(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 357: Lại gặp Đường Yên
Dù Lâm Phong đeo bịt mắt, nhưng vừa bước vào nội thất, hắn lập tức bị Khổng Hi nhận ra và nhanh chóng bộc lộ sự thù địch lớn. Tuy nhiên, rút kinh nghiệm từ lần trước, Khổng Hi vô cùng kiêng kị Lâm Phong nên lần này không dám hành động thiếu suy nghĩ nữa.
Đường Yên quát lui tất cả người hầu, kể cả vị đặc sứ đã dẫn Lâm Phong vào, cùng với thị vệ thân cận của nàng là Khổng Hi. Trong nội thất, chỉ còn lại nàng và Lâm Phong.
Đường Yên lặng lẽ ngồi bên bàn đá, đánh giá kỹ lưỡng Lâm Phong một lát, mãi sau mới chậm rãi lên tiếng: "Thì ra ngươi tên là Lâm Phong à. Nghe Loan cô báo cáo, ngươi ở Túc Nhàn phân đường chỉ mới một tháng mà đã thân thiết với Chúc Chỉ Dao như hình với bóng rồi sao?"
Lâm Phong lúc này mới biết vị đặc sứ của Trân Bảo Cư thì ra tên là Loan cô. Nàng đã là đặc sứ của Trân Bảo Cư, vậy mọi chuyện xảy ra ở Túc Nhàn phường thị đương nhiên Đường Yên đều rõ như lòng bàn tay, việc nàng biết tên mình thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Thấy Lâm Phong có vẻ không yên, Đường Yên đành tiếp tục nói với hắn: "Ngươi có phải đang rất lo lắng Chúc Chỉ Dao có an toàn không? Ha ha, yên tâm đi, nàng là do ta phái người đấu giá về, không có mệnh lệnh của ta, ai cũng không dám động nàng."
Lâm Phong hơi sững sờ, rồi thành khẩn nói: "Chỉ cần công chúa trả lại tự do cho nàng, ta sẽ dâng lên một khoản thù lao vượt xa một trăm sáu mươi triệu linh thạch."
Đường Yên khanh khách cười một tiếng: "Ngươi cho rằng ta sẽ bận tâm gì đến thù lao sao? Một trăm sáu mươi triệu linh thạch đã được xuất ra để đấu giá, thêm chút nữa thì thấm vào đâu? Nói thật cho ngươi biết, số tài lực ấy trong mắt Trân Bảo Cư ta, căn bản không đáng nhắc đến!"
Lâm Phong liền hỏi: "Xin thứ lỗi cho sự ngu dốt của tại hạ, rốt cuộc công chúa đấu giá được Chúc Chỉ Dao với mục đích gì? Chẳng lẽ là ghi hận chuyện ta đã mạo phạm người lần trước, muốn mượn cơ hội này để trút giận sao? Nếu đúng là như vậy, xin công chúa hãy thả nàng ra, bởi vì người làm Khổng Hi bị trọng thương là ta, và Chúc Chỉ Dao không hề liên quan. Ta có thể tùy công chúa xử trí."
Đường Yên đột nhiên ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào Lâm Phong nói: "Chuyện đó thật sao?"
Lâm Phong bỗng sững sờ, thầm nghĩ, Đường Yên này quả thật bụng dạ hẹp hòi, lần này là muốn trả thù đây mà? Lập tức không lùi bước, nghiêm nghị đáp lại: "Chỉ cần thả Chúc Chỉ Dao, ta có thể để người xử trí!"
Đường Yên cười tươi rạng rỡ, khẽ vỗ hai bàn tay. Một cánh cửa ở vách bên nội thất khẽ mở, từ bên ngoài bước vào Loan cô và Chúc Chỉ Dao. Cuộc nói chuyện vừa rồi của Lâm Phong và Đường Yên đều đã bị Chúc Chỉ Dao nghe rõ mồn một.
Chúc Chỉ Dao bước đến trước mặt Lâm Phong, nhìn vào mắt hắn, ánh mắt tràn đầy những cảm xúc phức tạp. Ngay lúc này, nàng dường như cũng giống Lâm Phong lúc trước, không biết tình cảm hắn dành cho mình rốt cuộc là thật hay giả, sự quan tâm này rốt cuộc là do đồng tình, hay xuất phát từ tình yêu thật sự?
