(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 338: Vương ba kéo càng lý do
Vương Lệnh cảm thấy chắc chắn là do đã lâu mình không được ngủ, nên mới gặp ác mộng.
Hắn nhắm mắt lại tự kiểm tra nội thể, thậm chí còn kiểm tra kỹ lưỡng cả linh hồn từ trong ra ngoài, nhưng vẫn không hề phát hiện cái khế ước linh hồn mà lão giả quả dừa trong mộng cảnh đã nhắc đến.
Thế nên... chắc là mình nghĩ nhiều quá rồi.
Vương Lệnh thở dài. Kỳ thực, nếu quả thật như lời lão giả quả dừa trong mộng cảnh đã nói, chỉ cần vừa bước vào không gian là sẽ tự động tiến hành ký kết linh hồn, thì hẳn Vương Lệnh phải cảm nhận được rõ ràng mới phải.
Cuộc sống hiện tại của cậu tuy đôi lúc có chút gợn sóng, nhưng nhìn chung vẫn nằm trong phạm vi Vương Lệnh có thể chấp nhận. Một Tiên Tôn với hoàn cảnh như vậy, thì ở giai đoạn hiện tại, đối với Vương Lệnh mà nói, việc tiếp xúc vẫn là quá sớm. Cậu không muốn bị một người không rõ lai lịch đeo bám, càng không muốn vô duyên vô cớ dính líu đến những "lão tiền bối" trong giới tu chân. Điều đó chỉ khiến cậu tự rước thêm phiền phức mà thôi...
Khẽ nhíu mày, Vương Lệnh vẫy tay trong không khí, mở toang tất cả cửa sổ trong phòng.
Vốn dĩ là một ngày cuối tuần tươi đẹp, vậy mà tất cả đều bị lão già quả dừa kia quấy phá, khiến Vương Lệnh vô cớ cảm thấy lòng phiền ý loạn.
Gió mát thổi lất phất vào hai gò má Vương Lệnh qua khung cửa sổ, khiến trái tim đang xao động bất an của cậu khẽ bình ổn trở lại.
... ...
Sau khi làm bài tập một lúc trên lầu, Vương Lệnh khép sách vở lại, qua cửa sổ nhìn thấy lão gia tử và Vương mụ cưỡi Miên Dương ra ngoài. Vương mụ ôm Nhị Cáp ngồi ở phía sau xe xích lô, để lão gia tử đạp xe đưa đi. Dáng vẻ này hẳn là muốn đi mua thức ăn, tiện thể dắt Nhị Cáp đi dạo.
Vương Lệnh chống cằm ngồi trước bàn học, chăm chú nhìn lão gia tử đạp xe xích lô đi xa dọc theo đường Đông Hoang. Khi vừa rời khỏi biệt thự Vương gia chừng mười mấy mét, Vương Lệnh thấy Nhị Cáp lại giật giật khóe mắt chó, lè lưỡi trêu chọc mình. Cảnh tượng này lập tức khiến Vương Lệnh giật giật khóe miệng... Cậu thật lòng cảm thấy, Nhị Cáp sướng hơn mình nhiều!
Một ngày cuối tuần hiếm hoi nhàm chán, Vương Lệnh dùng đồng hồ thông minh mở tiểu thuyết của Vương ba ra xem, ngạc nhiên phát hiện Vương ba thế mà hôm nay vẫn chưa cập nhật chương mới.
Cậu kéo trang web xuống, quả nhiên thấy khu vực bình luận của tiểu thuyết «Tiên Vương Trực Tiếp Sinh Hoạt» tràn ngập tiếng oán than.
Độc giả "Tiểu Bạch Rất Quá Đáng": Đại thần Vương Tư Đồ hôm nay vẫn chưa cập nhật sao? Không cập nhật thì nói một tiếng chứ, chờ đợi cập nhật là thống khổ nhất mà!
Độc giả "Chỉ Chiến Chi Thương Cổn Mộng": Kinh ngạc! Tác giả tiểu thuyết mạng nào đó thế mà đến giờ vẫn chưa cập nhật, đằng sau chuyện này là sự vặn vẹo của nhân tính hay là sự suy đồi đạo đức?
Độc giả "Thất Nguyệt Lưu Kim": Trước đây tôi từng theo dõi một cuốn sách của tác giả có bút danh "Ba Ngày Hai Cảm Giác", theo dõi mãi rồi mới phát hiện, tác giả này đúng là cứ ba ngày mới cập nhật hai chương... Đại thần Vương Tư Đồ, anh phải kiên trì lên nhé!
Độc giả "Muốn Nhốt Tác Giả Phòng Tối Gõ Chữ": Mọi người chú ý giữ gìn văn minh nha! Chửi bới là hành vi không đúng! Theo tôi thì, hay là chúng ta cử hai người canh gác ở cửa nhà tác giả, sau đó đợi tác giả ra ngoài thì dùng bao tải trùm lên, mang về nhà "canh" bài đi!
Độc giả "GGsbada": Chắc là sau này sẽ chuyển sang lịch một ngày một chương sao... Ôi không!
... ...
Vương Lệnh: ". . ."
Trong ấn tượng của Vương Lệnh, hiện tượng Vương ba trì hoãn cập nhật thực ra cũng không phải là chưa từng xảy ra. Đồng thời, dựa theo tổng kết của Vương Lệnh về quy luật cập nhật tiểu thuyết của Vương ba trong những năm qua, trong tình huống bình thường, nếu Vương ba cập nhật theo đúng tiết tấu thì sẽ không xuất hiện tình trạng trì hoãn hay bỏ chương.
