(Đã dịch) Tiên Võng - Chương 919: Thân vùi lấp tử địa
Lâm Phong kiêu ngạo cười nói: "Linh bảo tiêu tốn rất nhiều pháp lực, ngay cả tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ cũng khó mà chịu nổi. Ngươi vừa mới kích hoạt một lần, nguyên khí lại bị thương tổn nặng nề, nếu cố chấp hành động nữa thì chỉ còn cách cưỡng ép tiêu hao tiềm năng Nguyên Anh, tu vi chắc chắn sẽ giảm sút."
Huyền Nhất tức giận bừng bừng: "Hừ, dù có giảm sút, ta cũng không tiếc. Ngươi hôm nay chớ hòng rời khỏi Đạo Nhất Thành!"
Huyền Nhất vừa dứt lời, đang định dồn pháp lực vào cây kích thì Lâm Phong thản nhiên lắc đầu: "Muốn giết ta, hôm nay ngươi không có cơ hội. Tương lai nếu có thể gặp lại, ai thắng ai thua e rằng không do ngươi quyết định."
Lời Lâm Phong chưa dứt, hắn đột nhiên vung tay về phía trước, ba quả Tán Lôi Đạn đồng loạt bay ra. Một quả nhắm thẳng vào Huyền Nhất, hai quả còn lại bắn về phía đám tu sĩ Nguyên Anh kỳ đang sợ hãi kịch độc kia. Đám tu sĩ này chia thành hai nhóm, một nhóm đến từ Đạo Nhất Tông chính đạo, nhóm còn lại là các thế lực tu chân khác trong Đạo Nhất Thành.
Sự xuất hiện của Tán Lôi Đạn khiến Huyền Nhất và những người khác lần nữa kinh hồn bạt vía. Nhưng vì khoảng cách khá xa, khoảnh khắc Tán Lôi Đạn bay ra, thần thức của Huyền Nhất cũng đã phát giác không ổn. Vì vậy, khi nó bay đến nửa đường, Huyền Nhất gần như kịp thời bắn pháp lực về phía nó, đồng thời thúc giục độn thuật, nhanh chóng lùi về sau.
Tán Lôi Đ���n bị Huyền Nhất cưỡng ép kích nổ, đa số tu sĩ chỉ bị chấn thương nhẹ. Nhưng giờ phút này, Lâm Phong đã sớm hóa thành độn quang quay về động phủ của mình. Huyền Nhất và những người khác lập tức đuổi theo, bao vây động phủ của Lâm Phong và bắt đầu tấn công mạnh mẽ.
Pháp trận phòng ngự trên động phủ khiến Huyền Nhất và những người khác công kích mãi không phá được. Trong khi đó, Lâm Phong bay lên đỉnh động phủ, dùng hư linh lực phá vỡ một lỗ hổng trên đại trận hộ thành rồi bay ra khỏi Đạo Nhất Thành.
Huyền Nhất tức giận đến nổ phổi, chỉ đành từ vị trí trận pháp đại trận hộ thành phi nhanh ra ngoài, hết sức truy đuổi Lâm Phong đang trốn xa. Một phen giao thủ vừa rồi đã kinh động vô số thế lực tu chân. Huyền Nhất tự biết khó lòng chặn giết Lâm Phong, mà thân phận Chân Long Hậu Duệ của hắn chắc chắn sẽ bị các thế lực khác nhanh chóng phát hiện. Vì vậy, hắn lập tức dùng thần thức truyền tin về thân phận Long Tộc của Lâm Phong cho ba đại ty minh khác!
Ba đại ty minh vốn đã luôn theo dõi sát sao hậu duệ Long Tộc. Tin tức của Huyền Nhất vừa truyền đến, bọn họ liền nhanh chóng hành động, phi nhanh ra khỏi bốn thành của Hán Châu, theo phương vị mà Huyền Nhất đã chỉ ra, mau chóng truy đuổi Lâm Phong.
Đồng thời, Thú Tộc và ba liên minh khác bên ngoài thành cũng nhận ra sự bất thường bên trong thành. Thái Thanh Thần Đạo đồng loạt ra khỏi thành, dốc toàn lực vây bắt Lâm Phong Nguyên Anh sơ kỳ. Điều này có thể là quỷ kế của Đạo Minh, nhằm mục đích thu hút sự chú ý của họ. Nhưng các tu sĩ Nguyên Anh kỳ bên ngoài thành vẫn nghi ngờ về chuyện này, tất cả đều đuổi theo để tìm hiểu rốt cuộc.
