(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 363: Lão cổ đổng thiên phía sau nhớ Yêu giới nước thánh (hai)
Nhà cửa trong thôn này không cách nhau quá xa, chỉ cách cổng thôn chừng ba bốn dặm. Suốt dọc đường đi, Lão Cổ Đổng và Thao Thiết Đạo Nhân đã thấy được toàn bộ cảnh vật trong thôn.
Đúng như lời thôn dân kể, dân cư trong thôn không nhiều lắm, và phần lớn tu chân giả ở đây có tu vi rất thấp. Lão Cổ Đổng suy đoán, những tu chân giả này chính là những người năm xưa lỡ bước vào Dị Giới Chi Môn.
Điều này cũng hoàn toàn khớp với những gì thôn dân đã kể trước đó.
Mỗi khi Dị Giới Chi Môn xuất hiện, lúc hạ xuống đất và mở ra, nó sẽ tạo thành một cơn bão táp, cuốn theo không ít tu chân giả vô tội gần đó. Theo ghi chép về các lần mở cửa trước đây, chỉ riêng số tu chân giả bị Dị Giới Chi Môn nuốt vào đã lên tới không dưới mấy chục vạn người.
Và những tu chân giả trong thôn này, hiển nhiên chính là số ít người đã may mắn sống sót.
Vì vậy, khi những tu chân giả có cảnh giới thấp này bị cuốn vào đây năm xưa, hẳn họ đã phải tuyệt vọng đến nhường nào?
Lão Cổ Đổng suốt đường ngắm nhìn cảnh đẹp trong thôn, lòng không ngừng cảm thán: "Đây chẳng phải là cái gọi là 'liễu ám hoa minh hựu nhất thôn' sao..."
Sư huynh đệ hai người tiến đến gần ngôi nhà ngói của người thôn dân, lập tức cảm nhận được một luồng linh năng nồng đậm đang quanh quẩn bên ngoài.
Hai người lại một phen kinh ngạc, rõ ràng đây chỉ là những vật liệu vô cùng bình thường. Nhưng mức độ linh năng ẩn chứa trong đó quả thực quá đỗi kinh người!
Hai người đang định hỏi, thì thấy người thôn dân nhiệt tình đứng ở cửa nhà, với nụ cười hiếu khách rạng rỡ trên khuôn mặt: "Tôi vẫn chưa giới thiệu với hai vị đại nhân nhỉ. Tại hạ Lý Hổ, là cư dân đời đầu của thôn này. Đây chính là nhà của tôi!"
Dưới lớp mặt nạ, Thao Thiết Đạo Nhân lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Thì ra là cư dân đời đầu... Khó trách lại am hiểu lịch sử của thôn đến thế.
"Nhà của ngươi rõ ràng dùng vật liệu rất phổ thông, nhưng linh năng lại cao một cách bất thường, điều này cũng liên quan đến nước thánh sao?" Lão Cổ Đổng hỏi.
Lý Hổ gật đầu không chút do dự: "Đúng vậy. Toàn bộ vật liệu xây dựng trong thôn chúng tôi đều rất phổ thông, hầu hết đều được lấy từ nguyên liệu tại chỗ, gạch ngói cũng đều được nung ngay ở đây. Còn vì sao lại có nồng độ linh năng cao đến vậy... là vì trong quá trình chế tạo gạch ngói, chúng tôi đã thêm nước thánh vào."
Quả nhiên là như vậy... Lão Cổ Đổng và Thao Thiết Đạo Nhân thầm thở dài.
"Hai vị đại nhân mời vào nhà ngồi ạ." Lý Hổ mỉm cười, đón hai người vào cửa.
Vào nhà, anh ta lập tức rót hai b��t nước, đưa đến trước mặt hai người: "Đây là nước thánh, mời hai vị đại nhân dùng."