Nhưng nếu một ngày nào đó Vương ba bỗng nhiên linh cảm bùng nổ, gõ xong bản thảo của cả tuần chỉ trong một ngày, thì điều khả năng sẽ chờ đợi Vương ba sau đó chính là cạn kiệt linh cảm... Nói cho cùng, Vương ba cũng chỉ là một người bình thường, linh cảm, thứ hư vô mờ mịt này, đâu phải muốn đến là đến ngay. Sau khi một lần linh cảm bùng nổ kết thúc, Vương ba tất yếu sẽ rơi vào cục diện cảm thấy cạn kiệt ý tưởng.
Sáng tác là chuyện như vậy, đôi khi thật sự không thể vội vàng được. Đôi khi càng cố nghĩ xem nên viết gì, khi thật sự bắt tay vào viết lại có thể phát hiện đầu óc trống rỗng.
Đối với một tác giả kỳ cựu và uy tín trên trang web như Vương ba mà nói, đôi khi lý do trì hoãn hoặc bỏ chương thường có nguyên nhân về mặt thời gian, ví dụ như phải phối hợp với trang web để làm một số hoạt động quảng bá tiểu thuyết offline. Đương nhiên, cũng có nguyên nhân về mặt kịch bản. Vương ba đã cầm bút nhiều năm, Vương Lệnh không tin cha mình thật sự không viết nổi một chữ nào. Nhưng trong tâm trạng như vậy, nếu cố ép mình viết ra thứ gì đó, thì chất lượng chương truyện sẽ không thể nào làm hài lòng độc giả.
Muốn cập nhật hay muốn chất lượng, đây là vấn đề mà rất nhiều tác giả đều sẽ gặp phải. Dù sao, cá và tay gấu không thể có cả hai.
Thế nên khi Vương Lệnh xuống lầu thì thấy Vương ba với vẻ mặt chán đời ngồi dựa vào ghế sofa, hai tay gối đầu, miệng vẫn ngậm điếu thuốc. Cách Vương ba thường tìm linh cảm chính là xem nữ streamer trực tiếp, nhưng lúc này, nữ streamer Tiểu Hiên mà ông yêu thích nhất lại không online, điều này càng khiến Vương ba cảm thấy bực bội...
Thấy Vương Lệnh từ trên lầu đi xuống, Vương ba khẽ quay đầu, liếc nhìn Vương Lệnh, rồi vỗ vỗ ghế sofa: "Lệnh Lệnh à, lại đây ngồi!"
Vương Lệnh biết rõ, đây là phương thức tìm kiếm linh cảm lớn thứ hai của Vương ba, đó chính là điên cuồng tìm người tán gẫu. Trong tình huống bình thường, Vương mụ sẽ đảm nhiệm vai trò người trò chuyện này, nhưng giờ Vương mụ đã đi theo lão gia tử ra ngoài mua thức ăn, Vương Lệnh lần thứ hai ngạc nhiên phát hiện mình thế mà biến thành "lốp xe dự phòng"!
"Tối Tiểu Minh sẽ tới, mẹ và ông nội con đi ra ngoài mua thức ăn rồi." Vương ba gạt tàn thuốc, nói với Vương Lệnh.
Vương Lệnh rất phối hợp "Ừ" một tiếng.
Vương ba, người thỉnh thoảng lại mất đi linh cảm, ngay cả ánh mắt cũng khác lạ, tràn đầy sự ủ dột, xám xịt. Ánh mắt này khiến Vương Lệnh có chút chán ghét.
Vương ba liếc mắt nhìn Vương Lệnh, phát hiện Vương Lệnh thế mà lại cách mình hai bước chân, liền không nhịn được kéo khóe miệng: "Cái thằng bé này, sao lại ngồi xa ta thế?"
Vương Lệnh: ". . ."
Sau đó, trực tiếp đưa tay kéo Vương Lệnh qua, để cậu tựa vào bên cạnh mình: "Con lúc bé bám ta thế nào, quên rồi à?"
Vương Lệnh hít sâu một hơi, quyết định không chấp nhặt: "..." Đối với chuyện hồi bé, ấn tượng sâu sắc nhất của cậu hẳn là bộ râu của Vương ba, thứ đó thực sự vướng víu và đáng sợ...
Việc đột nhiên nhắc đến chuyện hồi bé khiến Vương ba dường như nhớ lại rất nhiều câu chuyện, không nhịn được bật cười: "Con biết không? Kỳ thực trước đây mẹ con cũng từng viết tiểu thuyết đấy."
Với ánh mắt hiếu kỳ, Vương Lệnh hỏi: "Hả?"
Vương ba: "Mẹ con từ nhỏ đã là thanh mai trúc mã với ta, những điều nàng yêu thích trong lòng ta đều rõ như gương. Hơn nữa, hồi còn trẻ mẹ con từng ra sách, viết rất hay đấy! Lúc ấy có không ít nhà xuất bản liên hệ nàng để viết phần tiếp theo, mẹ con thậm chí còn đã vạch ra cả đại cương, định bụng đổi bút danh để tái xuất giang hồ... Kết quả đúng lúc đó lại mang thai con."
Vương Lệnh: ". . ."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.