(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 607: Thế cục
Mạc Đông Vũ không chút nhúc nhích: "Nếu không được Đạo Tông Liên Minh chính thức công nhận, Di Đạo Môn vĩnh viễn chỉ là thế lực bên ngoài. Dù lúc này có lập được chiến công hiển hách đến mấy, tổn thất có lớn hơn nữa, cũng chỉ phí công vô ích. Một chuyện như vậy, đặt vào vị trí của Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn, chẳng phải các ngươi cũng sẽ không chấp nhận sao?"
Sắc mặt Mạc Khư cùng Thần Tự và năm người còn lại cực kỳ khó coi. Binh lực của Nhiếp Dương Tông lại đang không ngừng tụ tập về Minh Châu, tình thế ngày càng cấp bách. Mạc Khư cuối cùng trầm giọng nói: "Nếu đã vậy, Di Đạo Môn định khoanh tay đứng nhìn sao? Nếu quả thật như vậy, bất kể thắng thua ra sao, Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn sau này cũng sẽ không tiến cử Di Đạo Môn vào Đạo Tông Liên Minh đâu. Chi bằng các ngươi cứ về lại Khâu Loan Hoang Mạc hoang vu cằn cỗi đó đi!"
Mạc Đông Vũ ngữ khí vẫn thản nhiên: "Việc có trở về Khâu Loan Hoang Mạc hay không là chuyện riêng của Di Đạo Môn, không cần hai vị bận tâm."
Mạc Khư và sáu người Thần Tự lập tức giận đến không kiềm chế nổi. Thế nhưng, Nhiếp Dương Tông đang vây thành cấp bách, đối phương đồng thời điều động ba vị Nguyên Anh trung kỳ đại tu sĩ, cùng với mấy ngàn đệ tử Trúc Cơ kỳ của các phân đà khác, và vô số tinh anh Kết Đan kỳ. Một thực lực hùng mạnh như vậy, Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn căn bản không đủ sức chống cự, lại còn đối kháng với Di Đạo Môn thì quả thật vô cùng thiếu lý trí.
Mạc Khư và Thần Tự cố nén cơn giận dữ. Mạc Đông Vũ vốn dĩ cũng suýt bị họ thuyết phục thành công, nhưng không ngờ Nhiếp Dương Tông lại bất ngờ phát binh tấn công, và Mạc Đông Vũ thì ung dung ngồi chờ thời cơ. Tự nhiên sẽ không còn nguyện ý theo chân họ cùng nhau xông pha sinh tử, cam tâm làm bia đỡ đạn nữa.
Mục tiêu của Nhiếp Dương Tông trong trận chiến này là một cứ điểm ở Minh Châu, có tên là Nhật Minh Cốc, hầu như tương đương với yết hầu của Minh Châu. Chỉ cần chiếm được nơi đây, Nhiếp Dương Tông gần như có thể đảm bảo rằng khu vực rộng lớn mà chúng đã xâm chiếm phía sau sẽ khó lòng bị lay chuyển trong thời gian dài!
Lãnh địa của Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn lại vừa vặn tiếp giáp với Nhật Minh Cốc. Một khi Nhiếp Dương Tông phá được Nhật Minh Cốc, toàn bộ khu vực rộng lớn lân cận đều sẽ bị chiếm đóng. Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn sẽ là kẻ gánh chịu hậu quả nặng nề nhất, chẳng những sẽ mất đi một vùng lãnh thổ rộng lớn, hơn nữa từ nay về sau sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn.
Nhiếp Dương Tông chẳng những sẽ không ngừng quấy nhiễu chúng, mà còn sống tiếp giáp với một Ma Tông hùng mạnh như thế. Về mặt tâm lý, tự nhiên sẽ phải chịu áp lực lớn và một nỗi ám ảnh nặng nề. Đệ tử trong môn sẽ hoang mang lo lắng, không cách nào an tâm tu luyện, và đối với tương lai tông môn cũng sẽ hoàn toàn mất đi niềm tin. Lâu dần, lòng người ắt sẽ ly tán, Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn cũng sẽ tự suy tàn.
Vì để tránh khốn cục này, Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn phải tử thủ Nhật Minh Cốc bằng mọi giá. Sự tồn vong của Nhật Minh Cốc cũng đồng thời liên quan đến vận mệnh của các thế lực Đạo Tông khác tại Minh Châu. Bởi vậy, trong quá khứ, mỗi khi Nhiếp Dương Tông tấn công Nhật Minh Cốc, Diễm Kiêu Cung cũng sẽ phái đệ tử đến đây hỗ trợ, và nhờ địa thế hiểm trở nên có thể dễ dàng thủ thắng.
