nếu người khác biết Lâm Phong đã bị hủy linh căn, thì Thanh Đan Môn dù thế nào cũng sẽ không thuê hắn. Bởi một đại phái tu chân như Thanh Đan Môn, nếu thuê một phế vật không có linh căn làm đệ tử, tin tức truyền ra ngoài nhất định sẽ khiến các môn phái khác cười đến rụng răng.
Dù sao đi nữa, Lâm Phong cuối cùng cũng đã thuận lợi trở thành tạp dịch đệ tử Thanh Đan Môn. Đầu tiên, hắn theo sự chỉ dẫn của đệ tử tiếp dẫn đến Sảnh Chấp sự Thanh Đan Môn để đăng ký thân phận, nhận lấy phục sức tạp dịch đệ tử Thanh Đan Môn và một khối ngọc bài đại diện cho thân phận.
Sau đó, mười người cùng Lâm Phong lần lượt nhận nhiệm vụ của mình; những người khác đều được đưa đến địa điểm làm việc được phân công. Còn nhiệm vụ của Lâm Phong là đến đinh cấp dược viên của Thanh Đan Môn để trợ giúp.
Thanh Đan Môn tự nhiên có vườn linh dược để trồng trọt, chính là cái gọi là dược viên. Dược viên cũng có sự phân chia đẳng cấp, dựa theo tuổi linh dược và mức độ quý hiếm; dược viên tốt nhất là ngoại hạng dược viên, và kém nhất chính là đinh cấp dược viên.
Ngoại hạng dược viên thường được thiết lập tại những linh mạch có linh khí nồng đậm nhất, hơn nữa có chuyên gia canh gác nghiêm ngặt. Bên trong trồng những linh dược hơn ngàn năm tuổi, thậm chí có cả vạn năm! Hơn nữa đều là những giống cực kỳ quý hiếm khó tìm; những linh dược này thuộc về huyết mạch của Thanh Đan Môn.
Linh dược được trồng ở ngoại hạng và bính cấp dược viên có tuổi đời ngắn hơn một chút, giống cũng không quý hiếm bằng ngoại hạng dược viên, nhưng đó chỉ là tương đối mà nói; nếu tùy tiện lấy ra một cây linh dược, thì tu sĩ bình thường dù có khuynh gia bại sản cũng chưa chắc mua nổi!
Đẳng cấp thấp nhất chính là đinh cấp dược viên, linh dược bên trong có tuổi đời rất ngắn, dược liệu đều rất bình thường, là nguyên liệu chủ yếu cần có để luyện chế linh đan thông thường. Tuy nhiên, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ kỳ bình thường, đối mặt với loại linh dược này cũng phần lớn lực bất tòng tâm, bởi vì giá cả của một số linh dược vẫn là điều mà tu sĩ bình thường khó có thể chấp nhận.
Ở Thanh Đan Môn, đinh cấp dược viên có số lượng nhiều nhất, diện tích cũng rộng nhất, số nhân lực cần cũng đã rất nhiều. Tuy nhiên, những tạp dịch đệ tử như Lâm Phong, ở trong dược viên không có khả năng tiếp xúc với những linh dược quý giá đã đến kỳ thành thục; nhiệm vụ chủ yếu của hắn là làm cỏ, xới đất, thông gió và các công việc khác tương tự.
Khi Lâm Phong đến dược viên, hắn thấy tu sĩ ở đây chia làm ba bộ phận. Bộ phận thứ nhất có thân phận cao nhất, họ là hái thuốc đệ tử của Thanh Đan Môn, chuyên phụ trách thu thập và thu hoạch dược liệu thành thục. Nghe nói khi đạt đến đẳng cấp nhất định, hái thuốc đệ tử có thể thăng cấp thành luyện đan đệ tử, nhưng cần phải trải qua bao nhiêu năm tôi luyện thì không ai biết.
Bộ phận thứ hai là đệ tử bình thường của Thanh Đan Môn, họ phụ trách hiệp trợ hái thuốc đệ tử tiến hành hái lượm và thu hoạch tương ứng, hoàn thành từng hạng công việc theo chỉ thị của hái thuốc đệ tử, đồng thời giám sát và chỉ đạo tạp dịch đệ tử tiến hành các công việc thể lực tương ứng.
Bộ phận thứ ba chính là những tạp dịch đệ tử như Lâm Phong; ngoài việc làm việc theo quy định và yêu cầu, họ không có bất kỳ quyền lợi nào, thậm chí có khi còn phải chịu chửi mắng và khinh bỉ.
Sau khi đệ tử tiếp dẫn đưa Lâm Phong đến dược viên, hắn dẫn Lâm Phong đến trước mặt một tu sĩ hói đầu béo tốt, rồi cười hì hì nói với người đó: "Dư sư huynh, chỗ huynh chẳng phải đang thiếu nhân lực sao? Đây là một trong số đám tạp dịch đệ tử vừa được đưa tới, ta mang đến cho huynh một người!"
Tu sĩ hói đầu tên Dư sư huynh đang cúi người làm gì đó trong dược viên, nghe thấy tiếng gọi liền đứng thẳng người dậy, rồi ngạo mạn vô lễ nói: "Thế nào, chỉ đưa tới có một người vậy à? Chỗ này của ta bận rộn như vậy, đến một người thì được tích sự gì?"
Đệ tử tiếp dẫn vội vàng nói: "Dư sư huynh nói vậy, đệ tử tiếp dẫn như bọn ta nào dám lười biếng? Hiện giờ, sau khi đưa tạp dịch đệ tử này tới, đệ còn phải nhanh chóng về phục mệnh, chuẩn bị tiếp tục chiêu mộ thêm nhiều tạp dịch đệ tử hơn nữa!"
Tu sĩ họ Dư liếc nhìn hắn, rồi hừ hừ lẩm bẩm: "Hừ, mấy đệ tử bình thường các ngươi ai nấy cũng khéo nói, trước mặt hái thuốc đệ tử chúng ta thì nói hay như vậy, sau lưng thì chẳng biết mắng chửi thế nào! Thôi được rồi, ngươi đi nhanh đi, chỗ này của ta còn đang bận rộn lắm, không có thời gian mà nói chuyện tào lao với ngươi!"
Đệ tử tiếp dẫn mặt mày tươi rói nịnh nọt bỏ đi. Tu sĩ họ Dư liếc nhìn Lâm Phong, rồi khinh thường nói: "Ngươi qua phía khe suối bên kia, kiểm tra tất cả linh dược một lượt, chỉ cần phát hiện lá cây nào khô vàng, đều hái xuống cho ta!
Nhớ kỹ, nếu hái nhầm lá cây khỏe mạnh, hoặc làm đứt rễ cây, cái mạng nhỏ của ngươi tuyệt đối khó giữ! Còn nữa, nếu trước khi trời tối mà không làm hết, ta sẽ lột da ngươi ra!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc đáo của truyen.free.