Sau khi cuộc thi đấu của các "thủy hữu" kết thúc, Vương Lệnh đang đăng ký tài khoản game "ăn gà" của mình. Tên nhân vật cậu ấy chọn vẫn đơn giản mà "bá đạo" như mọi khi: HHXX (viết tắt của "cố gắng học tập"). Tài khoản này do Đâu Lôi Chân Quân đã chuẩn bị sẵn, vốn dĩ Vương Lệnh còn định tự mình mua một cái. Thực ra, trò chơi này không quá đắt, trên mạng có giá bán lẻ thống nhất là chín mươi tám tệ. Thế nhưng, nếu so sánh với khoản chi tiêu thông thường của Vương Lệnh cho game, chín mươi tám tệ này trước đây đã là một khoản tiền lớn đối với cậu ấy.

Đâu Lôi Chân Quân vẫn khá chu đáo. Trước đây, khi chơi trò này, anh ta cảm thấy chơi đơn không có gì thú vị, vì thế đã mua liền một trăm tài khoản với ý định tặng để kéo người khác cùng chơi. Mà thực ra, trong số đó có một tài khoản anh ta đã chuẩn bị riêng cho Vương Lệnh. Anh ta cảm thấy sẽ có một ngày, mình có thể cùng Lệnh huynh chơi game chung... Đối với Đâu Lôi Chân Quân, đây là một thành tựu trong đời, đồng thời cũng là một điều may mắn.

Thời xưa, khi kết giao bằng hữu, người ta thích uống rượu, đặc biệt là gặp được tri kỷ, nếu không uống mấy vò thì không xong. Thế nhưng ngày nay, thế hệ tu chân giả mới thì không còn như vậy, việc kết giao bạn bè trên các nền tảng mạng xã hội luôn là cách nhanh gọn nhất. Từ khi game "ăn gà" này trở nên thịnh hành, trên mạng cũng xuất hiện một vài câu trêu chọc về cách giao lưu của các tu chân gi�� hiện đại: "Từng gặp tri kỷ ngàn chén rượu, giờ tìm một chỗ 'cẩu' một trận."

Dưới tầng hầm biệt thự, Đâu Lôi Chân Quân có một phòng làm việc. Bên trong có năm sáu chiếc máy tính, tất cả đều là máy chuyên dùng cho công việc, không giống máy tính chơi game. Tuy nhiên, chúng cũng đã thuộc loại "máy bay chiến đấu" trong số các máy tính làm việc, vận hành các loại game như "ăn gà" thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Đâu Lôi Chân Quân ngồi ngay bên cạnh Vương Lệnh, cười nói: "Lệnh huynh, đã biết hết các phím tắt chưa?" "Ừm." Vương Lệnh gật đầu, cậu ấy vừa mới dành hai giây để xem qua.

Cửa phòng làm việc đang mở, Tiểu Ngân ngồi trên chiếc ghế sofa bông cải xanh bên ngoài, không hề động đậy, có vẻ hơi căng thẳng. Từ góc độ này, cậu ta vừa vặn có thể nhìn thấy bóng lưng của Vương Lệnh. "Có nên tìm MASTER hỏi về chuyện ký kết không nhỉ?" Tiểu Ngân trong lòng rất băn khoăn, nhưng lại có chút sợ hãi rằng mình nếu cứ đường đột như vậy thì sẽ phản tác dụng. Khi băn khoăn, người ta khó tránh khỏi cảm thấy căng thẳng. Mà khi căng thẳng, để xua tan cảm giác đó, mỗi người lại có biểu hiện khác nhau. Còn biểu hiện thông thường nhất của Tiểu Ngân, chính là ăn... Mới nãy Tiểu Ngân còn đang nghiên cứu các cách chế biến mì ăn liền khác nhau, vậy mà cậu ta nhìn Vương Lệnh một lát liền không hiểu sao trở nên căng thẳng, vừa căng thẳng đã vô thức xé mở gói mì ăn liền này, chưa kịp rắc gói gia vị đã cắn một miếng...

Răng rắc! Chỉ là một tiếng giòn tan rất nhỏ, nhưng vẫn khiến Vương Lệnh chú ý. Tiểu Ngân chợt nhận ra, MASTER vốn đang tập trung nhìn chằm chằm màn hình máy tính bỗng nhiên nghiêng đầu! Không biết có phải là ảo giác không, Tiểu Ngân luôn cảm thấy mắt của MASTER hình như đang phát sáng... Tiểu Ngân lập tức vã mồ hôi không ngừng...

Bên kia, tại biệt thự nhà họ Vương, cửa thư phòng của Vương ba đóng chặt. Trước đó Vương mụ có ghé qua một lần, vặn vặn tay nắm cửa, phát hiện cửa thư phòng đã khóa trái, liền lặng lẽ rời đi. Bình thường Vương ba không khóa cửa phòng, nhưng hễ cứ khóa lại, Vương mụ chỉ có thể nghĩ đến một trường hợp: đó chính l�� Vương ba lại đang thiếu bản thảo, đang trong giai đoạn khẩn cấp gõ chữ. Vì thế Vương mụ cũng không làm phiền nhiều, hơn nữa Liệt Manh Manh cũng đang ở bên trong, dù sao hai người vẫn tốt hơn một người. Trước đây, mỗi khi Vương ba tăng tốc độ viết, tự nhốt mình trong phòng, Vương mụ lại sợ Vương ba làm việc quá sức mà đổ bệnh đột ngột. Dạo gần đây, thực tế có quá nhiều tin tức về việc tác giả thức đêm gõ chữ đột tử.

