(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 43: Huyền Thiết Sa
Trác Y Đình cầm lấy một khối tài liệu trên quầy hàng, hỏi chủ quán: “Khối Huyền Thiết Ngân Sa này muốn bán bao nhiêu?”
Chủ quán nhìn khối tài liệu kia, rồi dứt khoát nói: “Bảy ngàn linh thạch.”
Trác Y Đình lập tức sững sờ: “Bảy ngàn linh thạch! Chỉ lớn chừng này thôi sao? Ngay cả nửa tấc cũng không có!”
Chủ quán cười hắc hắc nói: “Nhìn phục sức trên người cô, chắc hẳn là đệ tử Thái Ất Môn phải không? Nếu là đệ tử Thái Ất Môn, vậy chắc cô rất hiểu rõ đạo luyện khí, đối với các loại nguyên liệu luyện khí, cũng nghe nhiều thành quen rồi chứ?
Nguyên liệu như Huyền Thiết Ngân Sa không phải cứ càng lớn thì càng quý, mà phải xem phẩm chất! Bởi vì Huyền Thiết Ngân Sa quá cứng rắn, hơn nữa trong đó pha lẫn hai loại thuộc tính nguyên liệu luyện khí, mà hai loại nguyên liệu này lại có điểm nóng chảy rất gần nhau, cho nên tách rời ra vô cùng khó khăn! Hơn nữa trong đó ẩn chứa đại lượng tạp chất, muốn tinh luyện ra Huyền Thiết Sa có độ tinh khiết tương đối cao, độ khó vô cùng lớn!
Vì vậy, chất lượng của bản thân Huyền Thiết Ngân Sa tốt hay xấu, trực tiếp quyết định độ tinh khiết của Huyền Thiết Sa luyện ra cao hay thấp. Cô xem khối nguyên liệu này của ta, mặc dù có hơn bảy phần là tạp chất, nhưng ba phần còn lại thì hầu như toàn bộ đều là Huyền Thiết Sa, tỷ lệ Ngân Sa chiếm giữ chưa đầy năm phần trăm!”
Trác Y Đình nói: “Ông nói quả thật không sai, nhưng đa số Huyền Thiết Ngân Sa, Huyền Thiết Sa và Ngân Sa rất ít khi trộn lẫn đều khắp với nhau, thông thường chúng đều tự tập trung ở hai vị trí khác nhau. Khi chúng ta tinh luyện, thường sẽ cắt rời nguyên liệu ra trước, như vậy sẽ không xảy ra việc lẫn lộn!
Thế nhưng khối nguyên liệu của ông, hàm lượng Ngân Sa đúng là rất ít, nhưng lại phân bố quá đều, điều này khiến việc tinh luyện sau này căn bản không thể loại bỏ hết! Hơn nữa phân lượng nguyên liệu quá nhỏ, tỷ lệ tạp chất quá lớn, Huyền Thiết Sa thực sự có thể luyện ra cùng lắm cũng chỉ được một lượng nhỏ mà thôi!”
Chủ quán trầm mặc một lát, sau đó ánh mắt tinh ranh nói: “Bất kể thế nào đi nữa, Huyền Thiết Ngân Sa vẫn là nguyên liệu quý hiếm rất được săn đón, bởi vì công dụng của nó thực sự quá rộng rãi, hơn nữa sản lượng lại ít ỏi. Thế nên một khối lớn như vậy mà ta thu của cô bảy ngàn linh thạch, giá cả cũng phải chăng rồi!”
Trác Y Đình đang định nói thêm gì đó, một tu sĩ trung niên bên cạnh đột nhiên nói: “Bảy ngàn linh thạch, khối Huyền Thiết Ngân Sa này ta mua!”
Trác Y Đ��nh trợn mắt nhìn vị tu sĩ trung niên này, tức giận phì phò nói với hắn: “Ngươi không thấy ta đang trả giá sao? Có hiểu quy tắc giao dịch ai đến trước thì được trước không hả?”
Tu sĩ trung niên chẳng hề biết xấu hổ: “Hừ, quy tắc giao dịch phải không? Ai trả giá cao hơn thì người đó được! Ngươi nếu mua không nổi, thì đừng có ở đây gây sự!”
Trác Y Đình tức giận chỉ vào mũi tu sĩ trung niên mà nói: “Ngươi quả thực là đang càn quấy! Thật là một kẻ không biết lẽ phải!”
Tu sĩ trung niên câng mặt lên: “Có bản lĩnh thì cô bỏ ra bảy ngàn linh thạch mua nó đi, nếu không thì đừng cản trở người khác mua sắm!”
Trác Y Đình tức đến đỏ bừng cả mặt, nàng nhìn chủ quán nói: “Bảy ngàn linh thạch nhiều quá, có thể bớt chút không?”
Chủ quán ranh mãnh lắc đầu, Trác Y Đình đành phải nói với đồng bạn đi cùng mình: “Tiểu Tinh, trên người muội còn bao nhiêu linh thạch?”
Nữ tu sĩ tên Tiểu Tinh nói: “Sư tỷ, chúng ta một tháng nay đã mua nhiều nguyên liệu cao cấp như vậy, hơn mười vạn linh thạch mang theo đã tiêu hết sạch rồi, lấy đâu ra tiền mà mua khối Huyền Thiết Ngân Sa này nữa chứ?”
