(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 541: Mời cùng ta cùng một chỗ đạp nát Lăng Tiêu!
"Thế mà chỉ có thứ ba?"
Thật ra, kết quả này khiến Liệt Manh Manh vô cùng kinh ngạc.
Dù sao, dù Vương Ba ra mắt cuốn sách này chưa đầy hai tháng, nhưng tỉ lệ độc giả hài lòng trên trang web đã đạt tới 87%, đây là một con số khá cao. Hơn nữa, tiểu thuyết của Vương Ba có một đặc điểm nổi bật là độ gắn kết của độc giả rất mạnh. Với nền tảng người đọc trung thành như v���y, lượng đặt mua trung bình mỗi chương của Vương Ba cũng đạt tới hơn ba mươi vạn.
Đây quả thực là một con số đáng kinh ngạc...
Điều mấu chốt là, ba mươi vạn này chỉ là con số đặt mua trên mạng tu tiên tiếng Trung. Tại hơn bốn mươi nền tảng hợp tác tiểu thuyết khác, doanh thu đặt mua của Vương Ba cũng rất đáng kể. Tất nhiên, phía sau hệ thống của Vương Ba không hiển thị số liệu đặt mua trên các nền tảng khác, nhưng mỗi tháng Liệt Manh Manh đều tự mình kiểm tra. Hiện tại, tổng đặt mua trên tất cả các kênh của Vương Ba đã sắp vượt mốc một trăm vạn.
Đương nhiên, để đạt được lượng tiêu thụ khủng khiếp như vậy, thành công của cuốn "Buông Ra Cái Kia Ma Ma" trước đó của Vương Ba đã đóng góp một phần không nhỏ.
Thế nhưng, dù là như vậy... cuộc chiến nguyệt phiếu nhân đôi tháng này đã đạt đến một mức độ khủng khiếp chưa từng thấy.
Hai tác giả đứng đầu và thứ hai có số nguyệt phiếu gần như tương đương, thậm chí cả hai đều sắp vượt mốc triệu phiếu...
Cuộc đua nguyệt phiếu tháng này đúng là quá căng th��ng!
"Vương ca, giờ phải làm sao đây?" Liệt Manh Manh sốt ruột hỏi: "Hay là anh bùng nổ chương mới? Cầu nguyệt phiếu đi?"
"Bùng nổ ư?" Vương Ba nhíu mày: "Chẳng phải hôm qua tôi mới bùng nổ rồi sao... Dạo gần đây thì không thể nào bùng nổ được, tuyệt đối không thể! Bùng nổ một lần lại mất mấy năm tuổi thọ... Lợi bất cập hại! Muốn tôi bùng nổ ư? Thà tôi giả gái, giả gái cầu nguyệt phiếu còn hơn! Tôi có thể mặc tất đen, nhưng với điều kiện là không được lộ mặt, tôi còn sĩ diện lắm đấy!"
Liệt Manh Manh kinh hãi, không ngờ anh ta lại có thể nghĩ ra một kế hoạch vô liêm sỉ đến vậy... Đây chẳng phải là hành vi cực kỳ không biết xấu hổ sao!
"Anh à, thôi đi, anh giả gái nhìn kinh lắm." Liệt Manh Manh nói: "Với lại, dù anh không lộ mặt mà chỉ mặc tất chân, thì cũng phải cạo lông chân, phiền phức lắm! Hơn nữa... đàn ông cạo lông chân thật ra không hay chút nào..."
Trước đây, ban biên tập từng tổ chức một buổi gặp mặt thân mật ở suối nước nóng cho các đại thần, Vương Ba và Liệt Manh Manh đều đã tham gia.
Khi tắm suối nước nóng, Liệt Manh Manh đã thấy rõ đôi chân rậm rạp lông lá của Vương Ba.
Nếu phải hình dung, Liệt Manh Manh cảm thấy số lông chân của Vương Ba nếu rụng hết có thể xào được cả một nồi rau hẹ...
"Dù sao thì, anh à, em thấy số phiếu này không bình thường chút nào!"
Liệt Manh Manh ôm gối, ngồi trên ghế sofa, lên tiếng bênh vực cho Vương Ba.
