(Đã dịch) Tiên Vương Chi Vương - Chương 137: Dẫn sói vào nhà
Diệp Hạo lộ ra vẻ vui mừng, nhưng ngay lập tức lại nghi hoặc nhìn Thiên Linh Tử hỏi: “Ta biết ngươi là lão tổ phái Thiên Sơn, nhưng Ngư Nhi hẳn thuộc về một mạch của Thiên Vận Tử, ngươi có thể làm chủ cho nàng sao?”
“Đúng vậy, Ngư Nhi đúng là thuộc về một mạch của Thiên Vận Tử. Nếu là người khác thì ta quả thực không tiện nhúng tay, nhưng Ngư Nhi ấy à, con bé xem như là người thân duy nhất còn sót lại có cùng huyết thống với ta trên thế gian này, chắc là cháu gái đời thứ mười. Ta đứng ra làm chủ cho con bé là lẽ dĩ nhiên, ngay cả sư tỷ Thiên Vận Tử cũng chẳng thể nói được lời nào.” Thiên Linh Tử nói.
Diệp Hạo sững sờ. Quả nhiên là có liên hệ máu mủ, tuy cách mười đời nhưng chỉ cần mối liên kết này thôi đã đủ để xóa nhòa mọi khoảng cách.
“Nếu đã như vậy, vì sao ông không thu nàng vào mạch của mình?” Diệp Hạo hỏi.
“Đại đạo vô tình, ngươi chưa đạt đến tuổi tác và tu vi như ta thì không thể nào hiểu được.” Thiên Linh Tử khẽ thở dài.
Diệp Hạo suy nghĩ một lát, chợt bừng tỉnh. Ở một thế giới tu tiên thực sự, đắc đạo khó khăn biết chừng nào, tuy có câu chuyện “một người đắc đạo, gà chó lên trời” nhưng thường thì đạo của ngươi chưa thành, gà chó đã sớm chết sạch rồi.
“Vốn dĩ ông không hề quen biết nàng, vậy mà giờ lại muốn đứng ra nhận thân để tác thành cho chúng ta. Ta không tin trên đời lại có chuyện tốt như thế. Chi bằng ông cứ nói thẳng điều kiện của mình ra đi.” Diệp Hạo vẫy tay nói.
“Ha ha ha, tính tình thẳng thắn đấy chứ. Thực ra điều kiện của ta rất đơn giản. Ta thấy ngươi có tiềm năng không tồi, muốn thu ngươi làm môn hạ. Tuy nhiên, không phải là bắt ngươi nhập phái Thiên Sơn đâu. Thân phận của ngươi trước đây thế nào thì vẫn giữ nguyên thế đó, điều này không hề mâu thuẫn với việc trở thành môn hạ của ta.” Thiên Linh Tử nói ra mục đích của mình.
“Thế này mà bảo không mâu thuẫn... Thôi được, coi như không mâu thuẫn đi. Nhưng ta trời sinh không thích bị quản thúc, tuy giờ ta đang đi theo Thường công tử nhưng hắn xưa nay chẳng mấy khi quản ta. Giờ bỗng dưng thêm một sư phụ, không được...” Diệp Hạo lắc đầu lia lịa, trong lòng thì nảy ra vô vàn suy nghĩ, phân tích rốt cuộc Thiên Linh Tử có ý đồ gì khi làm vậy.
“Hừ, tiểu tử thúi, ngươi có biết bao nhiêu tu sĩ khóc lóc cầu xin còn chẳng được chuyện tốt như vậy, vậy mà ngươi lại còn chối bỏ ư? Ngươi không muốn tăng cao tu vi, không muốn chứng đắc đại đạo sao?” Thiên Linh Tử không ngờ Diệp Hạo lại từ chối dứt khoát đ���n thế, hơn nữa còn bằng một lý do tầm thường như vậy.
“Cả đời này của ta cứ thế thôi, đại đạo hay không thì cũng quá xa vời với ta rồi, không màng đến lại thấy ung dung hơn.” Diệp Hạo nhún vai.