Trác Y Đình nghe những lời này sắc mặt càng đỏ bừng vì tức giận, còn tu sĩ trung niên đứng cạnh nàng thì vẻ mặt hả hê nói: “Hắc hắc, xem ra cô không thể lấy ra bảy ngàn linh thạch rồi, vậy thì khối Huyền Thiết Ngân Sa này cứ nhường lại cho ta đi!”
Trác Y Đình tức giận đến mở trừng hai mắt: “Hừ! Mơ đi!”
Tu sĩ trung niên châm chọc nàng: “Không gom nổi bảy ngàn linh thạch, lẽ nào cô định bỏ qua khối nguyên liệu này ư? Ha ha, đệ tử Thái Ất Môn từ bao giờ lại học thói ép mua ép bán thế này?”
Trác Y Đình liếc xéo: “Ngươi đừng có nói nhảm! Hôm nay cô nương ta không tin rằng thứ mình đã nhìn trúng lại bị ngươi cướp mất!”
Trác Y Đình vừa nói, nàng vừa lấy ra một cái bình nhỏ màu xanh đậm từ trong túi trữ vật, đặt nó trước mặt chủ quán và nói: “Dùng thứ trong bình này, đổi lấy khối Huyền Thiết Ngân Sa kia của ông, như vậy đã đủ chưa?”
Tiểu Tinh bên cạnh vội vàng nói: “Sư tỷ, không được! Chai nguyên liệu này chúng ta đã tốn rất nhiều công sức…” Ti��u Tinh còn chưa nói xong đã bị Trác Y Đình dùng thủ thế ngắt lời: “Thứ ta đã nhìn trúng, quyết không cho phép người khác cướp đi từ tay ta!”
Lúc này chủ quán đã mở nắp bình, dùng thần thức thăm dò phía dưới, liền vô cùng phấn khích, liên tục nói ba tiếng “Tốt”. Nhưng chưa kịp đợi ông ta cất bình ngọc, một bàn tay lớn đã nhanh chóng thò tới trước mặt ông ta, giật lấy bình ngọc kia!
Lâm Phong đóng kín nắp bình lại, sau đó trả nó lại cho Trác Y Đình. Trác Y Đình thu hồi bình ngọc, phấn khích không thôi nói với Lâm Phong: “Ha ha, thì ra là Lâm tép riu! Ngươi đến đúng lúc thật! Nhanh lên cho ta mượn bảy ngàn linh thạch, ta muốn mua khối Huyền Thiết Ngân Sa này!”
Lâm Phong nhếch mép: “Cô nghĩ ta là cô sao? Vừa ra tay đã là bảy ngàn linh thạch! Ta nghèo rớt mồng tơi, toàn bộ gia sản cộng lại, e rằng cũng chẳng đáng mười linh thạch.”
Trác Y Đình giận dữ: “Vậy ngươi giúp ta giật lại bình ngọc làm gì? Khối Huyền Thiết Ngân Sa này ta nhất định phải mua được!”
Lâm Phong lại bĩu môi: “Trong bình ngọc là máu huyết của yêu thú cấp năm Kim Tr��o Ly, số lượng một bình ngọc như vậy, ít nhất cũng phải bán được mười ngàn linh thạch, cô không thấy là quá thiệt thòi sao?”
Trác Y Đình bĩu môi: “Ta mặc kệ! Hiện giờ ta đang chuẩn bị luyện chế một món pháp khí, nhất định cần nguyên liệu Huyền Thiết Ngân Sa này, nên nhất định phải mua bằng được!”
Lâm Phong một tay túm lấy khối Huyền Thiết Ngân Sa từ tay Trác Y Đình, rồi ném thẳng cho vị chủ quán kia, sau đó kéo Trác Y Đình bỏ đi luôn. Các tu sĩ xung quanh lập tức bật cười ầm ĩ. Lâm Phong dẫn theo Trác Y Đình và Tiểu Tinh đi một đoạn khá xa, rồi mới dừng lại ở một nơi không quá đông đúc.
Trác Y Đình tức giận nói với Lâm Phong: “Lâm tép riu! Sao ngươi lại phá chuyện tốt của ta? Ngươi có biết ta đã tìm khối Huyền Thiết Ngân Sa kia bao lâu rồi không? Suốt một tháng trời! Tốt lắm, giờ muốn tìm một khối như vậy nữa e là không dễ dàng đâu!”
Trác Y Đình vừa nói, nàng vừa ấm ức như muốn khóc.
Lâm Phong cười cười, đưa tay vỗ vào túi trữ vật sau lưng, một khối nguyên liệu màu vàng ố liền xuất hiện trong tay hắn. Hắn đưa n�� đặt thẳng trước mặt Trác Y Đình.
Trác Y Đình tiếp nhận khối nguyên liệu này, đầu tiên kinh ngạc nhìn Lâm Phong, sau đó vui vẻ nín khóc mỉm cười, cuối cùng, dùng thần thức quét qua bên trong nguyên liệu, vẻ mặt nàng lập tức cứng đờ!
Lâm Phong nói: “Thế nào? Khối Huyền Thiết Sa này của ta so với khối kia mạnh hơn chứ?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, độc quyền dành cho những ai biết trân trọng giá trị.