Thế nhưng dù vậy, vẫn có một số độc giả thích gây sự, dùng đủ mọi thủ đoạn nghĩ trăm phương ngàn kế để tác giả thiếu chương, thậm chí còn yêu cầu tác giả mặc nữ trang để trả nợ! Vương mụ cảm thấy tâm lý mình vẫn còn trẻ lắm... Thế nhưng văn hóa "nữ trang" đang thịnh hành trong giới trẻ bây giờ thì bà thật sự không hiểu nổi... Dù sao Vương ba cũng đã có tuổi, một người đàn ông cao lớn thô kệch mà mặc nữ trang thì có gì mà đẹp mắt? Thế nhưng nói đi thì phải nói lại... Vương mụ chợt nhận ra, nếu là Vương Lệnh mà mặc nữ trang, cảm giác chắc hẳn cũng không tệ! Khi Vương Lệnh còn rất nhỏ, Vương mụ thật ra đã từng mua cho cậu bé một bộ đồ bé gái, rồi mặc cho Vương Lệnh trông như một cô bé. Chuyện này gần như gia đình nào cũng từng làm.

Vương mụ nhớ lại, hình như hồi ấy mình còn chụp ảnh nữa... "Ảnh Lệnh Lệnh mặc nữ trang hồi nhỏ mình để ở đâu nhỉ?" Ở cửa thư phòng, Vương mụ chống cằm suy tư, sau đó cất bước đi về phía phòng ngủ trên lầu ba. Đột nhiên nghĩ đến chuyện này, Vương mụ liền lập tức quyết định phải tìm ra tấm ảnh đó cho bằng được.

Trong thư phòng, Liệt Manh Manh nghe thấy tiếng bước chân của Vương mụ khuất dần, thở phào nhẹ nhõm. "Bà ấy đi rồi?" Vương ba tháo tai nghe xuống, quay mặt lại hỏi. "Ừm... Thế nhưng anh à... Anh vẫn còn thiếu chương mà, làm như vậy có hơi không hay lắm không?" "Không sao đâu, gần đây anh có trạng thái rất tốt, thiếu chương một lát là trả hết ngay. Cuộc thi đấu của các thủy hữu hiếm lắm mới tổ chức một lần, chơi game tương đối quan trọng." "Chơi game thì anh cứ quang minh chính đại mà chơi chứ... Sao anh lại phải giấu chị ấy chứ..." Liệt Manh Manh chột dạ liếc nhìn ra ngoài cửa, cậu ta luôn cảm thấy đây là một hành vi rất không đạo đức.

"Đàn ông mà, ai chẳng muốn có chút bí mật... Tuy nói 'Đảo Gia' này cũng không phải nữ streamer gì, nhưng dù sao anh cũng đã trích một phần tiền nhuận bút để thưởng cho fan hâm mộ đứng đầu rồi. Nếu để chị em biết, chắc chắn lại phải lôi thôi nói cả buổi." Nhiều khi, Vương ba chọn cách không nói ra là để tránh gây ra những hiểu lầm không đáng có. Còn số tiền thưởng cho Đảo Gia, đó cũng là quỹ đen của riêng Vương ba, đại bộ phận tiền nhuận bút mỗi tháng Vương ba đều đã nộp cho vợ rồi. Việc thưởng tiền là chuyện nhỏ, nhưng nếu chuyện quỹ đen bị bại lộ, hậu quả thật sự không thể lường trước...

"Có thể là..." Thế nhưng Liệt Manh Manh càng nghĩ, vẫn càng cảm thấy làm như vậy là không đúng. "Không có gì là đúng hay sai cả. Mạnh huynh, cậu không hiểu đâu..." Vương ba thở dài: "Giờ cậu còn chưa có bạn gái, cũng chưa lập gia đình. Thật ra khó mà lý giải cũng là chuyện bình thường. Nếu cậu muốn anh và chị dâu sống yên ổn, thì chuyện này cứ coi như không nhìn thấy là được rồi, anh và chị dâu cậu còn chưa cãi nhau đâu... Lần ồn ào nhất trước đây, chị dâu cậu nói muốn bỏ nhà đi, sau đó liền biến mất."

Liệt Manh Manh: "Anh không đi tìm à?" Vương ba: "Tìm gì mà tìm... Mỗi lần cô ấy nói muốn bỏ nhà đi, đều sẽ trốn dưới chiếc ghế sofa ở tầng hầm... Bảo là sợ anh không tìm thấy cô ấy..." Liệt Manh Manh: "..." Vương ba: "Sau đó anh vừa tìm thấy, cô ấy liền ngay lập tức làm lành với anh... Còn không ngừng hỏi anh có đói không, có muốn nấu một bát mì cho anh ăn không..." Liệt Manh Manh: "..."

Vương ba đeo tai nghe lên cổ, nhìn chằm chằm Liệt Manh Manh, giọng nói có chút cầu khẩn: "Bình thường ngoài gõ chữ, anh cũng chỉ xem livestream và chơi game một chút thôi, đó là sở thích nhỏ của anh... Cho nên, cậu có thể đừng nói ra không?" Liệt Manh Manh thở dài: "Được rồi... Em không nói đâu... Nhưng hôm nay anh phải viết thêm hai vạn chữ đấy..." Vương ba: "Bốn nghìn..." Liệt Manh Manh: "Hai vạn!" Vương ba cắn nhẹ môi: "Tám nghìn!!" Liệt Manh Manh: "Hai vạn!!! Nếu anh không đồng ý, em sẽ nói ra chuyện anh là fan hâm mộ của Tam Thiên Lưỡng Giác đấy!" "Hai vạn thì hai vạn... Cậu cũng quá ác rồi!" Vương ba nhìn Liệt Manh Manh, khóe miệng giật giật.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.