(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 447: Vạn Cổ thành
Đường trở về rõ ràng thoải mái hơn nhiều so với lúc đi. Lâm Phong thúc giục Đằng Vân Phi Hoàn phi nhanh như bay. Sau khi thoát khỏi hạn chế của Không Linh Địa Đái, họ thu hồi Đằng Vân Phi Hoàn, chuyển sang dùng độn thuật bay xuyên rừng rậm. Cái phường thị ở Man Trùng Hoang Lâm cũng không còn cần đến nữa. Lúc này, họ đang lao nhanh như điện chớp về hướng Vạn Cổ thành!
Vạn Cổ thành là một trong mười sáu tòa tu chân đại thành của Cực Tây Cao Nguyên. Bình thường, thành luôn tấp nập người qua lại, cảnh tượng phồn hoa. Thế nhưng lúc này lại chìm trong hỗn loạn. Sự rung chuyển linh mạch do Lâm Phong gây ra nửa tháng trước đã bao trùm phạm vi mấy vạn dặm. Vạn Cổ thành, vì ở gần nhất, đương nhiên không thể tránh khỏi tai ương này. Các tu sĩ trong thành không hiểu nguyên do, bàn tán xôn xao.
Hơn mười ngày sau đó, Lâm Phong và Đoạn Nguyệt rời khỏi Man Trùng Hoang Lâm, cuối cùng cũng đến gần Vạn Cổ thành. Hai người thu lại phi hành pháp khí, giảm tốc độ độn thuật, đồng thời nuốt Hồi Linh Đan để khôi phục pháp lực. Sau gần nửa canh giờ di chuyển như vậy, họ vừa khôi phục pháp lực vừa đến dưới chân cổng thành Vạn Cổ.
Từ xa nhìn lại, Vạn Cổ thành tựa như một quái thú đang ngủ đông, ẩn mình trong thung lũng. Bốn phía núi non bao bọc. Trong thành, thanh quang lăn tăn, linh khí nồng đậm tạo nên một màn sương mù dày đặc. Tất cả kiến trúc đều được xây dựng trên mặt đất bằng phẳng trong lòng chảo, chứ không phải trên các đỉnh núi. Vì vậy, Vạn Cổ thành không cao ngất chọc trời như những thành tu chân khác, mà trải dài mênh mông, đất đai cực kỳ rộng lớn. Từ đàng xa nhìn lại, chân tướng như một cung điện liên tiếp trải dài đến tận chân trời!
Thế nhưng, Vạn Cổ thành lúc này lại hiện ra một cảnh tượng cực kỳ hỗn loạn. Bởi vì từ bên ngoài nhìn vào, khắp thành và dưới lòng đất, lượng lớn linh khí đang không ngừng tiêu tán. Sự sụp đổ của địa mạch đã dẫn đến phản ứng dây chuyền, đang khuếch tán trên quy mô lớn.
Lâm Phong đã lờ mờ cảm giác được, dị tượng này có thể liên quan đến mình. Vào khoảnh khắc lấy đi Thiên Nguyên Hồ, linh khí bên trong Tu Di Huyễn Giới dường như đã suy yếu. Vì thế, nó ngay lập tức bao trùm toàn bộ linh mạch trong phạm vi mấy vạn dặm, đồng thời dựa theo một tỉ lệ nhất định, hấp thụ tinh hoa linh lực từ đó.
Tu Di Huyễn Giới đã hấp thu đủ tinh hoa từ những linh mạch khổng lồ này, bản thân độ dày linh khí được tăng cường mạnh mẽ. Thế nhưng, nó đồng thời lại gây ra tổn thương hủy diệt cho các linh mạch lân cận. Một số khu vực thậm chí đã từ trạng thái linh khí dồi dào, trực tiếp biến thành một mảnh Không Linh Địa Đái!
Tình cảnh Vạn Cổ thành gặp phải lúc này vẫn đang trong trạng thái biến chuyển không ngừng. Linh mạch vẫn đang tiếp tục suy kiệt. Liệu cuối cùng có biến thành Không Linh Địa Đái hay không, đến nay vẫn là một ẩn số. Đại lượng tu sĩ trong thành bận rộn báo cáo, từng tốp năm tốp ba tụ tập bàn tán xôn xao, đều đang suy đoán số phận của Vạn Cổ thành rốt cuộc sẽ ra sao.
Đối với đa số tu sĩ mà nói, họ đều không hy vọng Vạn Cổ thành từ nay về sau sẽ hoàn toàn bị hủy diệt. Bởi vì nơi đây đã hình thành một mạng lưới giao dịch vô cùng mạnh mẽ và hiệu quả. Tại đây, việc giao dịch linh cổ và độc thảo vẫn là hệ thống buôn bán khổng lồ nhất của Cực Tây Cao Nguyên.
Bởi vì độc phẩm có giá cả cực kỳ đắt đỏ, hơn nữa công dụng lại cực lớn. Độc cổ lại càng khiến người ta thèm muốn làm trợ thủ chiến đấu. Vạn Cổ thành ở phương diện này có thể nói là vật phẩm phong phú, người mua người bán đông đúc. Dù là độc phẩm hay độc cổ, nơi đây gần như có tất cả mọi thứ cần thiết, vô cùng toàn diện. Tất cả các thế lực lớn ở Cực Tây Cao Nguyên đều có giao dịch bí mật với nó.
Đối với những tu sĩ đã cư ngụ lâu năm trong thành này mà nói, nguồn tài phú lớn nhất của họ chính là độc phẩm và yêu cổ. Một khi linh mạch Vạn Cổ thành bị hủy, họ tất yếu sẽ bị buộc phải di chuyển. Đến lúc đó, chẳng những tài lộ bị cắt đứt, mà ngay cả động phủ nơi ở cũng sẽ mất đi. Việc tìm kiếm một nơi tu luyện khác cũng không phải là chuyện dễ dàng gì.