Nhưng đáng tiếc, lúc này tình hình đã thay đổi. Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn công khai nhắm vào Diễm Kiêu Cung, ý đồ tranh giành vị trí bá chủ Minh Châu. Diễm Kiêu Cung tự nhiên cũng phải đề phòng. Đối với tình cảnh của Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn, họ đang ngồi nhìn ngư ông đắc lợi. Thế nhưng, đúng vào lúc này, Nhiếp Dương Tông lại tăng cường binh lực và tướng lĩnh, đối với Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn mà nói, không nghi ngờ gì đây chính là tuyết thượng gia sương!
Mạc Khư cùng Thần Tự và sáu người, đối diện với Di Đạo Môn khoanh tay đứng nhìn, lúc này họ cũng đành chịu. Tự biết rằng không thể đòi hỏi gì thêm, liền nhanh chóng tức thì bay về phía trận doanh của mình. Một lát sau đã trở lại giữa gần vạn tu sĩ, rồi suất lĩnh họ nhanh chóng rút về đóng quân tại Nhật Minh Cốc, lập trận địa sẵn sàng nghênh đón Nhiếp Dương Tông với khí thế hùng hổ.
Đối phương đi rồi, tứ đại lão tổ Di Đạo Môn lại tụ họp lại. Hoàng Chúc Thu mở miệng hỏi: "Đại sư huynh cự tuyệt họ, xem ra huynh đã quyết tâm hợp tác với Diễm Kiêu Cung rồi sao?"
Mạc Đông Vũ gật đầu: "Không sai!"
Hoàng Chúc Thu tiếp tục nói: "Đại sư huynh tự tin như vậy, Diễm Kiêu Cung sẽ thu nhận chúng ta?"
Mạc Đông Vũ tự tin nói: "Nếu là trước đây, ta có lẽ còn không dám kết luận. Nhưng bây giờ, ta đã có đủ cơ sở để khẳng định."
Hoàng Chúc Thu hiếu kỳ nói: "À, vì sao lại thế?"
Mạc Đông Vũ thản nhiên nói: "Nguyên nhân ngay tại Nhiếp Dương Tông! Hiện tại ở Minh Châu, Ma Tông và Đạo Tông là một thế cân bằng. Nhất Hoằng Môn liên hợp Thanh Đà Môn, và Diễm Kiêu Cung lại tạo thành một thế cân bằng khác. Mà sự gia nhập của chúng ta, chính là nhân tố sẽ khiến thế cân bằng này đảo ngược!"
Ba vị lão tổ đều chợt thông suốt. Hoàng Chúc Thu chợt nói: "Ha ha, đúng là như thế! Trận chiến này của Nhiếp Dương Tông nếu thắng, Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn chắc chắn thực lực sẽ tổn hại nghiêm trọng, thậm chí trực tiếp diệt vong. Minh Châu sẽ lâm vào sự khống chế của Ma Tông. Diễm Kiêu Cung một mình khó lòng chống đỡ, tất nhiên sẽ tìm kiếm sự ủng hộ mới!"
"Nếu Nhiếp Dương Tông thua trận này, danh tiếng của Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn sẽ càng thêm lừng lẫy, việc áp đảo Diễm Kiêu Cung sẽ không còn là vấn đề. Diễm Kiêu Cung vì bảo vệ địa vị bá chủ Minh Châu, cũng cần sự trợ giúp mới, và chúng ta chính là lựa chọn tốt nhất!"
Mạc Đông Vũ gật đầu: "Còn có một lý do quan trọng hơn nữa, chính là Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn rất giỏi về mưu kế, e rằng sẽ vô cùng khó đối phó. Chi bằng liên hệ với Diễm Kiêu Cung ôn hòa hơn, ít nhất không cần phải vắt óc đề phòng họ."
Ba vị lão tổ đồng thời gật đầu. Hoàng Chúc Thu nói: "Đại sư huynh nói có lý."
Mạc Đông Vũ ánh mắt nhìn xa xăm. Đệ tử Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn lúc này cũng đã rút về Nhật Minh Cốc, trước mặt đã không còn gì cản đường họ. Vì vậy nói với mọi người: "Chúng ta tiếp tục đi tới, nhân lúc Ma Tông chưa khai chiến với Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn, chúng ta hãy đi vòng qua phía trước, thẳng đến Diễm Kiêu Cung!"
Mọi người lại tiếp tục phi độn lên đường, với tốc độ nhanh hơn trước ba phần. Rất nhiều tu sĩ bay vút qua không phận lãnh địa của Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn, nhưng lúc này lại cũng không có người ngăn cản họ. Toàn bộ tinh lực của Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn đều dồn vào Nhiếp Dương Tông.