Đường Yên lúc này cũng đứng dậy, nhẹ nhàng đi vài bước đến trước mặt Lâm Phong, từng chữ từng câu nói: "Ta hiện tại có thể thả Chúc Chỉ Dao đi, nhưng ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện."
Lâm Phong không cần nghĩ ngợi nói: "Chỉ cần có thể trả lại tự do cho nàng, điều kiện gì ta cũng chấp nhận!"
Đường Yên cười đầy vẻ quyến rũ: "Tốt, điều kiện của ta chính là, từ giờ phút này trở đi, ngươi làm đạo lữ song tu của ta!"
Lời Đường Yên vừa thốt ra, Lâm Phong và Chúc Chỉ Dao đồng loạt kinh ngạc, ngay cả Loan cô đứng một bên cũng không nhịn được nhíu mày.
Mãi rất lâu sau, Lâm Phong mới nghi hoặc hỏi: "Công chúa nói đùa sao, với thực lực của Trân Bảo Cư, đạo lữ song tu thế nào mà không tìm được? Tại hạ có đức có tài gì mà lại có thể trở thành rể hiền của Trân Bảo Cư?"
Đường Yên xoay người, ngữ khí kiên định nói: "Ngươi chỉ cần đáp ứng ta, Chúc Chỉ Dao lập tức có thể khôi phục tự do, và ta sẽ cùng ngươi song túc song phi, trấn giữ Tụ Bảo thành, cùng hưởng vinh hoa phú quý!"
Lâm Phong còn chưa kịp nói gì, Chúc Chỉ Dao đứng một bên đã lên tiếng: "Nếu hắn đáp ứng ngươi, ta hiện tại sẽ chết ngay tại chỗ này, không chịu ơn huệ của hắn một chút nào!"
Đường Yên đột nhiên quay đầu lại, cực kỳ phẫn nộ nhìn chằm chằm Chúc Chỉ Dao. Chúc Chỉ Dao không chút sợ hãi, một mực bình tĩnh nhìn lại nàng. Vì vậy hai người lâm vào thế giằng co, Lâm Phong đứng một bên không khỏi xấu hổ.
Sau một lúc lâu, Đường Yên mới lạnh lùng nói: "Ngươi bây giờ đã là thân lô đỉnh, ta có thể tùy ý bán ngươi đi, cũng có thể sung quân ngươi cho bất cứ đệ tử nào. Âm nguyên của ngươi đã cạn kiệt, chẳng lẽ muốn cứ mãi chiếm giữ hắn sao?"
Chúc Chỉ Dao chợt nhìn về phía Lâm Phong: "Ta chỉ muốn ngươi nói cho ta biết, tình cảm dành cho ta có phải là thật hay không? Ngươi có nguyện ý theo ta song tu, làm đạo lữ song tu trọn đời không đổi của ta không? Chỉ cần ngươi nguyện ý, dù có chết, ta cũng không oán không hối!"
Lâm Phong thấy Chúc Chỉ Dao dáng vẻ đáng thương động lòng người, thật sự không muốn làm tổn thương nàng nữa. Nhưng trong lòng hắn hiểu rõ, Chúc Chỉ Dao chỉ muốn một lời hứa, nhưng lời hứa này không thể nào thực hiện được. Bởi quyền sinh sát của nàng nằm trong tay Đường Yên, Lâm Phong có lẽ có thể cho nàng một ảo tưởng không thực tế, nhưng Chúc Chỉ Dao cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi cái chết, nhiều nhất cũng chỉ là nhận được tấm chân tình của Lâm Phong mà thôi.
Thấy Lâm Phong chậm chạp không trả lời, Đường Yên đành phân phó Loan cô bên cạnh: "Đưa nàng đi, tùy tiện ban cho một tu sĩ nhàn tản. Ba ngày sau, đợi nàng dung nhan tàn phai, ta muốn xem kết cục của nàng."
Loan cô đang định ra tay, Lâm Phong vội vàng vươn tay ngăn lại: "Chậm đã!"
Đường Yên lúc này mới ngưng động tác, nghiêng người dựa vào bình phong sau lưng, lặng lẽ nghe Lâm Phong nói tiếp.
