(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 419: Bị theo dõi
Ánh mắt kiếm tu lạnh lẽo, tay hắn lại khẽ động như gió, trường kiếm trong tay xẹt qua một đường cong uyển chuyển, kiếm khí hào hùng theo đó bùng phát, tạo thành một đạo hàn quang quỷ dị, lao vút ra phía ngoài. Với tốc độ không thể hình dung, mũi kiếm chính xác đến khó tin đã đâm trúng cổ họng Ma Lục Tử. Và rồi, trước khi thân hình Ma Lục Tử kịp ngã xuống đất, đạo hàn quang kia, nhờ đường cong độc đáo của nó, lại lướt qua quẹt trúng lão đạo râu dài đang cố bỏ chạy bằng chính mũi kiếm sắc lẹm ấy!
Lão đạo râu dài và Ma Lục Tử vốn không nằm trên cùng một đường thẳng, vậy mà đường kiếm cong lại vừa vặn nối liền hai người bọn họ. Tuyệt kỹ song sát tinh diệu này một lần nữa khiến mọi người ở đây kinh hãi đến ngỡ ngàng!
Khi thi thể Ma Lục Tử và lão đạo râu dài đổ sập, kiếm tu đã sớm tra trường kiếm về thắt lưng. Cả tửu phường chìm trong một mảnh trầm mặc, kiếm tu khựng lại giây lát, rồi cất tiếng nói: "Hôm nay uống một chầu hảo tửu, hi vọng sau này còn gặp lại!"
Dứt lời, kiếm tu sải bước rời khỏi tửu phường, rồi đi thẳng ra ngoài cổng lớn. Lâm Phong dõi theo bóng dáng hắn đi xa, rồi tiện tay thu linh quả trên bàn. Mỹ Đà Tam Ác lập tức hóa thành tro tàn tại chỗ, ba chiếc túi trữ vật của bọn chúng thì nhân cơ hội này đã được Lâm Phong thu lấy, rồi hắn cũng vội vã rời tửu phường, nghênh ngang bước ra khỏi cổng phường thị.
Trải nghiệm tại tửu phường Mỹ Đà Sơn chỉ diễn ra vỏn vẹn gần nửa canh giờ. Tại nơi người ở thưa thớt này, những trận chém giết, tranh đấu thường xuyên xảy ra. Cái chết của Mỹ Đà Tam Ác chỉ là một góc nhỏ trong vô số những cuộc huyết chiến hỗn loạn mà thôi. Sau khi Lâm Phong và kiếm tu rời đi, tất nhiên sẽ có tu sĩ khác lên thay vị trí của Mỹ Đà Tam Ác, một lần nữa tiếp quản thế lực tại Mỹ Đà Sơn.
Sau khi rời khỏi phường thị, kiếm tu hóa thành độn quang, lập tức biến mất giữa không trung xa xăm. Lâm Phong thì lại chậm hơn một bước, tiến thẳng đến cuối phường thị nơi vắng bóng người. Ý định ban đầu muốn dừng chân tại một cửa hàng nào đó cũng theo đó bị hủy bỏ, vừa rời khỏi phường thị, hắn liền giá phi hành pháp khí bay vút lên không.
Mãi đến khi bay xa hơn mười dặm, Lâm Phong mới nhíu mày nhìn lại phía sau. Thì ra, từ lúc hắn rời khỏi phường thị đến giờ, trên đường đi vẫn luôn có ba tu sĩ bám theo sau. Bất kể hắn đổi hướng thế nào, ba người kia vẫn không hề che giấu mà bám riết không rời. Lâm Phong cười lạnh một tiếng trong lòng, vội vàng tăng tốc bay nhanh về phía trước. Khi rẽ qua một sơn khẩu, hắn liền bay vào một hạp cốc gần đó, dùng Nặc Ảnh Thuật ẩn mình.
Ba người kia rất nhanh đuổi kịp, lượn vài vòng trên đầu Lâm Phong, cuối cùng ào ào đáp xuống phía trên cửa hạp cốc. Lâm Phong từ chỗ ẩn nấp kỹ càng quan sát phía dưới, vẻ mặt chợt trở nên kỳ lạ. Bởi vì ba người này hắn đã từng gặp, chính là ba vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ đã bắt hắn đi bộ qua phường thị Mỹ Đà Sơn trước khi vào.
Trong lúc Lâm Phong đang phỏng đoán lai lịch của ba người, bọn chúng đã bắt đầu bàn tán.
"Rõ ràng ngay gần đây, sao lại mất dấu rồi?"
"Không vội, hắn chắc chắn đã dùng Phong Ẩn Phù để ẩn mình, đợi khi thời hạn tác dụng của Phong Ẩn Phù qua đi, hắn ắt sẽ lộ diện."
"Tên tiểu tử này vừa ra tay đã là ba trăm vạn linh thạch, xem ra là một món hời lớn. Mỹ Đà Tam Ác chúng ta đã lâu không gặp được con mồi béo bở như vậy, hôm nay nhất định không thể bỏ qua."
"Mỹ Đà Tam Hung mạnh mẽ như vậy, vậy mà lại bị tên tiểu tử này và một kiếm tu kia đánh chết sạch! Nhưng thế cũng tốt, sau này phường thị Mỹ Đà Sơn sẽ do Mỹ Đà Tam Ác chúng ta toàn quyền tiếp quản, sẽ không còn ai dám cãi lời chúng ta nữa!"
"Thủ hạ của Mỹ Đà Tam Hung cũng quá yếu, sau khi ba người bọn chúng bị giết, rõ ràng không hề có một ai hay một thế lực nào ở Bạch Đà Sơn đứng ra báo thù, cứ thế để đối phương nghênh ngang rời khỏi phường thị. Nếu không phải chúng ta kịp thời đuổi theo, con cá lớn này thật sự đã chạy mất rồi."