Lão Cổ Đổng và Thao Thiết Đạo Nhân kinh ngạc: "Ngươi cứ thế cho chúng ta sao? Không phải phải đợi thôn trưởng về ư...?"
Lý Hổ cười nói: "Chút nước thánh này thực ra tác dụng không đáng kể, cùng lắm cũng chỉ để giải khát và bổ sung linh lực mà thôi. Hai vị đại nhân bất chấp nguy hiểm lớn lao tìm đến thôn chúng tôi, chắc hẳn nhu cầu nước thánh của hai vị đại nhân là rất lớn. Với số lượng lớn như vậy thì cần phải có sự phê chuẩn của thôn trưởng."
"Là như vậy sao..."
"Thực ra nước thánh nhà nào trong thôn chúng tôi cũng có dự trữ. Đầu tháng mỗi tháng, thôn trưởng đều phát cho mỗi nhà thôn dân vài thùng. Nhà tôi tình cờ còn ít, chỉ là hai bát nước nhỏ thôi, hai vị đại nhân cứ việc uống đi. Cứ xem như là sản phẩm dùng thử." Lý Hổ nói.
Sư huynh đệ hai người gật đầu, lời đã nói đến nước này, bọn họ tự nhiên cũng không cần khách khí nhiều nữa. Cả hai đều cúi đầu, không chút do dự uống cạn bát nước thánh nhỏ trước mặt một hơi.
"Ngon thật!" Ngọt như nước đường trắng!
Lúc mới uống vào không cảm nhận được gì nhiều, nhưng khi nước thánh hoàn toàn thấm vào cơ thể, mọi cảm giác mệt mỏi trên toàn thân đều lập tức tan biến không còn một chút.
Sư huynh đệ hai người đưa tay ra, phát hiện linh quang trên lòng bàn tay dào dạt. Đó là hiện tượng linh lực đã được bổ sung đầy đủ, tràn ra ngoài cơ thể.
"Thật sự là thần kỳ..." Cả hai đều cảm thán.
Một bát nước thánh này, thế mà lại có tác dụng tốt hơn cả đan dược bổ sung linh lực!
Lấy lại bình tĩnh, Lão Cổ Đổng hỏi tiếp: "Ngươi nói trước đó, không chỉ có chúng ta đến cầu xin nước thánh? Đã có những người khác đến đây rồi sao?"
"Không sai." Lý Hổ gật đầu: "Hơn nữa, phần lớn những người đến cầu nước thánh đều có những chuyện khó nói, muốn dựa vào sức mạnh của nước thánh để chữa trị. Nước thánh quả thực có kỳ hiệu đối với những bệnh tật nan y, bất quá vẫn cần phải căn cứ vào bệnh tình để phán đoán mới được."
"Xin chỉ rõ hơn?" Lão Cổ Đổng hỏi.
Lý Hổ chỉ vào bát nước trên bàn: "Như hai vị đã thấy, nước thánh mặc dù thần kỳ, nhưng một bát nước thánh thực ra tác dụng cũng không lớn. Cần căn cứ vào bệnh tình hoặc mức độ nghiêm trọng của triệu chứng, từ đó phán đoán lượng nước thánh cần thiết tương ứng. Điều này, chỉ có thôn trưởng và phó thôn trưởng mới có thể thực hiện được."
Thì ra còn có cách nói này... Sư huynh đệ hai người đều vỡ lẽ.
"Lai lịch hai vị đại nhân không hề tầm thường, theo kinh nghiệm cá nhân của tôi mà phán đoán, lượng nước thánh hai vị cần hẳn là rất lớn." Lý Hổ mỉm cười.
Lão Cổ Đổng nhíu mày: "Sao ngươi biết được?"
"Khi hai vị đại nhân đến cổng thôn, đều mang một bộ dạng khí định thần nhàn. Nếu không phải có cảnh giới siêu tuyệt, ở bên trong Dị Giới Chi Môn căn bản khó đi nửa bước."
