(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 683: Lãng Bối hội trưởng tiểu thư ký
Hôm đó, Dương Trung không livestream. Anh lấy cớ bị ốm để xin nghỉ với khán giả, nhưng các quản lý phòng livestream của anh ta, "Lý tiên sinh" và "Trương Phi", thì không hề nghỉ phép. Chỉ trong vòng chưa đầy hai ngày, họ đã khóa tài khoản của sơ sơ hơn vạn người. Hầu hết đều là những cư dân mạng hóng hớt, biết chuyện từ chỗ Vương ba.
Thích hóng chuyện lớn, đó mãi mãi là một đ��c tính lớn của cư dân mạng. Mặc dù độc giả của giới tiểu thuyết và người xem livestream khác nhau, nhưng độ tuổi người dùng lại tương đồng. Vì thế, tin tức này trở thành miếng mồi ngon cho cả hai cộng đồng hóng chuyện.
Dương Trung rất rõ ràng, hiện tại mình đang ở tâm điểm của dư luận. Việc khẳng định mình không hề ăn cắp ca khúc và tạm thời lẩn tránh thị phi là rất quan trọng. Năm ngoái, họ cũng đã xử lý khủng hoảng theo cách này, và kết quả sau đó rất khả quan.
Bất quá lần này, Dương Trung đã đoán sai một chút, đó chính là sức ảnh hưởng của Vương Tư Đồ, một tác giả cấp đại thần lâu năm trên mạng tu tiên tiếng Trung.
Sau khi Quang đạo nhân lên tiếng ủng hộ tối qua, Dương Trung đã có cảm giác khó lòng xoay chuyển tình thế.
"Hội trưởng, chúng ta bây giờ phải làm sao?" Hết cách, anh ta đành tìm Lãng Bối nhờ giúp đỡ. Ảnh Ngu công hội không hề nhỏ, với hơn trăm nghệ sĩ đã ký hợp đồng, và anh ta là một trong số đó.
Dương Trung vẫn luôn tin rằng, hội trưởng sẽ không dễ dàng từ bỏ mình như vậy. Trong một năm qua, nhờ việc đạo nhạc và giả hát, anh ta cũng mang về không ít lợi nhuận cho Ảnh Ngu. Hơn nữa, khi sự cố năm ngoái xảy ra, chính Ảnh Ngu đã bỏ ra hàng chục vạn tiền bồi thường vi phạm hợp đồng để cố ý ký kết anh ta. Dương Trung vẫn luôn cảm thấy, công hội này có tình nghĩa với mình, sẽ không dễ dàng bỏ rơi anh ta.
Đầu dây bên kia, Lãng Bối, hội trưởng Ảnh Ngu công hội, không còn vẻ tự tin như lúc đầu.
Bởi vì hai người bị đắc tội lần này đều sở hữu lượng fan hâm mộ đông đảo, có sức ảnh hưởng lớn. Nếu cứ tiếp tục thế này, họ sẽ rất khó đối phó.
Thực tế là trước khi nhận điện thoại, hội trưởng Lãng Bối vẫn đang cân nhắc thiệt hơn trong mối quan hệ này.
Ảnh Ngu công hội không phải một tổ chức từ thiện, mà là một công ty quản lý livestream, có rất nhiều người cần phải nuôi. Nói trắng ra, tất cả chỉ xoay quanh lợi ích mà thôi. Năm ngoái, Ảnh Ngu bất chấp dư luận để ký lại Dương Trung, thậm chí không tiếc bỏ ra khoản tiền khổng lồ để trả phí bồi thường hợp đồng trước đó cho anh ta, chính là vì nhìn trúng giá trị thương mại tiềm năng của anh ta.
Thế nhưng hiện tại, khi đang ở tâm điểm của bão dư luận... mỗi một bước đi đều khó khăn hơn năm ngoái rất nhiều.
"Cậu đừng vội, album của cậu chúng ta đã ưu tiên phát hành. Cậu hãy đăng một thông báo lên Weibo, trước hết ổn định lại fan hâm mộ của mình, đó là điều quan trọng nhất," hội trưởng Lãng Bối nói. "Về phía Vương Tư Đồ, tôi đã liên hệ với mạng tu tiên tiếng Trung để có thông tin liên lạc của anh ta, lát nữa sẽ nói chuyện với anh ta. Nếu chuyện này có thể giải quyết riêng, hai bên cùng đưa ra một thông báo làm rõ, mọi chuyện sẽ kết thúc một cách êm đẹp. Và cậu, so với năm ngoái, còn có thể tăng thêm một lượng lớn fan hâm mộ..."
"Tốt quá! Cảm ơn hội trưởng! Hội trưởng lần này nhất định phải giúp tôi nhé!" Nghe hội trưởng Lãng Bối nói, Dương Trung lập tức nhẹ nhõm thở phào. Chỉ cần chỗ dựa của mình chưa từ bỏ, thì mọi chuyện vẫn còn có thể cứu vãn.
Bên kia, sau khi cuộc trò chuyện kết thúc, hội trưởng Lãng Bối ngồi trong phòng làm việc, xoa xoa thái dương, cảm thấy đau đầu sâu sắc.
"Hội trưởng vẫn chưa tính từ bỏ anh ta sao?" Bên cạnh, một cô thư ký ăn mặc khá hở hang nói.
