(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 2196: Tôn Dung nguy cơ lại tới
Trong khoảnh khắc, bầu không khí lại ngượng ngùng hơn gấp mấy lần so với tưởng tượng của Tôn Dung. Nàng vốn định mở lời bằng một chủ đề dễ nói chuyện để thân thiết hơn với Vương Lệnh, nhưng rồi cô nhận ra mình đã đánh giá quá cao khả năng phản hồi của "khúc gỗ" này.
Dù vậy, cũng không phải là hoàn toàn không có chút thu hoạch nào.
Kinh Kha vừa nói... thức đêm?
Vương Lệnh tối qua thức đêm sao?
Tiên Vương thức đêm thì gọi gì là thức đêm? Đó chẳng qua là ngài ấy không muốn ngủ mà thôi.
Có lẽ vì Tôn Dung quá hiểu Vương Lệnh, cô biết thiếu niên luôn muốn có một cuộc sống bình thường, yên ổn như bao người khác, và dĩ nhiên cậu cũng theo đuổi quyền được ngủ đủ giấc như vậy. Thế nên, dù Vương Lệnh có thể không ngủ, hay thậm chí là không cần ngủ liên tục mà chẳng hề ảnh hưởng gì đến bản thân, thì mỗi tối cậu vẫn cố gắng đi ngủ đủ tám tiếng như một người bình thường.
Việc gì có thể khiến Vương Lệnh thức đêm, chắc chắn là một chuyện rất quan trọng.
Tôn Dung nghĩ đi nghĩ lại, một giọt mồ hôi lạnh không khỏi lăn trên thái dương cô, đồng thời đột nhiên cảm nhận được một loại cảm giác nguy cơ hiếm thấy.
Cô bỗng nhiên rất muốn biết, rốt cuộc vì sao Vương Lệnh lại thức đêm... Rốt cuộc là chuyện gì quan trọng đến vậy?
"Dĩnh Nhi? Dĩnh Nhi?"
Tôn Dung thầm kêu trong lòng vài tiếng Tôn Dĩnh Nhi.
Nhưng mà Tôn Dĩnh Nhi cũng không hề đáp lại.
Xuyên qua ô cửa sổ, ánh nắng rọi vào, Tôn Dung lúc này mới phát hiện cả cô và Vương Lệnh đều không có cái bóng.
Rõ ràng là Tôn Dĩnh Nhi và Ảnh tổng lại đi "giao lưu" bí mật rồi.
Đáng tiếc.
Nếu có Tôn Dĩnh Nhi ở bên, nàng có lẽ đã có thể thăm dò được một chút tình báo.
Nhưng bây giờ, rõ ràng là không thể nào.
Tôn Dung dự cảm việc Vương Lệnh thức đêm tối qua, rất không tầm thường.
Nàng thừa nhận rằng trong đó có một chút yếu tố ghen tị trong lòng đang quấy phá, khiến cô càng muốn biết thiếu niên tối qua thức đêm rốt cuộc đã làm gì...
Kết quả, điều Tôn Dung lo lắng nhất lại vẫn xảy ra.
Từ buồng xe đằng xa, một bóng người xinh đẹp, quen thuộc bước đến. Cô vẫn cầm cây phất trần màu hồng nhạt, bước đi nhẹ nhàng, nở nụ cười tươi: "Không ngờ lại gặp hai vị ở đây."
Không phải ai khác, chính là vị nữ đạo sĩ Phong Lôi đạo quán, bạn thân của Vương Lệnh, Vưu Nguyệt Tình.
Trong nháy mắt, tâm trạng Tôn Dung tụt dốc không phanh, bắt đầu trở nên tệ hại.
Ngồi tàu điện ngầm mà cũng có thể gặp Vưu Nguyệt Tình.
Đây là trùng hợp sao?
Tôn Dung trầm mặc.
Đối với thanh mai trúc mã mà Vương Lệnh quen biết từ nhỏ này, Tôn Dung kỳ thật vẫn luôn ít nhiều cũng mang theo chút địch ý.
Thêm vào đó, vị nữ đạo trưởng này từ dung mạo đến khí chất đều gần như mọi mặt ngang ngửa với cô, không hề kém cạnh chút nào, điều này khiến Tôn Dung cảm nhận được một cảm giác nguy cơ mãnh liệt.
Trong lòng dĩ nhiên có chút không vui, nhưng trước mặt người ngoài, Tôn Dung vẫn cố gắng hết sức kiềm chế bản thân, thể hiện thái độ đoan trang và hào phóng: "Chào Vưu đạo trưởng!"
"Vương cư sĩ, Dung cô nương, không ngờ chúng ta vẫn luôn có duyên như vậy nhỉ."
Vưu Nguyệt Tình cười lên: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, hai vị đây là muốn đi đâu?"
