Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 38: Thẻ tre

Sau khi liên tục ghé thăm mười quầy hàng chuyên bán ngọc giản, Lâm Phong vẫn không thu hoạch được gì. Thế nhưng, tại một quán tạp hóa nhỏ chẳng hề bắt mắt, Lâm Phong lại bị một món đồ trong đó thu hút. Vật phẩm ở quán này không hề thiếu, nhưng tất cả đều nhỏ xíu, lại sắp đặt lộn xộn. Vậy mà Lâm Phong vẫn liếc mắt đã nhìn thấy món đồ kia.

Đó là một tấm thẻ tre, phần đầu đã mòn vẹt, trông rất cũ kỹ. Sở dĩ Lâm Phong liếc mắt đã nhìn thấy nó là bởi vì trong quán tạp hóa, nó là món đồ chiếm diện tích lớn nhất. Dài khoảng hơn một thước, rộng chừng hai thốn, từ xa nhìn trông tựa như một tấm ván gỗ.

Lâm Phong tò mò muốn cầm thử tấm thẻ tre này thì chủ quán đã kịp thời đưa tay ngăn lại. Lâm Phong nghi hoặc nhìn chủ quán: "Tấm thẻ tre này chẳng lẽ không bán sao?"

Chủ quán trông là một lão già gầy gò, rất tinh ranh. Hắn đánh giá Lâm Phong một lượt rồi nói: "Đã bày ra đây thì đương nhiên là muốn bán! Có điều, thẻ tre không bền như ngọc giản, nó không chịu được va chạm nhiều, nếu không sẽ hư hại. Ngươi nếu thành tâm muốn mua, hãy bàn giá trước đã."

Lâm Phong đành phải rụt tay về, thầm nghĩ lão già này cũng quá keo kiệt, cho rằng mình là loại chỉ xem mà không mua. Bởi lẽ, một khi tấm thẻ tre này vào tay Lâm Phong, hắn có thể ghi nhớ được chút nào hay chút đó, thực sự không trả tiền thì chủ quán cũng chẳng có cách nào.

Lâm Phong cười nói: "Người ta thường dùng ngọc giản để ghi chép sự vật, ngươi lại dùng thẻ tre để ghi, không phải rất dễ hư hại sao?"

Chủ quán đáp: "Hắc hắc, có vài việc, dùng ngọc giản ghi lại rất khó diễn tả chính xác, thế nên mới phải dùng thẻ tre!"

Lâm Phong sững sờ: "Ngọc giản không diễn tả được sự việc, mà thẻ tre lại có thể sao? Chuyện này đúng là ta chưa từng nghe nói bao giờ."

Chủ quán mỉm cười: "Ngươi tuổi còn nhỏ, kiến thức về tu chân giới còn cần phải trau dồi thêm. Hôm nay ta sẽ nói cho ngươi hay, có nhiều thứ phải dùng thẻ tre để ghi lại, chứ không thể dùng ngọc giản."

Lâm Phong dứt khoát ngồi xuống: "Xin rửa tai lắng nghe."

Chủ quán nói tiếp: "Đại đa số sự vật quả thực có thể dùng ngọc giản ghi lại, nhưng duy chỉ có một loại thì không được. Sự việc này chính là Linh Tức!"

Lâm Phong càng thêm mờ mịt: "Linh Tức? Cái này lại có ý gì?"

Chủ quán lắc đầu: "Xem ra ngươi còn phải học hỏi rất nhiều, ngay cả Linh Tức cũng không biết rõ. Linh Tức chính là khí tức đặc trưng mà bản thân một loại tài liệu nào đó sở hữu, đây là tiêu chí cơ bản để phân biệt nó với các tài liệu khác!"

"Ngọc giản chỉ có thể ghi lại văn tự tĩnh, hoặc hình vẽ động, thậm ch�� cả âm thanh và màu sắc cũng có thể biểu hiện ra, nhưng đối với Linh Tức thì lại bất lực."

Lâm Phong: "Ngươi nói vậy, ta cũng đã hơi hiểu, nhưng ghi lại Linh Tức xuống thì hình như cũng chẳng có tác dụng gì chứ? Chẳng lẽ chỉ dựa vào màu sắc và hình thái mà không đủ để phân biệt là loại tài liệu nào sao?"

Chủ quán cúi đầu cười khẽ: "Nếu có những tài liệu ngươi chưa từng nhìn thấy thì sao? Cụ thể như một số linh thảo, hoặc máu huyết, da cốt các loại trên yêu thú, màu sắc hoặc hình thái của chúng có thể thay đổi tùy theo giai đoạn sinh trưởng khác nhau, môi trường sống khác nhau,"

"Tài liệu trong Tu Chân giới có hàng ngàn vạn loại, chỉ cần hình thái hoặc màu sắc thay đổi một chút là có thể nhầm lẫn với tài liệu khác, nhưng Linh Tức bên trong nó thì lại vĩnh viễn không thể thay đổi!"

Lâm Phong lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ: "Có lý! Vậy dùng thẻ tre có thể ghi lại Linh Tức mà ngọc giản không thể sao? Nhưng vì sao tu chân giới lại không dùng thẻ tre để ghi chép sự việc? Mọi người đều dùng ngọc giản cả mà?"