"Hiện tại từ bỏ thì vẫn còn hơi sớm. Trên người hắn còn có một chút giá trị." Hội trưởng Lãng Bối trầm ngâm nói: "Mặc dù chuyện này giờ đây đã trở nên ầm ĩ và nhìn từ góc độ những sai lầm của chúng ta thì gần như không thể chấm dứt một cách dễ dàng, thế nhưng nếu có thể đạt được thỏa thuận hòa giải riêng tư với Vương Tư Đồ tiên sinh kia... thì đó chắc chắn là điều tốt nhất cho chúng ta."
Cô thư ký ăn mặc hở hang hiểu rõ, tất cả chỉ vì hội trưởng Lãng Bối cảm thấy Dương Trung vẫn còn giá trị lợi dụng mà thôi. Năm nay, nhờ giá trị thương mại Dương Trung mang lại, Ảnh Ngu công hội đã kiếm được bộn tiền.
Mà những ngày gần đây, mặc dù phòng livestream luôn ở trong tâm bão, thế nhưng lượng quà tặng thu về cũng rất lớn. Không ít fan hâm mộ "trung thành" không tiếc bỏ ra số tiền lớn, điên cuồng tặng quà trong phòng livestream, cốt là để che lấp những bình luận tiêu cực và câu hỏi chất vấn như mưa.
"Vậy bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Cô thư ký ăn mặc hở hang lại hỏi.
"Rất đơn giản thôi," hội trưởng Lãng Bối nói: "Trước hết hãy liên hệ với Vương Tư Đồ, và cả Quang đạo nhân nữa. Hỏi xem họ có ý định gì về chuyện này. Nếu họ chỉ muốn bồi thường, chúng ta có thể thay Dương Trung chi ra một khoản nữa. Đương nhiên... nếu là cái giá cắt cổ, vậy thì tính sau."
"Thế thì có từ bỏ anh ta không?"
"Nếu đến lúc đó, đương nhiên chỉ có thể từ bỏ hắn."
Hội trưởng Lãng Bối nói: "Dương Trung vốn dĩ không phải hạng người trong sạch gì. Nếu không phải nhìn thấy trên người hắn vẫn còn chút giá trị thương mại cuối cùng, tôi đã sớm cắt hợp đồng với anh ta rồi. Với tôi, hắn chẳng qua chỉ là một con cờ có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào..."
"Hội trưởng quả nhiên không nể nang gì cả." Cô thư ký ăn mặc hở hang khẽ mỉm cười, tiến lại gần Lãng Bối rồi ngồi hẳn lên đùi ông.
Lúc này, điện thoại di động của cô thư ký reo lên.
Lãng Bối ôm cô thư ký: "Điện thoại của ai đấy?"
"À, một cái chuyển phát nhanh."
Cô thư ký trực tiếp bật chế độ rảnh tay.
Sau đó, trong điện thoại truyền đến âm thanh: "Xin hỏi có phải là anh Thẩm không? Đơn hàng của anh đã đến!"
Cô thư ký ăn mặc hở hang đứng dậy: "Vâng! Tôi ra lấy ngay đây!"
...
...
Bên kia, trường Trung học phổ thông số 60 vẫn yên ắng lạ thường. Đã khá lâu kể từ khi Liệp Ma hội tuyên bố kế hoạch tấn công lớn của mình. Thế nhưng giờ đây đã gần trưa, mà những tinh anh tự xưng là du học trở về của Liệp Ma hội vẫn không hề có động tĩnh gì.
Không ít học sinh trường Trung học phổ thông số 60 bắt đầu cười cợt trong các nhóm chat lớp, trên post bar.
"Có đến nữa không đây? Không đến thì bọn mình đi ăn trưa đây..."
"Thật là, nói mà không giữ lời! Hại bọn mình hồi hộp cả buổi! Mấy người này làm ăn kiểu gì vậy? Còn chẳng bằng Ảnh Lưu nữa! Hồi trước Ảnh Lưu đến còn vào được tận trường, chứ nhóm người này chẳng lẽ ngay cả cổng chính trường Trung học phổ thông số 60 cũng không vào nổi sao?"
"..."
Vương Lệnh lẳng lặng lướt xem tin tức trên post bar và nhóm chat lớp, ánh mắt kỳ lạ liếc ra ngoài cửa sổ.
Hôm nay trời nắng đẹp lạ thường... Chẳng có chút dấu hiệu bão táp nào cả.
Rốt cuộc là tình huống gì thế này?
Bản thân Vương Lệnh cũng thấy bứt rứt, trước đó rõ ràng đã có điềm báo mí mắt giật, thế mà đột nhiên lại ngưng hẳn. Chẳng lẽ bên kia có chuyện gì bất ngờ xảy ra sao? Hừm...
"Thôi đừng chờ nữa, làm gì thì làm đi, ăn cơm thì ăn cơm!" Trần Siêu không nhịn được cười: "Nghe nói hồi trước, mẹ Quyên tổ chức hội nghị phụ huynh ăn thử ở trường Trung học phổ thông số 60, lúc đó hình như chỉ có một vị phụ huynh đến. Lúc về còn gói mang theo một phần thịt viên chiên. Cậu nói nhỡ đâu vị phụ huynh đó là người của Liệp Ma hội, mang phần thịt viên này về thì đám người kia có bị trúng độc chết hết không?"
Vương Lệnh kinh hãi: "..." Hóa ra là chuyện này!
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được con đường mới.