Lý Hổ phân tích nói: "Hơn nữa, hai vị đại nhân đi thẳng đến thôn chúng tôi, mục tiêu rất rõ ràng. Chắc hẳn là đã mua bản đồ từ Bảo Hình Thương, nếu không, trong tình huống bình thường, muốn tìm thấy thôn chúng tôi căn bản khó như lên trời. Có thể mua được bản đồ của Dị Giới Chi Môn, thực lực của hai vị đại nhân dù tôi có nhắm mắt cũng có thể đoán ra được... Hơn nữa, chắc hẳn ở giới tu chân bên ngoài, hai vị đều là những nhân vật lớn, chỉ cần nhắc đến danh hiệu là đủ khiến người ta run sợ ba phần."
Lão Cổ Đổng và Thao Thiết Đạo Nhân nghe vậy đều một phen giật mình, thế mà lại bị nói trúng phóc!
Nói đến đây, Lý Hổ gãi đầu: "Có lẽ hai vị đại nhân rất hiếu kỳ vì sao tại hạ lại biết rõ chuyện của Bảo Hình Thương đến vậy... Bởi vì bản đồ thôn, thực ra chính là thôn trưởng đã bán cho Bảo Hình Thương."
Lão Cổ Đổng: "..." Thao Thiết Đạo Nhân: "..."
"Dị Giới Chi Môn mặc dù ở bên ngoài có thời hạn năm năm, nhưng ở bên trong thực chất lại có rất nhiều lỗ nhỏ không xác định, chỉ cần có thể tìm thấy, liền có thể đưa người quay trở lại ngoại giới."
Lý Hổ nói: "Trước đây có người muốn đi ra khỏi Dị Giới Chi Môn, thôn trưởng đã vẽ bản đồ tọa độ thôn cùng với lời giới thiệu liên quan đến nước thánh. Sau đó nhờ người đó mang theo ra ngoài. Không ngờ quảng cáo này mới tung ra không lâu, hai vị tiền bối thế mà đã thực sự đến tận nơi!"
Lão Cổ Đổng: "..." Thao Thiết Đạo Nhân: "..."
Lão Cổ Đổng: "Vậy xin hỏi tiểu huynh đệ, thôn trưởng... Lúc nào trở về?"
Lý Hổ liếc nhìn ngoài cửa sổ, thầm tính toán trong lòng: "Cũng sắp rồi thôi. Mỗi ngày vào giờ này thôn trưởng đều đang thu nhận nước thánh. Nước thánh không phải chảy ra liên tục không ngừng, mà sẽ tuôn ra từ đầu nguồn vào một khung giờ cố định mỗi ngày."
Lão Cổ Đổng và Thao Thiết Đạo Nhân đều gật gật đầu.
Ngay lúc này, nhìn ra ngoài cửa sổ, Lý Hổ lại lộ ra vẻ mặt nghiêm túc.
Đột nhiên, hắn nói ra: "Thôn trưởng trở về!"
Lão Cổ Đổng nhìn ra ngoài cửa sổ, quả nhiên thấy một người gánh đòn gánh đang chậm rãi đi tới từ đằng xa.
Thấy người đó sắp đi qua cửa, Lý Hổ khẽ lên tiếng nhắc nhở: "Lát nữa khi hai vị hỏi chuyện nước thánh, tuyệt đối đừng hỏi thôn trưởng đã từng uống loại nước này chưa, đó là điều kiêng kỵ đấy."
"Vì sao?" Thao Thiết Đạo Nhân hiếu kỳ.
Lý Hổ vẻ mặt căng thẳng: "Bởi vì thôn trưởng căn bản chưa từng uống..."
"A?" Sư huynh đệ hai người đều kinh hãi.
Nước thánh đã là thứ tốt như vậy, mà thôn trưởng của cả cái thôn này thế mà lại chọn không uống? Luôn cảm thấy ở đây có ẩn tình gì đó!
Bản dịch thuật này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.