Đầu năm nay, việc chép bài tập có thể chép theo nguồn có sẵn, chép đến mức thành kinh nghiệm, thậm chí có không ít người còn chép một cách đường hoàng, tự tin như thể đó là điều hiển nhiên. Quách Nhị Đản và Trần Siêu chính là những ví dụ điển hình.

Dù là chép bài tập hay cho người khác mượn chép, đều là hành vi không tốt. Vương Lệnh vốn dĩ không bao giờ chép bài của ngư���i khác, bởi anh chẳng cần làm vậy. Đương nhiên, nếu không phải là người thân thiết đến một mức độ nhất định, Vương Lệnh cũng sẽ không chủ động cho ai mượn bài của mình.

Sở dĩ anh cho Quách Nhị Đản và Trần Siêu mượn bài, chủ yếu nhất vẫn là không muốn làm mất hòa khí. Hơn nữa, hai người này thực sự có năng lực học tập, thành tích cũng chưa bao giờ sa sút; việc chép bài tập chẳng qua là để bớt đi chút việc vặt.

Nếu học hành không ra đâu vào đâu, Vương Lệnh sẽ không đời nào cho mượn, vì như vậy là hại người.

"Vậy chúng ta hẹn xong, ngày mai gặp nhau tại quán Ngày Buck nhé!" Trần Siêu gửi tin nhắn vào nhóm, sau đó chỉ định một quán cà phê và gửi tọa độ.

Đây là một chi nhánh của chuỗi quán cà phê nằm ở khu vực trung tâm thành phố sầm uất. Vào khoảng thời gian này, số lượng học sinh xuất hiện ở các quán cà phê hay tiệm ăn nhanh vẫn còn khá ít, bởi vì kỳ nghỉ hè chưa thực sự đến những ngày cuối. Khi kỳ nghỉ hè bước vào những ngày đếm ngược, bạn sẽ có cơ hội thấy cảnh tượng cực khổ: khắp các quán cà phê, tiệm ăn nhanh đều chật kín học sinh đang cắm cúi làm bù bài tập...

Vương Lệnh cảm thấy, đây đúng là một trong những kỳ quan lớn của mùa hè.

Một nhóm học sinh cấp hai, cấp ba cưỡi linh kiếm, sử dụng đủ kiểu pháp bảo để công khai sao chép bài tập của người khác ngay trong tiệm ăn nhanh. Cảnh tượng kỳ lạ như vậy thật sự khiến người ta khó lòng tưởng tượng nổi.

Ngày 17 tháng 9, kỳ nghỉ hè còn 20 ngày nữa là kết thúc.

Vương Lệnh mang theo Nhị Cáp ra ngoài, đi đến quán cà phê mà Trần Siêu và Quách Nhị Đản đã hẹn. Kể từ khi Nhị Cáp và Vệ Chí thân thiết với nhau, dù có việc hay không, nó cũng rất thích chạy sang nhà Vệ Chí. Đôi khi Trần Siêu và bạn bè muốn xin ảnh Nhị Cáp, Vương Lệnh cũng không thể chụp ngay để gửi cho họ được.

Nhị Cáp trước đây vốn là nguyên thần, được Phan lão sư dung hợp mà hóa thành một chú chó, rồi trực tiếp xuất hiện ở lớp 10A3. Có thể nói, nó chính là linh vật số một của lớp ngay từ đầu. Kỳ nghỉ hè đã trôi qua hơn nửa, nhưng mấy người bạn học hay lo lắng như Quách Nhị Đản, Trần Siêu vẫn rất nhớ con chó xanh mập mạp và dễ thương này.

Vương Lệnh canh đúng giờ để ra ngoài. Anh không chọn cách thuấn di trực tiếp đến đó, bởi quán cà phê nằm ở khu vực sầm uất, nếu anh trực tiếp xuất hiện có lẽ sẽ khiến người khác giật mình.

Hiếm lắm mới có một kỳ nghỉ hè, Vương Lệnh cảm thấy mình nên làm chậm nhịp sống lại.

Vì vậy, cuối cùng, Vương Lệnh đã chọn cùng Nhị Cáp ngồi linh xa đi đến quán cà phê.

Trên xe buýt, Nhị Cáp lộ diện một cách đường hoàng, thu hút sự chú ý của không ít người. Lần trước, trong giải thi đấu Linh Khuyển do trường cao đẳng tổ chức, Nhị Cáp đã cùng Vệ Chí dũng cảm giành được chức quán quân, chuyện này khi đó còn lên cả tin tức.

Bởi vậy, không ít người cảm thấy Nhị Cáp trông khá quen mắt, đang nghi ngờ không biết có phải là con linh khuyển quán quân lần trước không. Có lẽ là do khí tràng lạnh lùng và mạnh mẽ của Vương Lệnh quá áp đảo, khiến nhất thời không ai dám mở lời...

Điều mấu chốt hơn nữa là, nhiều người nhớ rằng chủ nhân của con linh khuyển quán quân đó là Vệ Chí, vậy sao giờ lại đổi sang một chủ nhân lạnh lùng như thế này?

Một bé gái chỉ vào Nhị Cáp: "Mẹ ơi! Con chó này xanh quá! Giống hệt ba ba ấy!"

Người phụ nữ vội vàng bịt chặt miệng bé gái, trừng mắt nhìn nó một cái thật dữ: "Con nói linh tinh gì đấy!"

"Trước đây, lúc chú Hoàng đến cãi nhau với mẹ, chú ấy cũng nói y chang như vậy mà!"

...

Vừa dứt lời, cả xe buýt chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối.

Bầu không khí ngột ngạt này cứ thế duy trì cho đến khi người phụ nữ xuống xe.

