Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 1564: Chu Tử Dực chân

Tuy là một trạch viện đã cũ kỹ, nhưng sau khi Trác Dị và Cửu Cung Lương Tử quan sát kỹ lưỡng, cả hai đều nhận ra bố cục bên trong lại vô cùng ngay ngắn, rõ ràng.

Những luống hoa, bụi cỏ trong sân đều phát triển vô cùng tươi tốt, từng bông từng cành tỏa hương khoe sắc rực rỡ.

Rõ ràng, chúng đã được chăm sóc vô cùng tỉ mỉ mỗi ngày.

"Thường ngày, cậu là người chăm sóc những hoa cỏ này sao?" Trác Dị nhìn những đóa hoa đang nở rộ, không kìm được hỏi.

"Vâng, đây là nhiệm vụ cha tôi giao trước khi ông ấy đi Thái Dương Đảo. Ông ấy chỉ yêu thích những thứ này thôi, và vì chuyện của tôi mà ông ấy phải vất vả bận rộn ở bên ngoài, nên tôi không dám để những thứ của ông ấy héo úa chết đi."

"Tình cảm của cậu và cha cậu thật tốt." Trác Dị cảm thán. "Tôi cứ tưởng cậu sẽ oán trách cha mình chứ."

"Tại sao tôi phải hận cha mình?" Chu Tử Dực cười nói. "Chân tôi bị mất vốn dĩ đâu phải lỗi của ông ấy. Đó chỉ là một tai nạn thôi. Những năm qua, ông ấy vì chân tôi mà chạy vạy khắp nơi, tôi đều thấy rõ cả."

Đang nói chuyện, Chu Tử Dực bỗng quay người nhìn Trác Dị. "Đúng rồi! Tôi muốn hỏi một câu, cậu có đúng là Trác Dị thật không?"

Câu hỏi này khiến Trác Dị bật cười. "Tôi đương nhiên là Trác Dị thật rồi, chứ còn ai nữa?"

"Không, không có gì..."

Chu Tử Dực ngay lập tức quay người đi chỗ khác, tiếp tục dùng đôi tay và cánh tay để di chuyển, đưa họ tiến vào chính sảnh.

Đến trước cửa, Chu Tử Dực dừng lại. "Mọi người chờ một chút, khoan hãy vào! Khi nào tôi bảo vào thì hãy vào!"

"Cậu là đàn ông con trai, còn có gì mà phải giấu giếm không muốn cho người khác nhìn thấy chứ?"

Trác Dị bật cười lần nữa, thật ra thì trước khi đến đây, anh đã tìm hiểu được tình hình của Chu Tử Dực đến bảy tám phần rồi.

Anh cũng biết Chu Tử Dực đang lo lắng điều gì, và thứ cậu ấy muốn giấu đi rốt cuộc là gì.

Chu Tử Dực đỏ bừng cả khuôn mặt, thân thể không kìm được lùi lại.

Thật ra, cậu ấy là một fan hâm mộ nhỏ của Trác Dị, mà còn là loại đã ngưỡng mộ từ rất lâu rồi.

Từ khi còn rất nhỏ, sau khi cậu ấy không may mất đi đôi chân vì một tai nạn, câu chuyện của Trác Dị đã trở thành tất cả hy vọng để cậu ấy vươn lên.

Bây giờ được gặp thần tượng của mình, trong lòng cậu ấy đương nhiên không khỏi cảm khái.

Ngay cả trong mơ Chu Tử Dực cũng không nghĩ tới Trác Dị lại quan tâm đến mình.

"Không có gì mà phải ngượng ngùng cả, đều là đàn ông với nhau mà."

Ngồi xổm xuống, Trác Dị véo véo má Chu Tử Dực.

Quả nhiên, gương mặt của tiểu tử này cũng khỏe mạnh như anh vẫn tưởng.

Chứng kiến cảnh này, Cửu Cung Lương Tử thật ra cảm thấy có chút khó chịu trong lòng.

Nhưng nghĩ đến tình trạng hiện tại của Chu Tử Dực, cô vẫn cố gắng kìm nén.

Đồng thời, cô cũng thấy ý nghĩ của mình thật ấu trĩ.

Đối tượng mà mình muốn giúp đỡ lại là một fan hâm mộ nhỏ của mình, điều này khiến Chu Tử Dực có một vẻ gì đó rất đáng yêu.

Mấu chốt là, Chu Tử Dực lại là con trai.

Vừa nãy cô ấy lại cảm thấy bực bội vì một cậu con trai ư?