“Ngươi... Thực sự là muốn tức chết lão phu đây mà! Ngươi chẳng lẽ không muốn kết làm đạo lữ với Ngư Nhi sao?” Thiên Linh Tử nói.
“Muốn chứ, nhưng cũng không thể bán mình được.” Diệp Hạo mặt ủ mày ê.
Thiên Linh Tử tức mà bật cười. Hắn suy tư một lát rồi nói: “Được, ngươi không gọi sư phụ cũng không sao, nhưng thân phận của ngươi vẫn tính là đệ tử của ta thì thế nào?”
“Không gọi sư phụ mà ông cũng đồng ý dạy? Còn có chuyện tốt như vậy sao, thành giao!” Diệp Hạo vội vã nói.
“Ngươi tiểu tử thúi này...” Thiên Linh Tử bất đắc dĩ mắng.
“Ông lão thối tha này...” Diệp Hạo lại cười lớn.
Thiên Linh Tử dẫn Diệp Hạo rời khỏi phái Thiên Sơn. Nơi tu luyện của hắn không nằm trong phái mà là bên trong một khối băng sơn ở Bắc vực.
“Này, ông lão, lời hứa của ông vẫn chưa được thực hiện đó nha, Ngư Nhi...” Diệp Hạo kêu lên.
“Đâu có chuyện dễ dàng như vậy. Muốn Ngư Nhi trở thành đạo lữ của ngươi thì thế nào cũng phải trải qua thử thách.” Thiên Linh Tử ngắt lời Diệp Hạo.
“Ai, đúng là biết ngay không đơn giản thế mà, thôi được!” Diệp Hạo thầm nhủ.
Vài ngày sau, Diệp Hạo theo Thiên Linh Tử đến một khu vực sông băng. Khu vực này cực kỳ hiểm trở, hang sâu trong hang sâu, vách đá trong vách đá. Thường khi người ta tưởng chừng không còn đường đi, một lối rẽ bất ngờ lại dẫn đến một khe núi khác.
“Ông lão, ông kết thù với nhiều người lắm phải không? Đã đi loanh quanh bao nhiêu vòng rồi mà vẫn chưa tới nơi sao?” Diệp Hạo hỏi.
“Đến rồi.” Thiên Linh Tử dừng lại, hướng về bức tường băng đánh ra một đạo pháp quyết. Một vòng vầng sáng lan tỏa, mở ra một cửa động.
Diệp Hạo trong lòng khẽ động. Nơi đây có trận pháp ẩn giấu, mà hắn ban nãy lại không hề cảm giác được. Có thể thấy trận pháp này vô cùng cao siêu.
“Bên trong đây chính là động phủ của ta.” Giọng Thiên Linh Tử mang theo vẻ đắc ý.
Diệp Hạo theo Thiên Linh Tử đi vào. Thứ ập đến trước mặt chính là linh khí tinh khiết đậm đặc đến tột cùng, hoàn toàn áp chế linh khí thuộc tính hàn bên trong, đồng thời không ngừng chuyển hóa nó.
Cái động băng khổng lồ này hẳn là tự nhiên hình thành. Trên vách động có những trụ băng lớn nhỏ khác nhau. Phóng tầm mắt nhìn, vô cùng đồ sộ, tuy không sánh được với các cột băng trong Băng Lăng Cốc, nhưng cũng mang một vẻ đẹp riêng biệt.
Bay một quãng đường khá dài theo động băng, hai người liền tới lối ra dưới đáy. Diệp Hạo có thể cảm nhận được, dòng linh khí đậm đặc đến tột cùng kia chính là từ đó thoát ra.
Diệp Hạo tăng tốc lao ra khỏi cửa động, vừa nhìn thấy cảnh tượng trước mắt không khỏi có chút sững sờ.