Vương Ba lặng lẽ châm một điếu thuốc, vẻ mặt rất bình tĩnh: "Có gì mà không bình thường? Có người sẵn lòng vung tiền ủng hộ tác giả mình yêu thích, chuyện quá đỗi bình thường... Hơn nữa, Hồng Thiêu Trửu Tử và Tương Thiêu Trư Đề cũng là những tác giả kỳ cựu của trang web này mà? Giờ thì độc giả giàu có chỉ cần gửi một phong bao lì xì là nguyệt phiếu có thể tăng vùn vụt, em đâu phải không biết."
Liệt Manh Manh thở dài, thật ra chuyện này là do anh ta sơ suất, đáng lẽ anh ta nên phát hiện sớm hơn.
Ban đầu, Liệt Manh Manh vẫn nghĩ rằng với tình hình Vương Ba luôn giữ vững vị trí ổn định trên các bảng xếp hạng lớn, thì vị trí quán quân bảng tổng nguyệt phiếu tháng này chắc chắn s��� thuộc về anh. Vì thế, anh ta đã không mấy để tâm. Đến hôm nay, vào ngày cuối cùng của hoạt động nguyệt phiếu nhân đôi, khi nhìn thấy số phiếu hiển thị trên loa ngoài TV, Liệt Manh Manh đã trợn tròn mắt.
Tính đến 0 giờ hôm nay, thời gian nguyệt phiếu nhân đôi chỉ còn sáu tiếng... Trong sáu tiếng ngắn ngủi này, muốn đuổi kịp gần năm mươi vạn nguyệt phiếu chênh lệch, thật lòng mà nói, Liệt Manh Manh cảm thấy quá đỗi khó khăn! Thế nhưng, nếu không nắm bắt được cơ hội nguyệt phiếu nhân đôi này, một khi thời gian hoạt động kết thúc, việc muốn vượt lên sẽ càng chồng chất khó khăn.
Liệt Manh Manh liếc nhìn khu bình luận truyện của hai tác giả đang dẫn đầu bảng nguyệt phiếu.
Quả nhiên, vì số phiếu gần như ngang nhau và sự cạnh tranh gay gắt giữa đôi bên, fan hâm mộ của cả hai phía đã mở ra một loạt hoạt động kêu gọi ủng hộ bỏ phiếu tại khu bình luận truyện của tác giả mà họ yêu thích.
Cuộc chiến nguyệt phiếu thật ra là một hành động rất dễ kích thích sĩ khí fan hâm mộ. Hơn nữa, hiện nay mạng tu tiên tiếng Trung cũng đã tri��n khai hoạt động treo biển tên fan hâm mộ: chỉ cần ủng hộ tác giả nào, biển tên của tác giả đó sẽ được treo bên cạnh ID của người hâm mộ. Nếu tác giả chiến thắng trong cuộc đua nguyệt phiếu, fan hâm mộ ủng hộ sẽ cảm thấy vô cùng vinh dự.
Thế nhưng, một khi cuộc chiến nguyệt phiếu bước vào giai đoạn gay cấn, giữa những fan hâm mộ ủng hộ các tác giả khác nhau khó tránh khỏi sẽ nảy sinh những cuộc khẩu chiến. Dù Liệt Manh Manh mới vào nghề chưa lâu, chỉ vỏn vẹn vài tháng, nhưng bấy nhiêu cũng đủ giúp anh ta tăng thêm không ít kiến thức.
Còn Vương Ba, một "lão tài xế" vào nghề sớm hơn Liệt Manh Manh rất nhiều, thì lại mang vẻ mặt như đã quá quen với sóng gió thị phi, thậm chí chẳng cần đọc khu bình luận sách cũng biết chuyện gì đang xảy ra: "Giờ thì fan hâm mộ hai bên đã bắt đầu khẩu chiến lẫn nhau rồi hả?"
Liệt Manh Manh: "Vâng... Hình như vẫn còn ồn ào lắm, fan hâm mộ trưởng nhóm của Hồng Thiêu Trửu Tử đã vào nhóm fan hâm mộ trưởng của tác giả Tương Thiêu Trư Đề, rồi vì một chút xích mích đã đá bay fan hâm mộ trưởng Móng Heo ra ngoài. Hiện tại hai bên đang ầm ĩ vì chuyện này."
