Vòng đấu đầu tiên, Vương Lệnh dễ dàng giành chiến thắng. Chủ yếu là do Sakai Kazuya đã tự ra tay quá tàn nhẫn với bản thân, dùng một chưởng đánh thẳng vào đỉnh đầu, gây ra tổn thương nghiêm trọng rồi gắng gượng chịu đựng cho đến khi trận đấu bắt đầu. Vương Lệnh còn chưa kịp động thủ thì Sakai Kazuya đã thất khiếu chảy máu, với vẻ mặt mãn nguyện đổ gục xuống đất.

Tuy nhiên, kiểu hành vi tự làm hại bản thân để lấy lòng Tôn Dung này lại không hề khiến cô hài lòng. Ngay sau khi Sakai Kazuya bị khiêng đi, Tôn Dung lập tức triển khai kiếm khí Áo Hải, truy tìm và điều trị cho hắn. “Hắn bỏ công sức như vậy, Dung Dung em không ra tay giúp sao?” Trong không gian trò chuyện tinh thần độc lập, Vương Minh cười nói. “Nếu ai cũng dùng cách này thì lối tắt này chẳng phải quá dễ dàng rồi sao.” Tôn Dung lộ rõ vẻ bất đắc dĩ. Vậy nên, xét cho cùng, Sakai Kazuya đã tính toán sai lầm một cách thảm hại.

Tại văn phòng giáo vụ của Cửu Đạo Hòa, Thực Mộc Quân Sơn điều khiển từ xa, trích xuất hình ảnh trận đấu kín và chiếu lên không trung trong văn phòng. Đây là thủ đoạn kỹ thuật đặc biệt, sao chép những hình ảnh trọng tài đang thu thập được vào một pháp bảo ghi hình, sau đó dùng pháp bảo đó để trình chiếu. Thực Mộc Quân Sơn mong Vương Lệnh thua cuộc, nên đương nhiên cũng đang chăm chú theo dõi trận đấu của cậu ấy. “Sakai Kazuya của trường cấp ba Tang Điền vậy mà lại thua một cách dễ dàng như thế.” Bên cạnh, vị nhà đầu tư nước ngoài Howland lộ vẻ mặt khó coi. Hắn đã xem qua các số liệu trên giấy tờ về Vương Lệnh và Sakai Kazuya. Theo đó, mọi chỉ số của Sakai Kazuya đều vượt trội hơn Vương Lệnh. Nếu ngay cả Sakai Kazuya cũng thua, thì ngoài việc nhường trận đấu ra, Howland thực sự không nghĩ ra khả năng nào khác.

“Không ngờ Sakai Kazuya này lại có thể làm đến mức đó, người của Hôi giáo quả nhiên không thể xem thường.” Thực Mộc Quân Sơn cũng kinh ngạc tột độ trước hành động “tự suy yếu bản thân” mà Sakai Kazuya đã thực hiện ngay trước khi trận đấu bắt đầu. Rốt cuộc vì điều gì mà Sakai Kazuya có thể làm đến bước này? Điều này khiến cả Thực Mộc Quân Sơn và Howland đều không thể lý giải nổi. “Có thể điều tra được số liệu phân tích chiến lực của Hậu Lãng-chan kia không?” Howland hỏi.

“Chúng tôi vẫn đang tìm cách,” Thực Mộc Quân Sơn đáp. “Hiện tại, việc trộm lấy hình ảnh thông qua trọng tài bóng đã là một thao tác rất nguy hiểm rồi. Việc trộm lấy số liệu chiến lực sẽ cần một thời gian nhất định, Howland tiên sinh ạ.” ��Người tiếp theo mà Hậu Lãng-chan sẽ đối đầu là ai?” “Vẫn là người của trường cấp ba Tang Điền, tên là Yonekura Akie. Nhưng Howland tiên sinh cứ yên tâm, bởi vì người này là do tôi sắp xếp.” Thực Mộc Quân Sơn cười hiểm độc: “Đối phó một tên nhóc miệng còn hôi sữa như vậy, chỉ để hắn thua cuộc trong trận đấu thì e rằng quá vô vị. Tôi muốn khiến hắn thân bại danh liệt...”

