(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 1429: « Tôn Dung cùng Vương Noãn » phiên ngoại một
Đây là một phần trong loạt phiên ngoại truyện « Tôn Dung và Vương Noãn » của tiểu thuyết « Tiên Vương Sinh Hoạt Hằng Ngày ».
Phần ngoại truyện giới hạn sự kiện của các nhân vật trong tiểu thuyết Qidian: "Mở miễn phí chương đầu".
Ghi chú: Thời điểm diễn ra chương này là khi Vương Noãn 10 tuổi. Các nhân vật chính của bộ truyện chính Tiên Vương là Vương Lệnh và Tôn Dung khi họ 26 tuổi.
Phiên ngoại Chương 01 Vấn đề thiếu nữ
Khu Vũ Hoàng, phố ẩm thực.
Vào một buổi trưa đầu thu, Tôn Dung đeo khẩu trang và kính râm, bước đến địa điểm đã hẹn.
Kiến trúc cổ kính tựa như một quán trọ thời xưa, chính là quán Thang Bao nổi tiếng nhất trên con phố ẩm thực này.
Dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng để tránh gây chú ý, nhưng trên đường đi, dáng người cao ráo, thanh thoát của cô vẫn khiến không ít người xung quanh phải ngoái nhìn.
"Cô gái này nhất định là mỹ nữ! Nhìn kìa, tôi phải 'liếm màn hình' từ xa! Vuốt cái!"
"Cặp chân này tôi chấm mười điểm! Vuốt cái!"
Chẳng bận tâm đến những ánh mắt soi mói của một số người qua đường, Tôn Dung vừa đến nơi liền dùng linh thức nhanh chóng tìm kiếm.
Rất nhanh, nàng phát hiện cô bé đang lén lút quan sát mình từ một góc khuất bên trong.
Cô bé mặc một chiếc áo cộc tay màu trắng có cầu vai, bên dưới là chiếc váy bò ngắn và đôi giày rách.
"Chị Dung Dung!"
Thấy bị phát hiện, cô bé lập tức phất tay ra hiệu.
Tôn Dung nhìn chằm chằm cô bé trước mặt, bất đắc dĩ th�� dài: "A Noãn, em là con gái, ra ngoài phải chú ý hình tượng chứ. Ăn mặc thế này rất dễ bị kẻ xấu để mắt tới đấy."
"Không sao đâu ạ, chị Dung Dung." Vương Noãn cười rạng rỡ, để lộ hàm răng mèo đáng yêu của mình.
"Không được!"
May mắn là nàng đã sớm chuẩn bị.
Đoạn này nàng từ trong túi trữ vật lấy ra một chiếc áo khoác mỏng màu hồng, giúp cô bé mặc vào.
"Ai, chị Dung Dung, có cần khoa trương đến thế không ạ? Trừ anh trai em ra, ai đánh thắng được em chứ?" Đối với hành động của Tôn Dung, Vương Noãn từ đầu đến cuối không hề lo sợ.
Tuy nhiên, hôm nay cô bé hẹn riêng Tôn Dung đến đây, thật ra là có việc muốn nhờ.
Thế nên đành ngoan ngoãn mặc chiếc áo khoác vào, làm theo lời Tôn Dung dặn.
"Chị lo mấy kẻ xấu để mắt tới em, nhỡ đâu bị em đánh chết thì sao?"
"Chị còn nói y như anh trai em!"
"Đó là đương nhiên rồi..."
Tôn Dung bất đắc dĩ nhún vai, ngồi xuống chiếc ghế trống đối diện Vương Noãn. Nhìn thấy món thang bao và nước trà đang bốc hơi trên bàn, nàng khẽ bật cười: "Nói đi, hẹn riêng chị ra đ��y có chuyện gì?"
Với sự hiểu rõ của nàng về Vương Noãn, Tôn Dung biết rõ "vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo".
"Hả? Nhanh vậy đã vào thẳng vấn đề rồi sao... Chị không hỏi gì về anh em à?"
"Chuyện nào ra chuyện đó. Dùng tin tức để đổi ân huệ thì không được đâu. Chị muốn nghe xem lần này em tìm chị có việc gì, rồi mới quyết định." Tôn Dung mỉm cười.