Nơi đây quả thực chính là một thế giới khác dưới lớp băng. Phía trên cách đó mấy ngàn mét là tầng băng dày đặc, bên trên tầng băng lại có ánh lửa đỏ kỳ lạ chiếu rọi xuống.
Còn dưới lớp băng thì cỏ cây xanh tươi, rừng cây rậm rạp, suối nước róc rách. Trên trời có chim bay, dưới đất có dã thú, quả thực khó mà tin nổi.
Thấy ánh mắt kinh ngạc của Diệp Hạo, Thiên Linh Tử cười nói: “Sao nào, động phủ của lão phu không tồi đấy chứ? Nơi đây có linh khí thần châu thuần túy nhất, tu luyện ở đây tốc độ nhanh không thể tưởng tượng nổi.”
“Không tồi, thật không tồi. Nhưng linh khí thuần túy thì cũng chỉ hữu hiệu ở giai đoạn đầu thôi, phải không? Bằng không làm sao ông vẫn chưa đuổi kịp sư tỷ Thiên Vận Tử chứ.” Diệp Hạo châm chọc nói.
“Sư tỷ Thiên Vận Tử của ta có Lục Khúc Tiên Mạch tuyệt đỉnh, hơn nữa ngộ tính vượt xa lão phu, chuyện này cũng chẳng có gì lạ cả.” Thiên Linh Tử cũng chẳng hề bận tâm, ngược lại còn tỏ vẻ vô cùng bội phục Thiên Vận Tử.
Xuyên qua một khu rừng dưới lòng đất, họ liền đến quần thể cung điện mà Thiên Linh Tử xây dựng trên một khối nham thạch nhô cao.
“Ngươi cứ ở đây trước đi. Lão phu có việc phải ra ngoài một chuyến, ba tháng nữa ta sẽ quay lại. Trong tàng thư các có vạn ngàn cuốn sách, có không ít công pháp tu luyện, ngươi cứ tùy ý xem đi.” Thiên Linh Tử dẫn Diệp Hạo vào trong khu cung điện, vừa nói với hắn.
“Trời ạ, ông cũng quá không có trách nhiệm đi chứ.” Diệp Hạo nói.
“Ha ha, lão phu không chịu trách nhiệm ư? Sau này ngươi sẽ rõ. Thế giới dưới lòng đất này có một vài nơi vô cùng nguy hiểm, ngay cả lão phu cũng không dám đặt chân đến. Ngươi đừng có chạy lung tung.” Thiên Linh Tử nói xong liền lắc mình biến mất.
Diệp Hạo xoay mắt, phi thân đến cửa hang băng lúc nãy. Quả nhiên, cửa hang này đã bị Thiên Linh Tử dùng trận pháp che giấu đi rồi.
Đây rốt cuộc là dê vào miệng cọp hay dẫn sói vào nhà, bây giờ vẫn chưa thể biết được.
Diệp Hạo đi đến tàng thư các mà Thiên Linh Tử đã nhắc tới. Bên trong quả thật có không ít pháp quyết của đủ mọi lưu phái, rất nhiều còn vô cùng cao cấp. Đặt ở bên ngoài chắc hẳn sẽ gây nên cảnh gió tanh mưa máu. Nhưng đối với hắn mà nói, những thứ đó thực sự không đủ sức hấp dẫn. Sau một vòng đi dạo, Diệp Hạo liền chẳng còn hứng thú gì, bèn bắt đầu khám phá thế giới dưới lòng đất này.
Thế giới dưới lòng đất này rất rộng lớn, Diệp Hạo bay lượn mấy vạn dặm mới đến được phần cuối.
Đi đến cuối cùng là một bức tường băng cứng rắn đến cực độ, gần như tương đồng với tầng băng phía trên, thậm chí còn cứng hơn cả Huyền Băng. Nếu Diệp Hạo không đoán sai, ánh sáng đỏ rực phía trên kia hẳn là ánh sáng của dòng dung nham dưới lòng đất.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, chỉ để chia sẻ cùng độc giả.