Lâm Phong lúng túng nói: "Ta đã trọng thương thị vệ của công chúa, lẽ ra đã phải chịu trách phạt mới phải. Nhưng vì sao công chúa lại lấy thưởng thay phạt, ngược lại còn muốn chọn ta làm đạo lữ song tu? Chuyện này quả thực quá kỳ quặc, công chúa có thể chỉ rõ cho tại hạ không?"
Đường Yên chậm rãi ngồi xuống, khẽ nhướn mày nói: "Chọn ngươi làm đạo lữ song tu, không phải là một kiểu trách phạt sao? Chỉ có điều, kiểu trách phạt này là điều mà những người khác thiết tha mơ ước cũng không có được."
Lâm Phong nghe càng thêm hồ đồ, Đường Yên tiếp tục nói: "Nói thật cho ngươi biết, Trân Bảo Cư chúng ta lần này nhất định phải giành lấy ngôi vị quán quân Luận Trà Đại Hội, vì đặt nền móng để tiến vào chiếm giữ Tiêu Dao thành. Để đạt được mục đích này, ta sẽ đích thân xuất hiện trong trận chung kết vòng thứ sáu sắp tới!
Để đánh bại Trà Sư Đái Hồng đứng đầu Tiêu Dao Môn, ta không nghi ngờ gì sẽ phải uống Giáng Âm Đan. Tác dụng của Giáng Âm Đan chắc ngươi cũng biết rồi, cho nên ta cần ngươi trong mấy chục năm sau này, giúp ta dần dần khôi phục âm nguyên. Những đau khổ mà ngươi phải chịu đựng trong mấy chục năm đó, chính là hình phạt của ta dành cho ngươi."
Lâm Phong hỏi: "Với danh vọng và tài lực của Trân Bảo Cư, tìm được đạo lữ song tu ưu tú dễ như trở bàn tay, vì sao công chúa lại chỉ chọn trúng ta? Thà nói đây là một loại ban thưởng, còn hơn nói là trách phạt."
Đường Yên tự nhiên cười nói: "Không sai, người theo đuổi ta nhiều vô số kể, nhưng ta lại chỉ chọn trúng ngươi! Bởi công pháp ngươi chủ tu, có trợ giúp rất lớn trong việc khôi phục âm nguyên của ta!"
"Ta nhớ Khổng Hi từng nói qua, ngươi có thể thông qua kiếm thân, hấp thụ bản nguyên tinh hoa của hắn, hơn nữa lúc đó hắn căn bản không thể phản kháng. Nếu không phải vứt bỏ kiếm, e rằng đã sớm bị ngươi diệt sát!"
Lâm Phong lúc này mới chợt bừng tỉnh, thầm nghĩ, Đường Yên này xem hắn là người Ma Tông rồi. Trên thực tế đó căn bản không phải công pháp Ma Tông, mà là hiệu quả thôn phệ của Tiên Võng. Đường Yên đã nghĩ như vậy rồi, hắn cũng đâm lao phải theo lao, vừa vặn che giấu sự tồn tại của Tiên Võng.
Đường Yên tiếp tục nói: "Sau khi song tu với ta, dưới sự hỗ trợ tài lực của Trân Bảo Cư, ngươi có thể sử dụng ma công hấp thụ đủ loại yêu đan, chuyển hóa thành bản nguyên tinh hoa trong cơ thể rồi truyền cho ta. Âm nguyên của ta chắc chắn sẽ nhanh chóng khôi phục, đến lúc đó đương nhiên sẽ không quên ơn ngươi, tài lực khổng lồ của Trân Bảo Cư tùy ngươi tiêu xài!"
Lâm Phong cười cười nói: "Thì ra là thế! Bất quá, ta có một biện pháp có thể giúp công chúa không cần dùng Giáng Âm Đan, mà vẫn có thể giành được ngôi vị quán quân!"
Đường Yên bán tín bán nghi: "Ồ, biện pháp gì?"
Lâm Phong không trả lời mà hỏi ngược lại: "Trước hết xin hỏi công chúa, vòng thi đấu thứ sáu sắp bắt đầu, người định dùng loại trà phẩm nào để tham gia thi đấu? Phần trăm chiến thắng lại có bao nhiêu?"