Lâm Phong thúc giục Ngũ Hành Hợp Độn, cộng thêm bộ y phục độn vô ảnh trên người, ngay cả Thái Thanh Thần Đạo Nguyên Anh hậu kỳ cũng căn bản không thể đuổi kịp hắn. Nhưng chính vì đám tu sĩ bên ngoài thành này đã chặn đường đi của Lâm Phong, khiến hắn buộc phải dừng lại giữa đường.
Hơn mười vị tu sĩ đang chắn trước mặt Lâm Phong, trong đó có cả Yêu Tộc Thú Vương lẫn các lão tổ Nguyên Anh kỳ của ba tông phái nhân tộc khác. Những cường giả từ các thế lực tu ch��n này, ai nấy đều là vì Thí Long Thẻ mà đến.
Thái Thanh Thần Đạo sau đó cũng chạy đến, còn các tu sĩ Nguyên Anh kỳ khác từ bốn thành Hán Châu thì chậm hơn một chút. Các thế lực dừng lại cách nhau vài trăm trượng, tạo thành thế giằng co, còn Lâm Phong bị bao vây ở trung tâm.
Ma Đạo, Kiếm Đạo, Phật Đạo Tứ Đại Liên Minh, cùng với Thú Vương Hóa Hình kỳ đến từ Yêu Tộc, đã tạo thành năm đại trận doanh. Lâm Phong hiện giờ đã bị dồn vào đường cùng, nhưng năm thế lực lớn này cũng đang tạo thành một cục diện vô cùng căng thẳng.
Đại ty minh Đạo Tông, Trống Rỗng Đều Đặn, nhận thấy tình thế khó lường, liền đứng ra ổn định mọi người, nói: "Trên địa bàn của Đạo Minh ta, chư vị có ý đồ gì?"
Một vị lão tổ Ma Tông cười nói: "Huyền Nhất Tông tổ dẫn theo hơn mười vị lão tổ của tông môn, sau khi trở về từ Di Thiên Thánh Điện liền ẩn mình không lộ diện. Ta nghĩ Đạo Minh các ngươi căn bản không có tư cách độc chiếm Thí Long Thẻ trong Di Thiên Thánh Điện."
Trống Rỗng Đều Đặn nói: "Hừ, cho dù có Thí Long Thẻ, ngươi nghĩ ta sẽ mang nó trên người rồi để các ngươi tùy ý cướp đoạt ở đây sao?"
Lão tổ Ma Tông tiếp tục nói: "Trên người ngươi có Thí Long Thẻ hay không, ta không rõ. Nhưng việc Thái Thanh Thần Đạo đồng loạt vây đuổi vị đạo hữu này chắc chắn có điều bất thường. Vị đạo hữu này lại là lão tổ của Đạo Nhất Tông, cũng từng tiến vào Di Thiên Thánh Điện, chẳng lẽ hắn muốn mang Thí Long Thẻ một mình bỏ trốn, mà các ngươi muốn ngăn cản hắn?"
Lúc này Huyền Nhất nói: "Hừ, trên người hắn không thể nào có Thí Long Thẻ. Lão phu sở dĩ truy sát hắn là vì hắn đã diệt sát một vị đồng đạo đang bế quan của tông ta, hơn nữa còn cướp đi túi trữ vật của vị đồng môn đạo hữu này."
Lão tổ Ma Tông nửa tin nửa ngờ: "Diệt sát đồng môn đạo hữu? Chuyện này thật có chút kỳ lạ, nếu không phải vì trân bảo gì đó, e rằng sẽ không làm vậy. Huyền Nhất Tông tổ không ngại nói ra, vị tu sĩ bị giết của quý phái có danh hiệu là gì?"
Huyền Nhất hơi chần chờ, cuối cùng vẫn lắc đầu nói: "Chuyện này liên quan đến bí ẩn của bổn môn, tại hạ không tiện tiết lộ. Nhưng ta có thể kết luận, trên người hắn không thể nào có Thí Long Thẻ. Chư vị nếu không tin, đợi khi bốn người chúng ta diệt sát hắn xong, sẽ công khai trưng bày túi trữ vật của hắn. Nhưng thi thể của hắn, cùng với những vật phẩm của bổn môn trong túi trữ vật, tại hạ phải thu hồi."