Thế nhưng, sau khi các tu sĩ Di Đạo Môn bay qua một thung lũng rộng lớn, phía trước xuất hiện ba ngả rẽ. Trong đó họ phải đi qua một con đường hẻm núi dài và hẹp nhất mới có thể đến được vị trí của Diễm Kiêu Cung. Hai ngả rẽ còn lại thì dẫn đến những nơi khác thuộc Ma Tông và Đạo Tông.
Ngay khi đoàn người Di Đạo Môn bay ngang qua hẻm núi, trong hẻm núi vốn trống trải bỗng nhiên mây khói nổi lên bốn phía. Trong làn mây mù không có gì dị thường, không hề có khói độc đáng lo ngại, cũng không ẩn chứa sát cơ. Nhưng sương mù lại hạn chế tầm thần thức, ngay cả bốn vị lão tổ như Mạc Đông Vũ cũng dần dần không phân biệt được phương hướng.
"Đây là một ảo trận cực mạnh!" Hoàng Chúc Thu khẽ quát một tiếng. Lúc này, các đệ tử Di Đạo Môn phía sau, bao gồm mười bảy vị trưởng lão Kết Đan kỳ, cũng đã lâm vào khốn cảnh. Mất phương hướng, lập tức trở nên đại loạn.
Mạc Đông Vũ trầm giọng nói: "Chắc chắn là Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn đang giở trò quấy phá. Họ muốn ngăn cản chúng ta, chờ đại quân Nhiếp Dương Tông đến. Dù chúng ta không muốn giao chiến, Nhiếp Dương Tông cũng sẽ không tha cho chúng ta."
Ngô Khiêm nói: "Rút lui lúc này vẫn còn kịp, càng tiến về phía trước, sẽ càng lún sâu."
Mạc Đông Vũ lại kiên quyết nói: "Tiếp tục đi! Nếu không, đợi Nhiếp Dương Tông công phá nơi này, hoặc Nhất Hoằng Môn và Thanh Đà Môn đánh lui Nhiếp Dương Tông, chúng ta sẽ không thể nào đi qua được đây nữa."
Hoàng Chúc Thu nói: "Di Đạo Môn có mấy vị trưởng lão cực kỳ tinh thông trận pháp chi đạo, nhưng đáng tiếc đã qua đời tại Di Đạo Môn. Hiện tại, người có tạo nghệ trận pháp cao nhất chính là đệ tử của Tam sư đệ và Tứ sư đệ."
Ngô Khiêm đã sớm dùng thần thức truyền âm triệu tập Bạch Nhất Đạo và Tử Cửu Thanh đến. Hai người họ trước mặt bốn vị lão tổ đều tất cung tất kính, nhưng ảo trận khổng lồ cùng những huyền cơ của nó, đối với họ mà nói, rất khó nhìn thấu. Việc muốn phá vỡ trong thời gian ngắn càng là điều không thể. Điều duy nhất có thể làm là vừa đi vừa quan sát, tùy cơ ứng biến.
Lâm Phong vốn hòa lẫn trong mười bảy vị trưởng lão Kết Đan kỳ. Sương mù dày đặc của ảo trận khiến mọi người nhanh chóng bị phân tán và cô lập. Lâm Phong lại dựa vào thần thức thấu thị và sự nắm giữ trận đạo cao siêu của mình, dễ dàng nhìn thấu ảo trận, đi lại tuần tra trong hẻm núi.
Sau khi đạt đến Kết Đan kỳ, thần thức thấu thị của Lâm Phong đã từ khoảng mười trượng ban đầu, đột ngột tăng lên đến năm mươi trượng. Đối với một số sự vật có khả năng ẩn nấp cực mạnh, cũng có thể nhìn rõ ràng hơn.
Bất quá, ảo trận trong hẻm núi này được bố trí vô cùng đồ sộ. Đơn thuần dựa vào năm mươi trượng phạm vi thần thức thấu thị hoàn toàn không đủ để nhìn thấu vị trí chính xác. Điều Lâm Phong tin cậy nhất, vẫn là nhờ sự trợ giúp của những trận thuật huyền diệu trong Toàn Cơ Bảo Điển. Kỹ nghệ trận pháp của hắn sớm đã vượt xa các trận pháp đại sư bình thường, đặc biệt khi đối phó với những phòng ngự pháp trận khó phá giải nhất, nhờ hiệu quả thôi diễn của Tiên Võng, trận nghệ của Lâm Phong lại càng thêm khó lường!
Thế nhưng, khi Lâm Phong men theo hướng hẻm núi, di chuyển đến phía trước mọi người, cảnh sắc trước mắt lại bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn. Con rãnh vốn nhỏ hẹp uốn lượn nay biến thành một thung lũng lòng chảo vô cùng rộng lớn. Trong lòng chảo khắp nơi lơ lửng những tảng đá khổng lồ hình cầu, mà chúng lại đang trôi nổi khắp bốn phía!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của trang.