(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 50: Chúng ta ca khúc chủ đề
Tại trường Trung học phổ thông số 60, tiết âm nhạc cũng hiếm hoi như những tiết lịch sử cổ điển.
Thầy giáo dạy âm nhạc là Đinh Dự. Nhắc đến thì ông cũng là một lão làng trong giới âm nhạc. Ông đã đào tạo không ít học sinh, sáng tác vô số ca khúc lớn nhỏ.
Tuy nhiên, ngoài ca khúc thành danh « Thứ Tiên Dao » năm xưa, dường như ông không còn tác phẩm nào thực sự nổi bật.
Thầy Đinh kiêm nhiệm dạy âm nhạc ở nhiều trường, dùng số giờ dạy ít ỏi đến đáng thương mà nhà trường sắp xếp, để tìm kiếm những mầm non có năng khiếu âm nhạc...
Thầy Đinh rất khổ tâm, nhưng lại khó nói thành lời.
Mới đây, có một chương trình giải trí đã mời thầy Đinh lên làm khách mời. Sau đó, một đám người vây quanh thầy Đinh, bắt đầu liên tục châm chọc...
Có người nói, thầy Đinh từng là người dẫn đầu xu hướng nhạc thịnh hành, đứng ở hàng ngũ tiên phong. Hiện tại, đã nhiều năm trôi qua, thầy Đinh vẫn ở trong hàng ngũ nhạc thịnh hành, nhưng lại lẹt đẹt cuối hàng, và... chậm chạp không chịu rời đi... Vì phải mang theo người lớn tuổi này, nền âm nhạc thịnh hành của Hoa Tu quốc thậm chí không thể bứt tốc.
Lời này thoạt nghe thì có chút mỉa mai. Mặc dù thầy Đinh biết rõ, những lời này chỉ là bông đùa mà thôi, một người làm âm nhạc nên có tinh thần giải trí. Nhưng thầy Đinh nghe xong, trong lòng ít nhiều vẫn thấy khó chịu.
Thế nhưng, không thể không nói, đoạn "ác độc" châm chọc này đã khiến thầy Đinh một lần nữa suy xét lại con đường âm nhạc của chính mình.
Mình thực sự... già rồi sao?
Thầy Đinh từ trước đến nay luôn không chịu nhận mình già, ông cảm thấy tâm hồn mình vẫn trẻ trung như đám trẻ hiện tại. Tuy nhiên, mỗi khi thầy Đinh ở trường nhìn thấy Hiệu trưởng Trần, Hiệu trưởng Trần đều cung kính gọi ông một tiếng "Đinh lão"... Điều này khiến thầy Đinh từ đáy lòng cảm thấy chán nản.
Nhiều khi, việc sáng tác âm nhạc đều là vấn đề về đề tài và ý tưởng.
Năm xưa, ca khúc « Thứ Tiên Dao » thầy Đinh đã kết hợp giai điệu cổ phong với R&B và các yếu tố tuồng, chèo, khiến phần đầu bài hát có cảm giác tiết tấu tăng lên gấp bội. Đến đoạn điệp khúc, những nét tuồng, chèo vang lên lại khiến người ta có cảm giác phiêu diêu như tiên.
Trong tất cả tác phẩm đã sáng tác của thầy Đinh những năm qua, nổi tiếng nhất chính là ca khúc « Thứ Tiên Dao ».
Ngoài ra, còn có một số ca khúc khác mà Vương Lệnh rất yêu thích. Ví dụ như « Bất Diệt A Tu La » hay « Đại Hoang Chuyện Cũ »...
Đây là một tài tử, cũng là người mà Vương Lệnh vô cùng kính nể.
Với mỗi ca khúc, với tư cách là một nhạc sĩ, thầy Đinh đều lồng ghép suy nghĩ của mình. Ông cố gắng truyền đạt những tích lũy âm nhạc bao năm qua cho tất cả những người đang nỗ lực vì âm nhạc hiện tại... Ngay cả trong thời đại khoa học tu chân, việc bồi đắp tâm hồn bằng âm nhạc cũng vô cùng quan trọng, hơn nữa là không thể thiếu.