Lão tổ Ma Tông cảm thấy bất ngờ: "Ồ, Huyền Nhất Tông tổ thật sự chịu công khai trưng bày túi trữ vật của hắn sao? Nếu đúng như vậy, chúng ta nguyện ý yên lặng theo dõi tình thế thay đổi, nhường không gian để quý phái thanh lý môn hộ. Nhưng có một điểm lão phu không hiểu, để diệt sát vị đạo hữu này, Huyền Nhất Tông tổ một mình đã đủ rồi, hà cớ gì cần đến bốn người Thái Thanh Thần Đạo cùng xuất thủ?"
Huyền Nhất đáp: "Chư vị không biết đó thôi, người này thủ đoạn biến hóa khôn lường, hơn nữa còn trộm học được phù thuật huyền ảo của Đạo Nhất Tông ta, thực lực chiến đấu vượt xa tu sĩ bình thường. Lão phu vừa rồi giao thủ với hắn đã liên tục chịu thiệt mấy lần."
Vô số tu sĩ kinh ngạc không dứt, lão tổ Ma Tông lập tức hỏi: "Thương thế trên người Huyền Nhất Tông tổ chẳng lẽ chính là do hắn gây ra?"
Mặt Huyền Nhất già nua đỏ bừng, vô cùng khó chịu gật đầu: "Thật xấu hổ, trong Đạo Nhất Thành, đây là lần đầu tiên lão phu bị người đánh bị thương, hơn nữa còn để đối phương trốn thoát."
Xung quanh vang lên những tiếng kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, ánh mắt mọi người không khỏi đổ dồn về phía Lâm Phong. Huyền Nhất tiếp tục nói: "Là tại hạ sơ ý, mới khiến đối phương có cơ hội lợi dụng. Nếu ngay từ đầu đã dốc toàn lực ra tay, hắn hẳn sẽ không có cơ hội phản kháng. Sai lầm là ở chỗ ta đã coi thường thực lực của hắn, không dùng đến thủ đoạn mạnh nhất, nên mới dẫn đến thất bại từng bước một."
Lão tổ Ma Tông lắc đầu nguầy nguậy: "Lão phu thật sự không tin, một tu sĩ Nguyên Anh tầng hai lại có thể khiến Huyền Nhất Tông tổ cảnh giới tầng bảy lâm vào thế bị động như vậy, mà bản thân hắn lại lông tóc vô thương?"
Mọi người có mặt, ai nấy đều là những kẻ thiện chiến, bao gồm cả ba đại ty minh Đạo Tông, đều tràn đầy đồng cảm với sự nghi ngờ của lão tổ Ma Tông. Huyền Nhất để xóa tan lo ngại của mọi người, đành phải nói với họ:
"Trong tay đối phương nắm giữ một loại kịch độc tuyệt thế. Hơn mười vị lão tổ của Đạo Nhất Tông ta đều đã bị thương nặng dưới thứ độc này. Hơn nữa, đối phương còn tinh thông Ngũ Hành Hợp Độn, đã tu luyện đến cảnh giới thứ tư!"
Xung quanh nhất thời xôn xao, Đại ty minh Trống Rỗng Đều Đặn cũng không khỏi thốt lên kinh ngạc: "Tứ Tượng Vô Ảnh Độn?"
Huyền Nhất khẽ gật đầu: "Ngũ Hành Hợp Độn tu luyện vô cùng khó khăn, tu sĩ có thể đạt đến cảnh giới thứ tư từ xưa đến nay chỉ đếm được trên đầu ngón tay."
Trống Rỗng Đều Đặn nhíu mày: "Bốn người Mạc Đông Vũ của Di Đạo Môn từng tu luyện Tứ Tượng Huyền Công, trong đó có loại độn thuật này. Bất quá Tứ Tượng Vô Ảnh Độn của bốn người Mạc Đông Vũ cần bốn người hợp lực thi triển, vị tu sĩ họ Lâm trước mặt này lại có thể một mình làm được sao?"
Thanh ty minh Đan Hà nói: "Người này chính là đến từ Di Đạo Môn, nhiệm vụ ở Thiên Ách Hồ và Kim Giác Bãi năm đó chính là do hắn hoàn thành. Di Đạo Môn luôn hành sự quỷ bí, không ngờ, bọn họ lại có liên quan đến Long Tộc."