Nàng cũng coi như đã nhìn Vương Noãn lớn lên từ nhỏ, cá tính của cô bé nàng nằm lòng như lòng bàn tay.
"Vả lại, bây giờ muốn biết chuyện của anh em, chị đâu nhất thiết phải hỏi từ miệng em."
"Hừ! Vương Ảnh tên phản đồ này!"
Vương Noãn bĩu môi, hàm răng mèo sắc nhọn để lộ vẻ tinh quái.
Ngay lập tức, cô bé bắt đầu suy đoán nguồn tin của Tôn Dung.
Nhưng tiếc là, cô bé chẳng có cách nào với Vương Ảnh.
Anh trai cô, Vương Lệnh, quá đỗi cường đại... vượt xa mọi tưởng tượng của Vương Noãn.
Rõ ràng cô bé mới là Ảnh đạo Thủy tổ, vậy mà người đàn ông kia lại có thể hạn chế quyền hạn năng lực của cô.
Haizz! Sinh ra muộn mười năm, thiệt thòi quá!
Vả lại Vương Noãn cũng thừa biết, khoảng cách lớn như vậy không phải một sớm một chiều có thể bù đắp được.
"Thật ra, hôm nay tìm chị Dung Dung cũng không phải chuyện gì ghê gớm đâu ạ..." Vương Noãn thăm dò nói.
"Hả? Lại muốn chị ký tên hộ à?" Tôn Dung theo bản năng đoán.
Điểm khác biệt hoàn toàn với Vương Lệnh là, Vương Noãn có vấn đề trong việc học...
Không phải cô bé ngu dốt, mà là căn bản không đặt tâm trí vào việc học.
Người thông minh đến đâu, không có tâm học tập, thành tích tự nhiên sẽ không quá tốt.
Thế nên, việc ký tên hộ này quả thật không phải lần đầu Tôn Dung làm.
"Lại muốn phiền chị một tí xíu nữa thôi ạ..." Vương Noãn chụm ngón cái và ngón trỏ lại, làm điệu bộ.
"Giáo viên gọi phụ huynh à?"
"Không... còn phiền hơn một tí xíu nữa cơ..." Vương Noãn bật mí: "Thật ra là họp phụ huynh ạ!"
"Ừm, A Noãn, yêu cầu này của em có vẻ hơi rắc rối rồi..." Tôn Dung xoa trán.
Đang đau đầu, nàng thấy Vương Noãn lấy bảng điểm của mình ra.
Không tính các môn khác, tổng điểm ba môn Văn, Toán, Ngoại ngữ của Vương Noãn vừa vặn là sáu mươi... Với Tôn Dung, đây quả là một kiểu nhân tài hiếm có với sự "tổ hợp" điểm số chính xác đến mức này.
"A Noãn này, năm đó anh trai em nổi tiếng là cao thủ "ép điểm" đấy. Nếu em chịu khó để ý một chút đến việc học thì đâu đến nỗi phải cầu chị. Lãnh Minh cũng lớn lên cùng em mà, bảo cậu ấy dạy kèm đâu có vấn đề gì?" Tôn Dung nhìn bảng điểm, nhíu mày nói.
"Học hành chán phèo! Làm gì vui bằng chơi game!"
Vương Noãn để lộ hàm răng trắng nõn, cười nói: "Em không muốn Lãnh Minh dạy đâu, cậu ta cứ ngơ ngác đần độn, y như anh em vậy. Nghe được vài phút là em đã buồn ngủ rồi."
"Vậy trong lớp em, không có đứa con gái nào vừa học giỏi lại vừa thân với em à?" Tôn Dung hỏi lại.
"Em chẳng hứng thú giao du với mấy đứa con gái đầu vàng hoe đó đâu, chỉ có Tiểu Vi là thân nhất với em thôi!"
"Tiểu Vi..." Tôn Dung lại xoa trán.
Tiểu Vi mà Vương Noãn nhắc đến, tên đầy đủ là Tôn Vi, lại chính là cô em họ của Tôn Dung... và trùng hợp là học cùng trường với Vương Noãn.
Nhưng rất đáng tiếc chính là, thành tích của Tiểu Vi cũng không được khá lắm...