Chủ quán vẫn kiên nhẫn giải thích: "Không phải tất cả thẻ tre đều có thể ghi lại Linh Tức, chỉ có Bách Linh Trúc sinh trưởng bên bờ Linh Tuyền mới có công hiệu này."

"Linh Tuyền thường nằm sâu dưới lòng đất, cực kỳ khó tìm. Hơn nữa, Bách Linh Trúc thì có rất nhiều, nhưng không ai biết cây Bách Linh Trúc nào gần đó có dấu vết Linh Tuyền. Thêm vào đó, Bách Linh Trúc bản thân sinh trưởng rất chậm, phải mất vài trăm năm trở lên mới có thể chế tác thẻ tre,"

"Vả lại, chỉ có phần gốc dài hơn một thước mới có thể sử dụng, các bộ phận còn lại thì chỉ có thể bỏ đi. Bởi vì ngoài việc chế tác thẻ tre, Bách Linh Trúc không có công dụng đáng kể nào khác, nên thẻ tre không thể phổ biến trong tu chân giới như ngọc giản. Tuy nhiên, dung lượng của thẻ tre thì lại lớn hơn ngọc giản."

Lâm Phong khẽ gật đầu: "À, vậy tấm thẻ tre này của ngươi ghi lại nội dung gì vậy?"

Chủ quán phấn khởi nói: "Ha ha, những gì ghi lại trong đây quả thực là bao hàm vạn tượng! Nó có các loại kiến thức thường thức liên quan đến tài liệu, còn ghi lại một lượng lớn đặc tính và công dụng của những linh thảo, linh khoáng, yêu thú hiếm có và ít thấy. Đối với những tu sĩ còn thiếu nhận thức về tài liệu tu chân như ngươi, có tấm thẻ tre này trong tay, sau này sẽ thuận tiện hơn rất nhiều!"

Trong lòng Lâm Phong vui vẻ, thầm nghĩ chẳng phải mình đang tìm kiếm một ngọc giản như thế sao? Hôm nay nó đã bày ra trước mắt, đương nhiên không thể dễ dàng bỏ lỡ. Thế là liền hỏi ngay: "Ông tính bán bao nhiêu?"

Chủ quán càng thêm hào hứng: "Ta không gạt ngươi, thẻ tre trong Tu Chân giới rất hiếm, nhưng không phải vì nó quý hiếm đến mức nào, mà là đa số tu sĩ cho rằng nó không bền bằng ngọc giản. Hơn nữa, với tài liệu tu chân thông thường,"

"chỉ cần nhìn vẻ ngoài và màu sắc là cơ bản đã có thể nhận biết, phần lớn đều không cần phải phân biệt Linh Tức. Thế nhưng tấm thẻ tre này của ta, những tài liệu nó ghi lại thực sự rất nhiều, rất nhiều, thậm chí có những thứ ngay cả đại tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng chưa chắc đã nhận ra."

"Thế nên, tấm thẻ tre này từ rất lâu trước đây, ta đã định giá 300 linh thạch và đem ra bán ở rất nhiều phường thị, giao dịch hội, nhưng không một ai, không một tu sĩ nào nguy��n ý mua."

Lâm Phong cũng có chút kinh ngạc: "Ba trăm linh thạch ư, giá này cũng quá đắt rồi? Một số công pháp phụ trợ cấp trung thượng, tối đa cũng chỉ bán 200 linh thạch, mà thẻ tre của ông chỉ là một chút tài liệu giới thiệu, thảo nào chẳng ai mua cả."

Chủ quán lại tỏ vẻ cố chấp: "Đồ tốt luôn có người biết giá trị. Hơn nữa, tấm thẻ tre này của ta nghe nói là do một vị cao thủ Nguyên Anh kỳ ngẫu nhiên lấy được từ một chỗ di tích thượng cổ. Rất có thể nó là do một vị đại tu sĩ thời thượng cổ tiện tay ghi chép lại lúc nhàn rỗi, bởi bên trong còn có một chút bút ký vân du, cùng với những kiến thức của chính vị cổ tu sĩ này."

Lâm Phong không phải không thể bỏ ra 300 linh thạch này, trên người hắn vốn đã thôn tính gia sản của nhiều tu sĩ. Dù là Dư Đào hay Tứ Đại Dâm Thú, gia tài của bọn họ đều rất giàu có, lại còn có túi trữ vật của Tôn Lượng và vài tu sĩ cấp thấp khác, trước đây cũng đều bị Lâm Phong chiếm làm của riêng. Không nói quá lời, gia tài hiện tại của Lâm Phong, dù đặt trong số các tu sĩ Trúc Cơ kỳ, cũng đều thuộc hàng khá giả!

Thế nhưng, bỏ ra 300 linh thạch để mua một tấm thẻ tre giới thiệu tài liệu thì quả thực có chút quá đắt. Nếu là trước kia ở Lâm thị gia tộc, Lâm Phong ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Lâm thị gia tộc linh thạch khan hiếm, số lượng linh thạch hàng năm phân phát cho đệ tử Toàn Chiếu kỳ trong gia tộc cũng chỉ vỏn vẹn vài khối!

Những dòng chữ này, với sự đóng góp từ truyen.free, hy vọng đã mang lại cho bạn một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free