Sáng ngày 21 tháng 5, vào tuần học thứ tư hoặc thứ năm, Vương Lệnh như thường lệ chuẩn bị đi học.

Trong phòng ngủ, Nhị Cáp mở đôi mắt ngái ngủ nhập nhèm, rồi từ dưới gầm giường của Vương Lệnh lôi ra cuốn nhật ký nhỏ của mình.

Năng lực học tập của Nhị Cáp rất nhanh, từ việc vẽ tranh đến biết chữ, rồi học viết, nó chỉ mất chưa đầy ba ngày ngắn ngủi. Nhị Cáp cảm thấy mình có năng khiếu học ngôn ngữ, hơn hẳn rất nhiều Yêu Vương cùng khóa tu luyện. Chữ viết trong Ám Thánh Điển của Yêu tộc mới thực sự khó học, cả nét bút lẫn cấu trúc đều khó hơn chữ của loài người rất nhiều.

Sáu năm trước trận thủy triều yêu thú, cổng dị giới đã xuất hiện ở Nhân giới khoảng bốn mươi tám lần. Nhị Cáp là Yêu Vương đợt thứ bốn mươi chín theo cổng dị giới thông đến thế giới loài người từ một nơi khác của Yêu giới, giáng lâm Nhân giới với mục đích phá hoại.

Nó cũng là Yêu Vương đầu tiên vừa giáng lâm nhân gian, còn chưa kịp gây ra bao nhiêu phá hoại đã bị một quyền hủy diệt, chỉ còn lại nguyên thần. Là Yêu Vương đầu tiên có nguyên thần bị cầm tù tại thế giới loài người, đồng thời bị chúng Yêu Vương của Yêu giới vứt bỏ. Càng là kẻ đầu tiên sau khi khó khăn lắm tách khỏi nguyên thần lại bị cưỡng ép tiến hành dung hợp linh thân, thay đổi chủng loài, biến thành một con chó.

Nhị Cáp cảm thấy cuộc đời bi thảm của mình đã hoàn toàn không thể dùng ngôn ngữ nào để diễn tả, mặc dù lúc đầu nó kiên quyết từ chối đến thế giới loài người. Nhưng lâu dần, Nhị Cáp lại phát hiện mình bắt đầu quen thuộc nơi đây, quen thuộc cuộc sống ở đây... Nó thậm chí còn cảm thấy những tu chân giả nhân loại Trúc Cơ kỳ đang học cấp ba ở trường Trung học Phổ thông số 60 thật sự rất đáng yêu.

Vì vậy, ngay khi học được chữ viết của loài người, Nhị Cáp liền quyết định dùng hình thức nhật ký ghi chép lại tất cả những gì mình nhìn thấy và cảm nhận được ở thế giới loài người. Về sau, nếu có cơ hội trở về Yêu giới, cuốn nhật ký này vốn là Nhị Cáp tự viết cho mình để làm kỷ niệm, nói không chừng còn có thể mượn từ cuốn nhật ký này để hóa giải những hiểu lầm đã tồn tại giữa Yêu giới và Nhân giới bấy lâu nay.

Tiêu đề: « Nhật ký quan sát nhân loại – Phần một: Về Yêu Vương Thôn Thiên Cáp sau khi biến thành chó »

Ngày tháng: Ngày 21 tháng 5

Thời tiết: Trời trong

Tâm tình: Phức tạp

Hiện nay tâm nguyện: Mong muốn hiện tại: cố gắng tu luyện thành hình người, chỉ mong sau lần tu luyện thành hình người này... ta sẽ có khuôn mặt trái xoan.

Dưới đây là phần chính của nhật ký ngày hôm đó...

Bữa sáng hôm nay vẫn là thức ăn cho chó vị ruồi New Orleans. Sau khi thương lượng hữu hảo với Vương tiểu chủ (Vương Lệnh) tối qua, cuối cùng hắn đã đồng ý giúp ta đi xin Quách Nhị Đản một túi thức ăn vị ruồi tê cay. Từ khi đến thế giới loài người, đã lâu lắm rồi nó chưa được ăn đồ cay. Vừa nghĩ đến việc sắp được ăn cay, trong lòng lại dâng lên một cảm xúc bùi ngùi khó tả...

Qua những quan sát sơ bộ về thế giới loài người, ta có những kiến giải sau đây.

Một: Trong loài người, ngoại trừ một vài cá thể yêu nghiệt đặc biệt, tuyệt đại đa số đều là tu sĩ bình thường hoặc người phàm, đồng thời vô cùng yêu chuộng hòa bình. Không như lời đồn trong Yêu tộc, họ không hề có sự uy hiếp cực kỳ mãnh liệt đối với Yêu tộc.

Hai: Năm đó, lời đồn nhân tộc có tu chân cao thủ Hậu Nghệ bắn chết Yêu Vương Kim Ô, khiến cả Yêu tộc sôi sục căm phẫn... ở thế giới loài người chỉ là truyền thuyết thần thoại, trên thực tế không hề có người tên Hậu Nghệ này.

Ba: Trong Yêu tộc, truyền thuyết về bọ cạp yêu và xà yêu bị Thất huynh đệ Hồ Lô của nhân tộc xâm nhập cổng dị giới bắt đi... ở thế giới loài người chỉ là phim hoạt hình, hoàn toàn không có thật.

Nhật ký tổng kết: Nhiều năm như vậy, Yêu tộc vẫn luôn bị một số kẻ có dụng ý khó dò, ác ý thuê thủy quân dẫn dắt dư luận, từ đó dẫn đến những hiểu lầm cực kỳ sâu sắc đối với thế giới loài người.