Giờ phút này, trong lòng Cửu Cung Lương Tử vô cùng phức tạp.

Cô ấy không hề nghĩ rằng cái ý nghĩ này là "ghen tuông", mà đơn thuần là mình có vấn đề rồi.

Tất cả là do những ngày nay ở cạnh Trác Dị quá nhiều, khiến cô ấy cũng trở nên kỳ lạ!

"Vậy thì hai người vào đi... Nhưng không được cười tôi đó!" Chu Tử Dực sau khi suy nghĩ kỹ càng, cảm thấy lời Trác Dị nói cũng có lý, liền mạnh dạn né sang một bên.

Khi Trác Dị đẩy cửa bước vào phòng khách của dinh thự nhà họ Chu, cảnh tượng trước mắt lập tức khiến anh sững sờ.

Toàn bộ phòng khách, nửa bức tường bên phải chật kín những mẩu tin tức báo chí được cắt tỉ mỉ, tất cả đều là tin tức liên quan đến anh!

Trác Dị vốn cho rằng, mẩu tin tức cũ nhất chắc hẳn phải bắt đầu từ sáu năm trước, khi anh đánh bại Thôn Thiên Cáp...

Nhưng trên thực tế, khoảng thời gian mà Chu Tử Dực quan tâm đến anh còn xa hơn mốc thời gian đó nhiều.

Ngay cả những tin tức về việc anh nhận được huy chương hạng hai, hạng ba trong quân đội, Chu Tử Dực cũng có thể tìm được.

Còn bức tường đối diện thì treo rất nhiều áp phích liên quan đến Trác Dị, gồm áp phích tuyên truyền, bìa tạp chí và cả áp phích phim điện ảnh mà anh từng tham gia sau khi nổi tiếng.

Đương nhiên, điều kỳ lạ nhất không phải là những thứ treo trên hai bức tường trái phải này.

Mà là cái bàn thờ ngay chính giữa sảnh...

Người được thờ trên bàn thờ không phải ai khác, mà chính là một bức tượng mạ vàng của Trác Dị – người anh hùng tu chân.

Hai bên bức tượng là ba ngọn nến điện tử.

Còn phía trước bức tượng thì chất đầy đồ cúng, nào là đào, chuối tiêu, và cả một mâm đầu heo quay...

Chứng kiến cảnh này, Cửu Cung Lương Tử cố nhịn để không bật cười thành tiếng.

Trác Dị được người ta thờ cúng ở nhà, đây là điều cô ấy hoàn toàn không nghĩ tới.

"Anh thấy vui không? Có cảm động không?"

Cửu Cung Lương Tử giờ đây rất muốn hỏi Trác Dị câu này.

Là người ngoài cuộc, trong mắt cô ấy tự nhiên chỉ thấy buồn cười.

Nhưng Trác Dị lại khác.

Nói thật, khi nhìn thấy tất cả những thứ này, trong lòng anh vẫn tràn đầy xúc động.

Một đứa trẻ mất đi đôi chân từ khi còn rất nhỏ, lại không vì nỗi đau đó mà gục ngã, ngược lại vẫn sống một cách dũng cảm, lạc quan.

Theo một nghĩa nào đó, Trác Dị cảm thấy trên người Chu Tử Dực có một loại dũng khí mà ngay cả những đứa trẻ bình thường cũng không có.

Giống như anh của sáu năm về trước, biết rõ không thể địch lại nhưng vẫn rút linh kiếm, lao về phía tuyến đầu vậy.

Trác Dị vốn nghĩ mình sẽ bật cười, nhưng trên thực tế, sau khi nhìn thấy tất cả những thứ này, trong lòng anh, ngoài sự cảm động còn có nhiều hơn là sự kính trọng.

Anh bước mấy bước tới, lấy ra nén hương trên bàn, dùng ngón tay phân hóa Linh Diễm để châm, sau đó vái lạy bức tượng của chính mình. Trong lòng cảm khái khôn xiết, anh cắm ba nén hương vững chãi vào lư hương.

Cảnh tượng này khiến Cửu Cung Lương Tử và Chu Tử Dực hoàn toàn không nhịn được nữa.

Cả hai đồng loạt bật cười thành tiếng.

"... "

Trác Dị liếc nhìn, dở khóc dở cười nói: "Cậu bảo tôi đừng cười, còn cậu thì lại cười tươi rói thế kia."

Chu Tử Dực lau nước mắt. "Chuyện này... Trác tiên sinh, anh cũng không thể trách tôi được! Tôi rất kính trọng anh! Nhưng mà, làm gì có ai tự cúng bái chính mình bao giờ! Chuyện này buồn cười quá đi mất!"