Vương Ba khúc khích cười: "Hắc hắc hắc, hai bên tác giả hiện tại vẫn chưa lên tiếng đúng không?"
Liệt Manh Manh lắc đầu: "Hiện tại thì chưa có ai lên tiếng, nhưng hội hóng hớt càng ngày càng đông... Trận chiến giữa fan hâm mộ hai bên giờ đây không chỉ giới hạn trong trang web tiểu thuyết của chúng ta mà còn lan sang các diễn đàn văn học khác, ai cũng biết và đang bàn tán xôn xao."
"Thế mới đúng chứ." Vương Ba gật đầu.
Fan hâm mộ đấu đá, ai là người vui nhất? Chắc chắn là tác giả rồi!
Chiêu này thoạt nhìn như cãi vã, nhưng thực chất lại là thủ đoạn bỏ phiếu vui vẻ hòa thuận, theo Vương Ba thấy thì khá cao siêu! Cứ như vậy, không chỉ kích thích độc giả bỏ phiếu ủng hộ tác giả, mà còn thu hút một lượng lớn "hội hóng hớt" đến xem, tăng lượng đặt mua, thu hút thêm fan mới và bội thu thưởng lớn...
Vương Ba nhìn chằm chằm vào số phiếu hiển thị trên màn hình TV, ước chừng năm phút sau, anh nói thêm: "Em xem xem, có phải Hồng Thiêu Trửu Tử đã đăng chương thanh minh r��i không?"
Liệt Manh Manh vội lật điện thoại, kinh ngạc nói: "Đúng thật là! Anh ta đăng một chương đơn! Vương ca, anh không nhìn điện thoại mà sao biết rõ vậy?"
Vương Ba chỉ tay vào TV: "Vừa nãy trên TV, số phiếu lại tăng vọt một đợt. Hiện giờ Hồng Thiêu Trửu Tử đã gần đạt 110 vạn phiếu, khẳng định là đã đăng thông báo, lại "bơm máu gà" cho độc giả rồi."
...
Liệt Manh Manh làm mới mục lục tiểu thuyết, kết quả cả người lại càng chấn động: "Đậu phộng! Anh ta liên tiếp đăng hai chương đơn! Hơn nữa tiêu đề chương đơn thứ hai còn rất bá đạo! Gọi là « Mời cùng ta đạp nát Lăng Tiêu! »"
"Không sao cả, cứ để anh ta đuổi kịp. Đến trước 12 giờ, anh đoán cùng lắm anh ta cũng chỉ đạt 150 vạn phiếu thôi... Quay đầu anh sẽ tìm người, trực tiếp giúp anh đẩy lên ba trăm vạn." Vương Ba điềm nhiên nói.
"Anh à, nhưng bây giờ... chúng ta mới chỉ gần năm mươi vạn phiếu thôi, làm thế liệu có bị nghi ngờ gian lận không?" Liệt Manh Manh chợt hơi lo lắng.
Lúc này, Liệt Manh Manh chợt nhận ra, Vương Ba đã hút hết điếu thuốc, bắt đầu châm một điếu xì gà mới...
"Gian lận ư? Hồng Thiêu Trửu Tử đặt trước 15 vạn phiếu mà có thể đạt 150 vạn nguyệt phiếu. Tôi đặt trước 30 vạn, thì 300 vạn nguyệt phiếu có gì mà không được?"
Liệt Manh Manh: "..."
Vương Ba: "Giúp anh biên tập một chương đơn, anh đọc cho em viết."
Liệt Manh Manh vội vàng gật đầu: "Vâng ạ! Thế còn tiêu đề thì sao?"
Vương Ba: "Tiêu đề cứ để là « Ta muốn cái cây gậy sắt này để làm gì? »"
Liệt Manh Manh: "..."
...
...
Thầy Giò và thầy Trạch Heo, xin hãy tin tưởng tôi, tôi quý mến các vị mà!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.