“Yonekura Akie sao, hình như tôi từng nghe thấy cái tên này ở đâu đó.” “Đây là một trong số những người mà tôi đã cung cấp cho Bộ Ngoại giao trong danh sách tinh anh được bồi dưỡng ở Michaux quốc. Học sinh này có ý định sang Michaux quốc để đào tạo chuyên sâu hơn, nhưng gia đình em ấy có điều kiện tương đối khó khăn, vốn dĩ không đủ tư cách để đi.” Thực Mộc Quân Sơn nói thêm: “Thế là, tôi đã đưa ra điều kiện trao đổi để cử em ấy đi: yêu cầu em ấy cố ý thua trận đấu này. Như vậy, trọng tài sẽ phán định đây là trận đấu giả, và cả em ấy lẫn Hậu Lãng-chan kia đều sẽ bị loại.” “Thì ra là vậy.” Howland gật đầu: “Hành động như vậy đúng là hại người một ngàn, tự tổn tám trăm. Danh dự của Yonekura cũng sẽ bị ảnh hưởng, phải không?”

“Hoàn toàn sẽ không,” Thực Mộc Quân Sơn lắc đầu nói. “Chờ em ấy ra nước ngoài bồi dưỡng, sẽ có một thân phận hoàn toàn mới. Tôi đã hứa sẽ chuẩn bị cho Yonekura một hồ sơ trong sạch, không có bất kỳ điều tiếng nào, để em ấy có thể bắt đầu một cuộc sống hoàn toàn mới. Bởi vậy, ghi chép về trận đấu giả sẽ hoàn toàn không ảnh hưởng đến em ấy.” Nghe đến đó, Howland thở phào nhẹ nhõm. Kế hoạch lần này quả thực rất chu toàn, không hề có nửa phần sai sót hay sơ hở. Dù sao, cơ chế phán định trận đấu giả đã quy định rõ: một người gian lận, cả hai bên đều bị loại. Chỉ cần cả hai cùng bị loại, thì dù bên nào mưu đồ làm loạn cũng sẽ bị mọi người gắn mác thất tín. Quần chúng hóng chuyện thường sẽ không quan tâm đến sự thật. Chỉ cần có một luồng dư luận chính thống dẫn dắt họ hóng chuyện là đủ rồi. Sau đó, tư duy theo quán tính của số đông sẽ khiến họ như bầy sói đói lao về phía trước, hung hăng xâu xé con mồi không còn chút gì, nuốt chửng mọi thứ như gió cuốn. Tìm hiểu chân tướng quá mệt mỏi, niềm vui mới là quan trọng nhất... Theo một khía cạnh nào đó mà nói, Thực Mộc Quân Sơn quả thực là một đối thủ rất xảo quyệt. Ánh mắt hắn rất độc đáo, đã nhìn ra Vương Lệnh chính là mấu chốt của mọi chuyện. Chỉ cần có thể đánh gục Vương Lệnh, thì cái gì là Hôi giáo, cái gì là tiếp ứng, tất cả đều sẽ sụp đổ. Dù trước đó ngươi có thành tích thế nào, được bao nhiêu người yêu mến, chỉ cần làm sai một chuyện và bị dư luận thổi phồng lên... thì dù ngươi có là Thượng Đế cũng vô ích. Bởi vì hiện thực chính là như vậy.

Chỉ có điều, điều mà cả Howland và Thực Mộc Quân Sơn đều không ngờ tới là: Kế hoạch trận đấu giả tưởng chừng hoàn hảo không tì vết này, lại có một mấu chốt rất quan trọng. Đó chính là, phán định sức chiến đấu ban đầu của Vương Lệnh từ trọng tài, nhất định phải thấp hơn Yonekura thì kế hoạch mới có thể thành công... Mà họ không hề hay biết rằng, đây là một trận đấu vĩnh viễn không th�� gian lận được.