Đại lượng tu sĩ ra ra vào vào cổng thành, ai nấy đều lộ vẻ vội vàng. Bên ngoài thành, độn quang liên tục lập lòe. Có người thì bay vút đi xa, có người lại vừa vặn giáng lâm. Cảnh tượng này không chỉ diễn ra ở Vạn Cổ thành, mà các nơi khác trong phạm vi mấy vạn dặm cũng đều tương tự.
Lâm Phong và Đoạn Nguyệt cùng đám đông tiến vào cổng thành. Lính gác vẫn làm hết phận sự, yêu cầu họ giao ra ngọc bài thân phận. Lâm Phong đành phải tốn linh thạch mua hai tấm ngọc bài tạm thời. Hắn và Đoạn Nguyệt chỉ định dừng chân ở Vạn Cổ thành một chút, rồi sẽ lên đường đi Tây Kỳ thành, tất nhiên không mua ngọc bài dài hạn. Hơn nữa, vào giờ khắc này, sự tồn vong của Vạn Cổ thành còn chưa định, ai lại phí linh thạch mua ngọc bài dài hạn làm gì.
Vạn Cổ thành trải dài theo hình dạng thuôn dài. Trong thành, nhà cửa san sát nối tiếp nhau, có rất nhiều dãy nhà liền kề nhau xếp thành hàng, có những nơi lại là từng sân viện độc lập. Mọi sân viện, mọi kiến trúc đều được đánh số. Các cửa hàng, phường thị nằm ở khu phố trung tâm, còn các nơi tu luyện thì ở hai bên. Thoạt nhìn, nơi đây mang phong cách cổ xưa và tươi mát; nhà cửa tuy nhiều nhưng không hề mất trật tự.
Điều trùng hợp là, Vạn Cổ thành lại nằm ở một khu vực đầu mối. Thung lũng nơi nó tọa lạc cực kỳ rộng lớn, kéo dài ít nhất mấy trăm dặm. Bốn phía núi cao ngăn trở đường đi của tu sĩ. Lâm Phong và Đoạn Nguyệt thì muốn đi ngang qua Vạn Cổ thành, đến lối ra ở cổng thành đối diện. Nơi đó vừa vặn là điểm tận cùng của thung lũng, cũng là con đường duy nhất từ phía Đông Nam Cực Tây Cao Nguyên dẫn vào khu vực nội địa trung tâm.
Sau khi hai người vào thành, họ bị những tu sĩ ồn ào vây quanh ngăn cản. Mỗi bước đi đều trở nên khó khăn. Rất nhiều tu sĩ bày hàng vỉa hè ngay trên mặt đường, rao bán những vật phẩm không cần đến. Dường như họ đang chuẩn bị rời khỏi Vạn Cổ thành, tìm đường mưu sinh ở nơi khác.
Gần như cả con đường chật cứng những người bày quầy bán hàng và tu sĩ qua lại, cảnh tượng hỗn loạn khôn tả. Lâm Phong và Đoạn Nguyệt rón rén luồn lách qua những khe hở nhỏ giữa các quầy hàng. Tốc độ tiến lên của họ chậm đến lạ thường.
Sau nửa canh giờ di chuyển khó nhọc, họ vẫn chưa ra khỏi khu vực thạch lâm cách đó mười dặm. Hai người ngẩng đầu nhìn con đường dài dằng dặc phía trước, căn bản không thể thấy được cuối con đường. Đám đông và quầy hàng chen chúc chật kín khiến họ choáng váng. Lâm Phong thấy những cửa hàng hai bên, bèn lắc đầu nói: "Hay là chúng ta đến tửu quán đối diện nghỉ ngơi một lát đi. Cứ đà này thì biết bao giờ mới đến được cuối đường."
Đoạn Nguyệt liền đi theo Lâm Phong rời khỏi đường chính, hướng đến một cửa hàng nằm chếch về một bên. Những cửa hàng này xếp thành dãy, bên trong các con đường nhỏ khá thanh tịnh. Thế nhưng mỗi con đường nhỏ đều bị phong tỏa, muốn ra khỏi thành chỉ có thể đi qua con phố trung tâm đầy ắp hàng vỉa hè.
Hai người đành phiền muộn đi vào một tửu phường. Đây là tửu phường duy nhất trong mấy con đường nhỏ gần đó. Các cửa hàng còn lại đều bán các loại tài liệu, giờ này buôn bán ế ẩm, trước cửa mọi nhà đều có thể giăng lưới bắt chim. Chỉ riêng tửu phường này là đông nghịt người, phần đông tu sĩ vây quanh bên bàn, vừa uống rượu vừa trò chuyện. Có lẽ cũng vì không thể rời khỏi thành mà buồn bực không thôi.
Khi Lâm Phong và Đoạn Nguyệt bước vào, bên trong tửu phường đã kín người, không còn một chỗ trống. Một số tu sĩ thậm chí ngồi bệt xuống đất, từng tốp năm tốp ba tụ lại, vừa nhấm nháp ly rượu vừa hàn huyên.
Đoạn Nguyệt cau mày nhìn Lâm Phong một cái. Lâm Phong lắc đầu cười khổ một tiếng, định kéo Đoạn Nguyệt rời đi. Đúng lúc này, bỗng nhiên có một giọng nói vang lên: "Ha ha, đã đến rồi, làm gì mà vội vã thế? Sao không cùng nhau uống một ly nào?"
Lâm Phong chợt quay đầu lại, ngay lập tức phát hiện ở một góc tường, có một thân ảnh quen thuộc đang ngồi ngay ngắn, quay lưng về phía hắn, một mình nâng chén uống rượu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.