Trác Dị một tay nhấc Chu Tử Dực lên, như xách một chú gà con, đặt cậu ấy ngồi ngay ngắn rồi trực tiếp bế cậu đi.

Chu Tử Dực lập tức đỏ bừng cả khuôn mặt. "Trác tiên sinh, anh mau bỏ tôi xuống đi..."

Trác Dị đặt cậu thiếu niên xuống chiếc ghế bên cạnh một cách gọn gàng, rồi cùng Cửu Cung Lương Tử mỗi người tự tìm một chiếc ghế để ngồi.

Được người mình ngưỡng mộ đã lâu bất ngờ bế lên và đặt xuống ghế, Chu Tử Dực mãi cho đến khi ngồi hẳn xuống vẫn còn cảm thấy chưa kịp phản ứng.

Cậu ấy không thiếu sự quan tâm, bởi cậu biết trên thế giới này, cha cậu là người quan tâm cậu nhất.

Mặc dù Chu Tường thường xuyên làm việc ở nước ngoài.

Nhưng tấm lòng cha con họ vẫn luôn hướng về nhau.

Cậu ấy cố gắng tập sống nhu thuận và kiên cường, dù không có chân vẫn tích cực vươn lên trong cuộc sống.

Nhưng ngay khoảnh khắc Trác Dị bế cậu ấy lên vừa rồi.

Cậu ấy bỗng nhiên cảm thấy sau lưng mình có một chỗ dựa vững chắc, vô cùng mạnh mẽ.

"Trác tiên sinh..." Chu Tử Dực trong lòng phức tạp, đồng thời cũng rất kích động, không biết nên nói gì.

Lúc này, Trác Dị nhìn chằm chằm Chu Tử Dực, cười nói: "Đừng gọi tôi là Trác tiên sinh, nghe xa lạ quá. Cậu là học sinh của Kiếm Thần Học Viện, mà nói, tôi cũng là học trưởng của cậu."

"Học trưởng?"

"Trước đây, khi tôi còn học ở Trường Trung học Phổ thông số 60, may mắn được đến Kiếm Thần Học Viện học một thời gian. Nhưng đó là chuyện đã từ rất lâu rồi." Trác Dị nói. "Sau này cậu cứ gọi tôi là học trưởng được rồi."

"À, ra là vậy."

Ánh mắt Chu Tử Dực sáng lên, trên mặt tràn đầy vẻ vui sướng. "Được rồi, học trưởng!"

"Tiếp theo, chúng ta sẽ nói chuyện về vấn đề đôi chân của cậu." Trác Dị nói.

"Cha tôi nói, hai người có thể lắp đặt cho tôi chân tay giả trí năng kiểu mới nhất, có phải thật không? Món đó đắt lắm... Nghe nói một chiếc đã phải mất cả trăm triệu rồi."

"Mấy trăm triệu cho chân tay giả trí năng?"

Trác Dị nhíu mày, thở dài nói: "Tôi cảm thấy cha cậu có lẽ đã hiểu lầm điều gì rồi."

"Tôi đã bảo rồi mà... Cha tôi suy nghĩ nhiều quá. Một trăm triệu cho một chiếc chân, sao có thể đến lượt tôi chứ." Chu Tử Dực nở một nụ cười khổ sở.

"Không phải cậu bé à, sao cậu vẫn chưa hiểu ra?"

Lúc này, Trác Dị nói: "Chân tay giả trí năng tuy tốt, nhưng thật ra cũng không dễ dùng bằng chân thật đâu."

"Cái này... Chẳng lẽ là cấy ghép chân thật sao?" Chu Tử Dực giật mình. "Nhưng bác sĩ đã nói từ lâu, chân tôi đã qua mất giai đoạn cấy ghép tốt nhất rồi."

"Cấy ghép thì quá tầm thường, ca phẫu thuật này tôi cũng có thể làm. Nếu cậu muốn cấy ghép, tôi có thể giúp cậu biến thành một sinh vật đặc biệt, thêm vài cái chân cũng chẳng sao cả."

"... "

"Những gì tôi đang nói với cậu bây giờ không phải chân tay giả, càng không phải cái gọi là cấy ghép."

Lúc này Trác Dị ngẩng đầu, vẻ mặt thành thật nhìn thiếu niên trước mắt: "Mà là để đôi chân của cậu, một lần nữa mọc trở lại! Cậu thấy những hoa cỏ trong vườn của cậu không? Cái chân bị mất này, cũng có thể mọc trở lại được."

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh của tác phẩm này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free