Nếu các trưởng lão bộ tộc có thể đọc được thiên nhật ký này, mong rằng sẽ suy nghĩ sâu sắc và tự kiểm điểm triệt để. Từ đó, hãy bắt những kẻ cuồng ngôn ẩn mình trong Yêu tộc chúng ta, tránh để mối giao hảo với loài người lại một lần nữa trở nên tồi tệ.

...

Phần nhật ký đầu tiên này chắc hẳn là thiên dài nhất mà Nhị Cáp từng viết, trong đó phần lớn là những tâm đắc, trải nghiệm của nó sau sáu năm đến nhân gian.

Nhị Cáp vẫn cảm thấy, hiểu lầm giữa nhân tộc và yêu tộc thực sự rất lớn. Nếu năm đó hai bên có thể ngồi lại nói chuyện đàng hoàng, quan hệ giữa hai giới đã không căng thẳng đến mức này.

Đương nhiên, mâu thuẫn giữa hai giới đã kéo dài nhiều năm, Nhị Cáp cũng không trông cậy vào chỉ dựa vào một cuốn nhật ký của mình mà có thể đảm đương vai trò đại sứ hòa bình. Nhưng không thể không thừa nhận một điểm là, ngay cả khi tuyệt đại đa số mọi người đều yêu thích hòa bình, thì dù là trong nhân tộc hay yêu tộc, đều tồn tại những phần tử cực đoan xuất phát từ góc độ bảo vệ đại nghĩa của bản tộc.

Nếu Yêu tộc muốn giao hảo với nhân tộc, Nhị Cáp cảm thấy việc giải quyết những phần tử cực đoan này cũng là một yếu tố then chốt lớn.

Sau khi viết một mạch một đoạn dài như vậy, Nhị Cáp khép lại cuốn nhật ký, rồi lại nhét nó về dưới gầm giường...

Mặc dù Nhị Cáp vẫn luôn oán hận việc Yêu tộc năm đó đã bỏ rơi mình, nhưng nỗi nhớ về cố hương Yêu tộc cuối cùng vẫn lớn hơn cả oán niệm trong lòng Nhị Cáp.

Có lẽ năm đó, việc bỏ rơi mình mà rời đi cũng là một lựa chọn bất đắc dĩ chăng?

Nhị Cáp xuyên qua cửa sổ mái nhà trong phòng ngủ của Vương Lệnh, nhìn ra bên ngoài, nơi mặt trời đang tỏa sáng chói chang. Mặt trời của Yêu tộc có màu tím đen, Nhị Cáp nhìn vầng mặt trời trên bầu trời, đột nhiên nhớ tới người huynh đệ Yêu Kê của mình.

Yêu Kê, Kê Vương trong số các Yêu Vương, người được đặt ngoại hiệu là Kê Vương số một.

Năm đó, lúc cùng Yêu Kê tu luyện, mỗi sáng, Yêu Kê đều sẽ phát ra tiếng gầm rú vang vọng...

Nếu không phải lúc đó cổng dị giới đã đóng sớm, Yêu Kê tuyệt đối sẽ xông ra cứu mình mà...

Cũng không biết tên Kê Vương số một này rốt cuộc ra sao rồi...

Nhị Cáp nằm rạp trên mặt đất, vẫy vẫy cái đuôi, trong lòng thầm nghĩ.

...

...

Bên này Nhị Cáp vừa viết xong cuốn nhật ký quan sát của mình, thì bên kia, báo cáo điều tra của Tống chủ quản ở Sơn Thủy Trang Viên cũng đã được công bố.

Sáng sớm hôm đó, khi Tống chủ quản trở lại văn phòng nghiên cứu ngoại ngữ của Sơn Thủy Trang Viên, hai cấp dưới bên cạnh ông ta đã đưa tài liệu tới: "Tống chủ quản, đã điều tra ra rồi..."

"Nhanh như vậy?" Tống chủ quản có chút kinh ngạc.

"Bởi vì nhân dạng trong tài liệu khá rõ ràng, hơn nữa đối phương căn bản không dùng thủ đoạn dịch dung để che giấu tung tích... Nhân viên kỹ thuật của chúng tôi sau khi xâm nhập vào kho dữ liệu của Cục cảnh sát Tu Chân, đã nhanh chóng đối chiếu ra kết quả." Người đàn ông cao lớn mặc âu phục trả lời.

"Xem ra người này đối với chính mình còn rất tự tin." Tống chủ quản nhíu lông mày.

Người đàn ông lùn mặc âu phục toát mồ hôi: "Chủ quản cứ xem qua tài liệu của người này trước đã... Đây là một kẻ khét tiếng rắc rối đấy."

Khét tiếng... Rắc rối?

Chỉ nghe thấy mô tả này, trong lòng Tống chủ quản lập tức lộp bộp, dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Mà khi hắn mở tài liệu điều tra ra, rõ ràng nhìn thấy đạo hiệu của người này, cả người hắn nhất thời có cảm giác da đầu muốn nổ tung.

...Chết tiệt!? Sao lại là hắn!?

Tống chủ quản nhịn không được xoa xoa thái dương, nếu chỉ là một Hóa Thần kỳ bình thường thì ngược lại cũng dễ nói... Thế nhưng vị này, lại không phải một người bình thường chút nào!

Đâu Lôi Chân Quân, đàn chủ diễn đàn Tu Chân... là kẻ khét tiếng rắc rối nhất giới Tu Chân đương thời, một điển hình tiêu biểu cho kiểu người không sợ chết, coi chết là vinh quang. Vị tiền bối vĩ đại trong truyền thuyết chuyên tìm đường chết! Một kẻ lưu manh khét tiếng!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.