Vương Lệnh nhìn theo bóng lưng bé gái rời đi qua khung cửa sổ. Mặc dù chuyện đó có thể là do con bé vô tình thốt ra lời ngây thơ, nhưng cô bé này hôm nay về nhà e là khó tránh khỏi một trận đòn.

Ngược lại, Nhị Cáp bị người ta chỉ trỏ vì màu xanh thì có chút không vui. Chuyện này đã nhắc đi nhắc lại bao nhiêu chương rồi... Một con chó lông xanh thì có gì đáng ngạc nhiên chứ!

Đi được hơn nửa quãng đường, Vương Lệnh cảm thấy điện thoại mình rung lên. Là Trần Siêu gửi tin nhắn trong nhóm chat: "Rời nhà chưa?"

"Đã trên đường rồi." Tiểu Hoa Sinh trả l��i.

"Ừm." Vương Lệnh cũng trả lời một tiếng.

Tiểu Hoa Sinh: "Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, tại sao các cậu lại đặc biệt chọn quán cà phê ở trung tâm thành phố vậy?"

"Đừng vội, tớ đang định nói đây." Trần Siêu đáp: "Loại 'học sinh ngoan' như các cậu đương nhiên sẽ không biết chuyện này. Tớ nghe các anh chị khóa trước kể, mấy năm gần đây, cứ đến mỗi mùa hè, các giáo viên trong trường đều đặc biệt chọn những tiệm ăn nhanh, quán cà phê gần trường để rình bắt học sinh chép bài tập. Bây giờ, lực lượng 'bắt chép' đã hình thành cả một mạng lưới rồi. Các cậu có biết tại sao đầu năm nay, mỗi lần phát bài tập hay đề thi đều dùng giấy ngọc phiến không?"

"Những bài tập được làm từ giấy ngọc phiến này, nếu dùng điện thoại chụp lại rồi gửi đi từ xa cho người khác, hình ảnh sẽ trở nên đặc biệt mờ, hoàn toàn không thể nhìn rõ. Tính năng camera không thể nhận diện được đặc tính của giấy ngọc phiến. Công nghệ chống chép bài tập này cũng là một thành quả hoàn toàn mới được công bố trong mấy năm gần đây, nhằm ngăn chặn học sinh sử dụng thiết bị từ xa để chụp ảnh và chép bài."

...

Vương Lệnh và Tiểu Hoa Sinh nghe vậy, cả hai đều im lặng.

Thực ra, nếu Trần Siêu, cái 'lão làng' này không nhắc đến, thì họ hoàn toàn không biết còn có chuyện như vậy.

"Thế nên, muốn chép bài tập thì chỉ có thể chép trực tiếp thôi. Còn tại sao không về nhà chép thì đơn giản lắm, chuyện này mà để phụ huynh nhìn thấy, một trăm phần trăm sẽ mách lẻo với giáo viên. Bây giờ các giáo viên chủ nhiệm lập nhóm chat phụ huynh cứ như một mạng lưới gián điệp, ghê lắm. Mà tệ hơn nữa là họ còn dò xét lẫn nhau nữa chứ..."

Nói đến đây, Trần Siêu kêu khổ không ngừng: "Ví dụ như cha tớ đây, trước đây khi đến nhà bạn làm khách, ông ấy tiện tay mách lẻo về một học sinh của trường THPT số 59. Thế là giáo viên chủ nhiệm của cậu bạn đó đã đến ngay trong đêm, rồi gạch bỏ toàn bộ bài tập mà cậu ấy đã làm sạch sành sanh."

...

"Tóm lại, lát nữa khi các cậu đến, cứ báo mã số thành viên của tớ: A C1 2391, quầy lễ tân sẽ dẫn các cậu vào phòng riêng."

"Phòng... phòng riêng ư?" Tiểu Hoa Sinh khóe miệng giật giật.

"Đúng vậy, đây là thẻ thành viên mà tớ đã đặc biệt làm để chép bài tập. Chỉ là để ngăn giáo viên nhìn thấy chúng ta thôi."

Quách Nhị Đản phụ họa thêm trong nhóm: "Kể từ khi năm ngoái các giáo viên trong trường ồ ạt đi các tiệm ăn nhanh bắt học sinh chép bài tập, thì những quán cà phê đó gần như đồng loạt triển khai kế hoạch phòng riêng. Khi thuê phòng riêng, họ còn cung cấp dịch vụ 'yên tâm chép'. Dịch vụ này thậm chí có thể mời người chép hộ, nhưng phải trả thêm phí dịch vụ."

...

"Khi chép bài tập, đồ uống đã là tự phục vụ rồi, chưa kể họ còn bố trí người chuyên trách đứng canh cửa để mật báo. Và điều mấu chốt nhất là, mấy cái bàn trong phòng đều có cơ quan đặc biệt; chỉ cần kích hoạt, tất cả bài tập trên bàn sẽ tự động ẩn đi và thay thế bằng bàn cờ. Ngay cả khi giáo viên có xông vào phòng, cũng sẽ thần không biết quỷ không hay." Quách Nhị Đản vừa nở nụ cười gian xảo vừa gõ chữ nói.

...

Vương Lệnh kinh ngạc, chép bài tập mà lại đến mức độ này sao...

...

Mà trên thực tế đã chứng minh, sự chuẩn bị của Trần Siêu và nhóm bạn cũng không phải là vô lý.

Bởi vì, ngay khi Vương Lệnh vừa xuống xe buýt, trên con phố ẩm thực nơi quán cà phê tọa lạc, anh đã nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc nhưng vẫn đầy phong thái đang chậm rãi di chuyển trong đám đông, giống như một con báo đang săn mồi.

Vương Lệnh khẳng định mình không nhìn lầm...

Người này, chính là Phan lão sư...

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ nguồn gốc.