Thần ty minh Lục Thiện nói: "Di Đạo Môn mai danh ẩn tích ở Di Hoang Ao Đầm hơn trăm năm qua, nay Long Tộc xuất hiện, chẳng lẽ có liên quan đến sự biến mất của Di Đạo Môn? Vị tu sĩ họ Lâm này thân phận quỷ dị như vậy, Huyền Nhất lão đệ không điều tra kỹ lưỡng đã thu nhận hắn vào tông, thật sự là thiếu cẩn trọng."
Huyền Nhất đáp: "Năm đó hắn đích xác là đệ tử thân truyền của Mạc Đông Vũ, nhưng Di Đạo Môn sớm đã mất tích hơn trăm năm trước. Tại hạ không nghĩ nhiều, đã thu nhận hắn vào Đạo Nhất Tông. Đến nay mới biết được, đối phương thì ra là vẫn lòng dạ khó lường, điều hắn mơ ước chính là Huyền Phù Bí Lục của Đạo Nhất Tông."
Trống Rỗng Đều Đặn truyền âm nói: "Ngươi thật sự có thể kết luận, hắn là huyết mạch chân chính của Long Tộc?"
Huyền Nhất khẽ gật đầu: "Sẽ không sai. Vừa rồi giao thủ với hắn, ta có thể cảm nhận được một luồng khí tức kinh sợ khó hiểu. Tu sĩ bình thường không thể nào có loại khí thế này, hơn nữa khi ta dùng thân phận Chân Long ép hỏi, hắn cũng không phủ nhận."
Trống Rỗng Đều Đặn khẽ gật đầu: "Nếu đã như vậy, chúng ta nhất định phải đoạt được thi thể của hắn. So với huyết mạch Long Tộc, không có gì đáng giá hơn để chúng ta ra tay. Còn về Huyền Phù Bí Lục của quý phái, Huyền Nhất lão đệ cần phải lấy đại cục làm trọng, sau khi có được thi thể của đối phương rồi hẵng tranh đoạt."
Huyền Nhất thở dài nói: "Cũng được, việc một mình tiến vào Di Thiên Thánh Điện vốn dĩ là do tại hạ sai trái, Huyền Phù Bí Lục mất cũng là tại hạ gieo gió gặt bão. Khi ra tay sau này, ta chỉ mong ba vị có thể dốc toàn lực, không để đối phương có cơ hội biến thân. Nếu không, một khi thân thể Chân Long xuất hiện, một trận hỗn chiến là điều không thể tránh khỏi. Huyết long có đoạt được hay không, tình hình khó lường, Huyền Phù Bí Lục của tại hạ cũng có khả năng rơi vào tay các thế lực khác."
Trống Rỗng Đều Đặn nói: "Huyết mạch Long Tộc liên quan đến sự lớn mạnh và tồn vong của Đạo Minh chúng ta, vì vậy, chúng ta nhất định phải có được. Cũng may các thế lực khác vẫn chưa biết lai lịch của vị tu sĩ họ Lâm này, mà nơi đây lại là địa bàn của Đạo Minh chúng ta, đối với chúng ta mà nói, đây đúng là thiên thời địa lợi."
Ba đại ty minh khẽ gật ��ầu, sau đó lần lượt tiến lên. Ma Tông, Kiếm Tông, Phật Tông và bốn thế lực lớn của Yêu Tộc lúc này lại đồng loạt lùi về sau vài trăm trượng, nhường đủ không gian cho bốn người Thái Thanh Thần Đạo.
Thái Thanh Thần Đạo ngầm hiểu ý, mỗi người đứng ở một phương vị, vây Lâm Phong vào giữa. Vì lời cảnh báo trước đó của Huyền Nhất, Thái Thanh Thần Đạo kiêng kỵ kịch độc trong tay Lâm Phong, nên khoảng cách với Lâm Phong đều ở ngoài ngàn trượng.
Ở khoảng cách ngàn trượng, Tán Lôi Đạn của Lâm Phong hoàn toàn không có đất dụng võ. Vạn Độc Vô Ảnh cũng khó mà chạm tới một phạm vi rộng lớn đến thế. Ngay cả Tứ Tượng Vô Ảnh Độn cũng không thể vượt qua vòng vây của Thái Thanh Thần Đạo chỉ trong một lần độn. Vì vậy Huyền Nhất tin chắc rằng Lâm Phong lần này không có bất kỳ cơ hội nào để trốn thoát.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một sản phẩm văn hóa đầy tâm huyết và sáng tạo.