Không đợi nói xong, Vưu Nguyệt Tình liền lấy mai rùa và ném hai đồng tiền ra, sau đó lộ ra một vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ: "Ta hiểu rồi! Hóa ra hai vị muốn đi cùng một nơi với ta!"
"..."
Tôn Dung có lý do tin rằng Vưu Nguyệt Tình đây chắc chắn là nói bừa, nhưng đáng tiếc không có bất kỳ chứng cớ nào.
Thêm vào đó, mai rùa trong tay Vưu Nguyệt Tình là do Vương Lệnh năm đó tặng, quả thật có khả năng bói toán, suy diễn nhất định.
Tôn Dung chỉ có thể nén một bụng lời nói trong lòng, tiếp tục khách sáo nói: "Chúng tôi muốn đi một tiểu khu, thăm hỏi bạn bè đây."
Nàng hết sức cẩn thận, không nói thẳng ra tên của tiểu khu đó.
Kết quả, Vưu Nguyệt Tình lại vẫn nở nụ cười: "Nam Tiên Khu, Nhất Mộng Tiêu Dao?"
Tôn Dung kinh hãi, bởi vì Nhất Mộng Tiêu Dao chính là tiểu khu họ muốn đến. Vưu Nguyệt Tình thật sự đoán trúng, mà còn nói chính xác tên của tiểu khu đó.
"Vưu đạo trưởng cũng đi nơi này sao?" Tôn Dung không thể tin hỏi.
"Đúng vậy, nhà tôi ngay ở chỗ này." Vưu Nguyệt Tình nói.
"Nhà cô? Vưu đạo trưởng chẳng lẽ không ở đạo quán sao?"
"Mặc dù bình thường tôi thường ở tại đạo quán, nhưng thỉnh thoảng cũng muốn trải nghiệm cuộc sống thành thị, cho nên tôi đều có nhà ở các khu trong thành phố Tùng Hải. Nhất Mộng Tiêu Dao là khu dân cư cao cấp mới xây nhất, lúc mua chỉ sáu vạn một mét vuông thôi, bây giờ đã tăng lên đến mười tám vạn rồi."
"..."
Tôn Dung nghe vậy, trong lòng suýt nữa có衝動 muốn mua lại toàn bộ khu đất của tiểu khu. Nàng thật sự không muốn nhìn thấy Vưu Nguyệt Tình, luôn cảm thấy mọi mặt của mình đều bị cô ấy nhìn thấu, và bản thân thì yếu ớt, bị động đến lạ.
Hai nữ đối đầu, mặc dù ngắn ngủi, nhưng cho dù là Vương Lệnh cũng có thể phát giác ra cuộc đấu ngầm này ẩn chứa một lượng lớn thông tin.
Đối với tình huống này, cậu ta thật ra cũng không có quá nhiều kinh nghiệm, chẳng qua chỉ cảm thấy bản thân mình bị kẹp ở giữa rất khó chịu.
Dù là với Tôn Dung hay Vưu Nguyệt Tình, một người là bạn học cao trung của mình, người kia là người bạn thanh mai trúc mã thời thơ ấu có thể nói chuyện. Đương nhiên, Vương Lệnh cũng không biết mình với Vưu Nguyệt Tình có tính là thanh mai trúc mã không, nhưng Vương mẹ cảm thấy là có, vậy thì tạm thời cứ coi như là vậy đi.
"Tôi cùng Vương Lệnh đồng học đi thăm hỏi một vị bạn tốt, cậu ấy sống ở đây." Tôn Dung bất đắc dĩ nói, nhìn ra được vẻ mặt nàng rất khó chịu, hận không thể lập tức xuống tàu ở ga tiếp theo.
Vương Lệnh bị kẹp ở giữa, trong đầu gần như cũng theo bản năng mà phản ứng lại.
Mặc dù cậu chẳng hề biết vì sao mình lại có phản ứng như vậy.
Nhưng khi đoàn tàu cập bến ga tiếp theo, cậu thật sự trực tiếp kéo Tôn Dung xuống tàu sớm hơn dự định.
Mặc dù không nắm tay, chẳng qua chỉ là dùng Dẫn Vật thuật âm thầm kéo Tôn Dung một cái.
Vưu Nguyệt Tình không đi theo, chỉ mỉm cười nhìn theo bóng lưng của bọn họ, sau đó khi cửa tàu đóng chặt, cô biến thành một tàn ảnh rồi biến mất trước mặt họ.
Mãi đến trong chớp nhoáng này, Vương Lệnh mới phát hiện, chính mình hình như làm một việc chưa từng làm, lại khó lường.
Hắn thế mà tại giữa hai cô gái mà đưa ra lựa chọn. Mà còn lựa chọn... Tôn Dung?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.