Thầy Đinh cảm thấy bất kỳ hình thức âm nhạc nào cũng sẽ không chìm vào quên lãng, luôn có một nhóm thính giả trung thành. Nhưng điều kiện tiên quyết là, với tư cách là một người làm âm nhạc, nhất định phải nỗ lực, phải đổ mồ hôi và cả máu. Âm nhạc không phải như trò ghép hình, không phải chắp vá tùy tiện; cũng không phải như vẹt, chỉ dựa vào sự mô phỏng là có thể tạo nên một con đường lớn...
Thầy Đinh luôn thích truyền bá triết lý âm nhạc của mình cho mọi người trong tiết học. Đồng thời, ông căm ghét đến tận xương tủy những hiện tượng đạo nhạc trong giới âm nhạc. Với tư cách là một người sáng tác nhạc gốc, thầy Đinh cảm thấy mình không thể già đi, ông còn gánh vác nhiều sứ mệnh...
...
Tiết học cuối cùng của ngày thứ Sáu này là tiết âm nhạc của thầy Đinh. Thầy Đinh chậm rãi bước vào phòng học. Cả phòng học im phăng phắc, không một tiếng động, các học sinh ban tinh anh dành sự tôn kính tuyệt đối cho người nghệ sĩ lão thành này.
Tuy nhiên, hôm nay thầy Đinh dường như khác hẳn ngày thường, trông ông đặc biệt vui vẻ.
"Thầy Đinh có cảm hứng mới sao ạ?" Tôn Dung mỉm cười hỏi.
"Đúng vậy..."
Thầy Đinh không phủ nhận: "Sắp tới thầy sẽ ra mắt một ca khúc mới. Hy vọng mọi người sẽ thích."
Nghe vậy, cả phòng học lập tức xôn xao.
"Oa! Thầy Đinh sắp ra ca khúc mới ạ! Là thể loại gì vậy ạ? Nguồn cảm hứng của thầy từ đâu ạ?"
Mọi người đều nhớ, thầy Đinh đã rất lâu không ra ca khúc mới. Người càng lớn tuổi càng cẩn trọng, thầy Đinh đương nhiên cũng vậy. Trong từ điển âm nhạc của thầy Đinh, tuyệt đối không có chuyện làm ẩu, qua loa. Bất kỳ ca khúc nào có sự tham gia sáng tác của ông đều dốc hết tâm huyết.
Đó có lẽ là tâm huyết của thế hệ nghệ sĩ đi trước.
Nghe học sinh hỏi han, thầy Đinh cười cười: "Đây là một ca khúc mang phong cách pop học đường, nguồn cảm hứng... chính là từ các em đó. Chính các em đã mang đến cảm hứng cho thầy!"
"Thầy Đinh đừng giấu nữa ạ, hay thầy hát cho chúng em nghe một đoạn đi ạ?"
"Các em muốn nghe, đương nhiên là không thành vấn đề. Nhưng thầy cũng có hai yêu cầu nhỏ..."
Thầy Đinh khẽ mỉm cười: "Mấy hôm trước, thầy có giao bài tập guitar, không biết các em đã nghiêm túc luyện tập chưa. Thầy hy vọng có bạn nào đó tình nguyện đứng lên, đảm nhận phần đệm guitar. Ngoài ra... thầy hy vọng có một bạn nữ có thể cùng phối hợp biểu diễn. Đây là một ca khúc song ca nam nữ."
Thầy Đinh còn chưa nói dứt lời, Nhị Đản đại sư vỗ đùi: "Trời ơi! Đinh lão sư tính phát triển theo phong cách Phượng Hoàng Truyền Kỳ sao..."
Vương Lệnh, Tôn Dung, Trần Siêu, Lâm Tiểu Vũ: "..."
"Quách đồng học... mời chấn chỉnh thái độ của em!"
Cả phòng học im lặng một lúc lâu, Tôn Dung là người đầu tiên đứng dậy: "Thầy Đinh, để em hát ạ. Còn đệm guitar... em chưa thạo lắm."
"Tốt! Cảm ơn Tôn Dung đồng học đã phối hợp! Vậy phần đệm guitar... thầy sẽ ngẫu nhiên chọn một bạn nam lên đây. Nam nữ phối hợp, làm việc hiệu quả hơn mà!"
Thầy Đinh liếc nhìn danh sách, cuối cùng từ vô số cái tên chọn trúng một cái: "Vương Lệnh... Vương Lệnh đồng học là bạn nào vậy? Mời lên đây!"