Đường Yên tự tin nói: "Trong tay ta có hai mươi bảy đóa Đại Hồng Bào trưởng thành, đây là thứ ta may mắn tìm được ở phường thị Tiêu Dao thành. Trước đây ta định dùng một loại trà quý hiếm cực kỳ để tham gia, nhưng sau khi tìm được Đại Hồng Bào, đương nhiên đã quyết định dùng trà vương này để tham gia thi đấu."
Lâm Phong nói: "Chỉ bằng hai mươi bảy đóa Đại Hồng Bào, để tranh giành ngôi vị qu��n quân, ngươi cho rằng có thể thành công sao?"
Đường Yên tiếp tục cười: "Ta còn chưa nói cho ngươi biết, Trân Bảo Cư mấy tháng trước đã có được trà đạo thánh phẩm Thanh Hi Hàn Tuyền! Ha ha, nếu không có Thanh Hi Hàn Tuyền, Trân Bảo Cư trước kia cũng không dám tuyên bố tuyệt giao với Túc Nhàn phân đường!
Nhưng sau khi tìm được Đại Hồng Bào, cây Tuyết Đỉnh Lục Ngạc gần như khô héo của Túc Nhàn phân đường đã chẳng đáng sợ nữa. Trân Bảo Cư ta không cần phải hợp tác với Túc Nhàn phân đường nữa. Đáng tiếc Túc Nhàn phân đường lại không biết lượng sức, không bán Tuyết Đỉnh Lục Ngạc cho ta, trong tay mình lại không đủ hương liệu, cho nên Chúc Chỉ Dao mới thảm bại!"
Lâm Phong cùng Chúc Chỉ Dao nghe đến Thanh Hi Hàn Tuyền lập tức sững sờ, ngay lập tức hiểu ra nguyên nhân Trân Bảo Cư không còn sợ hãi. Nhưng Lâm Phong vẫn cười nói: "Cho dù có Thanh Hi Hàn Tuyền, cộng thêm hai mươi bảy đóa Đại Hồng Bào, phần thắng của ngươi cũng cực kỳ nhỏ bé!"
Đường Yên vẻ mặt giận dỗi: "Dám khinh thường ta như thế, ngươi dựa vào đâu mà nói như vậy?"
Lâm Phong trầm giọng nói: "Những thế lực khác tạm thời không nhắc tới, chỉ riêng Nam Việt thương minh thôi, ngươi đã chắc chắn không thể chiến thắng!"
Đường Yên cười lạnh một tiếng: "Nam Việt thương minh? Hừ, bọn hắn chỉ còn một suất Kết Đan kỳ, ngay cả vòng thứ năm bọn hắn có qua nổi không cũng còn chưa biết. Hơn nữa cho dù vượt qua, Trà Sư Kết Đan kỳ trong vòng thi đấu cuối cùng, ngươi cho rằng có thể đánh bại Trà Sư Trúc Cơ kỳ sao?"
Lâm Phong ngữ khí kiên quyết gật đầu: "Có khả năng!"
Đường Yên cười nhạo nói: "Thật đúng là nực cười, ngươi dựa vào đâu mà kết luận như vậy?"
Lâm Phong: "Ngươi chẳng lẽ chưa từng nghĩ qua, vì sao Chúc Chỉ Dao lại xuất hiện ở vòng thi đấu thứ tư? Chẳng lẽ thật sự vì Nam Việt thương minh không còn suất dự thi sao? Mà Tuyết Đỉnh Lục Ngạc vì sao không ở lại cuối cùng, mà lại cứ xuất hiện ở vòng thứ tư?"
Đường Yên lập tức vẻ mặt giật mình, sau đó ngờ vực nói: "Chẳng lẽ, Nam Việt thương minh trong tay còn có trà phẩm cao cấp hơn sao?"
Lâm Phong gật đầu: "Tuyết Đỉnh Lục Ngạc là tiên trà chi vương, mức độ tươi sống của lá trà rất quan trọng đối với trà phẩm. Cây Tuyết Đỉnh Lục Ngạc kia của Nam Việt thương minh, sau hơn một tháng héo rũ đã sớm hấp hối, cho dù giữ đến cuối cùng để vào trận chung kết, cũng không thể nào giành được ngôi vị quán quân." Mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.