... Bên kia, tại căn hộ của một cán bộ ở thành phố Tùng Hải, Hoa Tu quốc. Với sự giúp đỡ của Chu Tử Dực, Trác Dị đã hoàn thành một cách 'xuất sắc' cả bàn đồ ăn nhà làm thơm lừng. Trong bữa cơm, Trác Dị chuyển TV sang một kênh vệ tinh đặc biệt. Hình ảnh trên TV chính là tường thuật trực tiếp trận đấu kín của Vương Lệnh. Màn hình này được phát sóng thông qua sóng não của Vương Minh, truyền đến vệ tinh Chiến Tông trong vũ trụ rồi mới được giải mã xuống. Để vào kênh cần mật mã. Bởi vậy, chỉ có vài thành viên cốt cán của Chiến Tông mới biết cách truy cập.

“Đây không phải Vương Lệnh sao...” Cửu Cung Lương Tử cau mày. Thoáng nhìn thấy Vương Lệnh, cô bỗng cảm thấy gương mặt thiếu niên đó có vẻ quen thuộc. Mà không hiểu vì sao, cô lại cảm thấy Trác Dị dường như đặc biệt quan tâm đến chính Vương Lệnh. Với trực giác của phụ nữ, cô cho rằng mối quan hệ giữa Vương Lệnh và Trác Dị không chỉ đơn thuần là học trưởng và học đệ. Dù Tôn Dung từng nói với cô rằng Vương Tiểu Nhị và Vương Lệnh đều là đệ tử Trác Dị âm thầm nhận, nhưng Cửu Cung Lương Tử vẫn cảm thấy... ánh mắt Trác Dị nhìn Vương Lệnh có gì đó không ổn. Làm gì có sư phụ nào lại nhìn đệ tử mình với vẻ mặt sùng bái chứ? Mà ánh mắt đó của Trác Dị lại giống hệt ánh mắt hiện tại của Chu Tử Dực khi nhìn Trác Dị... Rốt cuộc là vì sao lại như vậy? Cửu Cung Lương Tử trong lòng bắt đầu cảm thấy hoang mang. “Vương Lệnh đang thi đấu sao?” Cửu Cung Lương Tử tò mò hỏi.

“Phải,” Trác Dị gật đầu. “Ta làm sư phụ, đương nhiên phải quan tâm đến đệ tử của mình chứ.” Vừa dứt lời của Trác Dị, Cửu Cung Lương Tử lại một lần nữa rơi vào trầm mặc. Cô cắn miếng sườn xào chua ngọt, không hiểu sao lại cảm thấy món sườn hôm nay đặc biệt chua. Trong khi đó, Chu Tử Dực nghe chuyện Vương Lệnh là đệ tử của Trác Dị, trong lòng cũng dấy lên một cảm giác khó chịu mơ hồ. Thì ra... Trác ca đã có đệ tử rồi ư. Ai, cũng phải thôi... Một người ưu tú như Trác ca, có hai đệ tử là chuyện rất bình thường. Nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng, Chu Tử Dực khôi phục v�� bình thường, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào hình ảnh đang phát trên TV. Hắn vốn định tìm hiểu xem Vương Lệnh rốt cuộc có mị lực gì mà lại được Trác Dị để mắt đến và nhận làm đệ tử. Thế nhưng, đúng lúc hắn vừa chuyển ánh mắt đi chỗ khác, tiếng bạt tai thanh thúy đã vang lên từ trong TV. Bởi vì ngay vào khoảnh khắc đó, Yonekura, đối thủ của Vương Lệnh ở vòng thứ hai, không biết vì lý do gì, đang tự tát vào mặt mình lia lịa...

Bản chuyển ngữ này, cùng tất cả tâm huyết biên tập, thuộc về truyen.free.