"Hắc, cũng không thể nói đám người Bạch Đà Sơn kia không biết tình nghĩa, thủ lĩnh của bọn chúng bị giết, e rằng vừa hay hợp ý những kẻ khác. Lúc này chắc bọn chúng cũng đang chuẩn bị thay thế vị trí đó, đáng tiếc có Mỹ Đà Tam Ác chúng ta ở đây, phường thị Mỹ Đà Sơn sẽ không rơi vào tay kẻ khác đâu."
"Thời gian cũng gần hết rồi, Phong Ẩn Phù có thể duy trì lâu như vậy mà không tan biến sao?"
"Khí tức của Truy Tung Bài vẫn còn, hắn không thể đi xa được đâu. Chúng ta tách ra bốn phía tìm xem, hắn hẳn sẽ sớm lộ diện thôi."
Mỹ Đà Tam Ác liền tản ra tìm kiếm dưới đáy cốc. Khi bọn chúng vừa vào đáy cốc, một người trong đó chợt kinh hô: "Nhìn kìa, đó là cái gì!"
Hai người còn lại theo hướng tay hắn chỉ nhìn tới, chỉ thấy hai ngọc bài, một đen một trắng, nằm trong một khe đá. Hai ngọc bài này chính là thứ mà bốn hộ vệ trên cầu nổi đã giao cho Lâm Phong trước khi hắn vào phường thị Mỹ Đà Sơn!
Ban đầu Lâm Phong tưởng đây thật sự là vật có thể dùng để đổi lấy linh thạch, nhưng qua lời nói vừa rồi của nhóm Mỹ Đà Tam Ác, hắn mới biết ngọc bài này hóa ra đã được luyện chế đặc biệt, có thể dùng để theo dõi mọi tu sĩ đã từng tiến vào Mỹ Đà Sơn.
Nếu như hắn mua đủ tài liệu tốt trong phường thị, những tài vật trong tay hắn sẽ khiến Mỹ Đà Tam Hung hoặc Mỹ Đà Tam Ác để mắt hơn. Chờ khi hắn rời khỏi phường thị, nhóm Mỹ Đà Tam Ác sẽ dựa theo chỉ dẫn của Truy Tung Bài để cướp giết tu sĩ giàu có đó trên đường đi!
Lâm Phong đã vứt Truy Tung Bài dưới đáy cốc, sử dụng Nặc Ảnh Thuật lặng lẽ rời đi từ lâu. Khi nhóm Mỹ Đà Tam Ác còn đang nhìn nhau, hắn đã cách Mỹ Đà Sơn cả trăm dặm.
Mỹ Đà Sơn là một khu vực vô cùng xa xôi, nghèo nàn, nằm trong phạm vi rộng lớn hàng ngàn dặm. Đây là phường thị tu chân xa Sí Linh thành nhất, cũng là nơi hiếm hoi tập trung tu sĩ bên ngoài Hôn Ô Sơn. Các tán tu hoặc tiểu gia tộc sinh sống tại đây về cơ bản đều có tu vi Trúc Cơ kỳ trở xuống, thuộc tầng lớp thấp kém và nghèo khó nhất trong Tu Chân giới.
Và từ Mỹ Đà Sơn trở đi, trên đường đến Sí Linh thành, cứ cách một đoạn đường lại có những phường thị nhỏ bé phân bố dọc đường. Thậm chí có những nơi còn chưa thành phường thị, bởi vì chỉ có vài chục tòa động phủ rải rác vây quanh. Giữa các động phủ tồn tại một vài lối đi nhỏ, tu sĩ nào có nhu cầu giao dịch chỉ cần dán một tấm bố cáo tại đó, đến khi có người tìm đến thì sẽ tiến hành trao đổi. Tuy nhiên, loại giao dịch này phần lớn đều thất bại, nếu thực sự cần gấp tài liệu nào đó thì về cơ bản vẫn phải đến Sí Linh thành trực tiếp giao dịch.
Lâm Phong cứ thế chậm rãi đi một đường, cuối cùng cũng hiểu vì sao gần Sí Linh thành lại có nhiều phường thị nhỏ và tu sĩ đến vậy. Nguyên nhân là do Sí Linh thành không có yêu thú, hay nói đúng hơn, yêu thú ở đây đều là những linh tộc có cánh, chúng sinh sống ở những khu vực xa xôi khác, không xung đột với nhân loại tu sĩ, tự nhiên sẽ không chủ động tấn công. Vì vậy, bên ngoài Sí Linh thành cũng khá an toàn.
Hơn nữa, động phủ bên trong Sí Linh thành vô cùng đắt đỏ, tán tu và tiểu gia tộc tu chân thân gia nghèo khó đành phải lựa chọn ở bên ngoài thành. Những nơi có linh mạch dần dần đông đúc người ở, trải qua thời gian dài liền hình thành dáng vẻ phường thị.
Trong những phường thị này, Lâm Phong thường xuyên thấy các tu sĩ lui tới. Một số thì thúc giục phi hành pháp khí vội vã về hướng Sí Linh thành, số khác lại loanh quanh giữa vài phường thị gần đó, có lẽ chỉ để giao dịch một vài tài liệu tu chân khá thông dụng. Tuy nhiên, phần lớn tu sĩ ở đây đẳng cấp khá thấp, trong các phường thị cũng không có thế lực chiếm giữ như Mỹ Đà Sơn, môi trường giao dịch tương đối công bằng, nhưng phẩm chất và chủng loại tài liệu thì lại kém xa.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.