Vương Lệnh: "..."
Việc Đinh lão sư gọi tên mình là điều Vương Lệnh không hề lường trước.
Vương Lệnh luôn sống khép mình, không thích nổi bật, càng không thích khoe khoang năng lực bản thân trước mặt người khác.
Tuy nhiên, vì Đinh lão sư đã gọi tên, Vương Lệnh cảm thấy mình không thể tìm lý do từ chối.
Đây là một người thầy mà Vương Lệnh vô cùng kính trọng, Vương Lệnh cảm thấy vẫn nên nể mặt người thầy đáng kính này.
Trên cánh tay, bản phù triện phong ấn mới do Vương Minh phát minh đã giúp Vương Lệnh tạm thời không cần lo lắng về vấn đề khống chế sức mạnh. Ba tháng đầu tiên kể từ khi phù triện mới được dán lên là thời điểm hiệu quả ước thúc mạnh nhất.
Vương Lệnh từ trong túi lấy ra chiếc đàn guitar tập luyện do trường phát thống nhất, chậm rãi bước lên bục.
"Bên dưới, thầy sẽ truyền khung sườn bài hát cho các em." Thầy Đinh lộ ra nụ cười ôn hòa, trên tay ông tụ một luồng linh quang, chậm rãi thấm vào tâm trí Vương Lệnh và Tôn Dung. Từ cách viết lời, sáng tác, phối khí cho đến kỹ thuật hát, kỹ thuật đệm đàn...
Khoảng năm phút sau, việc truyền tải hoàn tất.
"Các em đã nắm rõ chưa?" Thầy Đinh hỏi.
Vương Lệnh và Tôn Dung đều gật đầu.
"Vậy bây giờ, thầy cùng Vương Lệnh và Tôn Dung đồng học sẽ gửi tặng mọi người ca khúc « Tiên Vương Bất Đắc Dĩ » này..."
Thầy Đinh vừa nói xong, Vương Lệnh quẹt nhẹ một tiếng đàn... Sau đó, cùng với âm thanh guitar nhẹ nhàng, tươi mát, giọng ca trầm ấm tựa như thơ bay trong gió, mang một vẻ khác lạ, khiến người nghe vô cùng xúc động —
...
Đêm qua tu tiên lại đến canh ba
Làm một điểm việc vặt nháo tâm
Tiên Vương bất đắc dĩ ~ rốt cuộc ai có thể thấu rõ
Phi thăng phù triện đến một cân
Kể ra quá khứ ai lắng nghe
Chân chính tâm nguyện ~ nhưng thật ra là hòa bình thế giới
...
Cuộc sống học đường như lục bình
Bay a bay hợp tan bất định
Đuổi theo mộng một đường tiến lên
Hồi ức thời thơ ấu nắm qua tiểu tinh linh
Hồi ức những năm đó tình cảnh lúng túng
...
Nắm tay ~ ngẩng đầu
Nhìn qua mỗi một năm cẩm tú
...
Không quay đầu lại ~ dùng tiết tấu
Hát vang « Thứ Tiên Dao » một bài
Ngẩng đầu mà bước ~ ngẩng đầu ưỡn ngực
Chỉ cần có ngươi ~
Duyên đến sẽ không mất khống chế...
...
Tất cả mọi người đều bị tiếng ca cuốn hút, trầm trồ trước cái cảm giác hoài niệm trong từng lời ca, câu chữ. Nó tựa như chén rượu ủ lâu năm trong hầm, đậm đà hương vị.
Họ theo những thanh âm bay bổng, du dương mà vui tươi, nghe thấy giai điệu tươi đẹp của tuổi thanh xuân...
Thấy được chiếc bánh xe thanh xuân vẫn lăn tròn không ngừng nghỉ...
Tiếng đàn guitar mộc mạc khẽ ngân lên một khúc ca của những tháng năm xanh thẳm...
Phác họa nên những ký ức tưởng chừng đã ngủ quên, nhưng thực ra chưa bao giờ chết đi.
Ngay cả các học sinh tinh anh của Lớp 10 Ban 3 cũng không khỏi xúc động.
Đây là một ca khúc chủ đề thuộc về tuổi thanh xuân của tất cả mọi người.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.