Hai cô bé mà tụ tập lại một chỗ, ai mà chẳng đoán được chủ nhiệm lớp sẽ đau đầu đến mức nào.
"Chị Dung Dung, em nói nhỏ cho chị nghe nhé, lần này Tiểu Vi cũng tìm người đi hộ đấy!" Vương Noãn khanh khách cười.
"Tìm người nào?" Tôn Dung hiếu kỳ.
"Bây giờ vẫn chưa biết. Em cũng chẳng hứng thú tìm hiểu thêm. Chơi game còn hơn! Cái game offline mới ra « Tu Chân giới duy nhất cá chép » em sắp phá đảo rồi!" Vương Noãn nói không biết mệt.
Phần lớn tinh lực của cô bé đều dồn vào việc cùng Bạch Sao làm công lược phá đảo.
Cảm giác phấn khích khi cạnh tranh vị trí số một toàn server, còn lớn hơn nhiều so với việc đứng đầu trong các kỳ thi.
"Thật ra em chỉ cần..." Tôn Dung nhìn chằm chằm Vương Noãn muốn nói lại thôi.
Dù hiện tại thành tích của Vương Noãn quả thật không tốt, nhưng thực tế, chỉ cần cô bé tập trung học hành nửa tiếng, cũng không đến nỗi tệ hại đến mức này.
Kể cả Vương Noãn tự mình cũng thừa hiểu, chỉ cần học tủ nước rút một chút trước kỳ thi, thì việc đạt tám, chín mươi điểm là chuyện nhỏ.
Nhưng cô bé có một lý do duy nhất, đó là nàng cảm thấy học hành quá lãng phí thời gian.
Điều này hiển nhiên là một quan niệm sai lầm.
Tuy nhiên, trẻ con mười tuổi vẫn còn ham chơi, muốn uốn nắn ngay lập tức là điều không thực tế, cần phải có sự hướng dẫn kiên nhẫn và lâu dài.
"A Noãn, không phải là chị không thể đi giúp em, nhưng em phải đồng ý với chị một điều kiện." Tôn Dung lấy lại bình tĩnh, đặt bảng điểm xuống, nghiêm túc nhìn cô bé trước mặt.
"Muốn tin tức về anh trai em sao?"
Vương Noãn cười hắc hắc, cái miệng nhỏ liến thoắng như súng máy, bắt đầu "vạch tội": "Bên cạnh anh em làm gì có cô gái nào khả nghi! Tuyệt đối an toàn đây! Chị Dung Dung cứ yên tâm! Hồi trước có một đứa con gái cứ bám riết lấy anh em, bị em đuổi đi rồi!" Nói đến đây, cô bé chống nạnh, ra vẻ vô cùng tự hào.
"Ai thế... Ai hỏi em cái đó!" Tôn Dung đỏ mặt, có chút dở khóc dở cười.
Chủ yếu là Vương Noãn nói quá to, khiến không ít người lạ trong quán thang bao nhìn sang, làm Tôn Dung từng đợt đỏ mặt.
"Hả? Không phải tin tức này sao?"
Vương Noãn sờ cằm, cẩn thận suy nghĩ: "Lần này chị Dung Dung giúp em việc lớn thế này, em thấy phải đáng giá 50 tin tức mới. Chờ em thu thập xong, sẽ tổng hợp lại thành văn bản rồi gửi cho chị Dung Dung!"
"Chị muốn không phải tin tức..."
Tôn Dung hít một hơi thật sâu, nhìn Vương Noãn: "Nếu chị thay em đi họp phụ huynh, em phải hứa với chị là lần sau thi ít nhất phải đạt điểm chuẩn! Nếu không sau này chị sẽ không giúp em nữa đâu!"
"Được!"
Bất ngờ thay, cô bé lại đồng ý ngay tắp lự.
"Đồng ý lại nhanh thế..."
Tôn Dung thở dài, không kìm được đưa tay véo véo má mềm của Vương Noãn: "Toàn là tự em chuốc lấy phiền phức thôi."
"Không có chuyện gì! Không phải còn có, tẩu tử ở đây mà!"
"Ai... Ai là tẩu tử của em..."
Hãy tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn của câu chuyện này tại truyen.free.